Początek zdjęć | 11.07.2023 |
---|---|
Koniec zdjęć | 20.10.2023 |
Źródła finansowania |
---|
Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
---|---|---|
Jella Haase | Kleo Straub [GS] | |
Dimitrij Schaad | Sven Petzold [GS] | |
Julius Feldmeier | Thilo Merschmann [GS] | |
Waléra Kanischtscheff | Egor Sokolow [SU] | |
Marta Sroka | Ramona Brandt [GS] | |
Markus von Lingen | Gunter Rossbach [GS] | |
Jonas Stenzel | DJ Doktor Pillendreher [GS] | |
Rosa Wirtz | junge Kleo [GS] | |
Taner Şahintürk | Frederik Lembach [GS] | |
Thandi Sebe | Jenny [GS] | |
Lisa Hrdina | Jutta Zelenski [GS] | |
Harry Schäfer | Alexander Belov [GS] | |
Jytte-Merle Böhrnsen | Brigitte jung [GS] | |
Ronny Miersch | Fabian [RD] | |
Daniil Kremkin | Adjutant Sascha [RD] | |
Julia Titze | Friederike Wendrich [RD] | |
Irina Platon | KGB-Chefin Olga Jerschowa [DO] | |
Natalia Bobyleva | Oma [DO] | |
Teresa Schergaut | Käthe Ziegert [RE] |
Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
---|---|---|
1st AD | Ronny Bregulla Key 1st AD - Germany / Serbia | Key 1st AD - Germany / Serbia |
1st AD | Maša Neskovic Belgrad | Belgrad |
2nd AD | Ena Bajraktarevic Belgrad | Belgrad |
2nd AD | Pavle Jakičić Belgrad | Belgrad |
Administrator filmu | Kay Wiedemann Payroll | Payroll |
Administratorka filmu | Claudia Mehl Staffel 2, Finanzbuchhaltung | Staffel 2, Finanzbuchhaltung |
Asystentka administratora(-rki) filmu | Ulrike Winkler | |
Postproduction supervisor | Janina Tietjen | |
Projektant czołówki | Robert Mayer | |
Główny charakteryzator | Jarrid Vanden Eynden | |
Druga charakteryzatorka | Franziska Mayntz | |
Druga charakteryzatorka | Susann Weihrauch Zusatzmaske Komparserie | Zusatzmaske Komparserie |
Druga charakteryzatorka | Hanna Riehm HoD | HoD |
Druga charakteryzatorka | Hjørdis Supplieth Zusatz | Zusatz |
Drugi charakteryzator | Johannes Gundlach Crowd Fitting, Zusatz Maincast | Crowd Fitting, Zusatz Maincast |
Operator dźwięku na planie | Miroslav Babic | |
Asystent operatora(-ki) dźwięku | Rael Anderson | |
Asystent operatora(-ki) dźwięku | Jonas Behrens 10 Drehtage | 10 Drehtage |
Druga asystentka operatora(-rki) dźwięku | Anna Gerhardt | |
Nadzór efektów specjalnych | Bernd Wildau | |
Technik SFX | Uwe Lehmann | |
Technik SFX | Jürgen Wustrack | |
Technik SFX | Uwe Schadow | |
Technik SFX | Robin Vitek | |
Technik SFX | Finn Buchwald | |
Koordynator kaskaderów(-rek) | Stephan 'Steve' Thiede Stunt Coordination for Stunt at Work + Role 'KGB' | Stunt Coordination for Stunt at Work + Role 'KGB' |
Koordynator kaskaderów(-rek) | Rainer Werner | |
Kaskader | Andreas Hettmanczyk Double Dimitrij Schaad | Double Dimitrij Schaad |
Kaskader | Raffael Armbruster russian soldier | russian soldier |
Stunt head rigger | Ronny Horning | |
Konstrukcje do ewolucji kaskaderskich | Alexander Kusmak | |
Konstrukcje do ewolucji kaskaderskich | Niklas Kinzel | |
Konstrukcje do ewolucji kaskaderskich | Daniel Pudewill | |
Szef wózkarzy / key grip | Börge Wiesenthal | |
Grip | Mario Zettel 2 Tage Nachdreh | 2 Tage Nachdreh |
Grip | Stephan Holz | |
Grip | Eric Gebert | |
Operator kranu | Alex Zielke Add.Grip/Crane Tech | Add.Grip/Crane Tech |
Pilot drona | Florian Felix Reeh Luftaufnahmen // [FlyHigh] | Luftaufnahmen // [FlyHigh] |
Costume supervisor | Silvia Albarella | |
Druga kostiumografka | Kaya Wistuba | |
Nadzór kostiumograficzny (statyści) | Yamay Blanco | |
Garderobiana | Damaris Moos Junior | Junior |
Garderobiana | Franziska Clement-Hendriks Berlin und Belgrad | Berlin und Belgrad |
Garderobiana | Julia Weyer Jella Haase | Jella Haase |
Garderobiana | Joana Rotter Crowd Set & Fittings | Crowd Set & Fittings |
Costume interpreter | Lars König | |
Dodatkowa garderobiana | Annett Schneider Crowd | Crowd |
Dodatkowy garderobiany | Olivier Mohrińge Crowd | Crowd |
Dodatkowa garderobiana | Alyssa Skiba | |
Dodatkowa garderobiana | Elisa Bernhard | |
Dodatkowa garderobiana | Felicia Boesche | |
Zaopatrzenie (kostiumy) | Tatjana Jung | |
Montażystka | Katja Fischer [1] Folge 5 & 6 | Folge 5 & 6 |
Montażysta | Felix Rudek Folge 2 & 3 | Folge 2 & 3 |
Montażysta | Piet Schmelz Folgen 1&4 | Folgen 1&4 |
Montaż dodatkowy | Robin Jünkersfeld | |
Asystentka montażysty(-ki) | Andrea Grumbt | |
Nadzór muzyczny | Jens Quandt Season 2 | Season 2 |
Mistrz oświetlenia / gaffer | Roland Knitter | |
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Marco Siefert | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Lucca Donalies DMX-Tablet Operator | DMX-Tablet Operator |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Marko Mende | |
Asystent oświetlacz | Tim Boller 5 DT Zusatz | 5 DT Zusatz |
Asystentka oświetlaczka | Aurelia Langhanke | |
Casting (statyści i epizodyści) | Lisa M. Böttcher bis 19.7. | bis 19.7. |
Autor zdjęć filmowych | Tobias Koppe Alexa Mini LF / Tribe 7 / Anegnieux 12x | Alexa Mini LF / Tribe 7 / Anegnieux 12x |
Autor zdjęć filmowych | Jonathan Ibeka | |
Operator drona | Fabio Spitzenberg | |
Operator drona | Andreas Reuther | |
Operator kamery | Jörg Schenten B Cam // // ALEXA Mini LF // Tribe7 // Angenieux 12x Optimo | B Cam // // ALEXA Mini LF // Tribe7 // Angenieux 12x Optimo |
Operator kamery | Jochen Keller C cam | C cam |
Operator steadicamu | Jörg Schenten ALEXA Mini LF // Tribe7 | ALEXA Mini LF // Tribe7 |
Operator Arri Trinity | Jörg Schenten ARRI TRINITY2 // ALEXA Mini LF // Tribe7 | ARRI TRINITY2 // ALEXA Mini LF // Tribe7 |
Pierwszy asystent kamery | Jacob Bestgen 2DT A-Cam Ersatz, MiniLF OG, Tribe7 | 2DT A-Cam Ersatz, MiniLF OG, Tribe7 |
Pierwszy asystent kamery | Jochen Keller A-Cam | A-Cam |
Pierwszy asystent kamery | Dominik Bodammer B-Kamera | B-Kamera |
Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Christina Verena Bauer C-Cam l ARRI Alexa Mini LF | C-Cam l ARRI Alexa Mini LF |
Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Laura K. Schmidt B-Cam | B-Cam |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Tim Zimmermann-Ruppel » A-Cam | » A-Cam |
Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Lucie Romero 1 DT Vertretung A Cam | 1 DT Vertretung A Cam |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Xaver Hoffmann Zusatz | Zusatz |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Robert Kagelmann 37DT A-Cam | 37DT A-Cam |
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT) | Christian Kuß Set Lab | Set Lab |
Data wrangler / digital loader | Robert Ring Mini LF | Mini LF |
Operatorka tylnej projekcji | Annika Bischoff Plate Operator | Plate Operator |
Podgląd wideo | Maxim Uhl | |
Podgląd wideo | Asgard Wong | |
Fotosistka | Julia Terjung whole season | whole season |
Reżyserka | Isabel Braak | |
Reżyserka | Nina Vukovic | |
Drugi reżyser | Yannick Leopold 2nd Unit - Regieassistenz | 2nd Unit - Regieassistenz |
Asystentka reżysera(-rki) | Valerie Adamer | |
Drugi asystent reżysera(-rki) | Henri Scheunemann staging Extras/ organizing and supervising fittings/ communication with agency/ PPP & VPP | staging Extras/ organizing and supervising fittings/ communication with agency/ PPP & VPP |
Continuity / script supervisor | Constanze Westhoven 1DT 2nd Unit | 1DT 2nd Unit |
Script continuity | Jana Degel | |
Stażystka (pion reżyserii) | Hannah Schöppl | |
Udźwiękowienie | Florian Holzner | |
Producent | Michael Souvignier | |
Producent | Till Derenbach | |
Producent | Jörg-Christian Engels Executive Producer | Executive Producer |
Asystentka producenta(-tki) | Talisa Lara Schmid | |
Producentka liniowa | Kirsten Sohrauer | |
Kierownik produkcji filmu | Peter Wilms | |
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Efimia Panidou | |
Drugi kierownik produkcji | Janek Plathe | |
Druga kierowniczka produkcji ds. obiektów | Lisa Marie Bardoux | |
Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Victor Szyszka | |
Asystentka koordynatora(-rki) produkcji / asystent II kier. produkcji | Iris Augustinski + travel coordinator | + travel coordinator |
Kierownik planu | Jürgen Sitzer-Hoffmann | |
Asystentka drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Sophie Balke-Mellenthin | |
Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Robert Tihonov | |
Asystentka kierownika(-czki) zdjęć | Lara Brielmaier | |
Kierowca grupy filmowej | Daniel Huhn Season 2 | Season 2 |
Kierowca grupy filmowej | Stefan Förg | |
Kierowca grupy filmowej | Alexander Müller-Lenhartz | |
Kierowca grupy filmowej | Tom Arnold [1] | |
Goniec | Sebastien Roussillon | |
Goniec | Matteo Corrinth Praktikant | Praktikant |
Goniec | Carlos Richter | |
Showrunner / producent serialu | Hanno Hackfort jako HaRiBo | jako HaRiBo |
Showrunner / producent serialu | Richard Kropf jako HaRiBo | jako HaRiBo |
Showrunner / producent serialu | Bob Konrad jako HaRiBo | jako HaRiBo |
Scenografka | Isabel von Forster | |
Art director | Francis 'Kiko' Soeder Supervising | Supervising |
Dekoratorka wnętrz | Alexandra Pilhatsch | |
Koordynatorka dekoracji wnętrz | Natascha Cacciapaglia | |
Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Judith Rosskoth Season 2 | Season 2 |
Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Dorothea Schiefeling | |
Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Ingo Klier | |
Asystentka dekoratora wnętrz | Lorena Cao Alvarez | |
Projektant plastyczny | Bruno Eritt | |
Rekwizytor | Andreas Horstmann | |
Rekwizyty – zaopatrzenie | Korbinian Henke | |
Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Hannes Peker | |
Rekwizytor planowy | Tino Lemke | |
Dekoracja wnętrz | Stefanie Gros Historisch 80er/90er | Historisch 80er/90er |
Dekoracja wnętrz | Peggy Dix Berlin | Berlin |
Dekoracja wnętrz | Artsiom Hryntsevich Season 2 | Season 2 |
Dekoracja wnętrz | Thomas Bertram | |
Asystent rekwizytora(-ki) | Jakob Hackfort Artdepartment Assistent | Artdepartment Assistent |
Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Marlene Krammer | |
Koordynator pojazdów grających | Benno Pastewka Staffel 2 / Lieferung diverser Filmfahrzeuge | Staffel 2 / Lieferung diverser Filmfahrzeuge |
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Jan Lewis | |
Ogrodnik (projektowanie ogrodów) | Rainer Kaufmann [1] Lead Greensman | Lead Greensman |
Budowa dekoracji | Moritz Kosanke Deutschlandteil | Deutschlandteil |
Artystka-graficzka | Nina Strathmann | |
Artystka-graficzka | Stefanie Butscheidt | |
Transport rekwizytów | Andreas Ulrich | |
Stażysta (dział scenografii) | Tizian Erlemann | |
Koordynator scen intymnych | Florian Federl |
Firma | Adnotacja |
---|---|
Zeitsprung Pictures GmbH (formerly Zeitsprung Entertainment GmbH) |
Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
---|---|---|
Transport, podróże i zakwaterowanie | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) Courier services | Courier services |
Usługi produkcyjne | André's Filmcatering Crewcatering | Crewcatering |
Usługi produkcyjne | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH SetMedic // Lifeguard | SetMedic // Lifeguard |
Usługi produkcyjne | JOLA-Rent Maske, Garderobe, Magamo, 2x 3 Fach Schauspieleraufenthalt | Maske, Garderobe, Magamo, 2x 3 Fach Schauspieleraufenthalt |
Technika | PRODUCTION CONCEPT GmbH KFZ-Plates | KFZ-Plates |
Statyści / epizodyści | Agentur Filmgesichter | |
Efekty specjalne | pyro.labs Berlin Airframes, FX prop building, vehicle conversion | Airframes, FX prop building, vehicle conversion |
Efekty specjalne | SFX-Manufaktur UG Special effects, SFX, Weapon | Special effects, SFX, Weapon |
Kostiumy | Adlershofer Fundus | |
Kostiumy | COMME des COSTUMES KB Ramona Klinikowski | KB Ramona Klinikowski |
Kostiumy | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB Ramona Klinikowski | KB Ramona Klinikowski |
Kostiumy | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB - Ramona Klinikowski | KB - Ramona Klinikowski |
Kostiumy | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Ramona Klinikowski | Ramona Klinikowski |
Pojazdy i samoloty | Filmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz Spielfahrzeuge DDR 80 iger Jahre | Spielfahrzeuge DDR 80 iger Jahre |
Pojazdy i samoloty | movie vehicles Sven Fielitz | |
Rekwizyty | Adlershofer Fundus | |
Rekwizyty | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche | alle Bereiche |
Rekwizyty | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Rekwizyty | Spielrequisite Requisitenbau, historisches Puppenhaus, Textilarbeiten | Requisitenbau, historisches Puppenhaus, Textilarbeiten |
Kamery i akcesoria | Moonrocketfilms On Set Lab // DIT // Equipment | On Set Lab // DIT // Equipment |
Grip | [FlyHigh] . aerials Drone | Drone |
Laureat | Rok | Nagroda | Kategoria | |
---|---|---|---|---|
Zeitsprung Pictures GmbH (formerly Zeitsprung Entertainment GmbH) | 2024 | FairFilm®Award [de] Shortlist | Shortlist | nominowany(-na) |
Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
---|---|---|---|---|
Pierwsza emisja | Niemcy | Netflix | piątek, 19.08.2022 |