| 1st AD | Emidio Miguel | |
| 2nd AD | Agnes Karolski
Dispo + Komparserie | Dispo + Komparserie |
| 3rd AD | Jonathan Schaller
Trainee | Trainee |
| Administratorka filmu | Ute Schneider | |
| Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury) | Rita D'Castro | |
| Fryzury | Janine Schewe
additional | additional |
| Operator dźwięku na planie | Olivier Blanc | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Wolfgang Kick | |
| Szef wózkarzy / key grip | Bernd Mayer | |
| Grip | Jens Grolla | |
| Kostiumografka | Peri De Braganca | |
| Druga kostiumografka | Eugenia Giesbrecht | |
| Garderobiana | In Ok Kim Becher | |
| Wykonawczyni kostiumów (kostiumy dobierane) | Moni Wallberg
div. Anfertigungen | div. Anfertigungen |
| Dodatkowa garderobiana | Lea Haueisen | |
| Dodatkowa garderobiana | Rebecca Hossain
Deutschland Teil | Deutschland Teil |
| Montażysta | Pedro Filipe Marques | |
| Kompozytor | Bruno Pernadas | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Pedro Curto | |
| Asystentka mistrza(-yni) oświetlenia / I asystentka gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Lisa Maria Müller | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Jan Peltzer | |
| Dodatkowa elektryczka oświetlaczka | Fanny Burkhardt | |
| Reżyserka castingu | Anja Dihrberg-Siebler
Hauptrollen | Hauptrollen |
| Reżyserka castingu | Susanne Ritter
minor roles | minor roles |
| Reżyserka castingu | Karen Hottois | |
| Reżyserka castingu (dzieci) | Lale Nalbant | |
| Reżyserka castingu (młodzież) | Lale Nalbant | |
| Casting (statyści i epizodyści) | Petra Ohler | |
| Autor zdjęć filmowych | Vasco Viana | |
| Operator steadicamu | Eberhard Schedl | |
| Pierwszy asystent kamery | Vasco Saltao | |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Reetta Pessa
+ Data Wrangling | + Data Wrangling |
| Podgląd wideo | Nicklas Horn
+ 2ter Kameraassistent | + 2ter Kameraassistent |
| Fotosista | Jörn Neumann | |
| Reżyser | Gonçalo Waddington | |
| Script continuity | Ines Garcia Marques | |
| Producent | Jonas Katzenstein | |
| Producent | Sandro Aguilar | |
| Producent | Maximilian Leo | |
| Producent | Luís Urbano | |
| Assistant-/ junior producer | Laura Solbach | |
| Producent liniowy | Philipp Stendebach | |
| Kierownik produkcji filmu | Joaquim Carvalho
Portugal | Portugal |
| Kierowniczka produkcji | Urte Amelie Fink
Germany | Germany |
| Koordynator produkcji/ II kier. prod. | Marius Kimmel
Germany | Germany |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Lars Ansgar Förster
Germany | Germany |
| Kierownik planu | Daniel Paulus | |
| Kierowca grupy filmowej | Herbert Hoppe | |
| Goniec | Livia Ihinosen Ohihoin | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Gonçalo Waddington | |
| Współscenarzysta | João Leitão | |
| Tłumacz scenariusza | Paul Leo | |
| Scenograf | Nádia Henriques
Portugal | Portugal |
| Art director | Anna-Maria Otte
Germany | Germany |
| Druga scenografka | Elena Schiff | |
| Rekwizytor | Andre Haskamp | |
| Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Friederike Meyer | |
| Rekwizytor planowy | Kai Todt | |
| Dekoracja wnętrz | Daira Bumanis
Näharbeiten,Stoffanfertigungen | Näharbeiten,Stoffanfertigungen |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Loco Motiv Abi D. Roos | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Abi Roos | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Maik Fickelscheer | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Dennis Becker
c/o Production Concept (NRW Motive) | c/o Production Concept (NRW Motive) |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Frank Meter | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Rüdiger Jordan
Zusatzmotiv | Zusatzmotiv |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Markus Zimmer [1] | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Christoph Otto | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Stefan Möller | |
| Budowa dekoracji | Patrick Wolff [1] | |
| Graphic designer | Giulia Severini
Additional graphics | Additional graphics |
| Transport rekwizytów | Sebastian Becker [3] | |
| Stażysta (dział scenografii) | Luca Wirtz | |
| Catering (kucharz na planie) | Andrew Hanson
Zusatz (Germany) | Zusatz (Germany) |
