© ZDF / Network Movie ZDF / Martin Valentin Menke
In Wahrheit - Still ruht der See
- In Wahrheit 3 - Stille Wasser sind tief (Tytuł roboczy)
Wszystkie tytuły (3)
- In Wahrheit - Still ruht der See (niemiecki)
- In Wahrheit 3 - Stille Wasser sind tief (Tytuł roboczy)
- Toute la vérité - Enquête en eaux troubles (francuski)
film telewizyjny (seria) | 2018-2019 | ZDF [de] | kryminał | Niemcy
Dane podstawowe
| Reżyseria | Miguel Alexandre |
|---|---|
| Scenariusz | Miguel Alexandre, Harald Göckeritz |
| Produkcja | Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 07.08.2018 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 05.09.2018 |
| Lokacje zdjęciowe | Saarland |
| Rejony, w których realizowano zdjęcia | Zachodnie Niemcy |
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Christina Hecke | Kriminalkommissarin Judith Mohn [RG] | |
| Robin Sondermann | Freddy Breyer [RG] | |
| Rudolf Kowalski | Kommissar Markus Zerner [RG] | |
| Jeanne Goursaud | Lisa [RD] | |
| Bernadette Heerwagen | Kathrin Brandmann [RD] | |
| Matti Schmidt-Schaller | n.n. [RD] | |
| Yannic Eilers | Marlon [RD] | |
| Karim Günes | Sharif Masmoudi [RD] | |
| Renate Kohn | Ältere Dame [RD] | |
| Livia Matthes | Bexi [RD] | |
| Steffi Kühnert | Mutter [RD] | |
| Skandar Amini | Ahmed [RD] | |
| Lisa Marie Trense | Maria [RD] | |
| Antonio Wannek | Sascha Mohr [RD] | |
| Friedrich Witte | Forensics [RD] | |
| Jürgen Haug | Anwalt [RE] | |
| Rafael Gareisen | Florian Berger / "Number 6" | Loïc Guingand |
| Devrim Lingnau | Julia |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| Administratorka filmu | Tanja Mix | |
| Postproduction supervisor | Philipp Kampff Inhouse D-Facto Motion | Inhouse D-Facto Motion |
| Digital compositor / compositing artist | Nico Häntzschel | |
| Kolorysta | Christian Kuß | |
| Drugi charakteryzator | Peter Bour für Christina Hecke | für Christina Hecke |
| Druga charakteryzatorka | Conny Düker Maske | Maske |
| Operator dźwięku na planie | Maarten van de Voort | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Max Kober | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Matthias Schendel | |
| Kaskader | Matthias Schendel | |
| Kaskader | Niklas Kinzel Stuntdouble: Skandar Amini | Stuntdouble: Skandar Amini |
| Kaskader | Mirko Stübing Stuntdouble: Matti Schmidt-S. | Stuntdouble: Matti Schmidt-S. |
| Kaskader | Siegfried Polap Stunt Double Rudolf Kowalski | Stunt Double Rudolf Kowalski |
| Szef wózkarzy / key grip | Simon Arevalo Saint-Jean | |
| Grip | Stefan Ruppert | |
| Kostiumograf | Helmut Ignaz Meyer | |
| Druga kostiumografka | Cordula Standke | |
| Asystentka montażysty(-ki) | Cathrin Landgraf | |
| Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Matthias Franz | |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Maximilian Liedtke 1 DT | 1 DT |
| Asystentka oświetlaczka | Angelina Hild | |
| Reżyserka castingu | Rebecca Gerling | |
| Asystentka reżysera castingu | Lina Behr | |
| Autor zdjęć filmowych | Miguel Alexandre | |
| Operatorka kamery | Katharina Dießner 21 DT 2.Kamera | 21 DT 2.Kamera |
| Operator steadicamu | Oliver Waldbillig 1 DT | 1 DT |
| Pierwszy asystent kamery | Tim Sydow 2x EPIC HELIUM | 2x EPIC HELIUM |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Stephan Schöbel 2nd 1st B-CAM | 2nd 1st B-CAM |
| Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT) | Christian Kuß Red Helium | Red Helium |
| Fotosista | Georges Pauly | |
| Fotosista | Martin Valentin Menke | |
| Reżyser | Miguel Alexandre | |
| Drugi reżyser | Jannis Skalieris | |
| Asystentka reżysera(-rki) | Sarah Bardehle | |
| Continuity / script supervisor | Sandra Pöggel | |
| Asystentka producenta(-tki) | Marlene Rudolph | |
| Producent liniowy | Roger Daute | |
| Kierowniczka produkcji | Vanessa Eggers Saarland und Frankreich | Saarland und Frankreich |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Lisa-Marie Rühl | |
| Drugi kierownik produkcji | Phil Christen Produced 50/50 in France & Germany | Produced 50/50 in France & Germany |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Dominik Cermann | |
| Kierownik planu | Niklas Effenberger D-Saarland & Frankreich | D-Saarland & Frankreich |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Sebastian Brose | |
| Kierowca grupy filmowej | Nico Philippe Burgard | |
| Gończyni | Marielle de Pedro | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Harald Göckeritz | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Miguel Alexandre | |
| Scenograf | Andreas Rudolph | |
| Asystentka scenografa(-ki) | Lena Rössger | |
| Rekwizytorka | Tina Mursall | |
| Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Yves Boczek | |
| Rekwizytorka planowa | Sarah Tonnellier | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Dominik Cermann |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG AP: Marc Groß | AP: Marc Groß |
| Ewolucje kaskaderskie | PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt-Support | Stunt-Support |
| Kostiumy | Filmcops e.K. Polizeiuniformen Saarland | Polizeiuniformen Saarland |
| Rekwizyty | LEON Actionteam Polizei Requisiten | Polizei Requisiten |
| Kamery i akcesoria | Moonrocketfilms On Set Lab // DIT // Equipment | On Set Lab // DIT // Equipment |
| Grip | DIGICOPTER® RED Weapon Drohne 6K | RED Weapon Drohne 6K |
| Obróbka filmu, transfery | D-Facto Motion GmbH |
Nagrody
Festiwale
Emisja tv
| Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
|---|---|---|---|---|
| Pierwsza emisja | Francja | arte | piątek, 19.04.2019, godz. 20.55 | |
| Pierwsza emisja | Niemcy | ZDF [de] | piątek, 19.04.2019, godz. 20.15 |