| Szef wózkarzy / key grip | Stefan Rüsenberg
Hamburg | Hamburg |
| Montażysta | Ray Lovejoy | |
| Kompozytor | Nicola Piovani | |
| Reżyserka castingu | Janet Meintjies | |
| Autor zdjęć filmowych | Dan Laustsen | |
| Pierwszy asystent kamery | Alexander Palm
Hamburg unit | Hamburg unit |
| Fotosistka | Astrid Wirth
Hamburg | Hamburg |
| Reżyser | Sergei Bodrov | |
| Producent | Jean-Jacques Annaud | |
| Producentka wykonawcza | Alisa Tager | |
| Kierownik produkcji filmu | Ludwig Dschingis Bowakow | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Jean-Jacques Annaud | |
| Scenograf | Wolf Kroeger | |
| Art director | Peter Menne
deutschland | deutschland |
| Drugi scenograf | Tim Pannen
Germany | Germany |
| Rekwizytor | Gregor Rieger
Hamburgteil | Hamburgteil |
