© ZDF / Britta Kehl
Magische Momente – Pauls Weihnachtswunsch
- Ein magischer Moment / Mit dem Kopf durch die Wand) (Tytuł roboczy)
film telewizyjny | 2018 | ZDF [de] | dziecięcy | Niemcy
Dane podstawowe
| Reżyseria | Vivian Naefe |
|---|---|
| Scenariusz | Silke Zertz |
| Produkcja | Neue Schönhauser Filmproduktion GmbH |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 30.01.2018 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 03.03.2018 |
| Lokacje zdjęciowe | Berlin |
| Rejony, w których realizowano zdjęcia | Wschodnie Niemcy, Zachodnie Niemcy |
Dane projektu
| Czas trwania | ca. 90 Min |
|---|
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Jeremy Miliker | Paul [RG] | |
| Petra Schmidt-Schaller | Maya [RG] | |
| Axel Stein | Julius [RG] | |
| Matthias Koeberlin | Matz [RG] | |
| Jörg Schüttauf | Engelbrecht [RD] | |
| Nele Trebs | Lilly [RD] | |
| Anna Julia Antonucci | Joana [RD] | |
| Annekathrin Bürger | Elfriede Rupp [RD] | |
| Yasemin Cetinkaya | Sirin Gökdal [RD] | |
| Jerry Hoffmann | Kofi [RD] | |
| Karla Trippel | Roswitha Gellert [RD] | |
| Peer Martiny | Michael Rothschopp [RD] | |
| Andreas Birkner | Polizist [RD] | |
| Manuela Wisbeck | Mitarbeiterin [RD] | |
| Lilli Jellinek | Girls [RE] |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| Druga charakteryzatorka | Katrin Sondermann | |
| Druga charakteryzatorka | Suse Bock | |
| Operator dźwięku na planie | Uli Frank | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Georg Müller | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Stephan 'Steve' Thiede Stunt Coordination für Stunt at Work + Rolle Möbelpacker | Stunt Coordination für Stunt at Work + Rolle Möbelpacker |
| Grip | Louis Schmidt Vertretung, 4DT | Vertretung, 4DT |
| Grip | Michal-Jakim Ottmar | |
| Kostiumografka | Teresa Grosser | |
| Druga kostiumografka | Julia Kneusels | |
| Garderobiana | Kerstina Schemmel | |
| Dodatkowa garderobiana | Aleksandra Kuchta Zusatz Cast | Zusatz Cast |
| Stażysta (pracownia kostiumów) | Jan Malinka | |
| Montażystka | Olivia Retzer | |
| Kompozytor | Martin Probst | |
| Asystent oświetlacz | Tim Oldag 15 DT | 15 DT |
| Reżyser castingu | Emrah Ertem | |
| Autor zdjęć filmowych | Peter Döttling | |
| Operator kamery | Maximilian G. Engl Alexa Mini | Alexa Mini |
| Operator steadicamu | Matthias Biber | |
| Pierwszy asystent kamery | Maximilian Günther B-Cam, Steadicam, VFX | B-Cam, Steadicam, VFX |
| Pierwszy asystent kamery | Tim Zimmermann-Ruppel A-Camera | A-Camera |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Sebastian Peise Zusatz + Daten | Zusatz + Daten |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Ingo Blacha ALEXA SXT, ALEXA Mini | ALEXA SXT, ALEXA Mini |
| Operator tylnej projekcji | Tobias Sieben Plate Camera Operator | Plate Camera Operator |
| Operator tylnej projekcji | Felix Maul Plate Assistant | Plate Assistant |
| Fotosistka | Britta Krehl | |
| Stażysta (pion operatorski) | Sebastian Hempel | |
| Reżyserka | Vivian Naefe | |
| Drugi reżyser | Guillermo Ruótolo Berlin | Berlin |
| Asystent reżysera(-rki) | Philipp Petruch | |
| Script continuity | Carmen Stuellenberg | |
| Coaching aktorski (dzieci) | Tatjana Dernbecher | |
| Realizator zgrania dźwięku | Christoph Merkele | |
| Montaż dźwięku (nadzór) | Pit Kuhlmann | |
| Producent | Boris Schönfelder | |
| Producer | Katharina Possert | |
| Koordynacja finansowa i rozliczeń | Silvie Nohr | |
| Kierownik produkcji filmu | Marc Wächter | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Anja Gläser | |
| Drugi kierownik produkcji | Andreas Flieger | |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Christian Richter | |
| Kierownik planu | Peter Jabornicky | |
| Kierowniczka planu | Kathleen Teichmann 1 DT Vertretung | 1 DT Vertretung |
| Asystentka kierownika(-czki) zdjęć | Kathleen Teichmann | |
| Asystentka kierownika(-czki) zdjęć | Grit Aufzug Vertretung 29.01.-31.01.2018 | Vertretung 29.01.-31.01.2018 |
| Kierowca grupy filmowej | Goran Kamitz | |
| Goniec | Björn Ressel | |
| Autorka scenariusza / scenarzystka | Silke Zertz | |
| Scenograf | Patrick Steve Müller | |
| Asystentka scenografa(-ki) | Judith Fischer | |
| Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Jens Hollinderbäumer | |
| Rekwizytor planowy | Stefan Pepe Baumgärtner | |
| Artysta-grafik | Peter Knoblich Laden-Schilder | Laden-Schilder |
| Transport rekwizytów | Holger Sobieski incl. SET DEC | incl. SET DEC |
| Redaktorka | Ina Werner |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Neue Schönhauser Filmproduktion GmbH |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Oświetlenie i akcesoria | Kameraverleih Licht & Ton KLT GmbH | |
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | vorsprung UG (haftungsbeschränkt) Personenbef.&Umsetz. | Personenbef.&Umsetz. |
| Usługi produkcyjne | Annette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR | |
| Usługi produkcyjne | bloc inc filmservice GmbH + Trailer | + Trailer |
| Usługi produkcyjne | DW Gebäudereinigung GmbH [de] Set-Reinigung | Set-Reinigung |
| Usługi produkcyjne | FilmSecurity.de … safer sets only. by Danny Freiberg Set-Security / guarding | Set-Security / guarding |
| Usługi produkcyjne | Neels Mobil GmbH Aufenthaltsmobil | Aufenthaltsmobil |
| Statyści / epizodyści | Agentur Filmgesichter | |
| Dekoracje | Däumler Filmbau GmbH Michael Däumler | Michael Däumler |
| Kostiumy | Co.co costume services [de] KB: Teresa Grosser | KB: Teresa Grosser |
| Kostiumy | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Video/computer playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH KFZ Plates | KFZ Plates |
| Kamery i akcesoria | Kameraverleih Licht & Ton KLT GmbH Alexa SXT & Mini | Alexa SXT & Mini |
| Grip | Kameraverleih Licht & Ton KLT GmbH |
Nagrody
Festiwale
Emisja tv
| Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
|---|---|---|---|---|
| Pierwsza emisja | Niemcy | ZDF [de] | niedziela, 23.12.2018 |