serial telewizyjny | Odcinki 71-95 | 2012 | ZDF [de] | kryminał | Niemcy
Dane podstawowe
| Reżyseria | Udo Witte, Christoph Eichhorn, Daniel Helfer, Gero Weinreuter, Kaspar Heidelbach, Rainer Matsutani |
|---|---|
| Scenariusz | Axel Bold |
| Produkcja | Bavaria Fiction GmbH |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 14.02.2012 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 30.11.2012 |
| Rejony, w których realizowano zdjęcia | Niemcy Południowe |
Dane projektu
| Odcinki od/do | 71-95 |
|---|
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Astrid M. Fünderich | KHK Martina Seiffert [GS] | |
| Peter Ketnath | Joachim Jo Stoll [GS] | |
| Sylta Fee Wegmann | Cornelia Kienzle [GS] | |
| Benjamin Strecker | Rico Sander [GS] | |
| Karl Kranzkowski | Michael Kaiser [GS] | |
| Eva Maria Bayerwaltes | Prof. Lisa Wolter [GS] | |
| Nina Gnädig | Anna Badosi [GS] | |
| Mike Zaka Sommerfeldt | Jan Arnaud [GS] | |
| Christian Pätzold | Friedemann Sonntag [GS] | |
| Isabella Parkinson | Eva Dubinski (F:Nachtschicht) [RG] | |
| Marijam Agischewa | Elisabeth Netzer [GO] | |
| Eugen Bauder | Fynn Brenner [GO] | |
| Luise Bähr | Tanja Berg [GO] | |
| Helmut Berger | Enno Achalm [GO] | |
| Gerd Böckmann | Prof. Hans Dorfmann [GO] | |
| Katja Bürkle | Michaela Medinger [GO] | |
| Wayne Carpendale | Lukas Derichs [GO] | |
| Esther Esche | Renate Badosi [GO] | |
| Uwe Fellensiek | Lorenz Bader [GO] | |
| Saskia Fischer | Dr. Ulrike Plöger [GO] | |
| Nike Fuhrmann | Tanja Eichler [GO] | |
| Michael Greiling | Helmut Strassner [GO] | |
| Roberto Guerra | Andreas Behle [GO] | |
| Jürgen Haug | Rolf Sacher [GO] | |
| Judith Hoersch | Grit Bergmann [GO] | |
| Ina Paule Klink | Agnes Försching [GO] | |
| Hedi Kriegeskotte | Klara Beil, Filialleiterin [GO] | |
| Artus M. Matthiessen | Erwin Broich [GO] | |
| Axel Pape | Oliver Eichler [GO] | |
| Gabriel Raab | Marius Zeller [GO] | |
| Daniel Roesner | Leo Kehrlicher [GO] | |
| Siemen Rühaak | Prof.Dr.Peter Derichs [GO] | |
| Stefanie Schmid | Julia Weyer [GO] | |
| Bärbel Stolz | Tanja Dietz [GO] | |
| Karla Trippel | Sonja Pellmann (Folge: Die Schamanin) [GO] | |
| Hartmut Volle | Norbert Wörns [GO] | |
| Chiara von Galli | Corinne Meinhardt [GO] | |
| Nicole Belstler-Boettcher | Tanja Strassner [GO] | |
| Timothy Boldt | Matti Eisner [GO] | |
| Julia Bremermann | Carla Funke [GO] | |
| Sonja Kirchberger | Anabelle Winter [GO] | |
| Stephan Schad | Josef Hermann [GO] | |
| Christine Schorn | Antonia Patitz [GO] | |
| Oliver Broumis | Hannes Keppler [GO] | |
| Marek Harloff | Thomas Patitz [GO] | |
| Katrin Pollitt | Annette Grölle [GO] | |
| Ralf Richter | Kai Meerbusch [GO] | |
| Marie-Lou Sellem | Petra Rückert [GO] | |
| Peter Sikorski | heiko bachmann [GO] | |
| Andrea Tiziani | Lorenzo Badosi [GO] | |
| Matthias Dietrich | Jörn Wagner [GO] | |
| Gudrun Landgrebe | Riccarda Lenné [GO] | |
| Christian Oliver | Sven Maquart [GO] | |
| Anna Bullard | Cordula Seiffert [GS] | |
| Bettina Burchard | Larissa Wagner [GS] | |
| Michael Gaedt | Karl 'Schrotti' Schrothmann [GS] | |
| Charlotte Crome | Susanne Seidle [RD] | |
| Holger Daemgen | Bernd Aldinger [RD] | |
| Wilfried Hochholdinger | Wolrad Sprengle [RD] | |
| Karolina Lodyga | Lydia Jaspers [RD] | |
| Patrick Mölleken | Manuel Hüller [RD] | |
| Jenny-Marie Muck | Luna Achalm [RD] | |
| Patrick Pinheiro | Carlos Lopez [RD] | |
| Stephan Käfer | Raimund Heckmann [RD] | |
| Rocco Stark | Marek Heller [RD] | |
| Daniel Bizer | Alex Funke [RD] | |
| Victoria Deutschmann | Nadine Wagner [RD] | |
| Michael Grüner | Micha [RD] | |
| Michael Grüner | Micha [RD] | |
| Till Florian Beyerbach | Sascha Faust [DO] | |
| Julius Forster | David Schrader [DO] | |
| Sina Bianca Hentschel | Lea Wilhelm [DO] | |
| Leopold Hornung | Tobias Leuthard [DO] | |
| Katharina Baron | Elena Jaska [DO] | |
| Frederic Böhle | Paul Teichert [DO] | |
| Anne Osterloh | Sekretärin [RE] | |
| Rosa Maria Paz | Ärztin [RE] | |
| Tatjana Zwirkowski | Model [RE] | |
| Wolfgang Decker | Tony Stehr [RE] | |
| Stefanie Friedrich | Kneipenbedienung (Ein Dorf sieht rot) [RE] | |
| Notker Mahr | Wachmann Dieter [RE] | |
| Simon Eckert | Tom Derichs | |
| Teresa Harder | Angelika Manske | |
| Antje Schmidt | Claudia Meinhard | |
| Lukas Nathrath | Lorenz Becker | |
| Alexander Hauff | Stefan Walding | |
| Markus Hettich | Kamera-Assistent |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| Administratorka filmu | Lilian Marx | |
| Postproduction supervisor | Andreas Kohl | |
| Supervisor VFX | Michael Huber Folge 77 | Folge 77 |
| Digital compositor / compositing artist | Franz Schiller Folge 77 | Folge 77 |
| Kolorysta | Laurent Desmetz Dailies Colorist | Dailies Colorist |
| Kolorysta | Rainer Bültert Scratch Colourgrading | Scratch Colourgrading |
| Kolorystka | Caro Krugmann Folgen 76-95 | Folgen 76-95 |
| Druga charakteryzatorka | Jutta Wagner | |
| Druga charakteryzatorka | Anja Mohr Folge 88-95 | Folge 88-95 |
| Druga charakteryzatorka | Nadine Schränkler | |
| Druga charakteryzatorka | Nadine Scherer 5 Folgen (71-75, Block 18) | 5 Folgen (71-75, Block 18) |
| Druga charakteryzatorka | Barbara Deuble | |
| Współpraca charakteryzatorska | Andrea Otterbach | |
| Operator dźwięku na planie | Steffen Graubaum Folge 80 - 83 + 88 -91 | Folge 80 - 83 + 88 -91 |
| Operatorka dźwięku na planie | Petra Gregorzewski Fo 71-75 | Fo 71-75 |
| Operator dźwięku na planie | Christian Späth 8 episodes | 8 episodes |
| Operator dźwięku na planie | Julian Peuker | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Robin Hörrmann Folgen 71-75 und nochmal 92-95 | Folgen 71-75 und nochmal 92-95 |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Julian Peuker | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Marcus Kastner Folgen 84-87 | Folgen 84-87 |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Frank Klement Folgen 76 - 79 + 88-91 | Folgen 76 - 79 + 88-91 |
| Stażysta (dział dźwięku) | Steffen Flach Folgen 84-87 | Folgen 84-87 |
| Nadzór efektów specjalnych | Stephan Vogt | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Uwe Manßhardt | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Ferdinand Fischer Via slamartist.com | Via slamartist.com |
| Choreografia scen walki | Michael Grüner Folge: 4 Männer und ein Baby | Folge: 4 Männer und ein Baby |
| Kaskaderka | Babette Schimanek rolle ursula reber | rolle ursula reber |
| Kaskader | Alexander Mack | |
| Kaskaderka | Dori Horvath Folgen 71-75 1 DT | Folgen 71-75 1 DT |
| Szef wózkarzy / key grip | Gregor Frenzel 71-95 | 71-95 |
| Grip | Anselm Hannemann Block 22 und 23 | Block 22 und 23 |
| Grip | Jonathan Heidrich | |
| Kostiumografka | Julia Brandes Block 18+19 (Folge 71-79) | Block 18+19 (Folge 71-79) |
| Kostiumografka | Charlotte Graf und Regie: Udo Witte | und Regie: Udo Witte |
| Kostiumografka | Ulrike Kiss-Ruddies Block 23 Rainer Matsutani | Block 23 Rainer Matsutani |
| Kostiumografka | Claudia Unger folgen 88-91 | folgen 88-91 |
| Druga kostiumografka | Tini Fetscher Block 20 & 21 | Block 20 & 21 |
| Druga kostiumografka | Sarah Schönberg | |
| Druga kostiumografka | Caroline Andre Folge 76-79 | Folge 76-79 |
| Druga kostiumografka | Nina Fanderl | |
| Garderobiana | Olesja Jenny Schäfer Block 23 & 24 | Block 23 & 24 |
| Garderobiana | Isabelle Baumgartner | |
| Garderobiana | Ayfer Buket Karakaya | |
| Garderobiana | Manuela Bönecke | |
| Garderobiana | Gwendolyn Koch 2 Blöcke | 2 Blöcke |
| Montażystka | Sylvia Seuboth-Radtke 8 Folgen | 8 Folgen |
| Montażysta | Michael Reysz Folgen 71 - 75 | Folgen 71 - 75 |
| Montażystka | Sabine Mahr-Haigis Folgen 76-79; Folgen 92-95 | Folgen 76-79; Folgen 92-95 |
| Asystent montażysty(-ki) | Laurent Desmetz | |
| Stażysta (dział montażu) | Alexander Schönecker Block 18-23 (Folgen 71-95) | Block 18-23 (Folgen 71-95) |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Stefan Bodenhaupt Folgen 71 -79 | Folgen 71 -79 |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Peter Schöllhorn | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Maximilian Wallstein | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Felix Kienzler | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Bernhard Haug | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Jonathan Heidrich | |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Konstantin Knoll | Folgen 71-79 | 2 Tage | | Folgen 71-79 | 2 Tage |
| Dodatkowa elektryczka oświetlaczka | Moana Ziegler 9./23.11. | 9./23.11. |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Patrizio Guerra | |
| Stażysta (pion oświetlenia) | Anselm Hannemann | |
| Autor zdjęć filmowych | Notker Mahr Folgen 84-87 / ARRI ALEXA | Folgen 84-87 / ARRI ALEXA |
| Autor zdjęć filmowych | Jörg Lawerentz | |
| Autor zdjęć filmowych | Simon Schmejkal Folgen 76-79 - Arri Alexa | Folgen 76-79 - Arri Alexa |
| Autor zdjęć filmowych | Philipp Geigel 4 Fo.-Regie: Rainer Matsutani | 4 Fo.-Regie: Rainer Matsutani |
| Operator kamery | Sascha Kaiser 12 DT B-Kamera | 12 DT B-Kamera |
| Pierwszy asystent kamery | Facundo Altube Block 20, Alexa | Block 20, Alexa |
| Pierwszy asystent kamery | Dario Jozic Block 21 | Block 21 |
| Pierwszy asystent kamery | Mathias Klein Alexa | Alexa |
| Pierwszy asystent kamery | Hendrik Jansen ALEXA Block 23 | ALEXA Block 23 |
| Pierwszy asystent kamery | Sascha Kaiser A-kamera, 8 folgen | A-kamera, 8 folgen |
| Pierwszy asystent kamery | Matthäus Michon Alexa 10 DT | Alexa 10 DT |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Max Rüngeler Alexa - 12DT | Alexa - 12DT |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Petra Lisson Alexa | Alexa |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Rebecca Hoeft Alexa | Alexa |
| Data wrangler / digital loader | Mirek Balonis ARRI ALEXA | ARRI ALEXA |
| Data wrangler / digital loader | Ludwig Szebel Block 18, 19, 20 | Block 18, 19, 20 |
| Podgląd wideo | Chris Hasselwander Block 20 (Folge 80 - 83) | Block 20 (Folge 80 - 83) |
| Podgląd wideo | Anselm Hannemann Videooperator Block 18/ Alexa | Videooperator Block 18/ Alexa |
| Podgląd wideo | Birgit Klung | |
| Podgląd wideo | Xiaolong Liu Alexa, Block 19 + 21 | Alexa, Block 19 + 21 |
| Fotosista | Markus Fenchel | |
| Reżyser | Christoph Eichhorn | |
| Reżyser | Kaspar Heidelbach | |
| Reżyser | Daniel Helfer | |
| Reżyser | Rainer Matsutani | |
| Reżyser | Udo Witte | |
| Reżyser | Gero Weinreuter 4 Folgen | 4 Folgen |
| Drugi reżyser | Alexander Haas F84-87 K.Heidelbach & F92-95 R.Matsutani | F84-87 K.Heidelbach & F92-95 R.Matsutani |
| Druga reżyserka | Susanne Förg 71-75 (C. Eichhorn) / 80-83 (U.Witte) | 71-75 (C. Eichhorn) / 80-83 (U.Witte) |
| Druga reżyserka | Kersten Köhn | |
| Drugi reżyser | Alexander Stahl Fo 76-79 | Fo 76-79 |
| Script continuity | Björn S. Berger Fo. 71-75 (Chr. Eichhorn) | Fo. 71-75 (Chr. Eichhorn) |
| Script continuity | Ulrike Franz | |
| Script continuity | Christian Thébaud Folge 80-83, 88-95 | Folge 80-83, 88-95 |
| Script continuity | Mohammad Khashaman | |
| Coaching aktorski (dzieci) | Gesine Hannemann | |
| Realizator zgrania dźwięku | Oliver Roggow Mischung & Sounddesign 25 Folgen | Mischung & Sounddesign 25 Folgen |
| Udźwiękowienie | Andreas Knüpfer 4 Folgen / IT 25 Folgen | 4 Folgen / IT 25 Folgen |
| Udźwiękowienie | Julian Peuker | |
| Producent liniowy | Stefan Roitzheim-Küfner | |
| Asystentka producenta(-tki) liniowego(-ej) | Steffi Schulze Production Manager | Production Manager |
| Kierownik produkcji filmu | Rolf B. Steinacker | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Stefanie Raubold Block 19 (Folgen 76-79) | Block 19 (Folgen 76-79) |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Cornelius Gladewitz Vertretung Block 20/21 (3 Wo.) | Vertretung Block 20/21 (3 Wo.) |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Georgia Hodacs | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Mellek Howell Block 20 | Block 20 |
| Druga asystentka kierownika(-czki) produkcji | Ellen Sammet | |
| Druga kierowniczka produkcji | Sissy Thoms Block 20+21, Folgen 80-87 | Block 20+21, Folgen 80-87 |
| Drugi kierownik produkcji | Boris Bugla Folgen 71 - 79 | Folgen 71 - 79 |
| Drugi kierownik produkcji | Mike Sauer Block 23, Folgen 92-95 | Block 23, Folgen 92-95 |
| Druga kierowniczka produkcji | Katja Roesch Block 18 (ab DT15) & Block 22 | Block 18 (ab DT15) & Block 22 |
| Druga kierowniczka produkcji ds. obiektów | Ellen Sammet | |
| Kierowniczka planu | Sissy Thoms Block 18, Folgen 71-75 | Block 18, Folgen 71-75 |
| Kierowniczka planu | Moana Ziegler Block 19 & 20 & 21 | Block 19 & 20 & 21 |
| Kierowniczka planu | Jasmin Riedel | |
| Sekretarz produkcji | Cornelius Gladewitz 12/2012 + 01/2013 | 12/2012 + 01/2013 |
| Asystentka kierownika(-czki) zdjęć | Ellen Sammet | |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Xiaolong Liu Setrunner Block 18 + 20 | Setrunner Block 18 + 20 |
| Stażysta (dział produkcji) | Chris Hasselwander Block 22 + 23 (Folge 88 - 95) | Block 22 + 23 (Folge 88 - 95) |
| Goniec | Anselm Hannemann Block 19 bis 21 Setrunner/SetAssi | Block 19 bis 21 Setrunner/SetAssi |
| Goniec | Chris Hasselwander Block 19 (Folge 76 - 79) | Block 19 (Folge 76 - 79) |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Axel Bold | |
| Scenograf | Thomas Stromberger | |
| Scenograf | Dominik Hauschild | |
| Asystentka scenografa(-ki) | Lena Eisenbeiß Block 18 und 22 | Block 18 und 22 |
| Rekwizytorka | Miriam Westhäusser Block 18, Folge 71-75 | Block 18, Folge 71-75 |
| Rekwizytor | Mustafa Shirin Block 19+20, Folge: 76-83 | Block 19+20, Folge: 76-83 |
| Rekwizytorka | Panja Gawlitzek Block 21, 22, 23 | Block 21, 22, 23 |
| Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Ralf Schmidt | |
| Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Nora Martin Folgen 76-83 Block 19+20 | Folgen 76-83 Block 19+20 |
| Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Stefanie Walter Block 18, 21 (Folgen 71-75, 84-87) | Block 18, 21 (Folgen 71-75, 84-87) |
| Rekwizytorka planowa | Paula Kotonski | |
| Rekwizytor planowy | Manuel Föhl Folgen 71-75 u. 84-91 | Folgen 71-75 u. 84-91 |
| Rekwizytorka planowa | Julia Nina Jaeniche Folgen 92-95 | Folgen 92-95 |
| Computer/video playback supervisor | Robin Blischke Computer feed on set, rental of additional equipment/technical props | Computer feed on set, rental of additional equipment/technical props |
| Budowa dekoracji | Gerold Franke | |
| Budowa dekoracji | Ulrich Burkhardt Bauleitung m. G.Franke | Bauleitung m. G.Franke |
| Budowa dekoracji (malarka) | Rosemarie Flohr | |
| Artysta-grafik | Johannes Renz + Computer-Oberflächen/ Screen | + Computer-Oberflächen/ Screen |
| Transport rekwizytów | Philipp Hebenstreit | |
| Transport rekwizytów | Ralf Schmidt | |
| Transport rekwizytów | Christian Schattke | |
| Stażysta (dział scenografii) | Chris Hasselwander Block 21 (Folge 84 - 87) | Block 21 (Folge 84 - 87) |
| Stażystka (dział scenografii) | Helen Sibeth Block 20 | Block 20 |
| Redaktor | Wolfgang Witt | |
| Redaktorka | Katharina Görtz | |
| Catering (na planie) | Moana Ziegler Cateringhilfe Block 18 | Cateringhilfe Block 18 |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Bavaria Fiction GmbH |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | CMS - Car Motion Service GmbH Stephan Eppinger | Stephan Eppinger |
| Usługi produkcyjne | Media Sue Absperrungen | Absperrungen |
| Usługi produkcyjne | Tischlein deck ich GmbH Vollcatering | Vollcatering |
| Statyści / epizodyści | Bcasted | |
| Zwierzęta przed kamerą | AnimalCasting, Lisa Winter Animal Casting | Animal Casting |
| Efekty specjalne | SAV pyrotechnik | |
| Kostiumy | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Kostiumy | polizeiteam.de Polizeiuniformen | Polizeiuniformen |
| Pojazdy i samoloty | polizeiteam.de Polizeimotorräder | Polizeimotorräder |
| Rekwizyty | Der Findus, Requisiten- und Kostümverleih | |
| Obróbka filmu, transfery | D-Facto Motion GmbH |
Nagrody
Festiwale
Emisja tv
| Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
|---|---|---|---|---|
| Pierwsza emisja | Niemcy | ZDF [de] | czwartek, 12.11.2009 |