King of Stonks

  • Cable Cash (Tytuł roboczy)
Wszystkie tytuły (4)
serial telewizyjny | Odcinki 1-6 | 2021-2022 | Netflix | czarna komedia, satyra | Niemcy

Dane podstawowe

ReżyseriaJan Bonny, Facundo Scalerandi, Isabell Šuba
ScenariuszPhilipp Käßbohrer (scenarzysta wiodący), Jan Eichberg, Fabienne Hurst, Johannes Oschwald, Mats Frey, Philipp Käßbohrer (autor pomysłu), Matthias Murmann (autor pomysłu)
Produkcjabtf GmbH

Okres zdjęciowy

Lokacje zdjęcioweKöln, Düsseldorf und Umgebung

Dane projektu

Liczba odcinków6
Odcinki od/do1-6

Obsada

Zwiastuny / materiały wideo

  • Trailer/wideo na Youtube

Plakat

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Thomas SchubertFelix Armand [GS]
Matthias BrandtMagnus Cramer [GS]
Larissa Sirah HerdenSheila Williams [GS]
Uschi GlasGenvieve [SU]
Christian TramitzTony [SU]
Wilson Gonzalez OchsenknechtTill Hermann [GS]
Sophia Mercedes BurtscherAlex Erikson [GS]
Altine EminiSascha Renzel [GS]
Andreas DöhlerTom Wieland [GS]
Thekla Viloo FliesbergStefanie [GS]
Benjamin HöppnerMark [GS]
Rouven IsraelAli [GS]
Ricarda SeifriedMagda Armand [GS]
Maryam ZareeEva Mailand [GS]
Samy ChallahAlexis [GS]
Johanna OrsiniJutta Katz [GS]
Julian Sarkn.n [GS]
Felicia Chin-MalenskiJanine Lee [GS]
Kais SettiRené Lückenroth [GS]
Eva LöbauDesirée Maletzki [GS]
Thomas PerkinsClay Anderson [GS]
Mehmet Ali SalmanFabian Hermann [GS]
Miriam FiordepontiAngela [GS]
Birgit LinauerRenate Armand [GS]
Reinhold G. Moritz		Rudolf Armand [GS]
Jean-Luc BubertKlaus Mackmann [GS]
Bibiana BeglauAriane Cramer [GS]
Mike DaviesAnthony Anderson [RD]
Nino PorzioVito [RD]
Sofia Lange LopezDaughter [RD]
Frank StüdgensCEO Deutsche Bank [RD]
Jasin ChallahMike Silver [DO]
Déborah JoJulie [DO]
Stefan LampadiusAlbert [DO]
Matthias BreitenbachDr. Röbbelen [DO]
Sohel Altan GolKommissar (flashback) [DO]
Anna Larissa GrosenickNele [DO]
Thomas RudnickLeonard [DO]
Thandi SebeEllen [DO]
Daniel Seniuk		Thorsten [DO]
Errol ShakerRick [DO]
Viet Anh Alexander TranSimon [DO]
Manfred BöllHans Ueli [DO]
Mi Hae LeeNarisara [DO]
Steffen WillOlli [DO]
Melanie ScheiterLouisa Schneider [DO]
David VormwegMilo [RE]
Pingting ZangYuki [RE]
Lucas BroschKameramann [RE]
Henry AppiahSecurity Officer [RE]
Martin AselmannTontechniker [RE]
Sammy SchreinBen [RE]
Alexander KollReporter [RE]
Leander GerdesPolizist [RE]
Andrei Viorel TacuBanker [RE]
Jonas Friedrich LeonhardiTontechniker [RE]
Thuy-Van TruongNhi [RE]
Susanne MonnerjahnEliza Cooper [RE]
Daniel DansoDemonstrant [RE]
Sabrina BuschMarion [RE]
VoiceoverAenne Schwarz

Ekipa

AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Administratorka filmuTanja Bungart
Administratorka filmuJeannette Florack
Postprodukcja obrazu – producentRoman Schneider
WeFadeToGrey GmbH		WeFadeToGrey GmbH
Producent VFXHei Yang Lau
Postproduction supervisorMarie Krommes
All episodes		All episodes
Postprodukcja obrazu (koordynatorka)Ninette Botha
WeFadeToGrey GmbH		WeFadeToGrey GmbH
Supervisor VFXJulian Schleef
Dailies operatorJonas Damm
Motion graphics designerMichael Rizzi
Motion graphics designerChristoph Dahlhausen
Einspieler Folgen 3-6, Nachdrehs 1-3		Einspieler Folgen 3-6, Nachdrehs 1-3
Motion graphics designerTim Hohn
Screencontents		Screencontents
Digital compositor / compositing artistM. Chris Kerstan
episodes 3 and 4		episodes 3 and 4
KolorystaFelix Hüsken
Episodes 3-6, Dolby Vision HDR		Episodes 3-6, Dolby Vision HDR
Kolorysta materiałów dziennych (dailies)Yannick de Decker
Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury)Peggy Lilkendey
Drugi charakteryzatorMarcus Michael
Drugi charakteryzatorBenjamin Wendl
Druga charakteryzatorkaAndrea Braun
Zusatzmaske		Zusatzmaske
PerukarzCharles Alec Schnier
Wig Commission - Magnus Cramer Flashback		Wig Commission - Magnus Cramer Flashback
Operator dźwięku na planieMichael Arens
Operator dźwięku na planieRené Nicklaus
3 DT - 2. Unit		3 DT - 2. Unit
Operator dźwięku na planieJonathan Schorr
Asystent operatora(-ki) dźwiękuChristian Starzak
2. Block		2. Block
Asystent operatora(-ki) dźwiękuMichael Kötschau
Asystent operatora(-ki) dźwiękuTobias Mikoleit
div. Drehtage		div. Drehtage
Asystent operatora(-ki) dźwiękuThorsten Miess
1. Block,		1. Block,
Mikrofoniarz (postsynchrony)Peyman Ghalambor
Drugi asystent operatora(-rki) dźwiękuYannick Quack
Blok 2		Blok 2
Stażysta (dział dźwięku)Yannick Quack
Sound Trainee, Tongeräte Assistent, 2. Originalton Assistent - 2. Block		Sound Trainee, Tongeräte Assistent, 2. Originalton Assistent - 2. Block
Koordynator kaskaderów(-rek)Paul Schneider
Szef wózkarzy / key gripBernd Mayer
Kamera Nicolai von Graevenitz u. Leena Koppe		Kamera Nicolai von Graevenitz u. Leena Koppe
Szef wózkarzy / key gripJoe Schmitt
2. unit		2. unit
GripSven Müller [2]
1st Unit komplett		1st Unit komplett
GripFelix Lohmann
+5 DT 1. Kamerabühne		+5 DT 1. Kamerabühne
KostiumografkaHannah Leiner
Druga kostiumografkaKatharina Abele
Druga kostiumografkaHolle Schlickmann
GarderobianaBianca Winkel
GarderobianaVictoria von Hundt
Zusatz 1 DT		Zusatz 1 DT
GarderobianaIsabelle von Canal
MontażystaRainer Nigrelli
Lead Editor		Lead Editor
MontażystaFlorian Böttger
MontażystaChristoph Otto
MontażystkaYana Höhnerbach
Zusatz Folge 3		Zusatz Folge 3
Montaż on-lineTanja Lüke
Asystent montażysty(-ki)Julian Jakelski
Asystentka montażysty(-ki)Nathalie Bartel
Asystent montażysty(-ki)Lukas Smiatek
Montaż (efekty VFX)Jannik Donker
Stażysta (dział montażu)Nik Azad
Stażysta (dział montażu)Jonathan Muhle
KompozytorKonstantin Gropper
KompozytorZiggy Has Ardeur
Mistrz oświetlenia / gafferGilmar Steinig
episode 1-6		episode 1-6
Mistrz oświetlenia / gafferChristian Schaub
Nachdreh Block 1		Nachdreh Block 1
Mistrz oświetlenia / gafferBjörn Schäfer
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaBjörn Schäfer
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaFrank Theisejans
2nd-Unit OB 26 Tage		2nd-Unit OB 26 Tage
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaHenning Battenfeld
Dodatkowy elektryk oświetlaczPaul Pallapies
Asystent oświetlaczJesko Friederichs
Zusatz		Zusatz
Asystent oświetlaczJohn Wagener
Zusatz		Zusatz
Asystentka oświetlaczkaAnn-Katrin Pauly
extra		extra
Asystent oświetlaczJosua Moritz
Asystent oświetlaczYannick Frotz
Reżyserka castinguSusanne Ritter
Autor zdjęć filmowychNikolai von Graevenitz
episode 1,2,3		episode 1,2,3
Autor zdjęć filmowychBorris Kehl
Episode 4		Episode 4
Autorka zdjęć filmowychLeena Koppe
episode 5+6		episode 5+6
Autor zdjęć filmowych - II ekipaBorris Kehl
Episode 1-6		Episode 1-6
Operator - autor dodatkowych zdjęćPatrick Dosanjh
Operator - autor dodatkowych zdjęćJoseph Strauch
B-Cam 60 Days / A-Cam 5 Days		B-Cam 60 Days / A-Cam 5 Days
Operator dronaPatrick Dosanjh
Operator kameryAlexander Pauckner
Operator kameryRupert Scheele
Gimbal Episode 4		Gimbal Episode 4
Pierwszy asystent kameryLeo Sikstel
7DT Vertretung, 1DT Zu		7DT Vertretung, 1DT Zu
Pierwszy asystent kameryGregor Steinweg
A camera		A camera
Pierwszy asystent kameryOliver Baune
Zusatz		Zusatz
Pierwszy asystent kameryTord Erhard
2nd Unit		2nd Unit
Pierwszy asystent kameryHolger Pest
2. Unit Vertret		2. Unit Vertret
Pierwszy asystent kameryBenedikt Rüchel
B-Kamera 60DT		B-Kamera 60DT
Pierwszy asystent kameryBjörn Mies
Venice 6K		Venice 6K
Drugi asystent operatora(-rki) kameryLeo Sikstel
A Cam		A Cam
Drugi asystent operatora(-rki) kameryOliver Baune
Druga asystentka operatora(-rki) kameryKatharina Siegl
2DT Zusatz		2DT Zusatz
Drugi asystent operatora(-rki) kameryPaul Herzhoff
Drugi asystent operatora(-rki) kameryHaakon Münch
2. Unit		2. Unit
Drugi asystent operatora(-rki) kameryMarco Müller [2]
Drugi asystent operatora(-rki) kameryManu Sommer-Ritz
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Yannick de Decker
Podgląd wideoTobias Sturm
ReżyserJan Bonny
1-3 lead director		1-3 lead director
ReżyserFacundo Scalerandi
Episode 4		Episode 4
ReżyserkaIsabell Šuba
5-6		5-6
Drugi reżyserCornel Krizsan
Block 2		Block 2
Druga reżyserkaMadita Selas
Drugi reżyserStojan Petrov
episode 1-2		episode 1-2
Druga reżyserkaMichaela 'Ela' Kluge
2.Unit		2.Unit
Drugi reżyserChristoph Otto
episode 1-2		episode 1-2
Druga reżyserkaMalin Duggen
Block 1 // 2nd Unit		Block 1 // 2nd Unit
Druga reżyserkaDorothea Popovic
Asystentka reżysera(-rki)Emma Holzapfel
Addition 1 SD		Addition 1 SD
Asystent reżysera(-rki)Robin Schu
Continuity / script supervisorAndrea Bosse
Script continuityVerena Stremmel
6 DT - 2nd & 1st Unit		6 DT - 2nd & 1st Unit
Realizator zgrania dźwiękuGerald Cronauer
UdźwiękowienieAndrew Mottl
UdźwiękowienieLeo Wang
Intern		Intern
Montażysta dźwiękuMax Sattler
Montażysta dźwiękuErik Reck
Montażysta dźwiękuHardy Haufe
Montażysta dźwiękuJanis Ahnert
Edycja dialogów i postsynchronów (nadzór)Paul Große-Schönepauck
Montaż dźwięku (nadzór)Kai Holzkämper
Montaż dźwięku (nadzór)Karl Atteln
Edycja dialogówRobert Keilbar
Montaż efektów dźwiękowychLaura Thiem
Montaż efektów synchronicznychLaura Plock
Kierownik nagrań (dubbing)Daniel Grailach
Imitator dźwiękuMax Rex
Producent wykonawczyJan Bonny
Producent wykonawczyMatthias Murmann
Producent wykonawczyPhilipp Käßbohrer
ProducerJudith Fülle
KoproducentkaLisa Kreimeyer
Netflix		Netflix
Producentka towarzyszącaTeresa Messerschmidt
Producent liniowyYannick Moll
Kierowniczka produkcjiAngie Simaifar
Producentka nadzorującyHannah Pasikowski
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Ina Krabbenhöft
Koordynator produkcji/ II kier. prod.Sahira Vignali
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiLiesa Sophie Schröder
Druga kierowniczka produkcjiHannah Cencig
Druga kierowniczka produkcjiAnn-Katrin Schreyer
Nachdreh		Nachdreh
Druga kierowniczka produkcji ds. obiektówMaria Ansel
Koordynatorka ds. sanitarnych (Covid)Sophia Gilles
Kierowniczka planuStefanie Siegberg
2nd Unit Set-AL 7 DT - Additional Assistant to Set-AL 9 DT		2nd Unit Set-AL 7 DT - Additional Assistant to Set-AL 9 DT
Kierownik planuMarcel Kommissin
Kierownik planuRene Frankenfeld
2nd Unit 1 DT		2nd Unit 1 DT
Kierowniczka planuRonja Donsbach
2nd Unit & 2 DT Vertretung 1. Unit		2nd Unit & 2 DT Vertretung 1. Unit
Asystentka drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówLea Stahljans
Asystentka drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówMarie Schüßler
Asystentka drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówLea Rudolph
Asystentka drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcjiAnn-Katrin Schreyer
Asystent kierownika(-czki) zdjęćMichel Köller
Asystent kierownika(-czki) zdjęćPaul Olfermann
Asystent kierownika(-czki) zdjęćJonas Ludwig
Zusatz DT		Zusatz DT
Asystentka kierownika(-czki) zdjęćKatrin Melzer
Kierowca grupy filmowejRene Frankenfeld
Kierowca grupy filmowejNils Warmelink
Kierowca grupy filmowejMarcus Koszczol
Kierowca grupy filmowejAlex Roth
Matthias Brandt		Matthias Brandt
Kierowca grupy filmowejJan Warmelink
Kierowca grupy filmowejMark Spindler
GończyniAnastasiya Brudkov
GoniecLukas Lasnik
GoniecDaniel Schießer
Scenarzysta wiodącyPhilipp Käßbohrer
Autor scenariusza / scenarzystaJan Eichberg
Autorka scenariusza / scenarzystkaFabienne Hurst
Autor scenariusza / scenarzystaMats Frey
Autor scenariusza / scenarzystaJohannes Oschwald
Additional Writing		Additional Writing
Autor pomysłuPhilipp Käßbohrer
Autor pomysłuMatthias Murmann
ScenografkaJulia Maria Baumann
Asystentka scenografa(-ki)Sophia Schach
Asystentka scenografa(-ki)Isabell Leitenbacher
Block 2		Block 2
Art directorHolger Brinkhaus
Drugi scenografDavid Sansi
Dekoratorka wnętrzAlana Reimer
Dekoratorka wnętrzKasia Kornacka
Dekorator wnętrzChristian Schanzenbach
Block 2		Block 2
Dekorator wnętrzMichael Kadow
RekwizytorDirk Breitenborn
Block 2		Block 2
RekwizytorChristoph Becker
First 3x45 plus season preparations		First 3x45 plus season preparations
Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Krystyna Fitz-Harris
Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Irman Thiessen
Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Katrin 'Käthe' Skora
erster Block		erster Block
Rekwizytorka planowaCharlotte Bahr
2. Unit		2. Unit
Rekwizytorka planowaHedy Michels
Rekwizytorka planowaMiriam Razavi-Rad
Dekoracja wnętrzJessica Blum
Dekoracja wnętrzMichael Dikta
Dekoracja wnętrzSarah Pauls
Dekoracja wnętrzSvenja Matthes
Dekoracja wnętrzUta Materne
Dekoracja wnętrzJens Mommertz
Szefowa pionu scenograficznegoUta Materne
Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Effi Dimitriou
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuMarc Geimer
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuDennis Becker
Artystka-graficzkaElena Ellerbrok
Transport rekwizytówBjörn Moos
Zusatzfahrer		Zusatzfahrer
Transport rekwizytówOliver Kreckler

Firmy produkcyjne

FirmaAdnotacja
btf GmbH

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaadag Payroll Services GmbH
Usługi produkcyjneJOLA-Rent
Usługi produkcyjneMahl-Art-Catering
Usługi produkcyjneSetlounge GmbH
Aufenthalte Wc Anhänger Wasserlogistik Teamaufenthalt Generator		Aufenthalte Wc Anhänger Wasserlogistik Teamaufenthalt Generator
Statyści / epizodyściCasting Petra Ohler
Zwierzęta przed kamerąFalknerei Grieblinger
Bird of prey - HarrisHawk 'Amana'		Bird of prey - HarrisHawk 'Amana'
Efekty specjalnePRODUCTION CONCEPT GmbH
SFX		SFX
Efekty specjalnePRODUCTION CONCEPT GmbH
Stunt-Support		Stunt-Support
Pojazdy i samolotyFilmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen
Spielfahrzeuge mit Betreuung		Spielfahrzeuge mit Betreuung
Pojazdy i samolotyMG Cops & Cars, Inh. Deborah Borrett
RekwizytyEES Erpelding EDV Systeme
Büroausstattung Computer und Zubehör		Büroausstattung Computer und Zubehör
AnimacjePRODUCTION CONCEPT GmbH
Einspieler Folgen 3-6, Nachdrehs 1-3		Einspieler Folgen 3-6, Nachdrehs 1-3
Dźwięk (postprodukcja)Tonpunktstudio
Sound Design		Sound Design
Dźwięk (postprodukcja)Toruspost
rerec. G.Cronauer		rerec. G.Cronauer
Napisy / audiodeskrypcjaDubdolls
Subtitling Season 01 DEU - ENG		Subtitling Season 01 DEU - ENG

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Jan Bonny2023Deutscher Fernsehpreis [de]
Najlepszy serial komediowy		Najlepszy serial komediowywygrał(a)
Matthias Brandt2023German Acting Award [de]
Schauspieler in einer dramatischen Hauptrolle		Schauspieler in einer dramatischen Hauptrollenominowany(-na)
Matthias Brandt2023Deutscher Fernsehpreis [de]
Najlepszy aktor		Najlepszy aktornominowany(-na)
Isabell Šuba2023Deutscher Fernsehpreis [de]
Najlepszy serial komediowy		Najlepszy serial komediowywygrał(a)
Rainer Nigrelli2023Deutscher Fernsehpreis [de]
Najlepszy montaż		Najlepszy montażwygrał(a)
Philipp Käßbohrer2023Deutscher Fernsehpreis [de]
Najlepszy serial komediowy		Najlepszy serial komediowywygrał(a)
Philipp Käßbohrer2023Deutscher Fernsehpreis [de]
Bestes Buch Fiktion		Bestes Buch Fiktionnominowany(-na)
Jan Eichberg2023Deutscher Fernsehpreis [de]
Najlepszy serial komediowy		Najlepszy serial komediowywygrał(a)
Jan Eichberg2023Deutscher Fernsehpreis [de]
Bestes Buch Fiktion		Bestes Buch Fiktionnominowany(-na)
btf GmbH2023Deutscher Fernsehpreis [de]
Najlepszy serial komediowy		Najlepszy serial komediowynominowany(-na)
Pokaż wszystko

Festiwale

RokKrajFestiwalAdnotacja
2022NiemcyFilmfest München
Neues Deutsches Fernsehen		Neues Deutsches Fernsehen

Emisja tv

RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
Pierwsza emisjaNiemcyNetflixśroda, 06.07.2022