Jessy

  • In deiner Hand (Tytuł roboczy)
film fabularny | 2019-2021 | o dorastaniu | Niemcy

Okres zdjęciowy

Początek zdjęć13.06.2019
Koniec zdjęć12.08.2019
Rejony, w których realizowano zdjęciaNiemcy - Berlin

Dane projektu

Czas trwania75'

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Pola GeigerJessy [RG]
Hannes WegenerMiro [RG]
Anca CipariuLilja [RG]
Luis PintschMax [RG]
Amelie BrettschneiderAnna [RD]
Uwe PreussWolfgang [RD]
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Postprodukcja obrazu (koordynator)Simon Olliges
Postprodukcja obrazu (koordynator)Marcin Malaszczak
Postprodukcja obrazu (koordynator)Jorge Piquer Rodriguez
Postprodukcja obrazu (koordynatorka)Laura Hübler
Projektant plastyczny (VFX)Abdul Twebti
Projektant czołówkiKoray Altunbas
Hair/makeup designerMichaela Capelesso Wentz
Druga charakteryzatorkaMichaela Capelesso Wentz
Druga charakteryzatorkaDaniela Blaschke
Nachdreh
Nachdreh
Drugi charakteryzatorNexar Antonio Flores
Hair & Makeup artist
Hair & Makeup artist
FryzuryNexar Antonio Flores
Operator dźwięku na planieAndrea Parolin
Asystent operatora(-ki) dźwiękuMax Hachemeister
Asystent operatora(-ki) dźwiękuJoscha Eickel
Asystent operatora(-ki) dźwiękuManfredi Rignanese
Koordynator kaskaderów(-rek)Jan Boehme
KaskaderJohann Valentinitsch
KaskaderAlexander Janetzko
Szef wózkarzy / key gripHannes Höber
Trailerfahrten Rigging
Trailerfahrten Rigging
Rigging gripHannes Hoeber
KostiumografkaElena Gaus
Druga kostiumografkaCorinna Färbinger
Druga kostiumografkaMaria Preschel
MontażystkaFriederike Hohmuth
MontażystaFlorian Miosge
Asystentka montażysty(-ki)Flora Frisardi
Asystentka montażysty(-ki)Florinda Frisardi
Asystentka montażysty(-ki)Ayelet Sella
Konsultacja dramaturgiczna (montaż)Janina Herhoffer
KompozytorkaClarissa Farran
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaAnselm Belser
Oświetlaczka / techniczka oświetleniaLydia Richter
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaPaul Näther
Reżyserka castinguTanja Schuh
Asystent reżysera castinguKarl Schirnhofer
Autor zdjęć filmowychAlbrecht von Grünhagen
Operator - autor dodatkowych zdjęćKonstantin Minnich
Operator - autor dodatkowych zdjęćChristian Öhl
Operator - autor dodatkowych zdjęćFaraz Fesharaki
Operator - autor dodatkowych zdjęćRaphael Howein
Operator steadicamuDirk Eichler
Operator steadicamuStefan Knapp
Pierwszy asystent kameryKolja Seibold
Pierwszy asystent kameryMalte Siepen
B Kamera
B Kamera
Druga asystentka operatora(-rki) kameryVicky Müller
ReżyserkaRebeca Ofek
Drugi reżyserJan Boehme
2. Drehblock
2. Drehblock
Druga reżyserkaCharlot van Heeswijk
1. Drehblock
1. Drehblock
Asystent reżysera(-rki)Rojan Emrani
Asystentka reżysera(-rki)Charlot van Heeswijk
2. Drehblock
2. Drehblock
Drugi asystentka reżysera(-rki)Katri Vanhatalo
Script continuityRojan Emrani
StoryboardzistkaMirja Engelhardt
Realizator zgrania dźwiękuJonathan Ritzel
Imitator dźwiękuJonathan Ritzel
ProducentkaJana Kreissl
ProducentkaSabine Schmidt
ProducentTobias Gaede
ProducerRoxana Richters
Producentka towarzyszącaRoxana Richters
Associate Producer
Associate Producer
Producent liniowyAndreas Louis
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Sophie Mühe
1. Drehblock
1. Drehblock
Asystent kierownika(-czki) produkcjiJesus Fernandez de Castro
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiPia Stelzer
Kierownik planuChristopher-Dennis Deger
2. Drehblock
2. Drehblock
Asystent kierownika(-czki) zdjęćDanilo Zarba
Asystent kierownika(-czki) zdjęćFarrell Streitparth-Weber
BlockerJens Jäger
BlockerTobias Beier
BlockerDenes Schüler
GoniecFarrell Streitparth-Weber
2. Drehblock
2. Drehblock
Autorka scenariusza / scenarzystkaRebeca Ofek
Autorka scenariusza / scenarzystkaBeliban zu Stolberg
Konsultant scenariuszowyEllis Freeman
Tłumaczka dialogówMari Angelique Jordan
Tłumaczka dialogówBeliban zu Stolberg
ScenografkaMichèle Tonteling
ScenografkaTatiana Bastos
ScenografkaMiren Oller
ScenografkaDaina Kasperowitsch
Asystentka scenografa(-ki)Sophie Mühe
2. Drehblock
2. Drehblock
Art directorMiren Oller
Dekoracja wnętrzGabriele Sergejevaite
Dekoracja wnętrzGregory Roth
Location scout / asystentka kierownika(-czki) planuLisa Rohling
Artysta-grafikFrank Brückner
Graphic design and prop production
Graphic design and prop production
Catering (kucharz na planie)Leon Kruschke
Catering (na planie)Dagmar Heinrich
Napisy w filmie (rozstawianie)Esther Becker
Opiekunka dzieci na planieCarlotta Cornehl

Firmy produkcyjne

FirmaAdnotacja
Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB)
RBB - Rundfunk Berlin Brandenburg [de]
Koproduktion
Koproduktion
Silva Film GmbH [de]
Koproduktion
Koproduktion

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
KostiumyCo.co costume services [de]
KB: Elena Gaus
KB: Elena Gaus
KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Elena Gaus
KB: Elena Gaus
KostiumyWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Elena Gaus
KB: Elena Gaus
RekwizytyFrank Brückner Grafik
Graphic design, print, prop production
Graphic design, print, prop production
Dźwięk (postprodukcja)BASIS Berlin Postproduktion GmbH

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Rebeca Ofek2022Achtung Berlin [de]
Feature film
Feature filmnominowany(-na)
Rebeca Ofek2022Achtung Berlin [de]
Honorable mention screenplay
Honorable mention screenplaywygrał(a)
Beliban zu Stolberg2022Achtung Berlin [de]
Honorable mention screenplay
Honorable mention screenplaywygrał(a)
Pola Geiger2022First Step Award [de]
Götz George Young Talent Award
Götz George Young Talent Awardnominowany(-na)
Miren Oller2021Bild-Kunst Förderpreis [de]
Best Costume Design
Best Costume Designnominowany(-na)
Elena Gaus2021Bild-Kunst Förderpreis [de]
Best Costume Design
Best Costume Designnominowany(-na)

Festiwale

RokKrajFestiwalAdnotacja
2023NiemcyFilmfest Schleswig-Holstein
2022NiemcyNeisse Filmfestival
2021NiemcyHof Int. Film Festival