Reżyseria | Delphine Lemoine |
---|---|
Scenariusz | François Guérin, Jérôme Amory |
Produkcja | Ping et Pong Productions [fr], AT-Production [be] |
Początek zdjęć | 05.10.2020 |
---|---|
Koniec zdjęć | 02.11.2020 |
Dni zdjęciowe | 21 |
Lokacje zdjęciowe | Mulhouse et sa région |
Rejony, w których realizowano zdjęcia | Francja - Grand Est |
Źródła finansowania |
---|
Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
---|---|---|
Mélanie Maudran | Sandra Bauer [RG] | |
François-David Cardonnel | Frédéric Bauer [RG] | |
Nicolas Van Beveren | Laurent Bourdon [RG] | |
Charlotte Valandrey | Karen Bauer [SU] | |
Catherine Arditi | Babcia [SU] | |
Natalia Dontcheva | Natacha Nowak [RD] | |
Madi Belem | Loďc Cimier [RD] | |
Aurore Erguy | Emilie Kern [RD] | |
Willy Rovelli | Jasper Schmitt [RD] | |
Erick Deshors | Commandant Beautrin [RD] | |
Jef Vlerick | Nicolas Fonge [RD] | |
Philippe Ohrel | Bernard Pajot [RD] | |
Claire Cahen | La notaire [RE] | |
Yasmina Maïza | gendarme |
Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
---|---|---|
1st AD | Muriel Monnard | |
2nd AD | Julie Duhayot | |
3rd AD | Harold Bruchet | |
AD PA | Gaspard Poirot Reinforcement | Reinforcement |
Główna charakteryzatorka | Fabienne Meunier | |
Główna stylistka fryzur | Laure Giroult | |
Współpraca charakteryzatorska | Laetitia Hogday | |
Efekty charakteryzatorskie | Daniel Weimer Creation of silicone arms | Creation of silicone arms |
Fryzury | Laure Giroult | |
Współpraca charakteryzatorska (fryzury) | Marie Jardiné | |
Operator dźwięku na planie | Éric Boisteau | |
Asystent operatora(-ki) dźwięku | Laurent Villereau | |
Druga asystentka operatora(-rki) dźwięku | Camille Schirmer | |
Szef wózkarzy / key grip | Laurent Menoury | |
Grip | Yannick Carton | |
Grip | Jean Mary Vodoz | |
Grip | Bilal Ajbali | |
Kostiumografka | Sophie Puig | |
Asystentka kostiumografa(-fki) | Gaëlle Charre Habilleuse renfort | Habilleuse renfort |
Asystentka kostiumografa(-fki) | Fanny Lugan | |
Garderobiana | Florence Tirard | |
Mistrz oświetlenia / gaffer | Philippe Wegiel | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Patrick Cot | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Hervé Roesch | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Benoit Bretagne | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Dorian Lucarelli | |
Dodatkowy elektryk oświetlacz | Guillaume Chaumet additional electrician | additional electrician |
Reżyser castingu | Pierre Loechleiter Alsace part | Alsace part |
Reżyser castingu | Emmanuel Bloch Casting des rôles en région | Casting des rôles en région |
Casting (statyści i epizodyści) | Marion Pauluzzo Alsace part | Alsace part |
Autor zdjęć filmowych | Bruno Privat | |
Operator kamery | Frédéric Vial | |
Pierwszy asystent kamery | Eloi Rimmelspacher | |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Baptiste Schmidlin | |
Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Coline Schneider | |
Podgląd wideo | Louis Stoltz | |
Fotosista | Philippe Le Roux | |
Reżyserka | Delphine Lemoine | |
Continuity / script supervisor | Betty Greffet | |
Producentka | Dominique Guérin | |
Kierownik produkcji filmu | Ludovic Eyrolle | |
Drugi kierownik produkcji | David Laurent | |
Asystentka drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Domitille Chambon | |
Asystent kierownika(-czki) produkcji | Christophe Forestier Renfort | Renfort |
Asystent kierownika(-czki) produkcji | Aymeric Nogué | |
Asystent kierownika(-czki) produkcji | Alexandre Roser Renfort | Renfort |
Asystent kierownika(-czki) produkcji | Thomas Andrzeczyk | |
Asystent kierownika(-czki) produkcji | Alexis Masson | |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Elise Missonnier | |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Marianne Knecht | |
Autor scenariusza / scenarzysta | François Guérin | |
Autor scenariusza / scenarzysta | Jérôme Amory | |
Scenograf | Laurent Tesseyre | |
Asystent scenografa(-ki) | Pierre Zouaoui | |
Druga scenografka | Chloé Jaillet | |
Asystent dekoratora(-rki) wnętrz | Julien Lederman | |
Rekwizytor | Simon Jerez | |
Rekwizytor | Maxime Claire | |
Rekwizytor planowy | Philippe Bonnard | |
Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Elise Chaput | |
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Christophe Jarosz Repéreur spécialisé | Repéreur spécialisé |
Główna malarka (dekoracje) | Élisa Martin | |
Transport rekwizytów | Nicolas Lietaert | |
Transport rekwizytów | Jérémy Marinello |
Firma | Adnotacja |
---|---|
Ping et Pong Productions [fr] | |
AT-Production [be] |
Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
---|---|---|
Production Support | Bureau des Images Grand Est logistical support | logistical support |
Usługi produkcyjne | M2A - Mission Cinéma Mulhouse [fr] | |
Charakteryzacja i perukarstwo | Accurate Dream Creation of silicone arms | Creation of silicone arms |
Kostiumy | Ciné Régie |
Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
---|---|---|---|---|
Powtórka | Francja | France 3 [fr] | czwartek, 01.02.2024, godz. 21.10 | |
Powtórka | Francja | France 3 [fr] | czwartek, 29.06.2023, godz. 22.40 | |
Powtórka | Francja | France 3 [fr] | sobota, 03.06.2023, godz. 21.10 | |
Pierwsza emisja | Francja | France 3 [fr] | sobota, 02.10.2021, godz. 21.05 | |
Pierwsza emisja | Belgia | La Une [be] | niedziela, 14.02.2021, godz. 20.55 |