Mukliki | ©Vivarto
©Vivarto

Mukliki

    Wszystkie tytuły (2)
    film kinowy | 2021-2022 | animacja, familijny, rozrywkowy, komedia | Luksemburg, Niemcy

    Okres zdjęciowy

    Początek zdjęć08.02.2021
    Koniec zdjęć26.02.2021
    Dni zdjęciowe15
    Lokacje zdjęcioweErfurt / Thüringen, Kehlen / Luxemburg
    Rejony, w których realizowano zdjęciaLuksemburg, Niemcy - Turyngia

    Opis filmu

    Dawno, dawno temu gdy jeszcze nie istniał internet Mukliki można było spotkać prawie wszędzie. Ale w nowym, nie całkiem wspaniałym świecie, te małe, sympatyczne stworzonka mają coraz trudniejsze życie. A to dlatego, że uwielbiają by wszystko wokół nich było trochę zabałaganione i poprzestawiane. Przecież trochę nieporządku jeszcze nikomu nie zaszkodziło, prawda? To jest opowieść o rodzinie Muklików, która od bardzo dawna zamieszkuje zakamarki pewnego sklepu spożywczego. Nie jest to uporządkowany supermarket ale mały sklep gdzie bałaganu jest tak w sam raz dla rozsądnych ludzi oraz… dla Muklików. Ale niestety nadchodzą zmiany i to wcale nie na lepsze. Nasi sympatyczni bohaterowie będą musieli przebyć długą drogę by znaleźć nowy dom.
    [Vivarto]

    Obsada aktorska

    Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
    Svunja [RG]Roxana Samadi
    Tjorben [RG]Marcel Mann
    Smartö [RG]Ali Samadi Ahadi
    Findus [RG]Nina Schatton
    ChrisTine Urspruchn.n. [RG]
    Stefan KurtPettersson [RG]
    André Jungn.n. [RG]
    Uwe Ochsenknechtn.n. [RG]
    Marianne SägebrechtBeda [RG]
    Pettersson (PL) [RG]Adam Hadi
    Frode [RG]Joachim Tennstedt
    Frode (PL) [RG]Adam Hadi
    Anouk Wagenern.n. [RD]
    Mutter (Smartö&Tjorben) [RD]Caroline Schreiber
    ErzählerinCaroline Schreiber
    AktywnośćNazwiskoAdnotacja
    Kontrola produkcji / rewident księgowyKlaus Flesch
    Postprodukcja obrazu – producentTorsten Giewat
    Inhouse Producer Post Republic
    Inhouse Producer Post Republic
    Animatorka postaci 3DEmma Manske
    Animatorka postaci 3DLaura Hübner
    Postprodukcja obrazu (koordynatorka)Ina Almeroth
    3D lighterCarlos Cursaro
    KolorystaAljoscha Hoffmann
    Digital matchmoverM. Chris Kerstan
    Współpraca charakteryzatorskaAnne Beyersdorfer
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuGabriel Ohresser
    KostiumografkaUli Simon
    Markus Dietrich
    Markus Dietrich
    GarderobianaCarla Sanfleber
    Cast
    Cast
    Mistrz oświetlenia / gafferHelder Loureiro Alves Da Silva
    Asystentka mistrza(-yni) oświetlenia / I asystentka gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoAleks Sandrine Neumüller
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaJacob Pertz
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaThomas Thiele
    Part Germany
    Part Germany
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaLaurent Steiner
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaDietrich Schönherr
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaChristian Scheibe [1]
    Autor zdjęć filmowychMathias Neumann
    Autor zdjęć filmowych - II ekipaChristian Kitscha
    Pierwszy asystent kameryChristian Temme
    2nd Unit Luxe
    2nd Unit Luxe
    Pierwszy asystent kameryWolfgang Wesemann
    Pierwszy asystent kameryLeonhard Kätzel
    2nd Unit
    2nd Unit
    Druga asystentka operatora(-rki) kameryLisa Wunderlich
    Studio Erfurt
    Studio Erfurt
    Podgląd wideoAnna Bilousova
    Germany, 5 days
    Germany, 5 days
    ReżyserAli Samadi Ahadi
    Drugi reżyserRon Hardt
    Asystentka reżysera(-rki)Jessica Krecisz
    Script continuityNadja Beinert
    StoryboardzistaAlbert Radl
    StoryboardzistkaMaike Ramke-Lassahn
    Coaching aktorski (dzieci)Yvette Dankou
    Coach aktorski (dzieci)Jürgen Trott
    WspółreżyserMarkus Dietrich
    Director real fiction elements
    Director real fiction elements
    ProducentThomas Springer
    ProducentHelmut G. Weber
    ProducentkaTalin Özbalik
    Assistant-/ junior producerHanna Tahershams
    KoproducentAndre Fetzer
    Producent liniowyJörn Pott
    Kierownik produkcji filmuJörn Pott
    PL Deutschland
    PL Deutschland
    Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Ina Almeroth
    Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Stéphanie Verger
    Drugi(-ga) kierownik(-czka) produkcjiStephanie Brauer
    Unit Production Manager
    Unit Production Manager
    Kierownik planuAlexander Thiel
    Kierowniczka planuJustine Thomas
    Kierowca grupy filmowejAxel Zander
    Personal Driver
    Personal Driver
    Kierowca grupy filmowejJoseph Bellot
    Luxembourg
    Luxembourg
    Kierowca grupy filmowejMartin Neumeister
    Stażystka (dział produkcji)Sarah Vranken
    2018
    2018
    Autor scenariusza / scenarzystaThomas Springer
    Pierwowzór literackiSven Nordqvist
    Characters
    Characters
    ScenografBertram Strauß
    Dekoratorka wnętrzBarbara Hartwich
    Luxemburg
    Luxemburg
    Dekoratorka wnętrzBirgit Esser
    Luxemburg
    Luxemburg
    Dekorator wnętrzJürgen Schäfer
    Studio Erfurt. Motiv Molli/Küche Pettersson
    Studio Erfurt. Motiv Molli/Küche Pettersson
    Kierownik budowyBoris Bartholomäus
    RekwizytorkaRicci Becker
    Kramladen, Bäckerei, Karl; Regie: Markus Dietrich
    Kramladen, Bäckerei, Karl; Regie: Markus Dietrich
    RekwizytorMathias Hohm
    Dekoracja wnętrzUlrike Aschenbach
    Studio Erfurt. Set Molli/Kitchen Pettersson
    Studio Erfurt. Set Molli/Kitchen Pettersson
    Budowa dekoracjiChristian Enders
    Budowa dekoracji (malarka)Eva Weymann
    Head Painter Erfurt
    Head Painter Erfurt
    Artystka-graficzkaDorit Janssen
    Młodsza dekoratorkaHannah Nonnast
    Transport rekwizytówAwet Howie Sahle
    Set-dec.
    Set-dec.
    Koordynator do spraw bezpieczeństwa i higienyThomas Harre
    Deutschland Teil
    Deutschland Teil
    Koordynator do spraw bezpieczeństwa i higienySven Schorn

    Firmy produkcyjne

    FirmaAdnotacja
    Tradewind Pictures
    Little Dream Entertainment GmbH [de]
    coproduction
    coproduction
    Senator Film Köln GmbH
    coproduction
    coproduction
    Amour Fou Luxembourg [lu]
    coproduction
    coproduction
    Red Parrot Studios
    Animation
    Animation

    Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

    FirmaAdnotacja
    Contactory Studio/CAY Films [ro]
    Filmcoopi Zürich AG [ch]
    dystrybucja w Szwajcaria
    dystrybucja w Szwajcaria
    Sola Media GmbH [de]
    Dystrybucja światowa
    Dystrybucja światowa
    Vivarto [pl]
    Wild Bunch Germany [de]
    Distribution
    Distribution

    Firma (usługi)

    Obszar działalnościFirmaAdnotacja
    Oświetlenie i akcesoriaMaier Bros. GmbH
    Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaPauls Büro
    Komparsenabrechnung
    Komparsenabrechnung
    Reklama / prezentacjaElastic Filmkombinat GmbH
    Trailer und TV Spots
    Trailer und TV Spots
    Usługi biurowe, zaopatrzenie biurowe, tłumaczeniaDubdolls
    Concept Translation DEU - FRA
    Concept Translation DEU - FRA
    Usługi produkcyjneOnkel Toms Hütte
    Lokacje i studia filmoweFilmland Studio
    Lokacje i studia filmoweStudiopark KinderMedienZentrum
    Studios
    Studios
    RekwizytyFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
    alle Bereiche Köln
    alle Bereiche Köln
    RekwizytyGRAFIKWERK
    Digitaldrucke / Beschriftungen
    Digitaldrucke / Beschriftungen
    GripMaier Bros. GmbH
    AnimacjeRed Parrot Studios [de]

    Nagrody

    LaureatRokNagrodaKategoria 
    Thomas Springer2023Drehbuchpreis Kindertiger [de]
    Najlepszy scenariusz
    Najlepszy scenariusznominowany(-na)
    Markus Dietrich2022Schlingel - Int. Film Festival for Children & Young Audience [de]
    Focus Germany
    Focus Germanynominowany(-na)
    Ali Samadi Ahadi2022Schlingel - Int. Film Festival for Children & Young Audience [de]
    Focus Germany
    Focus Germanynominowany(-na)

    Premiery i prapremiery kinowe

    RodzajKrajDataAdnotacja
    Premiera kinowaPolskapiątek, 17.11.2023
    Premiera kinowaRumuniapiątek, 25.08.2023
    Premiera kinowaSzwajcariaczwartek, 20.10.2022
    Premiera kinowaNiemcyczwartek, 20.10.2022
    Prapremierasobota, 08.10.2022Filmfest Schlingel