film telewizyjny | 2019-2020 | ZDF [de] | komedia | Niemcy
Dane podstawowe
| Reżyseria | Christoph Schnee |
|---|---|
| Scenariusz | Timothy Tremper, Dr. Alice Brauner (autorka pomysłu) |
| Produkcja | CCC Filmkunst GmbH |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 17.09.2019 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 19.10.2019 |
| Dni zdjęciowe | 22 |
| Lokacje zdjęciowe | Berlin |
| Rejony, w których realizowano zdjęcia | Niemcy - Berlin |
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Franz Dinda | Noah Hirschman [RG] | |
| Omar El-Saeidi | Hakim Abu Yazid [RG] | |
| Christine Eixenberger | Charlotte Müller [RG] | |
| Andrea Sawatzki | Rachel Hirschman [RG] | |
| Francis Fulton-Smith | Daniel Hirschman [RG] | |
| Adnan Maral | Yussef abu Yazid [RG] | |
| Şiir Eloğlu | Melek Abu Yazid [RG] | |
| Götz Otto | n.n. [SU] | |
| Brigitte Grothum | Mariella Hirschman [SU] | |
| Wilson Gonzalez Ochsenknecht | Klaus [SU] | |
| Isabell Polak | Sandra [RD] | |
| Aybi Era | Annuk [RD] | |
| Gitta Schweighöfer | Charlotte's Mother [RD] | |
| Jürgen Mai | Charlotte's Father [RD] | |
| Maksude Cerdik | Basima [RD] | |
| Nicole Ernst | Petra Engel [RD] | |
| Julia Goldberg | Tabea [RD] | |
| Patrick Mölleken | Hans Lehmann [RD] | |
| Marie Rathscheck | Noemi [RD] | |
| Lilay Huser | Aisha, Hakims Grossmutter [RD] | |
| Tobias Kasimirowicz | Manfred Schmitz [RD] | |
| Nurit Hirschfeld | Hannah Hirschman [RD] | |
| Banafshe Hourmazdi | Rana [RD] | |
| Selin Kavak | Köchin [RD] | |
| Carolin Albrecht | Sandra's Mother [RE] | |
| Boži Kocevski | Bojan [RE] | |
| Jochen Alexander Wigand | Angestellter [RE] | |
| Johnny Franz Zimmermann | Klausi [RE] | |
| Johann Fohl | Type 2 [RE] | |
| Paulina de Matteis | Blondine [RE] | |
| Debora Weigert | n.n. [RE] | |
| Stephan Baumecker | Älterer Arzt [RE] |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| Producent VFX | Rufin Wiesemann Cine Chromatix | Cine Chromatix |
| Druga charakteryzatorka | Christine Rose Chefmaskenbildnerin | Chefmaskenbildnerin |
| Druga charakteryzatorka | Helen Laitzsch | |
| Operatorka dźwięku na planie | Antje Volkmann | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Henning Krutein | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Rainer Werner | |
| Kaskader | Oliver Juhrs Fechtdouble Noah, für Rainer Werner | Fechtdouble Noah, für Rainer Werner |
| Kaskader | Stephan 'Steve' Thiede Stunthelfer für Stunt at Work | Stunthelfer für Stunt at Work |
| Konstrukcje do ewolucji kaskaderskich | Ronny Horning | |
| Szef wózkarzy / key grip | Roberto Irmisch | |
| Grip | Mario Zettel Ersatz 6Tage | Ersatz 6Tage |
| Grip | Ron Lüscher | |
| Kostiumografka | Nicole Stoll | |
| Druga kostiumografka | Gwendolyn Koch | |
| Garderobiany | Enrico Simon | |
| Garderobiana | Doris Mumhofer Setkostüm / Garderobiere | Setkostüm / Garderobiere |
| Dodatkowa garderobiana | Cornelia Mimault | |
| Montażysta | Günter Schultens | |
| Kompozytor | Richard Ruzicka | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Dennis Krombach DOP Christoph Krauss | DOP Christoph Krauss |
| Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Manuel Dietsche | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Björn Bethke | |
| Asystent oświetlacz | Fabian Rieke | |
| Reżyser castingu | Marc Schötteldreier | |
| Autor zdjęć filmowych | Christoph Krauss | |
| Pierwszy asystent kamery | Kai Lachmann A Kamera | A Kamera |
| Pierwszy asystent kamery | Emrah Celik B- Kamera | B- Kamera |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Christoph Kollmann Alexa XT & Alexa Mini | Alexa XT & Alexa Mini |
| Podgląd wideo | Lena Leuschner | |
| Fotosistka | Daniela Incoronato | |
| Stażysta (pion operatorski) | Hannes Geppert | |
| Reżyser | Christoph Schnee | |
| Drugi reżyser | Frank A. Schneider | |
| Asystent reżysera(-rki) | Linus Herbig-Matten | |
| Continuity / script supervisor | Leonie Röll | |
| Realizatorka zgrania dźwięku | Sabine Maier [1] | |
| Postsynchrony (nagranie i edycja postsynchronów/dubbingu) | Adel Hafsi | |
| Imitator dźwięku | Peter Deininger | |
| Producentka | Dr. Alice Brauner | |
| Producer | Timothy Tremper | |
| Asystentka producenta(-tki) | Bettina Westhausen | |
| Asystentka producenta(-tki) | Tatjana Lommel | |
| Producent liniowy | Peter Dittberner PL&HL | PL&HL |
| Kierownik produkcji filmu | Peter Dittberner Line Producer | Line Producer |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Daniela Winkler | |
| Drugi kierownik produkcji | Oliver Gimbel | |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Christian Tolle | |
| Asystentka koordynatora(-rki) produkcji / asystent II kier. produkcji | Annett Steinecke | |
| Kierownik planu | Maximilian Wagner | |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Nico Korzytzki | |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Jan-Ole Kuhfuß | |
| Kierowca grupy filmowej | Olaf Grützner | |
| Kierowca grupy filmowej | Oliver Kujas Cast + Produktion | Cast + Produktion |
| Goniec | Arthur Williams | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Timothy Tremper | |
| Autorka pomysłu | Dr. Alice Brauner | |
| Scenograf | Olaf Rehahn | |
| Asystent scenografa(-ki) | Miodrag Nerandzic | |
| Dekoratorka wnętrz | Anne Hinkel + Location Scout | + Location Scout |
| Rekwizytorka | Christina Hoenicke | |
| Rekwizytor planowy | Jan Braun | |
| Dekoracja wnętrz | Tino Werner | |
| Dekoracja wnętrz | Jo Heins Setbau | Setbau |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Jan Lewis | |
| Rekwizyty (projekt i wykonanie) | Robert Wiesner Stunt Dummy Schwertklingen | Stunt Dummy Schwertklingen |
| Artystka-graficzka | Wiebke Dane | |
| Redaktor | Thorsten Ritsch | |
| Redaktorka | Corinna Marx |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| CCC Filmkunst GmbH as CCC Cinema und Television GmbH | as CCC Cinema und Television GmbH |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | B.O.E.S.-Service Bewachung | Bewachung |
| Usługi produkcyjne | Kaffee-Service Berlin Peter Ganss GmbH Espressoservice | Espressoservice |
| Usługi produkcyjne | Kölnton Rental GmbH | |
| Casting | Marc Schötteldreier Casting | |
| Statyści / epizodyści | agentur wanted | |
| Dekoracje | Design & Musterbau Support Szenenbild und TinySFX | Support Szenenbild und TinySFX |
| Kostiumy | Co.co costume services [de] KB: Nicole Stoll | KB: Nicole Stoll |
| Kostiumy | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Kostiumy | Sturm Handels GmbH | |
| Kostiumy | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Nicole Stoll | KB: Nicole Stoll |
| Kostiumy | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Nicole Stoll | KB: Nicole Stoll |
| Rekwizyty | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
| Obróbka filmu, transfery | Cine Chromatix KG Image & sound post | Image & sound post |
Nagrody
Festiwale
| Rok | Kraj | Festiwal | Adnotacja |
|---|---|---|---|
| 2020 | Niemcy | Festival des deutschen Films |
Emisja tv
| Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
|---|---|---|---|---|
| Pierwsza emisja | Niemcy | ZDF [de] | czwartek, 29.10.2020, godz. 20.15 |