Mały wampirek
- The Little Vampire Międzynarodowy tytuł angielski.
Wszystkie tytuły (15)
- Mały wampirek (polski)
- The Little Vampire (Międzynarodowy tytuł angielski)
- Der kleine Vampir (niemiecki)
- Příběhy upírka Rudolfa (czeski)
- Min ven vampyren (duński)
- Ο μικρός βρικόλακας (grecki)
- El pequeño vampiro (hiszpański)
- Pikku vampyyri (fiński)
- Il mio amico vampiro (włoski)
- De kleine vampier (niderlandzki)
- O Pequeno Vampiro (portugalski)
- Вампиреныш (rosyjski)
- Den lille vampyren (szwedzki)
- Küçük Vampir (turecki)
- Маленький вампір (ukraiński (w zapisie cyrylicą))
film kinowy | 1999-2000 | horror, komedia | Niderlandy, Niemcy, USA
Dane podstawowe
| Reżyseria | Uli Edel |
|---|---|
| Scenariusz | Angela Sommer-Bodenburg (pierwowzór literacki) |
| Produkcja | Comet Film Produktion GmbH [de], Cometstone Pictures [nl], Propaganda Films [us] |
Dane projektu
| Czas trwania | 95 min |
|---|
Plakat
niemiecki
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Johnathan Lipnicki | Tony [RG] | Filipe Pirl |
| Alexander Kurczyk | Nebenrolle [RD] |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| Digital compositor / compositing artist | Susa Lie Inferno Artist | Inferno Artist |
| Digital matte painter | Nina Wels | |
| Skanowanie materiałów filmowych (nadzór) | Frank Jürgen Richter Digital Renaissance | Digital Renaissance |
| Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury) | Katja Reinert Alexis | |
| Współpraca charakteryzatorska | Elke Kim | |
| Szef wózkarzy / key grip | Kenneth Cornils 2. Unit + Kranop. Deutschland | 2. Unit + Kranop. Deutschland |
| Szef wózkarzy / key grip | Klaus Niemeier | |
| Costume supervisor | Martina Schall z.Teil hist. 17.Jhdt | z.Teil hist. 17.Jhdt |
| Dodatkowa garderobiana | Ute Stritzel Historisch | Historisch |
| Krawcowa | Sabine Böbbis historisch | historisch |
| Asystentka montażysty(-ki) | Claudia Gehring AVID-Nachschnitt | AVID-Nachschnitt |
| Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia) | Joachim Grundmann | |
| Autor zdjęć filmowych | Bernd Heinl | |
| Pierwszy asystent kamery | Nino Neuboeck | |
| Pierwszy asystent kamery | Thomas Antoszczyk | |
| Asystent odpowiedzialny za ładowanie kaset i robienie klapsów (clapper loader) | Bert Bartel Bluebox Nachdreh | Bluebox Nachdreh |
| Podgląd wideo | Stojan Petrov | |
| Fotosistka | Stephanie Kulbach | |
| Fotosistka | Diane Krüger | |
| Reżyser | Uli Edel | |
| Osobista asystentka reżysera(-rki) | Claudia Horst | |
| Continuity / script supervisor | Els Rastelli | |
| Stażystka (script) | Helga Krischke 2nd Unit Germany | 2nd Unit Germany |
| Udźwiękowienie | Pit Kuhlmann | |
| Postsynchrony (nagranie i edycja postsynchronów/dubbingu) | Detlef Halaski German Version | German Version |
| Kierownik produkcji filmu | Michael Stritzel UPM Deutschland | UPM Deutschland |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Jasmin Groos | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Daniela Terberl Assistentin des Line Producers | Assistentin des Line Producers |
| Druga kierowniczka produkcji | Elke Sasserath Productioncoordinator Germany | Productioncoordinator Germany |
| Kierowca grupy filmowej | Tom Trambow | |
| Kierowczyni grupy filmowej | Sunny Alexandra Iser Bottrop, Studios Warner Bros. | Bottrop, Studios Warner Bros. |
| Kierowca grupy filmowej | Marlon Schwerthöffer | |
| Pierwowzór literacki | Angela Sommer-Bodenburg | |
| Budowa dekoracji | Boris Bartholomäus | |
| Budowa dekoracji | Jörg Baier | |
| Budowa dekoracji | Klaus Bienen | |
| Budowa dekoracji | Patrick Lebrun Baubühne | Baubühne |
| Budowa dekoracji (malarka) | Silke Putz | |
| Budowa dekoracji (malarka) | Eva Weymann stand by painter | stand by painter |
| Budowa dekoracji (malarka) | Charlotte Kistenmacher | |
| Budowa dekoracji (malarka) | Ann-Kathrin Otto scenic artist,prop painting | scenic artist,prop painting |
| Rzeźbiarka | Anke Hammer | |
| Rzeźbiarka | Sabine Avenhaus | |
| Transport rekwizytów | Artur Bruno Karwatzki | |
| Stażysta (dział scenografii) | Beni von Alemann | |
| Catering (na planie) | Mike Behra |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Comet Film Produktion GmbH [de] | |
| Cometstone Pictures [nl] | |
| Propaganda Films [us] |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Transport, podróże i zakwaterowanie | Upper Level Travel GmbH AP:Michael Naguib | AP:Michael Naguib |
| Usługi produkcyjne | MB Catering Mike Behra [de] | |
| Dekoracje | Avenhaus Filmdekor Skulpturen Modelle Imitationen | |
| Dekoracje | Konsum Anstalt |
Nagrody
Festiwale
Emisja tv
Premiery i prapremiery kinowe
| Rodzaj | Kraj | Data | Adnotacja |
|---|---|---|---|
| Premiera kinowa | USA | piątek, 27.10.2000 |