film kinowy | 2023 | dramat / obyczajowy, ekranizacja literatury | Niemcy
Projekt "Mit der Faust in die Welt schlagen" został zatwierdzony redakcyjnie, ale nadal jest regularnie przeglądany, aktualizowany i wspierany przez naszych redaktorów aż do momentu jego publikacji. Prosimy o informacje w razie brakujących, fałszywych lub nieaktualnych danych.
Dane podstawowe
| Reżyseria | Constanze Klaue |
|---|---|
| Scenariusz | Constanze Klaue, Lukas Rietzschel (pierwowzór literacki) |
| Produkcja | Flare Film GmbH [de], Chromosom Film GmbH |
| Dystrybucja | Across Nations Filmverleih |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 28.02.2023 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 15.06.2023 |
| Lokacje zdjęciowe | Umgebung Berlin, Lausitz |
| Rejony, w których realizowano zdjęcia | Niemcy - Brandenburgia, Niemcy - Saksonia |
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Anja Schneider | Sabine [RG] | |
| Camille Moltzen | Tobias Zschornack [RG] | |
| Christian Näthe | Vater Stefan [RG] | |
| Swetlana Schönfeld | Oma [RD] | |
| Johannes Scheidweiler | Menzel [RD] | |
| Jannis Veihelmann | Timo [RD] | |
| Charlotte Kaiser | Elisabeth (älter) [RD] | |
| Hannes Wegener | nn [RD] | |
| Peter Moltzen | Marcos Vater [RD] | |
| Noah Dymke | Christoph [RD] | |
| Lorenzo Germeno | Marco [RD] | |
| Pola Geiger | Kasia [RD] | |
| Alexander Hörbe | Chef [RD] | |
| Beate Christiane Furcht | Policewoman [RE] | |
| Tilman Döbler | Tobi (älter) |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| Administratorka filmu | Kathrin Storch | |
| Postprodukcja obrazu – producent | Torsten Giewat Inhouse Producer Post Republic | Inhouse Producer Post Republic |
| Kolorysta | Gregor Pfüller | |
| Druga charakteryzatorka | Geraldine Sifonte Marino | |
| Druga charakteryzatorka | Hannah Reuvekamp | |
| Druga charakteryzatorka | Elena Ziegler | |
| Druga charakteryzatorka | Hanna Scharmann-Klein cast additional makeup artist / hair stylist reshoot | cast additional makeup artist / hair stylist reshoot |
| Operator dźwięku na planie | Johannes Doberenz | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Justus Tanz | |
| Nadzór efektów specjalnych | Stephan von Tresckow | |
| Technik SFX | Stefan Schiek | |
| Technik SFX | Christian Hochtritt | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Stefan Knappe Schwimmbad Szene | Schwimmbad Szene |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Kim Ruhnau | |
| Kaskaderka | Kim Ruhnau | |
| Konstrukcje do ewolucji kaskaderskich | Alexander Kusmak | |
| Szef wózkarzy / key grip | Martin Paret | |
| Kostiumografka | Sophie Peters | |
| Garderobiana | Phyllis Pollmann 1. Drehblock, 3 Wochen | 1. Drehblock, 3 Wochen |
| Garderobiany | Benedict Trattnigg 2. Drehblock | 2. Drehblock |
| Dodatkowa garderobiana | Clarissa Fuhr Görlitz 2DT | Görlitz 2DT |
| Dodatkowa garderobiana | Isabell Reisinger Görlitz | Görlitz |
| Dodatkowa garderobiana | Nina Divitschek Brandenburg | Brandenburg |
| Montażystka | Emma Alice Gräf | |
| Montażysta | Andreas Wodraschke | |
| Konsultantka muzyczna | Annette Gentz Original Score | Original Score |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Frank Marggraf | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Sebastian Brücke | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Leo-Konrad Kuhn Pad boy (Blackout, Astera App, Dmx) + Gaffer für den Nachdreh (3 Tage) | Pad boy (Blackout, Astera App, Dmx) + Gaffer für den Nachdreh (3 Tage) |
| Reżyserka castingu | Johanna Hellwig | |
| Asystentka reżysera castingu | Tania Barbosa Dayanir & Hellwig Casting | Dayanir & Hellwig Casting |
| Autor zdjęć filmowych | Florian Brückner | |
| Operator drona | Florian Brückner | |
| Pierwszy asystent kamery | Lukas Soboll | |
| Pierwszy asystent kamery | Jacob Bestgen 1 DT Nachdreh | 1 DT Nachdreh |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Leslie - Celine Brüning 5 DT - Nachdreh + Ersatz | 5 DT - Nachdreh + Ersatz |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Martin Paret | |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Anna Schlegel [1] | |
| Podgląd wideo | Simon Rüger-Fader | |
| Reżyser(ka) | Constanze Klaue | |
| Druga reżyserka | Petra Misovic | |
| Drugi reżyser | Johny Venegas Nachdreh | Nachdreh |
| Druga reżyserka | Maria Ochs 2. Drehblock | 2. Drehblock |
| Asystentka reżysera(-rki) | Jeanne Mundel | |
| Asystentka reżysera(-rki) | Katharina Riepler 1. Drehblock - Görlitz | 1. Drehblock - Görlitz |
| Asystent reżysera(-rki) | Samuel Bär 1 Day | 1 Day |
| Continuity / script supervisor | Tina Hönig Vertretung | Vertretung |
| Realizator zgrania dźwięku | Paul Rischer | |
| Udźwiękowienie | Paul Rischer | |
| Montaż efektów synchronicznych | Thomas Köhler [2] | |
| Imitatorka dźwięku | Maxi Pongratz | |
| Producent | Alexander Wadouh | |
| Producentka | Gabriele Simon | |
| Producentka | Roxana Richters | |
| Asystentka producenta(-tki) | Valeria Venturelli | |
| Producent liniowy | Bernhard Schneider | |
| Producent liniowy | Maxim Juretzka for Flare Film | for Flare Film |
| Kierowniczka produkcji | Daria Wichmann Nachdreh Berlin / Brandenburg | Nachdreh Berlin / Brandenburg |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Giulia Pistoia | |
| Drugi kierownik produkcji | Jonas Nemela | |
| Druga kierowniczka produkcji ds. obiektów | Anja Knobloch MDM | MDM |
| Kierownik planu | Nico Markert 5 SD | 5 SD |
| Kierownik planu | Alexander Thiel | |
| Kierownik planu | Rafael Muthesius Nachdreh / 3 DT | Nachdreh / 3 DT |
| Kierownik planu | Melvyn Zeyns Vertretung 3DT Görlitz | Vertretung 3DT Görlitz |
| Kierownik planu | Sebastian Werner Part 2 (14 of 14 SD) | Part 2 (14 of 14 SD) |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Simon Pallutt Setrunner Goerlitz | Setrunner Goerlitz |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | David Koch 3ter Block Görlitz/Berlin | 3ter Block Görlitz/Berlin |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Stefan Noebel-Heise | |
| Kierowca grupy filmowej | Andreas Korpel Zusatz B/BB 20.-27.3. | Zusatz B/BB 20.-27.3. |
| Kierowca grupy filmowej | Jörg Windrich | |
| Kierowca grupy filmowej | Daniel Gutacker Berlin 14.03.-30.03.23 | Berlin 14.03.-30.03.23 |
| Kierowca grupy filmowej | Jens Marschalleck | |
| Gończyni | Anika Enke Base 27.02. - 07.03 Runner 09.05. - 19.05. | Base 27.02. - 07.03 Runner 09.05. - 19.05. |
| Goniec | Simon Pallutt Görlitz | Görlitz |
| Autor(ka) scenariusza / scenarzysta(-stka) | Constanze Klaue | |
| Pierwowzór literacki | Lukas Rietzschel | |
| Scenograf | Michael Schindlmeier | |
| Scenograf | Uli Friedrichs | |
| Asystentka scenografa(-ki) | Margarete Holzapfel | |
| Asystent(ka) dekoratora wnętrz | M. Jeronimo Hahn | |
| Rekwizytor | Bertram Dietze | |
| Rekwizytor planowy | Alex Neuschulz | |
| Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Louis Kaiser | |
| Budowa dekoracji | Frank Hintze | |
| Transport rekwizytów | Erik Thiel | |
| Opiekunka dzieci na planie | Paulina Maria Ochmann chaperone to lead cast, Anton Franke and Camille Moltzen | chaperone to lead cast, Anton Franke and Camille Moltzen |
| Opiekunka dzieci na planie | Jennifer Wagner [1] |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Chromosom Film GmbH | |
| Flare Film GmbH [de] |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Across Nations Filmverleih |
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Casting | Dayanir & Hellwig Casting [de] | |
| Statyści / epizodyści | Agentur filmissimo Inh. Antje Mews Kleindarsteller und Komparsen (Görlitz-Umgebung und Berlin) | Kleindarsteller und Komparsen (Görlitz-Umgebung und Berlin) |
| Statyści / epizodyści | Agentur Iris Müller OHG Nachdreh Brandenburg | Nachdreh Brandenburg |
| Kostiumy | Adlershofer Fundus | |
| Kostiumy | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB - Sophie Peters | KB - Sophie Peters |
| Kostiumy | Was ihr wollt Sophie Peters | Sophie Peters |
| Kostiumy | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Sophie Peters | Sophie Peters |
| Pojazdy i samoloty | ReBornClassics Movies & Events Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Dźwięk (postprodukcja) | Metrix Media Foleys | Foleys |