Administrator filmu | Jens Beyer | |
Supervisor VFX | Moritz Bock | |
Supervisor VFX | Robert Zeltsch | |
Supervisor VFX | David Henning | |
3D lighter | Andre Brumme | |
3D texturer | Andre Brumme | |
Digital compositor / compositing artist | Robert Masula | |
Digital compositor / compositing artist | Derk Ebeling | |
Digital compositor / compositing artist | Maxi Fröhlich | |
Kolorysta | Dirk Meier | |
3D stereo supervisor | Zsolt Magyari | |
Druga charakteryzatorka | Secil Balamut Chefmaskenbildnerin | Chefmaskenbildnerin |
Efekty charakteryzatorskie | Antje Reichelt | |
Operator dźwięku na planie | Robert Lanzke | |
Operator dźwięku na planie | Magnus Pflüger | |
Asystent operatora(-ki) dźwięku | Lukas Lücke | |
Szef wózkarzy / key grip | Markus Kuballa | |
Grip | Clemens Kirchner | |
Kostiumografka | Angelika Götz | |
Drugi kostiumograf | Claudio Aguirre | |
Key costumer | Hilke Paulsen | |
Montażysta | Vincent Assmann | |
Montaż on-line | Katalin Kovasznai | |
Montaż (zwiastun) | Vincent Assmann | |
Kompozytor | Adrian Sieber Jerry Goldsmith Award 2014 (nominiert) | Jerry Goldsmith Award 2014 (nominiert) |
Asystentka kompozytora(-ki) | Natalie Kleinhammer | |
Orkiestracja | Adrian Sieber | |
Mistrz oświetlenia / gaffer | Julian Landweer Studio | Studio |
Mistrz oświetlenia / gaffer | Markus Harthum | |
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Daniel Schneider | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Gernot Bayer | |
Oświetlaczka / techniczka oświetlenia | Maria Otter | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Kay Müller | |
Oświetlacz(-ka) / technik(-czka) oświetlenia | Jacek Krupa Zusatzbeleuchter | Zusatzbeleuchter |
Dodatkowy elektryk oświetlacz | Sebastian Lempe | |
Dodatkowy elektryk oświetlacz | Heinrich Harndt | |
Dodatkowa elektryczka oświetlaczka | Hanna Mayser | |
Autor zdjęć filmowych | Andreas Thalhammer | |
Autor zdjęć filmowych | Xiaosu Han | |
Stereograf - II ekipa | Thomas Käthe Keller 1 Drehtag, RED MX, Autostunt | 1 Drehtag, RED MX, Autostunt |
Operator steadicamu | Markus Kuballa Epic/P+S Freestyle Evolution 3D Rig | Epic/P+S Freestyle Evolution 3D Rig |
Pierwszy asystent kamery | Nicolas Lastschenko | |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Vincent Kohl | |
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT) | Daniel Goede 2x RED EPIC, S3D | 2x RED EPIC, S3D |
Asystent stereografa | Patrick Sieben | |
Stereograf | Zsolt Magyari | |
Operator konwergencji Stereo3D | Zsolt Magyari | |
Fotosistka | Bettina Enigl | |
Fotosista | Dennis Schmelz | |
Reżyser | Thor Klein | |
Script continuity | Andrea Hansen | |
Realizator zgrania dźwięku | Holger Lehmann | |
Asystent realizatora(-rki) zgrania dźwięku | Eric Horstmann | |
Udźwiękowienie | Martin Frühmorgen | |
Montażysta dźwięku | Immo Trümpelmann | |
Montażysta dźwięku | Linus Nickl | |
Montaż dźwięku (nadzór) | Martin Frühmorgen | |
Postsynchrony (nagranie i edycja postsynchronów/dubbingu) | Marvin Keil | |
Postsynchrony (nagranie i edycja postsynchronów/dubbingu) | Roland Weers | |
Postsynchrony (nagranie i edycja postsynchronów/dubbingu) | Robert Niemeyer | |
Edycja dialogów | Jean-Marie Gilles | |
Montaż efektów synchronicznych | Kuen-Il Song | |
Montaż efektów synchronicznych | Andreas Dorst | |
Operator dźwięku (efekty synchroniczne) | Christoph Oertel | |
Realizator zgrania muzyki | Borris Manych | |
Imitator dźwięku | Joerg Klinkenberg | |
Producent | Alexander Weimer Stereo 3D | Stereo 3D |
Producentka wykonawcza | Esther Friedrich | |
Koproducentka | Lena Vurma | |
Producentka liniowa | Esther Friedrich | |
Kierownik produkcji filmu | Paul Zischler | |
Drugi kierownik produkcji | Tim Wustrack | |
Kierownik planu | Dennis Rockenbach | |
Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Phillip Michaelis | |
Kierowca grupy filmowej | Tilman Reuter | |
Autor scenariusza / scenarzysta | Thor Klein | |
Autorka scenariusza / scenarzystka | Lena Vurma | |
Konsultantka scenariuszowa | Cornelia Hermann | |
Konsultant scenariuszowy | Norbert Maass | |
Script reader | Vera Richter für Medienboard BB | für Medienboard BB |
Scenografka | Sonja Bream-Winzenried Vorproduktion, Kalkulation | Vorproduktion, Kalkulation |
Scenograf | Florian Kaposi 3D | 3D |
Art director | Marc-Oliver Lau studiobau berlin/ prisenkomando pfalz | studiobau berlin/ prisenkomando pfalz |
Drugi scenograf | Timo Nonnenbroich Konstruktionszeichnungen Studiobau | Konstruktionszeichnungen Studiobau |
Rekwizytor | Bertram Dietze | |
Rekwizytorka planowa | Jenny Klein | |
Budowa dekoracji | Mandy Kuna | |
Budowa dekoracji | Thomas Bertram Studiobauleitung Berlin | Studiobauleitung Berlin |
Budowa dekoracji | Alexander Alte | |
Budowa dekoracji | Jack Hofmeister Assistent/Praktikant | Assistent/Praktikant |
Rekwizyty (projekt i wykonanie) | Etienne Spengler Fx Props | Fx Props |
Transport rekwizytów | Rudolf Domke | |