Administrator filmu | Johannes Enßlin Preproduktion | Preproduktion |
Administratorka filmu | Petra Renner-Neubrand | |
Administrator filmu | Pit Bug | |
Główna księgowa | Daniela Seelos | |
Reżyser animacji 3D | Steffen Brosseit Head of Animation | Head of Animation |
Postprodukcja obrazu (koordynatorka) | Ninette Botha WeFadeToGrey GmbH | WeFadeToGrey GmbH |
Supervisor VFX | Manuel Hufschmid Head of Department | Head of Department |
Kolorystka | Fabiana Cardalda | |
Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury) | Annette Schirmer | |
Druga charakteryzatorka | Daniela Brozy | |
Współpraca charakteryzatorska | Silke Weiß | |
Współpraca charakteryzatorska | Nina Goyert | |
Operator dźwięku na planie | Raphael Kempermann Vertretung | Vertretung |
Operator dźwięku na planie | Sylvain Remy | |
Asystent operatora(-ki) dźwięku | Yannick Quack substitute 3 day | substitute 3 day |
Nadzór efektów specjalnych | Steffen Brosseit 3D Characters on Set | 3D Characters on Set |
Koordynator kaskaderów(-rek) | Torsten Jerabek | |
Koordynator kaskaderów(-rek) | Tanja Pelster | |
Kaskader | Enzo Leonardo Mandara | |
Kierowca precyzyjny | Marcel Stefanski | |
Konstrukcje do ewolucji kaskaderskich | Petr Dvorak | |
Konstrukcje do ewolucji kaskaderskich | Bastian Volkmer | |
Szef wózkarzy / key grip | Bernd Mayer | |
Grip | Jan-Frederik Hendrix | |
Grip | Oliver Rduch ZUsatz Kran | ZUsatz Kran |
Kostiumografka | Lucia Faust | |
Druga kostiumografka | Laura Yen Alswede | |
Garderobiana | Aileen Richmann 8 DT Unterstützung | 8 DT Unterstützung |
Garderobiana | Serena Matlas | |
Wykonawczyni kostiumów (kostiumy dobierane) | Christiane Kuhlmann Anfertigungen Hauptcast Kinder | Anfertigungen Hauptcast Kinder |
Krojcza | Moni Wallberg Anfertigungen | Anfertigungen |
Montażysta | Jamin Benazzouz | |
Montaż (efekty VFX) | Roee Bezalel | |
Montażysta muzyki | Paul Meikle | |
Mistrz oświetlenia / gaffer | Jochen Kratzheller | |
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Christian Goerges | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Martin Kircher [1] | |
Dodatkowy elektryk oświetlacz | Ivan Smolcic | |
Asystent oświetlacz | Niel Pries | |
Reżyserka castingu (dzieci) | Jacqueline Rietz | |
Casting (statyści i epizodyści) | Jana Schütt NRW & Belgien | NRW & Belgien |
Stażystka (dział castingu) | Lea Agmon | |
Autorka zdjęć filmowych | Daniela Knapp | |
Operator kamery | Alexander Volz | |
Operator steadicamu | Alexander Volz 2nd Camera, Steadicam and 2nd Unit | 2nd Camera, Steadicam and 2nd Unit |
Pierwszy asystent kamery | Martin Rudolph B-Cam/ Steadicam | B-Cam/ Steadicam |
Pierwszy asystent kamery | Caspar Müllers C-Cam 1 DT | C-Cam 1 DT |
Pierwszy asystent kamery | Tord Erhard A-Cam | A-Cam |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Louis Bürk | |
Asystentka operatora(-rki) obrazu (DIT) | Nadine Goermar Vertretung 2 DT | Vertretung 2 DT |
Operator Qtake | Jonas Karg | |
Fotosista | Tom Trambow + Photo preproductions | + Photo preproductions |
Stażysta (pion operatorski) | Noah Luca Dümichen | |
Reżyserka | Joya Thome | |
Druga reżyserka | Henrike Wöbking | |
Asystentka reżysera(-rki) | Jana Schütt | |
Script continuity | Annie Großmann | |
Koordynacja (statyści) | Jenny Villier 1 DT Belgien | 1 DT Belgien |
Realizator zgrania dźwięku | Christian Riegel und Sound-Supervisor | und Sound-Supervisor |
Udźwiękowienie | Darius Shahidifar | |
Udźwiękowienie | Laura Matissek | |
Asystentka montażysty(-stki) dźwięku | Fanny Huder | |
Edycja dialogów | Darius Shahidifar | |
Montaż efektów synchronicznych | Keanu Kachel | |
Montaż efektów synchronicznych | Jonas Vicent | |
Assistant-/ junior producer | Jonas Potthoff | |
Producent liniowy | Steffen Müller [1] | |
Producent liniowy | Sebastian Johannsen Junior Herstellungsleiter | Junior Herstellungsleiter |
Producent liniowy | Oliver Nommsen | |
Asystentka producenta(-tki) liniowego(-ej) | Antonia Heinrichs | |
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Helga Kles Köln & Hamburg | Köln & Hamburg |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Chiara Lüdemann | |
Drugi kierownik produkcji | Simon Raphael Louwen | |
Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Robin Uhlmann | |
Kierownik planu | Manuel Faber | |
Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Daniel Paulus | |
Kierowca grupy filmowej | Detlev Nocke | |
Goniec/gończyni | Alena Michelle Brand | |
Gończyni | Cristina Gonzalez | |
Goniec | Sven Müller [2] 3 DT Zusatz | 3 DT Zusatz |
Autorka scenariusza / scenarzystka | Joya Thome | |
Autor scenariusza / scenarzysta | Thilo Graf Rothkirch | |
Autor scenariusza / scenarzysta | Piet de Rycker | |
Autor scenariusza / scenarzysta | Michael Mädel | |
Autorka scenariusza / scenarzystka | Dr. Claudia Thieme | |
Autor scenariusza / scenarzysta | Alexander Lindner | |
Autorka scenariusza / scenarzystka | Claudia Seibl | |
Pierwowzór literacki | Klaus Baumgart Lauras Stern | Lauras Stern |
Scenograf | Frank Bollinger | |
Art director | Bettina Lessnig | |
Drugi scenograf | Markus Schütz | |
Dekorator wnętrz | Gernot Thöndel | |
Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Anna Weinkamm | |
Grafika – scenografia i rekwizyty | Anne Wilk Filmplakat | Filmplakat |
Rekwizytor | Jan Rott | |
Rekwizytor planowy | Tolga Özkol | |
Dekoracja wnętrz | Joe Jörg Schreiter | |
Dekoracja wnętrz | Teresa Baier Hamburg | Hamburg |
Dekoracja wnętrz | Stephen Davenport | |
Dekoracja wnętrz | Samer Cherri | |
Dekoracja wnętrz | Heike Küpper | |
Dekoracja wnętrz | Anuchai Wolfgang Dodo Lilienthal | |
Dekoracja wnętrz | Katja Trambow | |
Koordynator pojazdów grających | Carlos Rodrigues Picture Vehicles | Picture Vehicles |
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Michael Bruns Hamburg | Hamburg |
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Rolf Viehrig | |
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Frank Meter NRW | NRW |
Ogrodnik (projektowanie ogrodów) | Stephan van Geldern | |
Budowa dekoracji | Ruben Hensch | |
Budowa dekoracji | Manjo Richter Studiobau Köln i.A Onkel Tuca | Studiobau Köln i.A Onkel Tuca |
Budowa dekoracji | Florian Rosenbaum | |
Budowa dekoracji | Klaus Bienen | |
Główna malarka (dekoracje) | Silke Putz | |
Budowa dekoracji (malarka) | Pit Schnell | |
Budowa dekoracji (malarka) | Lisa Schmitt | |
Budowa dekoracji (malarka) | Sabine BB König | |
Rzeźbiarz | Ali Brambilla | |
Rzeźbiarz | Jürgen Henn Airplane bus | Airplane bus |
Rekwizyty (projekt i wykonanie) | Axel Scholz [1] | |
Artystka-graficzka | Dorit Janssen | |
Asystent kierownika(-czki) budowy | Thomas Reuber | |
Kierowca (dekoracje) | Jochen Richter | |
Transport rekwizytów | Jens Päkel | |
Opiekunka dzieci na planie | Ellen Treuer Medienpädagogische Fachkraft | Medienpädagogische Fachkraft |