© WDR/Klein
© WDR/Klein

Neufeld, mitkommen!

  • Schweigen von nebenan (Tytuł roboczy)
film telewizyjny | 2013 | WDR [de] | dramat / obyczajowy | Niemcy

Okres zdjęciowy

Początek zdjęć03.04.2013
Koniec zdjęć07.05.2013
Dni zdjęciowe24
Lokacje zdjęcioweBerlin, Potsdam, Teltow
Rejony, w których realizowano zdjęciaWschodnie Niemcy

Dane projektu

Czas trwania88,30
Format obrazu16:9 (1 : 1,78)
Format akwizycji obrazuARRI RAW
Format dźwiękuStereo

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Christina Große
Beate Neufeld [RG]
Ole PuppeMartin Neufeld [RG]
Ludwig SkurasNick Neufeld [RG]
Ursula KarusseitHilde Neufeld [RG]
Greta BohacekLena Steinke [RD]
Paul AlhäuserRuben Gohlke [RD]
Elias KaßnerPeter Lenz [RD]
Sanne Schnapp
Sabine Lenz [RD]
Benedict JacobSven Müller [RD]
Maxim MehmetHerr König [RD]
Ben KettlerFelix Steinke [RD]
Tina EngelFrau Irmer [RD]
Melanie StraubFrau Schild [RD]
Sebastian WeberAnwalt [RD]
Maggy DomschkeFrau Krüger [RD]
Ronald KukuliesHerr Freese [RD]
David C. Bunners
Jürgen Scholz [Gastrolle] [RD]
Manfred MöckRichter [RD]
Johanna FalcknerVerkäuferin (Szene entfallen) [RD]
Martin NeuhausRainer [RD]
Pina AkinSelma [RD]
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Administratorka filmuJanina Bukowski
KolorystaTobias Wiedmer
Cine Chromatix
Cine Chromatix
Druga charakteryzatorkaUta Spikermann
Druga charakteryzatorkaGrit Kosse
Operator dźwięku na planieMichael Eiler
Koordynator kaskaderów(-rek)Tim Haberland
Szef wózkarzy / key gripAndreas Fischer
KostiumografkaAnne-Gret Oehme
Druga kostiumografkaClara-Maria Kirchhoff
MontażystkaGisela Castronari
KompozytorJakob Ilja
Filmmusik
Filmmusik
Mistrz oświetlenia / gafferGunnar Seeling
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaMarkus Koch
zusatz
zusatz
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaAndreas Knäblein
Reżyserka castinguDoris Borkmann
Autor zdjęć filmowychEckhard Jansen
Pierwszy asystent kameryMartin Schmidtke
Druga asystentka operatora(-rki) kameryMarnie Meyer
FotosistkaConny Klein
ReżyserTim Trageser
Druga reżyserkaNeli Hoefke
Script continuityShalini Sonntag
Realizator zgrania dźwiękuClemens Grulich
UdźwiękowienieKirsten Kunhardt
Imitator dźwiękuPeter Deininger
ProducentPeter Hartwig
ProducerLaila Stieler
Producent liniowyChristoph Reyer
WDR
WDR
Kierownik produkcji filmuPeter Hartwig
auch Produzent
auch Produzent
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiTheresa Bölke
Produzent/ PL: Peter Hartwig
Produzent/ PL: Peter Hartwig
Druga kierowniczka produkcjiInes Frederich
Drugi kierownik produkcji ds. obiektówJörg Isenhardt
Kierowniczka planuKathrin Stolze
Asystent kierownika(-czki) zdjęćGregor Badde
Kierowca grupy filmowejSteffen Kronwald
Kierowca grupy filmowejMichael Höhne
GoniecSteve Bache
Autorka scenariusza / scenarzystkaKathi Liers
Autorka scenariusza / scenarzystkaJana Simon
ScenografkaSusanne Hopf
Asystentka scenografa(-ki)Julika Kanitz
RekwizytorSascha Strutz
Rekwizytor planowyOlaf Kronenthal
Location scout / asystentka kierownika(-czki) planuMarei Wenzel
Budowa dekoracji (malarz)Felix Gallo
Transport rekwizytówPatrick Wiethoff
RedaktorkaCaren Toennissen
RedaktorkaSophie Seitz
Opiekunka dzieci na planieSilvia Willmy

Firmy produkcyjne

FirmaAdnotacja
Kineo Filmproduktion Peter Hartwig [de]

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Usługi produkcyjneastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Usługi produkcyjneRichter Recycling GmbH
Filmset Entsorgung
Filmset Entsorgung
Usługi produkcyjneStar's Dinner Express GmbH
Catering
Catering
Ewolucje kaskaderskieStunt Team Haberland [de]
Statyści / epizodyściagentur wanted
KostiumyWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Anne-Gret Oehme
KB: Anne-Gret Oehme
Pojazdy i samolotyCMS - Car Motion Service GmbH
Mietwagen
Mietwagen
RekwizytyFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
RekwizytyHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
Dźwięk (postprodukcja)Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
Obróbka filmu, transferyCine Chromatix KG
Conforming, Color Grading
Conforming, Color Grading
Technologia wideoCine Chromatix KG
Digilab, Sendebanderstellung
Digilab, Sendebanderstellung
TytułCine Chromatix KG
Titeldesign
Titeldesign

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Tim Trageser2015Grimme Preis
Fiktion
Fiktionnominowany(-na)
Christina Große
2015Grimme Preis
Spezial - schauspielerische Leistung
Spezial - schauspielerische Leistungnominowany(-na)
Kathi Liers2015Grimme Preis
Fiktion
Fiktionnominowany(-na)
Jana Simon2015Grimme Preis
Fiktion
Fiktionnominowany(-na)
Christina Große
2014Deutsche Akademie für Fernsehen
Schauspielerin - Hauptrolle
Schauspielerin - Hauptrollewygrał(a)

Emisja tv

RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
Pierwsza emisjaNiemcyARD [de]środa, 02.04.2014