Sam - Ein Sachse | ©Disney+
©Disney+

Sam - A Saxon

    Wszystkie tytuły (2)
    miniserial | Odcinki 1-7 | 2022-2023 | Disney+ | biografia, dramat / obyczajowy | Niemcy

    Okres zdjęciowy

    Początek zdjęć25.01.2022
    Koniec zdjęć15.06.2022
    Lokacje zdjęcioweBerlin/ Brandenburg, Gera, Dresden, Magdeburg
    Rejony, w których realizowano zdjęciaNiemcy - Berlin, Niemcy - Brandenburgia, Niemcy - Saksonia, Niemcy - Saksonia-Anhalt, Niemcy - Turyngia

    Dane projektu

    Obsada aktorska

    Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
    Malick Bauer
    Sam Meffire [GS]
    Tyron Ricketts
    Alex [GS]
    Svenja JungYvonne [GS]
    Luise von FinckhAntje Schliemann [GS]
    Nyamandi AdrianCarlos [GS]
    Paula EssamSabine [GS]
    Ivy QuainooJenny [GS]
    Thorsten MertenMajor Schreier [GS]
    Martin BrambachEggert [GS]
    Daniel KlareRonny [GS]
    David HürtenThomas Sundt [GO]
    Robert SchuppGerhard Leyedecker [GO]
    Roland LeyerRockerchef Harald [GO]
    Anne HaugTerapeuta więzienny Hartmann [GO]
    Samuel HummelBurkhard [GS]
    Johanna PolleySaskia [GS]
    Lucas LentesLukas [GS]
    Roman SchomburgRaiko [GS]
    Aristo LuisMartin [GS]
    Max Schimmelpfennig
    Bodo [GS]
    Jonas Friedrich LeonhardiHenry [GS]
    Markus GertkenKliem [GS]
    Elyas EldridgeSam (7 years old) [GS]
    Amanda Mincewicz
    Nicole [RD]
    Timo Weisschnur
    Heiner [RD]
    Agnes MannModerator Michaela Sturm [RD]
    Thomas GerberToni Schuhmann [RD]
    Andreas AnkeHauptkommisar Schmidt [RD]
    Marius MarxVoPo [RD]
    Heide SimonDr. Bergmann [RD]
    Martin BertramRonny (BePo GDR) [RD]
    Annika GerberAnnika [RD]
    Nora DeckerNewsreader [RD]
    Yvon MoltzenMoritz DDR [RD]
    Malina EbertGisela, matka Antje [RD]
    Moisej BazijanRabbi [RD]
    Grégoire GrosAndreas Bange [RD]
    Silke Winter-LeyerPrezenter radiowy [RD]
    Joshua Grothe
    Andy [RD]
    Inga Dietrich
    Mrs. Friede [RD]
    Laurenz LerchSven [RD]
    Merlin RoseRene [RD]
    Michael KlammerRalf Schäfer [RD]
    Sebastian HülkWerner [RD]
    Konstantin BuchholzGodau [DO]
    Elisabeth Clarke HastersDenise [DO]
    Meikel EngelmannNikolai [DO]
    Alexandra HussElisabeth (pielęgniarka) NRD [DO]
    Gina StiebitzFine [DO]
    Martin ReikUdo Schleuditz [DO]
    Uwe FischerWärter [DO]
    Stefan PuntigamLeonhard Meier [DO]
    Ela CosenCeremonia wręczenia nagród dla prezenterów [DO]
    Jan UpleggerHarald Schliemann [DO]
    Amina Nahin EisnerTanja [DO]
    Leopold HornungJan Winterlich [DO]
    Daniel Tomislav PrpicGeneral [DO]
    Tina SchüsslerNeonazi [DO]David Hörning
    Heike ReichenwallnerMrs Nowak [DO]
    Fritz KuhlmannPopper [RE]
    David KramerModerator 3 [RE]
    Jonas BroxtermannHerr Spieckermann [RE]
    Steffen C. JürgensRenner [RE]
    Patrick SpitzenbergerWięzień celi [RE]
    Tim VetterOfficier 3 [RE]
    Maximilian PekrulTorben [RE]
    Morgane ChouzenouxSex Worker [RE]
    Besnik GashiZuhälter [RE]
    Maik MangelsdorffDoorman [RE]
    Elias AuenerMarkus
    Larissa Sirah HerdenMay Ayim
    Benjamin Hartwigrechter Typ
    Carina Wiese
    Regine Meffire
    Vanessa NordhofenFrau Lehmke
    AktywnośćNazwiskoAdnotacja
    1st ADSilke Winter
    1st AD Supervising + 2nd Unit Regie
    1st AD Supervising + 2nd Unit Regie
    1st ADJanina Hüttenrauch
    Vertretung, 4 Tage
    Vertretung, 4 Tage
    1st ADNils Strüven
    Key 2nd ADMartin Herrmann
    Ab Dez21
    Ab Dez21
    Key 2nd ADAnnika Nizze
    Prep / Aug21-Dez21
    Prep / Aug21-Dez21
    Key 2nd ADKeno Varban
    10 SD sick leave cover
    10 SD sick leave cover
    Crowd 2nd ADTheresa Krehn
    Prep Juli - Dezember
    Prep Juli - Dezember
    Crowd 2nd ADJohannes Rhein
    Prep & Shoot 01/2022-06/2022
    Prep & Shoot 01/2022-06/2022
    3rd ADMathias Datow
    Addtl. 3rd AD (8 SD)
    Addtl. 3rd AD (8 SD)
    3rd ADKeno Varban
    starting Dec 2021
    starting Dec 2021
    3rd AD CrowdJohn Adams
    (4 days)
    (4 days)
    3rd AD CrowdHenriette Rodenwald
    Addtl. 6 SD
    Addtl. 6 SD
    3rd AD CrowdNico Markert
    1. Block
    1. Block
    3rd AD CrowdFelix Florian Seyfert
    Additional
    Additional
    3rd AD CrowdKatharina Riepler
    Additional AD Berlin (1DT)
    Additional AD Berlin (1DT)
    3rd AD CrowdInes Göbel
    Additional
    Additional
    3rd AD CrowdMeret Wagner
    Addtl. Crowd AD 3 SD
    Addtl. Crowd AD 3 SD
    3rd AD CrowdJohannes Prondzinsky
    Addtl. 5 DT
    Addtl. 5 DT
    3rd AD CrowdJulius Müller
    Zusatz
    Zusatz
    3rd AD CrowdJenia Bayat Mokhtari
    3rd AD CrowdAnna Straubinger
    1st block
    1st block
    3rd AD CrowdDominique Durda
    1 DT
    1 DT
    Base 3rd ADJan Hemayatkar-Fink
    Floor 3rd ADNico Markert
    1st AD (10SD)
    1st AD (10SD)
    Floor 3rd ADPeter Britz
    Prep / Juli21-Dez21
    Prep / Juli21-Dez21
    Floor 3rd ADTeresia Harris
    Sub (1DT)
    Sub (1DT)
    AD PABocar Thiam
    + personal assistant to the director Sarah Blasskiewitz
    + personal assistant to the director Sarah Blasskiewitz
    AD PATeresia Harris
    July 21 - May 22 / + personal assistant director
    July 21 - May 22 / + personal assistant director
    AD PAOdysseas Johannes Hlepas
    AD PAMirijam Olbrich
    Additional
    Additional
    AD PAKyra von Carlowitz
    Additional 1 SD
    Additional 1 SD
    AD PAEneko Brög
    AD PAVera Schmidt
    Additional 10 SD
    Additional 10 SD
    AD PAAndreas Matt
    AD PATanja Wassiljev
    Add. 1 DT
    Add. 1 DT
    AD PAMaria Uebele
    Additional (1 SD)
    Additional (1 SD)
    Crowd MarshallOdysseas Johannes Hlepas
    Crowd MarshallPaulina Maria Ochmann
    Crowd MarshallJenny Kleine
    Crowd MarshallHenri Päffgen
    4 SD
    4 SD
    Crowd MarshallJulia Füchsel
    Administratorka filmuMelanie Heise
    Asystent administratora produkcjiChristian Tolle
    Producent VFXRufin Wiesemann
    Cine Chromatix
    Cine Chromatix
    Postprodukcja obrazu (koordynatorka)Sandra Thimm
    Supervisor VFXManfred Büttner
    Dailies operatorJack Robin Halens
    QC Assistance
    QC Assistance
    Dailies operatorAngela Fellenberg
    QC addtl.
    QC addtl.
    Kolorysta materiałów dziennych (dailies)Morris Kappes
    Digital intermediate engineerJasper Brandt
    Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury)Elke Lebender
    Key Makeup Artist
    Key Makeup Artist
    Druga charakteryzatorkaLucia Binta Lammertmann
    Współpraca charakteryzatorskaErika Lipah
    Operator dźwięku na planiePhillip Schwalm
    2 DT Zusatz
    2 DT Zusatz
    Operatorka dźwięku na planieAntje Volkmann
    38 Drehtage
    38 Drehtage
    Operator dźwięku na planieJacob Ilgner
    Operator dźwięku na planieKai Ziarkowski
    2nd Unit
    2nd Unit
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuHenning Krutein
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuCaspar Sachsse
    Episode 1-4
    Episode 1-4
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuSavvas Kontou
    2nd sound assistant - 84 shooting days
    2nd sound assistant - 84 shooting days
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuBilge Bingül
    Asystentka operatora(-ki) dźwiękuLisa Strohbehn
    10 SD
    10 SD
    Technik SFXMithat Baskan
    Koordynator kaskaderów(-rek)Roland Leyer
    Asystentka szefa(-owej) kaskaderówJanine Alford
    KaskaderAlexander Knappe [1]
    Stuntplayer - skinhead
    Stuntplayer - skinhead
    KaskaderStefan Walther
    KaskaderOliver Juhrs
    Fight Coordinator Assistant, Stuntdouble
    Fight Coordinator Assistant, Stuntdouble
    KaskaderRaffael Armbruster
    Skinhead
    Skinhead
    KaskaderJürgen Klein
    Soko Rex 3
    Soko Rex 3
    KaskaderLucas Wilson
    Stunt rehearsals/Parkour advisor at Sturmbahn + Stuntfight at bar
    Stunt rehearsals/Parkour advisor at Sturmbahn + Stuntfight at bar
    KaskaderMike Möller
    KaskaderHendrik Mohr
    Skinhead
    Skinhead
    KaskaderHannes Pastor
    Stuntplayer
    Stuntplayer
    KaskaderJoe Tödtling
    Nazi
    Nazi
    KaskaderkaJana Reinhardt
    Stuntplayer Frau Meier
    Stuntplayer Frau Meier
    KaskaderBastian Kern
    Rekrut
    Rekrut
    KaskaderJörg Ellmer
    Gefängniswärter
    Gefängniswärter
    KaskaderMatthias Schmidt [5]
    Stunt Performer
    Stunt Performer
    KaskaderBilly Buff
    Stunt Player
    Stunt Player
    KaskaderMoritz Schmidgall
    Rekrut
    Rekrut
    KaskaderWanja Götz
    Rolle - Rocker
    Rolle - Rocker
    KaskaderPatrick Richter [2]
    Stuntplayer
    Stuntplayer
    KaskaderkaKim Ruhnau
    KaskaderPaul Wilk
    stunt actor Wolf
    stunt actor Wolf
    KaskaderkaHannah Spreitzenbarth
    Stunt Player
    Stunt Player
    KaskaderDaniel Tomislav Prpic
    Stuntplayer - General
    Stuntplayer - General
    KaskaderFelix Quinton
    Stunt Player Nazi
    Stunt Player Nazi
    KaskaderStefan Knappe
    Double David Hürten
    Double David Hürten
    KaskaderJan Boehme
    Stuntdouble
    Stuntdouble
    KaskaderkaMelanie Benna
    Stuntplayer
    Stuntplayer
    Kierowca precyzyjnyRaffael Armbruster
    Kierowca precyzyjnyMoritz Schmidgall
    Konstrukcje do ewolucji kaskaderskichMarc Sieger
    Techniczka konstrukcji kaskaderskichLucienne Vollbrecht
    Ratownik wodny (zabezpieczenie nurkowania)Raffael Armbruster
    Ratownik wodny (zabezpieczenie nurkowania)Wanja Götz
    Szef wózkarzy / key gripUlf Schädlich
    1. Woche Vertretung
    1. Woche Vertretung
    Szef wózkarzy / key gripOsée Bechstedt
    Szef wózkarzy / key gripSebastian Krückl
    2 DT Zusatz
    2 DT Zusatz
    GripDaniele Boselli
    2 DT
    2 DT
    KostiumografkaJessica Specker
    Druga kostiumografkaPauline Czerwinka
    Vorbereitung
    Vorbereitung
    Druga kostiumografkaMichaela Rinker
    uniforms Cast & Crowd
    uniforms Cast & Crowd
    Druga kostiumografkaYamay Blanco
    Druga kostiumografkaRamona Dominique Huppert
    Vorbereitungszeit
    Vorbereitungszeit
    Druga kostiumografkaElisabeth Wendt
    GarderobianaStefanie Schmauke
    Uniforms
    Uniforms
    GarderobianaIndira Dey
    GarderobianaAyfer Buket Karakaya
    Main Cast
    Main Cast
    GarderobianaDamaris Moos
    Crowd Garderobiere + Fittings
    Crowd Garderobiere + Fittings
    GarderobianaAlina Berger
    cast
    cast
    GarderobianaAnnett Schneider
    Set Kostüm
    Set Kostüm
    GarderobianaRebecca Vater
    Zusatzgarderobiere
    Zusatzgarderobiere
    Dodatkowy garderobianyOlivier Mohrińge
    Crowd
    Crowd
    Dodatkowa garderobianaAngela Smoch
    Dodatkowy garderobianyDennis Schmidt [1]
    Dodatkowy garderobianyRyan Flynn
    Dodatkowy garderobianyMichael Wolf
    Dodatkowa garderobianaEmily Schumann
    6 DT
    6 DT
    Dodatkowa garderobianaJonna Carstensen
    Dodatkowa garderobianaXenia Gauss
    2DT
    2DT
    Dodatkowa garderobianaLisa Dotterweich
    Dodatkowa garderobianaLydia Popp
    + Crowd Fitting
    + Crowd Fitting
    Dodatkowa garderobianaFranziska Hatzel
    1 DT, Komparserie
    1 DT, Komparserie
    Stażystka (pracownia kostiumów)Michelle Raddatz
    MontażystaJens Klüber
    MontażystkaMarion Rettig
    MontażystkaYvonne Tetzlaff
    MontażystaErik Dornblut
    Ep 07
    Ep 07
    Montaż on-lineBenedikt Kaiser
    Asystent montażysty(-ki)Martin Bomke
    Asystentka montażysty(-ki)Sylvia Steinhäuser
    Montaż (efekty VFX)Sven Hegen
    Mistrz oświetlenia / gafferHeiko Grund
    Block 1 EP1-4 + Südafrika
    Block 1 EP1-4 + Südafrika
    Mistrz oświetlenia / gafferLeonhard Kairat
    2. Block
    2. Block
    Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoFalk Oettel
    Rigg
    Rigg
    Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoMartin Lieckfeld
    Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoPatrick Wächter
    2. Block
    2. Block
    Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoJan-Paul Gauly
    1. Block Ep. 1-4
    1. Block Ep. 1-4
    Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia)Daniel Pauselius
    1. Block, Dresden/Gera
    1. Block, Dresden/Gera
    Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia)Thibault Roginas
    5 Days
    5 Days
    Operator / obsługa konsoli sterującej oświetleniemJohn Peters
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaJosé Kreuz
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaSebastian Brücke
    Zusatz
    Zusatz
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaHenryk Olk
    Electrician
    Electrician
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaRalf Heiner Heinke
    Zusatz
    Zusatz
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaMithat Baskan
    Rigging
    Rigging
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaJonatan Lux
    2. Block
    2. Block
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaDavid Heaven
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaVictor Boche
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaChristoph Cassel
    Zusatz
    Zusatz
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaChristopher Reiners
    Block 2
    Block 2
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaAlexander Zeihn
    Rigging
    Rigging
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaRené Sabor
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaJonathan Beck
    1.Block
    1.Block
    Dodatkowy elektryk oświetlaczCarl Seifert
    Dodatkowy elektryk oświetlaczFlorian Geiss
    Dodatkowy elektryk oświetlaczJohn Peters
    Dodatkowy elektryk oświetlaczBenedict Aufzug
    diverse Drehtage
    diverse Drehtage
    Dodatkowy elektryk oświetlaczOliver Schorch
    Steigeroperator
    Steigeroperator
    Dodatkowy elektryk oświetlaczYaheb Kübler
    1st block ep. 1-4
    1st block ep. 1-4
    Dodatkowy elektryk oświetlaczUlf Schädlich
    OB Leo, 6.Tage
    OB Leo, 6.Tage
    Dodatkowy elektryk oświetlaczJacob Pertz
    2 DT
    2 DT
    Dodatkowy elektryk oświetlaczTobias Gehlfuß
    6 DT
    6 DT
    Dodatkowy elektryk oświetlaczChristoffer Schulz
    1 DT
    1 DT
    Asystentka oświetlaczkaJosefa Jensch
    1. Block
    1. Block
    Asystent oświetlaczTim Boller
    1 DT Zusatz
    1 DT Zusatz
    Asystent oświetlaczNicolas Leonard Meyer
    9x add.
    9x add.
    Asystentka oświetlaczkaNaomi Bockemühl
    2. Block
    2. Block
    Reżyserka castinguMaria Rölcke
    Reżyserka castinguCassandra Han
    ADDITIONAL CASTING
    ADDITIONAL CASTING
    Reżyserka castinguCornelia Mareth
    Asystentka reżysera castinguJohanna Zwarg
    Casting (statyści i epizodyści)Quentin Wojtas
    Agentur Filmgesichter
    Agentur Filmgesichter
    Autor zdjęć filmowychStephan Burchardt
    Lead DoP Epsiode 1-4 , 7
    Lead DoP Epsiode 1-4 , 7
    Autor zdjęć filmowychMax Preiss
    Operatorka - autorka dodatkowych zdjęćJana Lämmerer
    (Folge 4 & 5), 2nd Unit & B-Cam 2.Block
    (Folge 4 & 5), 2nd Unit & B-Cam 2.Block
    Operator - autor dodatkowych zdjęćAlex Bloom
    Vertretung 2DT und 2nd Unit // Red Monstro + Cooke Anamorphoten
    Vertretung 2DT und 2nd Unit // Red Monstro + Cooke Anamorphoten
    Operator steadicamuFlorian Schwarz
    Operator steadicamuJohannes Ziegler
    RED Monstro + Cooke Anamorphic /i 2x
    RED Monstro + Cooke Anamorphic /i 2x
    Pierwszy asystent kameryTim Adam
    Pierwszy asystent kameryJohannes Päch
    ep1-4, 7 __ A-Cam 1.Unit
    ep1-4, 7 __ A-Cam 1.Unit
    Pierwszy asystent kameryNelson Smith
    B-Cam Folgen 1-4, A-Cam Folgen 5-6
    B-Cam Folgen 1-4, A-Cam Folgen 5-6
    Pierwszy asystent kameryCarl Evers
    B-Cam (5DT)
    B-Cam (5DT)
    Pierwszy asystent kamerySimon Hamann
    2nd Unit A. Bloom, Finishing)Straight( A-Cam
    2nd Unit A. Bloom, Finishing)Straight( A-Cam
    Pierwszy asystent kameryMarc Remmert
    B-Cam / 2. Block
    B-Cam / 2. Block
    Pierwszy asystent kameryKarl Keil
    Daily Crew
    Daily Crew
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryMaximilian Nierade
    1DT Zusatz
    1DT Zusatz
    Druga asystentka operatora(-rki) kameryVicky Müller
    C-Cam 1. block / B-Cam 2. block
    C-Cam 1. block / B-Cam 2. block
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryOtis Witt
    27SD B-Cam RED Weapon + Cooke Anamorphic
    27SD B-Cam RED Weapon + Cooke Anamorphic
    Druga asystentka operatora(-rki) kameryClara B. Zimmer
    B-Cam, 2 days
    B-Cam, 2 days
    Drugi asystent operatora(-rki) kamerySteve Röder
    4 DT B-CAM
    4 DT B-CAM
    Druga asystentka operatora(-rki) kameryEleonora Esau
    2nd Unit / Underwater Scenes
    2nd Unit / Underwater Scenes
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryRoman Müllers
    2. Unit - 1 DT
    2. Unit - 1 DT
    Druga asystentka operatora(-rki) kameryElisa-Christin Knüpfer
    A-Cam , Episode 1-4
    A-Cam , Episode 1-4
    Druga asystentka operatora(-rki) kameryVanessa Mihali
    1 day, A-Cam
    1 day, A-Cam
    Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Sebastian Schaal
    Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Frank Hellwig
    Operator tylnej projekcjiOliver Boin
    Operatorka tylnej projekcjiGreta Niemann
    Project manager
    Project manager
    Operator tylnej projekcjiJoel Wagner
    Plate Assistant
    Plate Assistant
    Operator tylnej projekcjiJoschua Deumlich
    Plate assistant
    Plate assistant
    Podgląd wideoTobias Beidermühle
    QTAKE, 2x RED Weapon
    QTAKE, 2x RED Weapon
    Podgląd wideoVanessa Mihali
    12 days
    12 days
    Operator QtakeJulian Hopff
    / additional
    / additional
    Operator QtakeAndreas Finger
    Additional, 2x RED Weapon
    Additional, 2x RED Weapon
    FotosistaBoris Laewen
    Berlin
    Berlin
    FotosistkaFrizzi Kurkhaus
    Addtl. 5 DT
    Addtl. 5 DT
    ReżyserkaSoleen Yusef
    Lead Director
    Lead Director
    ReżyserkaSarah Blaßkiewitz
    Ep. 5, 6 & 7
    Ep. 5, 6 & 7
    Reżyserka (II ekipa)Silke Winter
    Continuity / script supervisorRosa Schein
    Script continuityMelanie Engelke
    2nd unit (3 SD), sick-leave cover main (5 SD)
    2nd unit (3 SD), sick-leave cover main (5 SD)
    Script continuityElif Esen
    sick-leave cover main unit (12 SD)
    sick-leave cover main unit (12 SD)
    Script continuityAmanda Mincewicz
    1 day (24.05.)
    1 day (24.05.)
    Coaching aktorski (dzieci)Tatjana Dernbecher
    Coach für Rolle Miles (Folge 3)
    Coach für Rolle Miles (Folge 3)
    Coaching aktorski (dzieci)Luise Schnittert
    Coaching aktorski (dzieci)Maria Lazaridou
    Coaching Rolle Kind Sam 7J., Rolle Moritz 5J.
    Coaching Rolle Kind Sam 7J., Rolle Moritz 5J.
    Realizator zgrania dźwiękuDominik Rätz
    Grimme Preis 2024
    Grimme Preis 2024
    Asystent realizatora(-rki) zgrania dźwiękuAnton Dillinger
    For Rotor Film
    For Rotor Film
    UdźwiękowienieGregor Arnold
    Episode 2 & 3
    Episode 2 & 3
    Postsynchrony (nagranie i edycja postsynchronów/dubbingu)Johannes Tuchelt
    ADR Recordist
    ADR Recordist
    Edycja dialogówJohannes Tuchelt
    Edycja dialogówJulian Cropp
    Episodes 1, 3 & 6
    Episodes 1, 3 & 6
    Edycja dialogówMischa Kissin
    Folge 4,5,7
    Folge 4,5,7
    Montaż efektów synchronicznychPhilippe Glandien
    Episodes 4 & 5
    Episodes 4 & 5
    Montaż efektów synchronicznychClemens Ringelhan
    Episode 6, Episode 7
    Episode 6, Episode 7
    Operator dźwięku (efekty synchroniczne)Joh Weisgerber
    Imitator dźwiękuPeter Sandmann
    ProducentJörg Winger
    ProducentSebastian Werninger
    ProducentTyron Ricketts
    Producentka delegowanaLeslie-Alina Schäfer
    ProducerNaomi Marne
    ProducerSven Fehrensen
    Producer Kongo (South Africa)
    Producer Kongo (South Africa)
    Producent (development)Imran Khan
    Asystentka producenta(-tki)Verena Hohmann
    Assistant to Leslie-Alina Schäfer
    Assistant to Leslie-Alina Schäfer
    Producent liniowyMichael Wanka
    Koordynacja finansowa i rozliczeńLars Burkardt
    Kierownik produkcji filmuPhilipp von Hoff
    April 2021 until end of general shoot in June 2022
    April 2021 until end of general shoot in June 2022
    Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Sybille Rohde
    Juli-November 21
    Juli-November 21
    Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Nina Litke
    Koordynator produkcji/ II kier. prod.Guy Etzion
    Koordynator produkcji/ II kier. prod.John Venzke
    Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Daniela Winkler
    Aug-Nov
    Aug-Nov
    Location managerFlorentin Nizze-Camerer
    06/21-01/22 to the start of shooting
    06/21-01/22 to the start of shooting
    Location managerDaniela Garkov
    Location managerHendrik Piwinger
    Berlin Block
    Berlin Block
    Drugi kierownik produkcji ds. obiektówFlorian Staubach
    Drugi kierownik produkcji ds. obiektówMarek Czerwinski
    Asystentka koordynatora(-rki) produkcji / asystent II kier. produkcjiLinda Funmilayo Smith
    Asystentka koordynatora(-rki) produkcji / asystent II kier. produkcjiNora Usanov-Geißler
    Kierownik planuLeonard Hadrich
    Set Manager Krankheitsvertretung 2DT
    Set Manager Krankheitsvertretung 2DT
    Kierownik planuJosua 'Joe' Weber
    21 DT
    21 DT
    Kierowniczka planuGisela Emberger
    65DT
    65DT
    Kierownik planuChristopher Knoll
    Set Manager / AD System
    Set Manager / AD System
    Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówAndreas Matt
    addtl.
    addtl.
    Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówSascha Faleschini
    Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówTim Goldenbaum
    84 DT
    84 DT
    Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówMarcus Kaupert
    Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówLuciano Garabello
    10 DT
    10 DT
    Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcjiTim Goldenbaum
    Asystentka kierownika(-czki) zdjęćLena Anderle
    Asystent kierownika(-czki) zdjęćJosua 'Joe' Weber
    Asystent kierownika(-czki) zdjęćJan-Ole Kuhfuß
    Asystent kierownika(-czki) zdjęćNils Morgel
    Asystent kierownika(-czki) zdjęćMichel Cremer
    Daily (2 DT)
    Daily (2 DT)
    Asystentka kierownika(-czki) zdjęćAnnika Haesters
    Asystent kierownika(-czki) zdjęćEnrico Ledzinski
    Ersatz - Vorbereitung
    Ersatz - Vorbereitung
    Asystentka koordynatora(-ki) ds. sanitarnych (Covid)Ana Koerner
    Kierowca grupy filmowejMarko Otta
    Kierowca grupy filmowejHector Seebohm
    Kierowca grupy filmowejDaniel Jäger [1]
    Kierowca grupy filmowejMiklas Wittmann
    Kierowca grupy filmowejRuslan Hollai
    Stażysta (dział produkcji)Eren Özen
    GończyniClara Paulsen
    GoniecMoritz Kühn
    bis 26.02.
    bis 26.02.
    GończyniLea Stolle
    Vertretung 2DT
    Vertretung 2DT
    GoniecFelix Georg
    Showrunner / producent serialuJörg Winger
    PomysłTyron Ricketts
    PomysłJörg Winger
    PomysłChristoph Silber
    Scenarzysta wiodącyChristoph Silber
    Scenarzysta wiodącyJörg Winger
    Autorka scenariusza / scenarzystkaMalina Nwabuonwor
    Autor scenariusza / scenarzystaToks Körner
    Autor scenariusza / scenarzystaTyron Ricketts
    Autorka scenariusza / scenarzystkaSoleen Yusef
    Autorka scenariusza / scenarzystkaCarolin Würfel
    Konsultantka scenariuszowaDenise Ekale Kum
    Dokumentacja archiwalnaThembi Linn Hahn
    ScenografLars Lange
    Asystentka scenografa(-ki)Lisa Folkens
    nicht durchgängig
    nicht durchgängig
    Art directorMartin Berg [1]
    Art directorSusanne Abel
    Art directorFabian Reber
    Scouting Ghana
    Scouting Ghana
    Dekoratorka wnętrzSabin Enste
    Dekorator wnętrzDirk Waldeck
    Asystentka dekoratora(-rki) wnętrzBea Rebitsch
    Asystentka dekoratora(-rki) wnętrzBabett Klimmeck
    ab 17.01.22
    ab 17.01.22
    Asystentka dekoratora(-rki) wnętrzSarah Ganter
    ab 25.04
    ab 25.04
    Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieHeike Pauketat
    Block Gera
    Block Gera
    Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieAlexander Liebenthron
    Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieTanja Oppel
    Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieSolveigh Sprengel
    Berlin Februar -Juni
    Berlin Februar -Juni
    Dekoracja wnętrz – zaopatrzeniePetra Peppie Biller
    Zusatz 1 Woche
    Zusatz 1 Woche
    Asystentka dekoratora wnętrzSina Welle
    Block Gera
    Block Gera
    Organizacja budowy dekoracjiMichael Schroll
    RekwizytorTorsten Haubold
    RekwizytorJoey Weber
    zusätzlicher Set Dec Buyer
    zusätzlicher Set Dec Buyer
    RekwizytorDavid Hoffmann
    Rekwizyty – zaopatrzenieGreta Wolf-Rosenbaum
    Dez.21
    Dez.21
    Rekwizyty – zaopatrzenieYves Boczek
    Zusatz 4 Wochen
    Zusatz 4 Wochen
    Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Susi Schwichtenberg
    Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Yves Boczek
    Rekwizytor planowyOliver Kuhlmann
    Lead stand by props
    Lead stand by props
    Dekoracja wnętrzJeff Rüger
    Dekoracja wnętrzAndrew Pasaol
    additional
    additional
    Dekoracja wnętrzAnna Casanova
    Zusatz Dresser
    Zusatz Dresser
    Dekoracja wnętrzKarl-Friedrich Schreiter
    Dekoracja wnętrzNicole Heilmann
    Dekoracja wnętrzSimone Mertz
    Dekoracja wnętrzMichaela Quast
    Dekoracja wnętrzClaudia Ribbisch
    Add
    Add
    Dekoracja wnętrzStefan Burischek
    Leadman
    Leadman
    Dekoracja wnętrzMichael Timmermann
    Lead Team1
    Lead Team1
    Dekoracja wnętrzHannes Früh
    additional set dresser
    additional set dresser
    Dekoracja wnętrzDavid Thummerer
    Dekoracja wnętrzFabienne Niedlich
    Zusatz Gera
    Zusatz Gera
    Dekoracja wnętrzNaranbat Batzorig
    Szefowa pionu scenograficznegoNadja Tausch
    Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Mareike Bensel
    Zusatz
    Zusatz
    Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Sebastian Hanusch
    Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Nadja Buck
    Setrequisitenassistentin Zusatz
    Setrequisitenassistentin Zusatz
    Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Lucas Job
    Addition
    Addition
    Koordynator pojazdów grającychBenno Pastewka
    alle Picture Cars by Chromschnittchen Filmfahrzeuge
    alle Picture Cars by Chromschnittchen Filmfahrzeuge
    Budowa dekoracjiChristian Münnich
    Zusatz Magdeburg
    Zusatz Magdeburg
    Budowa dekoracjiChristian Enders
    Zusatz
    Zusatz
    Budowa dekoracji (malarka)Verena Spatz
    Block Magdeburg
    Block Magdeburg
    Budowa dekoracji (malarka)Fee Doßmann
    Soleen Yusef, Sarah Blaßkiewitz
    Soleen Yusef, Sarah Blaßkiewitz
    Artystka-graficzkaGülşah Cerit
    Artystka-graficzkaFranziska Datz
    Artystka-graficzkaKati Linke
    Kierowca (dekoracje)Holger Sobieski
    SET DEC DRIVER
    SET DEC DRIVER
    Transport rekwizytówAndrea Cazzaniga
    Transport rekwizytówTino Werner
    Transport rekwizytówMartin Radloff
    Transport rekwizytówKevin Kerle
    Transport rekwizytówMarc Hiller
    Clearing prawKlara Hertel
    Student trainee
    Student trainee
    Clearing prawAlena Gößling
    Konsultantka ds. zrównoważonej produkcji filmowejNora Usanov-Geißler
    Koordynator do spraw bezpieczeństwa i higienyDaniel Worat
    Hygienekoordinator ab 03.01.2022
    Hygienekoordinator ab 03.01.2022
    Koordynatorka do spraw bezpieczeństwa i higienyJule Ahrens
    Koordynatorka scen intymnychJulia Effertz
    Koordynator scen intymnychFlorian Federl
    Lekarz na planiePatrick Krienke
    Lekarz na planieJörg Lehmann [1]
    Producent materiału making of / filmowego materiału promocyjnegoFlorian Reick
    Producentka materiału making of / filmowego materiału promocyjnegoVictoria J. Fode
    EPK, Digital Comm. & Social asset creation
    EPK, Digital Comm. & Social asset creation

    Firma (usługi)

    Obszar działalnościFirmaAdnotacja
    Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaadag Payroll Services GmbH
    Komparsenabrechnung
    Komparsenabrechnung
    Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaft
    Film Insurance
    Film Insurance
    Production SupportLockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services)
    Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization
    Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization
    Transport, podróże i zakwaterowanieKurt Knusper Lagerbedarf
    Lagerregale, Tische, Klappkisten
    Lagerregale, Tische, Klappkisten
    Usługi produkcyjneCarry Grand Limousinen+Shuttleservice
    Usługi produkcyjneFilmservice Berlin-Brandenburg
    Day and night guarding
    Day and night guarding
    Usługi produkcyjneFox Wolf Blocking
    Blocking
    Blocking
    Usługi produkcyjneHalteverbot123 - Browo GmbH
    No stopping zones & barriers + blockers
    No stopping zones & barriers + blockers
    Usługi produkcyjneKaffee-Service Berlin Peter Ganss GmbH
    Espresso-Service
    Espresso-Service
    Usługi produkcyjneLEON Actionteam
    Ambulance
    Ambulance
    Usługi produkcyjneSet Medic Berlin
    Set paramedic
    Set paramedic
    Usługi produkcyjneSetkeeper
    Ewolucje kaskaderskieFinal Moment Productions GmbH
    Statyści / epizodyściAgentur Filmgesichter
    Berlin
    Berlin
    Statyści / epizodyściAgentur filmissimo Inh. Antje Mews
    Gera, Dresden
    Gera, Dresden
    Statyści / epizodyściBerlin City Cops
    Sek
    Sek
    Statyści / epizodyściLEON Actionteam
    Specialist actor police
    Specialist actor police
    DekoracjeArt Department Studio Babelsberg GmbH
    DekoracjeMovie Construction
    KostiumyCOMME des COSTUMES
    KB: Jessica Specker
    KB: Jessica Specker
    KostiumyKostümfundus Babelsberg GmbH
    KB Jessica Specker
    KB Jessica Specker
    KostiumyLEON Actionteam
    Police uniforms historical
    Police uniforms historical
    KostiumySturm Handels GmbH
    KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
    KB - Jessica Specker
    KB - Jessica Specker
    KostiumyWas ihr wollt
    costume design - Jessica Specker
    costume design - Jessica Specker
    KostiumyWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
    Jessica Specker
    Jessica Specker
    RekwizytyAdlershofer Fundus
    Rekwizytyaugenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr
    Graphics
    Graphics
    RekwizytyDelikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG
    RekwizytyFilm Ambulanz Hamburg
    medical equipment
    medical equipment
    RekwizytyFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
    RekwizytyGRAFIKWERK
    WEBSHOP Artikel
    WEBSHOP Artikel
    RekwizytyHahn-Grafix
    Graphic Artist
    Graphic Artist
    RekwizytyHahn-Grafix
    Graphic Artist
    Graphic Artist
    RekwizytyKostümfundus Babelsberg GmbH
    RekwizytyPatinierdienst
    RekwizytyRequisitenspeicher
    RekwizytySturm Handels GmbH
    Video/computer playbackPRODUCTION CONCEPT GmbH
    shooting car backplates
    shooting car backplates
    Dźwięk (postprodukcja)Filmsound / Lab [de]
    Obróbka filmu, transferyD-Facto Motion GmbH
    Obróbka filmu, transferyRotor Film GmbH

    Nagrody

    LaureatRokNagrodaKategoria 
    Jörg Winger2024Grimme Award [de]
    Fabuła
    Fabuławygrał(a)
    Christoph Silber2024Grimme Award [de]
    Fabuła
    Fabuławygrał(a)
    Sarah Blaßkiewitz2024Grimme Award [de]
    Fabuła
    Fabuławygrał(a)
    Soleen Yusef2024Grimme Award [de]
    Fabuła
    Fabuławygrał(a)
    Svenja Jung2024Jupiter Awards [de]
    Beste Darstellerin (TV & Streaming) national
    Beste Darstellerin (TV & Streaming) nationalnominowany(-na)
    Malina Nwabuonwor2024Grimme Award [de]
    Fabuła
    Fabuławygrał(a)
    Malick Bauer
    2024Grimme Award [de]
    Fabuła
    Fabuławygrał(a)
    Malick Bauer
    2024Jupiter Awards [de]
    Bester Darsteller (TV & Streaming) national
    Bester Darsteller (TV & Streaming) nationalnominowany(-na)
    Big Window Productions [de]2024Jupiter Awards [de]
    Best series national
    Best series nationalnominowany(-na)
    Tyron Ricketts2024Grimme Award [de]
    Fabuła
    Fabuławygrał(a)

    Festiwale

    RokKrajFestiwalAdnotacja
    2023NiemcyTeleVisionale- Film- und Serienfestival Baden-Baden

    Emisja tv

    RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
    Pierwsza emisjaNiemcyDisney+środa, 26.04.2023
    Pierwsza emisjaPolskaDisney+środa, 26.04.2023