Zwiastuny / materiały wideo

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
David KrossLudger (jung) [RG]
Tom SchillingHerr Dietrich [RG]
Henry HübchenLieutenant Colonel Siemens [RG]
Jörg SchüttaufLudger Fuchs [RG]
Detlev BuckPoliceman [RG]
Margarita BroichCorinna Fuchs [RG]
Karsten SpeckHeiko [RG]
Deleila PiaskoNatalie [RG]
Alexander ScheerMichaela [RG]
Antonia Bill
Corinna (young) [RG]
Matthias Mosbachn.n. [RG]
Christopher NellBär [RG]
Karl Schapern.n. [RG]
Eric SpieringWolke [RD]
Steffi Kühnertn.n. [RD]
Uwe Dag BerlinPater Benedikt/Nullgesicht [RD]
Bernd Stegemannn.n. [RD]
Robert Stadlobern.n. [RD]
Stephan BaumeckerWolke in the present [RD]
Ralf DittrichBär in the present [RD]
Lennart HillmannMarc [RD]
Marina SenckelClara [RD]
Norbert StößDr. Haase [RD]
Daniel WarlandDer Engel der Verzweiflung [RD]
Daniel Felix AdolfAtze [RD]
Ilka Bessinn.n. [RD]
Sebastian ZimmlerThomas [RD]
Tim OlcayTänzer [RE]
Bastian ReiberAlexander [RE]
Andreas HiekelMusician Cembalo [RE]
Karla SengtellerRosa [RE]
Jan-Philip SchmackHippie [RE]
John FörsterRococo-Dancer [RE]
diverse
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Administrator filmuJens Beyer
Administratorka filmuMelanie Heise
Nachdreh Januar 2021
Nachdreh Januar 2021
Asystentka administratora(-rki) filmuClara Schindhelm
Postproduction supervisorSandra Thimm
Supervisor VFXDenis Behnke
Digital compositor / compositing artistDaniel Hones
ARRI VFX
ARRI VFX
Druga charakteryzatorkaKitty Kratschke
Druga charakteryzatorkaChristina Birnbaum
Współpraca charakteryzatorskaPauline Späte
Współpraca charakteryzatorskaKathleen Schapals
histor. 1985 DDR & Rokoko
histor. 1985 DDR & Rokoko
Współpraca charakteryzatorskaAnne Beyersdorfer
Współpraca charakteryzatorskaKarla Meirer
Współpraca charakteryzatorskaStefanie Dimitrow
Współpraca charakteryzatorskaSarah Schröder
Współpraca charakteryzatorskaStephanie Hanf
Fittings + Supervisor Crowd Crossen hist. GDR 80er / Rokoko
Fittings + Supervisor Crowd Crossen hist. GDR 80er / Rokoko
Współpraca charakteryzatorskaFranziska Monden
Makeup i fryzury - nadzór (statyści)Christina Birnbaum
Operator dźwięku na planieMax Meindl
Operator dźwięku na planieBen Krüger
Reshoot Jan 2021
Reshoot Jan 2021
Asystent operatora(-ki) dźwiękuLasse Viehöfer
Drugi asystent operatora(-rki) dźwiękuJan Koch [1]
8 Tage Zusatz Gera
8 Tage Zusatz Gera
Stażysta (dział dźwięku)Lou Vincent Massmann
Berlin
Berlin
Koordynator kaskaderów(-rek)Stephan 'Steve' Thiede
Stunt Coordination for Stunt at Work
Stunt Coordination for Stunt at Work
Koordynator kaskaderów(-rek)Rainer Werner
KaskaderRaffael Armbruster
KaskaderPatrick Richter [2]
KaskaderOliver Fritsche
HeadRigger
HeadRigger
KaskaderThomas ' Tom ' Jester
Stasimann verhaftet Corinna und Ludger in der Kirche
Stasimann verhaftet Corinna und Ludger in der Kirche
Kaskader (ewolucje konne)Bernhard Schirmer
Szef wózkarzy / key gripRobert Wedemeyer
GripBat Gankhuyag
2 days re-shoot
2 days re-shoot
Pilot dronaMatthias Gihr
Drone Cinematography // aeroCircus
Drone Cinematography // aeroCircus
KostiumografkaJanina Brinkmann
Costume supervisorSilvia Albarella
Historical GDR 80s KB Nomination Lola 2022
Historical GDR 80s KB Nomination Lola 2022
Druga kostiumografkaWaris Klampfer
Komparserie - historisch 80er/Rokoko
Komparserie - historisch 80er/Rokoko
Druga kostiumografkaAnke Kerstan
KB: Janina Brinkmann
KB: Janina Brinkmann
GarderobianaAnja Lafin
GarderobianaMo Jordan
Historic Rokoko + DDR 80er/Stasi - Fitting, Set, Rechange Costumes., MDM Teil
Historic Rokoko + DDR 80er/Stasi - Fitting, Set, Rechange Costumes., MDM Teil
GarderobianaTabea Fock
Crowd costumer
Crowd costumer
GarderobianaDorothea Kulhawy
Cast Costumer
Cast Costumer
Asystentka garderobianej(-ego)Sophie Stoewer
Dodatkowa garderobianaAnna Pham
Dodatkowa garderobianaUta Müller
Fitting Komparserie 80er DDR / Set
Fitting Komparserie 80er DDR / Set
Dodatkowa garderobianaEmily Schumann
+ Kostümaushilfe
+ Kostümaushilfe
Dodatkowa garderobianaStephanie Traut
KrawcowaTabea Fock
MontażystaPeter R. Adam
Asystentka montażysty(-ki)Ann-Kathrin Weddige
Mistrz oświetlenia / gafferStephan Rother
+ 2 days re-shoot
+ 2 days re-shoot
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoFalk Oettel
Rigging
Rigging
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoCelio Castro
2 days re-shoot
2 days re-shoot
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaCornelius Diemer
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaHolger Ohlhus
2 days re-shoot
2 days re-shoot
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaGunnar Seeling
2 days re-shoot
2 days re-shoot
Dodatkowy elektryk oświetlaczOliver Joest
Vorbau Gera
Vorbau Gera
Dodatkowy elektryk oświetlaczChristian Buhlert
Dodatkowy elektryk oświetlaczDavid Moore Lorusso
Dodatkowy elektryk oświetlaczDirk Hilbert
Berlin, Gera 15 DT // GAFFER: Stefan Rother
Berlin, Gera 15 DT // GAFFER: Stefan Rother
Reżyserka castinguSuse Marquardt
Autor zdjęć filmowychMichal Grabowski
Operator dronaMichael Basche
Drone Cinematography // aeroCircus
Drone Cinematography // aeroCircus
Operator gimbalaDaniel Erb
Operator steadicamuYoshua Berkowitz
B Kamera / Steadicam Op
B Kamera / Steadicam Op
Operator steadicamuA. Osman 'Ozzy' Öksüz
5 DT
5 DT
Pierwszy asystent kameryDaniel Erb
Cooke Anamorphic
Cooke Anamorphic
Pierwszy asystent kameryGökhan Balseven
b-cam
b-cam
Pierwszy asystent kameryRaymond Kesting
Alexa Mini, Cooke Anamorphic, Ronin 2, 1 day reshoot
Alexa Mini, Cooke Anamorphic, Ronin 2, 1 day reshoot
Pierwszy asystent kameryDaniel Weber
reshoot 1 day b-cam
reshoot 1 day b-cam
Pierwszy asystent kameryTim Adam
Steadicam
Steadicam
Druga asystentka operatora(-rki) kameryJosefin Porstner
Druga asystentka operatora(-rki) kameryLea Quandt
reshoot 2(01/2021), B-Cam
reshoot 2(01/2021), B-Cam
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Daniel Mock
Reshoot Berlin
Reshoot Berlin
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Feyco Feenders
Podgląd wideoMilan Hoppe
Podgląd wideoJohann Kunz Nierade
Nachdreh 01/21
Nachdreh 01/21
FotosistaNik Konietzny
Stażystka (pion operatorski)Lea Quandt
Trainee
Trainee
ReżyserLeander Haußmann
Drugi reżyserLutz Rabbach
Berlin, Breslau, Gera (Historisch DDR 1985)
Berlin, Breslau, Gera (Historisch DDR 1985)
Drugi reżyserSven Jenuwein
2 days re-shoot
2 days re-shoot
Asystentka reżysera(-rki)Karo Schnelle
8 Wochen Prep, 36 DT (inkl. Casting KD & kleine Rollen)
8 Wochen Prep, 36 DT (inkl. Casting KD & kleine Rollen)
Asystent reżysera(-rki)Dominik Watin
/ 2nd AD Floor Berlin, Breslau, Gera (Historisch DDR 1985)
/ 2nd AD Floor Berlin, Breslau, Gera (Historisch DDR 1985)
Continuity / script supervisorDörte Westphal
Koordynacja (statyści)Paul Schlesier
ProducentSebastian Werninger
ProducentHerman Weigel
Producent delegowanyTobias Timme
Producent delegowanyMatthias Adler
Producent wykonawczyMartin Moszkowicz
Producent wykonawczyNico Hofmann
ProducerLydia Elmer
KoproducentChristoph Müller
Asystentka producenta(-tki)Anja Schakowetz
Asystentka producenta(-tki)Franziska Suppee
Asystentka producenta(-tki)Anca Mehlis
/Assistenz des ausführenden Produzenten
/Assistenz des ausführenden Produzenten
Koordynacja finansowa i rozliczeńAnne Frohne
Kierownik produkcji filmuHenry Rehorek
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Marlene Bartram
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Daniela Winkler
2DT Nachdreh 01/21
2DT Nachdreh 01/21
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiLisa Fuchs
Drugi asystent kierownika(-czki) produkcjiMax Welter
2 days re-shoot
2 days re-shoot
Druga kierowniczka produkcjiMarion Aha
Druga kierowniczka produkcji ds. obiektówAnna Klöble
Nachdreh 01/21
Nachdreh 01/21
Asystentka koordynatora(-rki) produkcji / asystent II kier. produkcjiPatrycja Strzyżewska
Transport (koordynacja)Michael Höhne
Kierownik planuSven Jenuwein
Kierownik planuJan-Ole Kuhfuß
Nachdreh 01/21
Nachdreh 01/21
Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówJens Itter
Asystentka kierownika(-czki) zdjęćGrit Aufzug
Asystent kierownika(-czki) zdjęćArthur Williams
2. Nachdreh 2021
2. Nachdreh 2021
Asystent kierownika(-czki) zdjęćRuben Stallmann
2 days re-shoot
2 days re-shoot
Kierowca grupy filmowejMarko Otta
Kierowca grupy filmowejRalf Pitzius
Kierowca grupy filmowejSiegmar 'Siggi' Freiberg
Kierowca grupy filmowejGregor Badde
Stażysta (dział produkcji)Max Welter
Production Trainee
Production Trainee
GoniecJohn Adams
GoniecMelvyn Zeyns
Nachdreh 01/21
Nachdreh 01/21
Autor scenariusza / scenarzystaLeander Haußmann
Dokumentacja archiwalnaTatjana Bonnet
ScenografLothar Holler
Art directorFrank Herzog
+ 2 days re-shoot
+ 2 days re-shoot
Art directorSilvia Fischer
MDM
MDM
Dekoratorka wnętrzKarin Bierbaum
Dekoratorka wnętrzKarin Bierbaum
2 days re-shoot
2 days re-shoot
Asystent dekoratora wnętrzBenjamin Peper
Organizacja budowy dekoracjiRemo Stecher
RekwizytorAndreas Horstmann
DDR 80iger
DDR 80iger
RekwizytorkaJulia Große-Heitmeyer
2 days reshoot
2 days reshoot
Rekwizytor planowyMatthias Kersten
historisch 1985 DDR
historisch 1985 DDR
Rekwizytorka planowaJulia Große-Heitmeyer
2 days reshoot
2 days reshoot
Dekoracja wnętrzSimon Rübesamen
Dekoracja wnętrzThomas Schultz
Dekoracja wnętrzEdna Weiß
Breslau
Breslau
Dekoracja wnętrzManuel Hess
Szefowa pionu scenograficznegoMaja Nagrodzka
Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Julia Große-Heitmeyer
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuRaidar Huber
Budowa dekoracjiMichael Reinemann
Budowa dekoracjiDietrich Kirst
Artystka-graficzkaNina Strathmann
Kierowca (dekoracje)Michael Kerger
7,5t MDM Berlin
7,5t MDM Berlin
Transport rekwizytówMartin Lorenz [1]
Props Driver
Props Driver
ChoreografkaSonia Bartuccelli
Clearing prawTatjana Bonnet
Koordynatorka do spraw bezpieczeństwa i higienyBetty Hellwig
Durchführung/Antigenschnelltests/Postproduktion
Durchführung/Antigenschnelltests/Postproduktion

Firmy produkcyjne

FirmaAdnotacja
UFA Fiction

Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

FirmaAdnotacja
Constantin Film [de]
Distribution Germany
Distribution Germany
Picture Tree International GmbH
World Sales
World Sales
Praesens-Film AG [ch]
Szwajcaria
Szwajcaria

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Transport, podróże i zakwaterowanieCMS - Car Motion Service GmbH
Usługi produkcyjneEventtation GmbH & Co. KG
Walkies Nachdreh 2021
Walkies Nachdreh 2021
Usługi produkcyjneGerwin Catering
2 days re-shoot
2 days re-shoot
Usługi produkcyjneGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Set-Medic
Set-Medic
Usługi produkcyjneHalteverbot123 - Browo GmbH
No stopping zones & barriers + blockers
No stopping zones & barriers + blockers
Usługi produkcyjneMoloko Catering
Catering
Catering
Statyści / epizodyściAgentur Filmgesichter
Statyści / epizodyściStudio ABM [pl]
Charakteryzacja i perukarstwoManufaktur
DekoracjeVorfilm
KostiumyAdlershofer Fundus
Kostüm
Kostüm
KostiumyCo.co costume services [de]
KB: Janina Brinkmann
KB: Janina Brinkmann
KostiumyCOMME des COSTUMES
KB: Janina Brinkmann
KB: Janina Brinkmann
KostiumyKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Janina Brinkmann
KB: Janina Brinkmann
KostiumyLeipziger Kostüm Allerlei
Rental of wardrobe equipment
Rental of wardrobe equipment
KostiumyPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
KostiumyPatinierdienst
KostiumySturm Handels GmbH
KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Janina Brinkmann
KB: Janina Brinkmann
KostiumyWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Janina Brinkmann
KB: Janina Brinkmann
Pojazdy i samolotyFilmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz
Spielfahrzeuge DDR 80iger Jahre
Spielfahrzeuge DDR 80iger Jahre
Pojazdy i samolotyGenex DDR Fahrzeuge
GDR vehicles
GDR vehicles
RekwizytyAdlershofer Fundus
Requisiten
Requisiten
RekwizytyDelikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG
RekwizytyHistoric Hospital
Medizinische Fachberatung und Ausstattung mit historischen Equipment
Medizinische Fachberatung und Ausstattung mit historischen Equipment
RekwizytyImitat
RekwizytySturm Handels GmbH
Kamery i akcesoriaaeroCircus
Drone Cinematography
Drone Cinematography
Kamery i akcesoriaperDU.film GmbH
DIT. LAB. VAN. Reshoot.
DIT. LAB. VAN. Reshoot.
Dźwięk (postprodukcja)Media Services GmbH - Pharos The Post Group
Napisy / audiodeskrypcjaWay Film GmbH – Translation & Production
Postprodukcja obrazuMedia Services GmbH - Pharos The Post Group
Wizualne efekty specjalne VFXMedia Services GmbH - Pharos The Post Group

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Constantin Film [de]2022Festival German Film Ludwigshafen [de]
Rheingold Audience Award
Rheingold Audience Awardnominowany(-na)
Constantin Film [de]2022Festival German Film Ludwigshafen [de]
Film Art Award - Best film
Film Art Award - Best filmwygrał(a)
Leander Haußmann2022Festival German Film Ludwigshafen [de]
Film Art Award - Director/Screenplay
Film Art Award - Director/Screenplaynominowany(-na)
Henry Hübchen2022German Film Award [de]
Best supporting male role
Best supporting male rolenominowany(-na)
Lothar Holler2022German Film Award [de]
Best Production Design
Best Production Designnominowany(-na)
Sebastian Werninger2022Bavarian Film Award [de]
production
productionwygrał(a)
Christoph Müller2022Bavarian Film Award [de]
production
productionwygrał(a)
Herman Weigel2022Bavarian Film Award [de]
production
productionwygrał(a)
Denis Behnke2022German Film Award [de]
Best visual effects
Best visual effectsnominowany(-na)
Janina Brinkmann2022German Film Award [de]
Best costume design
Best costume designnominowany(-na)

Emisja tv

RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
Pierwsza emisjaNiemcySky [de]piątek, 09.06.2023

Premiery i prapremiery kinowe

RodzajKrajDataAdnotacja
Premiera kinowaNiemcyczwartek, 19.05.2022