Opis filmu

Ola sets off to Ireland to bring her father's body back to Poland after he dies in a building site accident. But never mind her dad, Ola wants to know if he had saved money for the car he had promised her. Dealing with foreign bureaucracy in her own streetwise way, Ola will get to know her father.

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Arkadiusz Jakubikn.n. [RG]
Kinga Preisn.n. [RG]
Zofia StafiejOla [RG]
Shane G. Caseyn.n. [RD]
Cosmina Stratann.n. [RD]
Donncha Crowleyn.n. [RD]
Tomasz Dedekn.n. [RD]
Liam Gaffneyn.n. [RD]
Andrzej Kłakn.n. [RD]
Zacharjasz Muszyńskin.n. [RD]
Nigel O'Neilln.n. [RD]
David Pearsen.n. [RD]
Zofia Przygońskan.n. [RD]
Tomasz Schuchardtn.n. [RD]
Wojciech Skibińskin.n. [RD]
Dawid Tulejn.n. [RD]
Tomasz Ziętekn.n. [RD]
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury)Linda Mooney
Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury)Daria Siejak
Operator dźwięku na planieKacper Habisiak
Operator dźwięku na planieMarcin Kasiński
Operator dźwięku na planieSebastian Kordasz
KostiumografkaSarah Yeoman
KostiumografkaAleksandra Staszko
MontażystkaAgnieszka Glińska
KompozytorkaHania Rani
Reżyser castinguMike Foott
Reżyserka castinguEwa Brodzka
Autor zdjęć filmowychPiotr Sobociński jr.
ReżyserPiotr Domalewski
ProducentkaJulie Ryan
ProducentJan Kwieciński
Producent wykonawczyCormac Fox
Producentka wykonawczaMałgorzata Fogel-Gabryś
Kierownik produkcji filmuDes Martin
Kierowniczka produkcjiMagdalena Badura
Autor scenariusza / scenarzystaPiotr Domalewski
ScenografkaEdyta Fleszar
ScenografkaKatarzyna Filimoniuk
Art directorPaulina Skrok
art director
art director
Dekoratorka wnętrzKarina Sygowska
Dekoratorka wnętrzKatarzyna Filimoniuk

Firmy produkcyjne

FirmaAdnotacja
Akson Studio [pl]
MK1 Productions [ie]
TVP Telewizja Polska [pl]
Co-production
Co-production
Warmińsko-Mazurski Fundusz Filmowy [pl]
Co-production
Co-production

Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

FirmaAdnotacja
Forum Film Poland [pl]
Poland
Poland

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Production SupportWarmińsko-Mazurski Fundusz Filmowy
Lokacje i studia filmoweStudio IP

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Akson Studio [pl]2021Polskie Nagrody Filmowe Orły [pl]
Najlepszy film
Najlepszy filmnominowany(-na)
Kinga Preis2021Polskie Nagrody Filmowe Orły [pl]
Najlepsza drugoplanowa rola kobieca
Najlepsza drugoplanowa rola kobiecawygrał(a)
Piotr Sobociński jr.2021Polskie Nagrody Filmowe Orły [pl]
Najlepsze zdjęcia
Najlepsze zdjęciawygrał(a)
Arkadiusz Jakubik2021Polskie Nagrody Filmowe Orły [pl]
Najlepsza główna rola męska
Najlepsza główna rola męskanominowany(-na)
Ewa Brodzka2021Nagroda im. Weroniki Migoń
Najlepszy reżyser(-ka) obsady aktorskiej w 2020
Najlepszy reżyser(-ka) obsady aktorskiej w 2020nominowany(-na)
Agnieszka Glińska2021Polskie Nagrody Filmowe Orły [pl]
Najlepszy montaż
Najlepszy montażnominowany(-na)
Piotr Domalewski2021Polskie Nagrody Filmowe Orły [pl]
Najlepsza reżyseria
Najlepsza reżyserianominowany(-na)
Piotr Domalewski2021Polskie Nagrody Filmowe Orły [pl]
Najlepszy scenariusz
Najlepszy scenariusznominowany(-na)
Piotr Domalewski2021Mons International Film Festival [be]
Cineuropa Prize
Cineuropa Prizewygrał(a)
Piotr Domalewski2021Mons International Film Festival [be]
Grand Prix
Grand Prixwygrał(a)

Festiwale

RokKrajFestiwalAdnotacja
2021NiemcySchlingel Int. Film Festival
2020PolskaPolish Film Festival
Official Selection
Official Selection
2020HiszpaniaSan Sebastián International Film Festival
Kutxabank New Directors Award
Kutxabank New Directors Award
2020Korea PołudniowaBusan International Film Festival
World Cinema
World Cinema

Emisja tv

RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
PowtórkaPolskaNetflixsobota, 10.04.2021
Pierwsza emisjaPolskaVOD.tvp.pl [pl]wtorek, 26.01.2021, godz. 12.00VOD premiere

Premiery i prapremiery kinowe

RodzajKrajDataAdnotacja
Premiera kinowaWielka Brytaniapiątek, 23.07.2021
Premiera kinowaIrlandiapiątek, 23.07.2021
Premiera kinowaPolskapiątek, 25.09.2020