Munich Games

  • Munich Match (Tytuł roboczy)
serial telewizyjny | Odcinki 1-6 | 2021-2022 | Sky [de] | thriller polityczny | Niemcy

Okres zdjęciowy

Początek zdjęć06.09.2021
Koniec zdjęć25.01.2022
Lokacje zdjęcioweMünchen, Berlin, Prag
Rejony, w których realizowano zdjęciaNiemcy - Bawaria, Niemcy - Berlin

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Seyneb SalehMaria Köhler [GS]
Yousef SweidOren Simon [GS]
Sebastian RudolphMichael Hahn [GS]
Dov GlickmanJackie [GS]
Roger AzarMonir [GS]
Juliane KöhlerJutta Zängler [GS]
Anton SpiekerEugen Kresnik [GS]
Bernd HölscherJürgen [GS]
Igal NaorRafi [GS]
Evgenia DodinaAhuva [GS]
Marius AhrendtPoliceman Karl [GS]
Nico EhrenteitRiedel [GS]
Rony HermanErez [GS]
Carina WieseMartina Harbach [GS]
David Zimmerschied
Robbie Köhler [GS]
Romi AboulafiaNoni [GS]
Marko CaporBesim [GS]
Shadi Mar'iAbed Masalcha [GS]
Omer Perelman StriksMano Gur-Zeev [GS]
Lisa HoferLaura [GS]
Sven GerhardtBrenner [GS]
Leontin SlavkovIsraeli soccer player [GS]
Zeyin Aly
Taxi Driver [RD]
Ulrich BrandhoffHerr Böttcher [RD]
Julia BremermannElke Höhne [RD]
Kyra Sophia KahreMara [RD]
Robert MaaserPoliceman Borsig [RD]
Kailas MahadevanAhmed [RD]
Hannah SchillerCaro Hahn [RD]
Mohsen Al RamadanYusuf [RD]
Mazen AljubbehNour Haddad [RD]
Mouataz AlshaltouhSalim Khaled [RD]
Johnny ArbidFathi Dawoud [RD]
Lotta JauchAmy Köhler [RD]
Seumas Sargent
Sam [RD]
Florian SchmidtkeUSP Commander [RD]
Mehdi MeskarKarim [DO]
Joey DaserLang [DO]
Elias KrischkePoliceman Albert [RE]
Nicholas ReinkeTobias Hellmer [RE]
Joachim RaafFederal President [RE]
Ahmad AyyoubNashi [RE]
Ferhat GündogduAdham [RE]
Amir HusseinNader [RE]
Goran KosticBogdan [RE]
Peter René LüdickeThilo Becker [RE]
Sabrina AmaliAyla [RE]
Juergen MaurerFlorian Willems [RE]
Aseel FarhatAmara [RE]
Ariel-Nil LevyAnchor man (Hebrew) [RE]
Ariel-Nil LevyAnchor man [RE]
Julia Jamie SparrowGreta [RE]
Benjamin DinaricaDemonstrant [RE]
Ryan HadallerAssistant Coach [RE]
Boži KocevskiDeniz
Shenja LacherConrad Schmidt
Paul WollinMarc
Matthias ReichwaldIngo Althaus
Moritz FischerKevin
TerroristThomas Birnstiel
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
1st ADAndi Lang
Key 2nd ADTina Rexilius
Crowd 2nd ADAlice Weibhauser
Prep
Prep
Crowd 2nd ADAnna Straubinger
from 22.09. on (66 SD)
from 22.09. on (66 SD)
3rd AD CrowdJona Schloßer
Add AD 1 DT
Add AD 1 DT
3rd AD CrowdBen Vollert
43 SD Berlin
43 SD Berlin
3rd AD CrowdDaniel Irvin Bier
Additional
Additional
3rd AD CrowdAnna Straubinger
until 21.09. (Prep + 8 SD)
until 21.09. (Prep + 8 SD)
Key AD PATomáš Kučera
Crowd MarshallUna Celik
Crowd MarshallJoachim Rissmann
Within a Team
Within a Team
Administratorka filmuIna Stahnsdorf-Novotny
Asystentka administratora(-rki) filmuSeralp Kaethner
1st Assistant Accountant
1st Assistant Accountant
Asystentka administratora(-rki) filmuMaria Kolhoff
Additional Assistant Accountant
Additional Assistant Accountant
Producent VFXRufin Wiesemann
Cine Chromatix
Cine Chromatix
Projektant czołówkiTim Schöndorfer
End Credits
End Credits
Projektant czołówkiMicki Fröhlich
Druga charakteryzatorkaDana Schumacher
Druga charakteryzatorkaNicole Durovic
hair&make-up design
hair&make-up design
Współpraca charakteryzatorskaMarcela Barreto
Współpraca charakteryzatorskaSteffen Roßmanith
Współpraca charakteryzatorskaAlina Kappeler
part in munich
part in munich
Współpraca charakteryzatorskaMelissa Döberl
Munich + Berlin + Fittings
Munich + Berlin + Fittings
Współpraca charakteryzatorskaDaniel Riedl
Crowd München
Crowd München
Współpraca charakteryzatorskaMaja Mogg
Współpraca charakteryzatorskaDaniela Blaschke
Makeup i fryzury - nadzór (statyści)Christine Rose
Munich
Munich
Operator dźwięku na planieMiroslav Pibil
Nadzór efektów specjalnychClaudius Rauch
Koordynator kaskaderów(-rek)Tanja Pelster
Koordynator kaskaderów(-rek)Torsten Jerabek
KaskaderkaMona Ickert
KaskaderMatthias Schmidt [5]
Stunt Performer
Stunt Performer
KaskaderSteffen Jung
Stunt Player
Stunt Player
KaskaderTim Vetter
Stuntplayer Demonstrant
Stuntplayer Demonstrant
KaskaderMax Häusle
KaskaderkaDenise Treffler
KaskaderMartin Cronebach
KaskaderkaTanja Pelster
KaskaderkaCecilia Diesch
Stunt Double Seyneb Saleh
Stunt Double Seyneb Saleh
KaskaderRaffael Armbruster
Stuntplayer protester
Stuntplayer protester
KaskaderAlexander Knappe [1]
Stuntplayer - Demo
Stuntplayer - Demo
Konstrukcje do ewolucji kaskaderskichTanja Pelster
Szef wózkarzy / key gripCarsten Eisenach
Pilot dronaMatthias Gihr
Drone Cinematography // aeroCircus
Drone Cinematography // aeroCircus
KostiumografkaNicole Fischnaller
Konsultantka (kostiumy)Karin Rosemann
Costume Consultant Crowd
Costume Consultant Crowd
Costume supervisorCarolin Pfannmüller
Druga kostiumografkaNavina Dembczyk
Druga kostiumografkaGina Krauß
Asystent(ka) kostiumografa(-fki)Josefine Faerber
Costume trainee
Costume trainee
GarderobianaCasas Ines
Cast, Truck , komplette Dauer des Projekts
Cast, Truck , komplette Dauer des Projekts
GarderobianaBeatrice Alder
Zusatz
Zusatz
GarderobianaErna Ostanek
November 2021 - Januar 2022
November 2021 - Januar 2022
GarderobianaAnnick Regnault
komplette Dauer des Projekts
komplette Dauer des Projekts
GarderobianaAmrei Felicia Leßmann
4 Wochen Berlin
4 Wochen Berlin
Dodatkowa garderobianaSophia Schramm
Dodatkowa garderobianaNatasha Zahodnik
Dodatkowa garderobianaDietke Brandt
Dodatkowa garderobianaKitty Cheuk-wai Chau
on set costumer
on set costumer
Dodatkowa garderobianaBetty Sommer
Dodatkowa garderobianaSilvia Wesche
10.9-04.10.21
10.9-04.10.21
Dodatkowa garderobianaAnja Dragan
Dodatkowa garderobianaRuth Bahmann
Dodatkowa garderobianaMaria Frey
Dodatkowa garderobianaLea Schmidt [1]
Dodatkowa garderobianaClaudia Zimmermann
Zaopatrzenie (kostiumy)Anna Feder
MontażystaPatrick Wilfert
episodes 5 + 6
episodes 5 + 6
MontażystaBernd Schlegel
Episode 1 - 6
Episode 1 - 6
Asystentka montażysty(-ki)Katica El Sayed
Asystentka montażysty(-ki)Katia Fink
Einzelne Drehtage
Einzelne Drehtage
KompozytorMichael Kadelbach
Mistrz oświetlenia / gafferTommy Schulz
Reżyserka castinguSimone Bär
Casting (statyści i epizodyści)Jacqueline Nietsch
Berlin
Berlin
Casting (statyści i epizodyści)Anna Straubinger
Munich & Bit Parts
Munich & Bit Parts
Autor zdjęć filmowychJakub Bejnarowicz
Operator - autor dodatkowych zdjęćThomas 'Thomy' Dirnhofer
substituting Jakub Bejnarowicz during absence
substituting Jakub Bejnarowicz during absence
Operator dronaNiklas Solle
Drone Cinematography // aeroCircus
Drone Cinematography // aeroCircus
Operator kamerySascha El Gendi
add. Operator
add. Operator
Pierwszy asystent kameryJulius Aeneas Thamer
C-Cam
C-Cam
Pierwszy asystent kameryLeon Hüppauff
Head of Department
Head of Department
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Christoph Kube
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Christian Kuß
Asystent DITRobert Ring
FotosistaStanislav Honzik
ReżyserPhilipp Kadelbach
Continuity / script supervisorSilke Engelhardt
Dezember
Dezember
Script continuityBen Vollert
14 SD Prague
14 SD Prague
Coaching aktorski (dzieci)Yvette Dankou
2021-2022
2021-2022
Edycja dialogówClaudia Enzmann
ADR Editor*in und Synchron Editor*in
ADR Editor*in und Synchron Editor*in
ProducentkaAmelie von Kienlin
Producentka wykonawczaJulia Jaensch
Producent wykonawczyFrank Jastfelder
Producentka wykonawczaMeghan Lyvers
Producent wykonawczyPhilipp Kadelbach
Producent wykonawczyDaniel Brühl
Producent wykonawczyMalte Grunert
Producentka towarzyszącaSusanne Kapitzky
Producent liniowyAndreas Messerschmidt
Sky Studios
Sky Studios
Producent liniowyUdo Happel
Kierownik produkcji filmuMichael Herbell
Kierowniczka produkcjiJessica Petzold
Producent nadzorującyPascal Czerwek
for Sky Studios
for Sky Studios
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Mayra Magalhaes
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiAnna Willecke
Location managerMohammed Ezzat
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiAnna Klausing
Assistant Production Manager
Assistant Production Manager
Drugi kierownik produkcji ds. obiektówMohammed Ezzat
Location Manager
Location Manager
Drugi kierownik produkcji ds. obiektówMarko Hofmann
Berlin-Brandenburg
Berlin-Brandenburg
Koordynatorka wyjazdówElisa Hengen
Szef transportuMichael Fischer
Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówCornelius Engemann
Set Manager 22.11 - 18.12.2021
Set Manager 22.11 - 18.12.2021
Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówLinus Peter
Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówNikolai Fischer
Kierowca grupy filmowejMax Waldmann
Zusatz vom 1.12. - 3.12.21
Zusatz vom 1.12. - 3.12.21
Kierowca grupy filmowejMarvin 'Vin' Müller
Autor scenariusza / scenarzystaMichal Aviram
Autor scenariusza / scenarzystaMartin Behnke
Konsultant scenariuszowyChristopher-Fares Köhler
ScenografkaTheresia Anna Ficus
Art directorPit P. Klemm
Art directorStephanie Raß
Dekoratorka wnętrzDenise Baron
Dekoratorka wnętrzCora Wimbauer
München
München
Asystentka dekoratora(-rki) wnętrzStephanie Mayr
München Teil
München Teil
Asystentka dekoratora(-rki) wnętrzJohanna Maul
Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieMareen Golz
München Teil 3 Wochen
München Teil 3 Wochen
Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieSolveigh Sprengel
Berlin
Berlin
RekwizytorTom Langner
Rekwizyty – zaopatrzeniePetra Peppie Biller
Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Jonas Renner
Rekwizytor planowyJoachim Keppler
Dekoracja wnętrzTilman Brandl
Dekoracja wnętrzMareen Golz
Dekoracja wnętrzEnchbaatar Dshamsran
Dekoracja wnętrzHenne Hensold
Dekoracja wnętrzTill Bork
Dekoracja wnętrzTilla Hensold
Dekoracja wnętrzNaranbat Batzorig
Szefowa pionu scenograficznegoJanina Steiner
Szefowa pionu scenograficznegoIraí Amana Martins de Souza
Prague
Prague
Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Hao-Ping Wu
Pojazdy grające (opieka)Emanuel Less
Location scout / asystentka kierownika(-czki) planuUte Platzer
Bayern
Bayern
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuBenjamin Berelsmann
Bayern
Bayern
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuCarlos Loza
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuRaidar Huber
Budowa dekoracjiFelix Schön
Bauleitung - mit Kulissenmanufaktur Scholl
Bauleitung - mit Kulissenmanufaktur Scholl
Budowa dekoracjiFranz Sloup
Artysta malarzNico Kiese
Artystka malarkaMercedes Corvinus
Budowa dekoracji (malarz)Nico Kiese
Artystka-graficzkaJanika Streblow
Zusatz
Zusatz
Artystka-graficzkaSaskia van de Calseijde
Młodszy dekoratorNanno Hensold
Transport rekwizytówAndre Kronberg
2021-2022
2021-2022
Transport rekwizytówJens Rufa
Transport rekwizytówRalph Spielhaupter
Set-Dec
Set-Dec
Konsultant ds. zrównoważonej produkcji filmowejTheodor Oppenländer
Koordynatorka do spraw bezpieczeństwa i higienyKatharina Berger
Koordynatorka do spraw bezpieczeństwa i higienyOlivia Manon Cholette Vagner
Koordynator do spraw bezpieczeństwa i higienyLars-Ole Richter
Opiekun dzieci na planieSimeon Hartwich
3 DT, Chaperone
3 DT, Chaperone
Trenerka językowy / trenerka dialektówMarie Schuppan
German for Yousef Sweid, English for Seamus Sergent
German for Yousef Sweid, English for Seamus Sergent

Firmy produkcyjne

FirmaAdnotacja
Amusement Park Film GmbH
MIA FILM
Service production
Service production

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Oświetlenie i akcesoriaZasa Lights GmbH | balloonlight systems
Balloonlights
Balloonlights
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaadag Payroll Services GmbH
Production SupportFilm Commission Bayern
Production SupportLockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services)
Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization
Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization
Transport, podróże i zakwaterowanieFilmschatten UG
Fahrzeug Umsetzung
Fahrzeug Umsetzung
Transport, podróże i zakwaterowanieUpper Level Travel GmbH
Air, Rail and Hotel bookings
Air, Rail and Hotel bookings
Usługi produkcyjneADG Ambulanzdienst GmbH
Set-Medic / Corona Schutz Berlin
Set-Medic / Corona Schutz Berlin
Usługi produkcyjneBorgwardt's Dienstleistungen
Blocker Service
Blocker Service
Usługi produkcyjneCP/Sicherheit
Setwache
Setwache
Usługi produkcyjneCP/Sicherheit
Usługi produkcyjneCP/Sicherheit
Usługi produkcyjneFilmservice Berlin-Brandenburg
Day and night guarding
Day and night guarding
Usługi produkcyjneHerz Medical GmbH
SetMedic, Coronaschutz, Rettungswagen
SetMedic, Coronaschutz, Rettungswagen
Usługi produkcyjneKipper Filmservice GmbH
Usługi produkcyjneKipper Filmservice GmbH
No-stopping zones, barriers and permit service
No-stopping zones, barriers and permit service
Usługi produkcyjneNaked Lunch Catering
Usługi produkcyjnePermit Unit
Filming Permits, October-November 2021
Filming Permits, October-November 2021
Usługi produkcyjneThe Cooking Brothers Gödecke OHG
Ewolucje kaskaderskieface off GmbH
Statyści / epizodyściAgentur Filmgesichter
BERLIN (+ Kleindarsteller)
BERLIN (+ Kleindarsteller)
Statyści / epizodyściAgentur PRODUCER'S FRIEND
Statyści / epizodyściLEON Actionteam
Professional actor police
Professional actor police
DekoracjeSpreekulissen Nicolaus Wallner
Efekty specjalnestar-effects
Supervisor/Coordinator München
Supervisor/Coordinator München
KostiumySturm Handels GmbH
KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Nicole Fischnaller
KB: Nicole Fischnaller
Pojazdy i samolotyBerlin City Cops
Police
Police
Pojazdy i samolotyFilmcops e.K.
Polizeifahrzeuge, SEK, USK, EOD, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten, polizeiliche Fachberatung, & orig. Polizeibeamte
Polizeifahrzeuge, SEK, USK, EOD, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten, polizeiliche Fachberatung, & orig. Polizeibeamte
Pojazdy i samolotyGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Ambulance
Ambulance
Pojazdy i samolotyLEON Actionteam
Police vehicles
Police vehicles
Pojazdy i samolotyMirus Filmservice
Pojazdy i samolotymovie vehicles Sven Fielitz
Pojazdy i samolotyPit Crew GmbH
Pojazdy i samolotyPropCop Effects & Filmproduktion
additional police cars
additional police cars
RekwizytyDelikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG
RekwizytyFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Alle Bereiche Muc
Alle Bereiche Muc
RekwizytyGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Specialists / medical equipment
Specialists / medical equipment
RekwizytyHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
Kamery i akcesoriaaeroCircus
Drone Cinematography
Drone Cinematography
Kamery i akcesoriaMoonrocketfilms
On Set Lab // DIT // Equipment
On Set Lab // DIT // Equipment
Kamery i akcesoriaVantage Film GmbH
GripCampilots
Napisy / audiodeskrypcjaNo Limits Media GmbH

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Philipp Kadelbach2023Deutsches Fernsehkrimi Festival [de]
Competition
Competitionnominowany(-na)
Amelie von Kienlin2023Deutsche Akademie für Fernsehen (DAfFNE) [de]
Najlepszy producent
Najlepszy producentnominowany(-na)
Martin Behnke2023Deutsche Akademie für Fernsehen (DAfFNE) [de]
Najlepszy scenariusz
Najlepszy scenariusznominowany(-na)
Martin Behnke2023Deutsches Fernsehkrimi Festival [de]
Competition
Competitionnominowany(-na)
Seyneb Saleh2023German Acting Award [de]
Duo
Duonominowany(-na)
Yousef Sweid2023German Acting Award [de]
Duo
Duonominowany(-na)
Michal Aviram2023Deutsche Akademie für Fernsehen (DAfFNE) [de]
Najlepszy scenariusz
Najlepszy scenariusznominowany(-na)
Michal Aviram2023Deutsches Fernsehkrimi Festival [de]
Competition
Competitionnominowany(-na)
Philipp Kadelbach2022TeleVisionale - Film and Series Festival Baden-Baden [de]
TV Serie
TV Serienominowany(-na)
Philipp Kadelbach2022TeleVisionale- Film- und Serienfestival Baden-Baden [de]
Student series price
Student series pricewygrał(a)

Festiwale

RokKrajFestiwalAdnotacja
2022NiemcyFilmfest München
Neues Deutsches Fernsehen
Neues Deutsches Fernsehen

Emisja tv

RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
Pierwsza emisjaNiemcySky [de]niedziela, 04.09.2022, godz. 20.15Sky One