Niczego nie żałuję - Edith Piaf

  • La Vie en rose Międzynarodowy tytuł angielski.
Wszystkie tytuły (4)
film kinowy | 2006-2007 | biograficzny, dramat / obyczajowy, muzyczny | Francja

Dane podstawowe

ReżyseriaOlivier Dahan
ScenariuszOlivier Dahan
ProdukcjaLégende Films [fr], TF1 Films Production [fr]
DystrybucjaTF1 Studio [fr], TFM Distribution [fr]

Zwiastuny / materiały wideo

  • [en] Official Trailer - english subs

Plakat

Opis filmu

The life story of singer Edith Piaf.

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Marion CotillardEdith Piaf [RG]Jasmin Tabatabai
Sylvie TestudMômone [RD]Alexandra Ludwig
Pascal GreggoryLouis Barrier [RD]Joachim Tennstedt
Emmanuelle SeignerTitine [RD]
Jean-Paul RouveLouis Gassion [RD]
Gérard DepardieuLouis Leplée [RD]Manfred Lehmann
Clotilde CourauAnnetta Gassion [RD]
Jean-Pierre MartinsMarcel Cerdan [RD]
Catherine AllégretLouise [RD]
Marc BarbéRaymond Asso [RD]
Nathalie DorvalMireille [RD]Claudia Schmidt
Elisabeth CommelinCanielle Bonel [RD]Bettina Kenter
Lana LikićMr. Jameson's assistant [RD]
Clifford Fisher [RD]John Julian
Boxing Ring Announcer [RD]Daryl Jackson
Verschiedene Rollen [RD]

Ekipa

AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Digital matchmoverTim Mendler
KostiumografkaMarit Allen
MontażystaRichard Marizy
KompozytorChristopher Gunning
Autor zdjęć filmowychTetsuo Nagata
ReżyserOlivier Dahan
Reżyseria (dubbing)Axel Malzacher
ProducentAlain Goldman
Kierownik produkcji filmuMarc Vadé
Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówNicolas Ploux
Autor scenariusza / scenarzystaOlivier Dahan
Tłumaczka scenariuszaTanja Frank
Dialoge + Untertitel (FR>DE)		Dialoge + Untertitel (FR>DE)
ScenografOlivier Raoux
Rekwizyty – zaopatrzenieGabriela Rezacova
Budowa dekoracji (malarz)Charua Wilfrid

Firmy produkcyjne

FirmaAdnotacja
Légende Films [fr]
TF1 Films Production [fr]
co-production		co-production

Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

FirmaAdnotacja
TF1 Studio [fr]
International Sales		International Sales
TFM Distribution [fr]
France (theatrical)		France (theatrical)

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Oświetlenie i akcesoriaBalloonlight Carsten Thoms

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Marion Cotillard2008Academy Awards [us]
Best Performance by an Actress in a Leading Role		Best Performance by an Actress in a Leading Rolewygrał(a)
Marion Cotillard2008Golden Globes [us]
Best Performance by an Actress in a Motion Picutre		Best Performance by an Actress in a Motion Picutrewygrał(a)
Marion Cotillard2008BAFTA [uk]
Best Leading Actress		Best Leading Actresswygrał(a)
Marit Allen2008BAFTA [uk]
Best Costume Design		Best Costume Designwygrał(a)
Olivier Dahan2007European Film Awards
European Film		European Filmnominowany(-na)
Marion Cotillard2007European Film Awards
European Actress		European Actressnominowany(-na)

Emisja tv

RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
PowtórkaFrancjaChérie 25 [fr]piątek, 04.12.2020, godz. 21.05

Premiery i prapremiery kinowe

RodzajKrajDataAdnotacja
Premiera kinowaNiemcyczwartek, 22.02.2007
Premiera kinowaFrancjaśroda, 14.02.2007