film kinowy | 2005 | arthouse'owy, dramat / obyczajowy | Austria, Francja, Niemcy, Wielka Brytania
Dane podstawowe
| Reżyseria | Raoúl Ruiz |
|---|---|
| Scenariusz | Raoúl Ruiz |
| Produkcja | Epo-Film Produktionsges.m.b.H., ARD Degeto Film GmbH [de], Film-Line Productions GmbH [de], Gemini Films [fr], Lunar Films Ltd. [uk] |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 04.01.2005 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 12.02.2005 |
| Lokacje zdjęciowe | Wien, Nordrhein-Westfalen, Paris |
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| John Malkovich | Klimt [RG] | |
| Veronica Ferres | Emilie Flöge [RG] | |
| Saffron Burrows | Lea [RG] | |
| Sandra Ceccarelli | Serena Lederer [RD] | |
| Nikolai Kinski | Egon Schiele [RD] | |
| Stephen Dillane | Sekretär [RD] | |
| Aglaia Szyszkowitz | Mizzi [RD] | |
| Tom Trambow | Klimts Fotograf [RD] | |
| Nicole Beutler | English Lady [RD] | |
| Miguel Herz-Kestranek | Dr.Stein [RD] | |
| Roland Jaeger | Karl Napp [RD] | |
| Erwin Leder | Male Nurse [RD] | |
| Verena Mundhenke | Lili [RD] | |
| Denis Petkovic | Adolf Loos [RD] | |
| Charlotte Sieglin | Vally [RD] | |
| Irina Wanka | Berta Zuckerkandl [RD] | |
| Piet Fuchs | Valet (Diener /Butler) [RD] | |
| Ariella Hirshfeld | Kati [RD] | |
| Ina-Alice Kopp | Klimt's Daughter [RD] | |
| Marion Mitterhammer | Hermine Klimt [RD] | |
| Karl Fischer | August Lederer [RD] | |
| Joachim Bißmeier | Hugo Moritz [RD] | |
| Rose-Lise Bonin | Young Silvia [RD] | |
| Annemarie Düringer | Klimt Mutter [RD] | |
| Paul Hilton | Herzog Octave [RD] | |
| Katie Pfleghar | Prostituierte [RD] | |
| Carl Achleitner | French Guide [RE] | |
| Saman Giraud | Prostituierte [RE] | |
| C.C. Weinberger | Emmerich [RE] | |
| David Oberkogler | Customer in Cafe Central | |
| Tabea Tarbiat | Traumfigur Klimt |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| Druga charakteryzatorka | Miriam Kluge Zusatzmaske- Historisch ´1913 | Zusatzmaske- Historisch ´1913 |
| Druga charakteryzatorka | Jutta Burkhardt 2 Tage Zusatz | 2 Tage Zusatz |
| Druga charakteryzatorka | Diana Badalova historical 1870-1910 Addition | historical 1870-1910 Addition |
| Drugi charakteryzator | Werner Höfling additional make up artist / historical | additional make up artist / historical |
| Drugi charakteryzator | Thorsten Esser german crew zusatz | german crew zusatz |
| Współpraca charakteryzatorska | Birgit Herber Historisch 1862 - 1918 | Historisch 1862 - 1918 |
| Współpraca charakteryzatorska | Aurora Hummer historisch | historisch |
| Asystentka charakteryzatora(-ki) | Petra Dyckhoff | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | John Lewis | |
| Szef wózkarzy / key grip | Rudi Kurth | |
| Grip | Bettina Kurth | |
| Kostiumografka | Birgit Hutter | |
| Garderobiana | Sonia Bouabsa NRW hist.1862-1918 | NRW hist.1862-1918 |
| Garderobiana | Evi Biribauer Wien, NRW | Wien, NRW |
| Asystentka garderobianej(-ego) | Theresa Kopf | |
| Dodatkowa garderobiana | Barbara Patzek NRW-Dreh | NRW-Dreh |
| Montażystka | Valéria Sarmiento-Ruiz | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Christian Saalfeld DoP.:Ricardo Aronovic | DoP.:Ricardo Aronovic |
| Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia) | Andreas Theiner Studio Bottrop | Studio Bottrop |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Thorben Olbertz Rigging Crew Germany | Rigging Crew Germany |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Jörg Mohr Wien | Wien |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Claus Scheipers | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Manuel Nevosad | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Martin Zoigner | |
| Reżyser castingu | Fritz Fleischhacker | |
| Reżyserka castingu | Iris Baumüller Besetzung NRW | Besetzung NRW |
| Reżyser castingu | Lucky Englander | |
| Autor zdjęć filmowych | Ricardo Aronovich | |
| Asystent odpowiedzialny za ładowanie kaset i robienie klapsów (clapper loader) | Florian Glöckler ArricamST, DOP:Ricardo Aronovich | ArricamST, DOP:Ricardo Aronovich |
| Podgląd wideo | Max Brinkschulte | |
| Reżyser | Raoúl Ruiz | |
| Osobisty asystent reżysera(-rki) | Luiz Fernando Albisser NRW | NRW |
| Producent | Matthew Justice | |
| Producent | Dieter Pochlatko | |
| Producent | Arno Ortmair | |
| Koproducent | Paulo Branco | |
| Producentka towarzysząca | Rose-Marie Couture italienische Finanzierung | italienische Finanzierung |
| Producent liniowy | Dieter Limbek ab Oktober 2004 | ab Oktober 2004 |
| Asystentka producenta(-tki) liniowego(-ej) | Helene M. Limbek | |
| Kierownik produkcji filmu | Marc Grewe Produktionsleiter / UPM | Produktionsleiter / UPM |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Lena Breidenbach | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Veronika Kruse HL Dieter Limbek | HL Dieter Limbek |
| Druga kierowniczka produkcji | Jasmin Groos Unitmanager NRW/Studio | Unitmanager NRW/Studio |
| Drugi kierownik produkcji | Rudy Fleischhacker Unitmanager Wien | Unitmanager Wien |
| Kierownik planu | Marco Haaf | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Stefanie Lewis Aschenbrenner | |
| Kierowczyni grupy filmowej | Sunny Alexandra Iser Bottrop, Studios Warner Bros. | Bottrop, Studios Warner Bros. |
| Kierowca grupy filmowej | Ricardo Briz | |
| Kierowca grupy filmowej | Andreas Franz Hagenauer | |
| Kierowca grupy filmowej | Cosmo Berger | |
| Kierowca grupy filmowej | Mathias Fraunholz Materialfahrer - Wien | Materialfahrer - Wien |
| Kierowca grupy filmowej | Thomas Tüllmann NRW | NRW |
| Stażysta (dział produkcji) | Paul Kölbl Setpraktikant | Setpraktikant |
| Goniec | Dominik Thiele NRW | NRW |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Raoúl Ruiz | |
| Tłumacz dialogów (wersja językowa) | Erik Paulsen | |
| Scenograf | Rudi Czettel | |
| Scenografka | Katharina Wöppermann | |
| Art director | Ellen Latz Teil Dtl / Historisch | Teil Dtl / Historisch |
| Kierownik budowy | Reinhold 'Ringer' Broil Studiobau NRW | Studiobau NRW |
| Rekwizytorka | Anke Pagels | |
| Dekoracja wnętrz | Sabine Feldmann Gardinen und Dekorationen | Gardinen und Dekorationen |
| Dekoracja wnętrz | Ilka Adler Teil Dtl. | Teil Dtl. |
| Budowa dekoracji | Martin Scheferhoff | |
| Budowa dekoracji (malarz) | Franz Vana und allg. Malerei (Requisiten) | und allg. Malerei (Requisiten) |
| Rekwizyty (współpraca) | Tom Trambow | Fotograf d. Spielfotos | | Fotograf d. Spielfotos |
| Transport rekwizytów | Martin Stainer | |
| Stażystka (dział scenografii) | Nicole Schmitt | |
| Stażysta (dział scenografii) | Peter Henk | |
| Catering (na planie) | David Friedewald Catering Servicekraft Bottrop | Catering Servicekraft Bottrop |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| ARD Degeto Film GmbH [de] | |
| Epo-Film Produktionsges.m.b.H. | |
| Film-Line Productions GmbH [de] | |
| Gemini Films [fr] | |
| Lunar Films Ltd. [uk] |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Oświetlenie i akcesoria | Joachim Grundmann Studiorigging in NRW | Studiorigging in NRW |
| Oświetlenie i akcesoria | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlights | Balloonlights |
| Usługi produkcyjne | Filmobil MMaskenmobil/Kostümmob./Aufenthaltsmobil | MMaskenmobil/Kostümmob./Aufenthaltsmobil |
| Usługi produkcyjne | Hermann Koenen Party- und Catering-Service Catering | Catering |
| Casting | Agentur Eick & Weber KDs, Komparsen NRW | KDs, Komparsen NRW |
| Charakteryzacja i perukarstwo | Filmobil | |
| Dekoracje | Ringer-Setbau | Reinhold Broil Construction Manager | Construction Manager |
| Rekwizyty | a la Dings Fundus Köln |
Nagrody
Festiwale
Emisja tv
Premiery i prapremiery kinowe
| Rodzaj | Kraj | Data | Adnotacja |
|---|---|---|---|
| Premiera kinowa | Niemcy | czwartek, 25.05.2006 |
Linki
| Strony www | |
|---|---|
| Die Film website | http://www.klimtderfilm.at |