Heavens Above

    Wszystkie tytuły (3)
    film kinowy | 2019-2020 | fantasy, satyra, tragikomiczny | Bośnia i Hercegowina, Chorwacja, Czarnogóra, Macedonia Północna, Niemcy, Słowenia, Serbia

    Dane podstawowe

    ReżyseriaSrdjan Dragojević
    ScenariuszSrdjan Dragojević
    ProdukcjaDelirium Films [rs], Ma.ja.de. Fiction GmbH [de], Sektor Film [mk], Forum Ljubljana [si], Studio dim [hr], Montenegro Max Film [me], Novi Film [ba/rs/hr]
    DystrybucjaNeue Visionen Filmverleih GmbH [de], Filmladen Filmverleih GmbH [at], Pluto Film Distribution Network GmbH [de]

    Okres zdjęciowy

    Początek zdjęć02.09.2019
    Koniec zdjęć22.11.2019
    Dni zdjęciowe49
    Lokacje zdjęcioweWeimar, Belgrad, Budva, Skopje
    Rejony, w których realizowano zdjęciaCzarnogóra, Macedonia, Niemcy - Turyngia, Serbia

    Dane projektu

    Źródła finansowania
    Czas trwania122 min

    Zwiastuny / materiały wideo

    • [en] International Trailer with english subtiles - Pluto Film
    • Trailer/wideo na Youtube

    Fotosy

    Plakat

    Opis filmu

    Stojan (Goran Navojec) is as dull and simple as he is kindhearted. When a freak accident changing a light bulb puts a glowing halo above his head, he quickly becomes the new attraction around town. His strong-willed wife Nada (Ksenia Marinkovic) isn’t at all amused about the unwanted attention amongst their neighbors. After several tries, nothing can remove the shining annoyance and turn her husband back to his former unremarkable self. Stojan, the unwilling saint, begins to like his new lifestyle and quickly turns to sinister crimes…

    Obsada aktorska

    Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
    Goran NavojecStojan [RG]Thomas Schmuckert
    Ksenija MarinkovicNada [RG]
    Bojan NavojecGojko [RG]
    Milos SamolovAtanasije [RD]
    Nataša MarkovićJulija [RD]
    Danijela 'Nela' MihajlovicBorka [RD]
    Srdjan TodorovicProfessor Mikrob [RD]
    Tino RanacherFiring Squad [RE]

    Ekipa

    AktywnośćNazwiskoAdnotacja
    Kontrola produkcji / rewidentka księgowaManuela Heitmann
    Asystentka administratora(-rki) filmuNadja Beinert
    CharakteryzatorkaSandra Ivatovic
    Operator kranuSebastian Krückl
    gf8, miniscorpio    		gf8, miniscorpio
    Technik głowicy zdalnie sterowanejSebastian Krückl
    KostiumografkaTatjana Strugar Dragojevic
    MontażystaPetar Markovic
    KompozytorIgor Perovic
    Autor zdjęć filmowychDušan Joksimović
    Operator steadicamuChristoph Iwanow
    part Germany    		part Germany
    Druga asystentka operatora(-rki) kameryLisa Wunderlich
    Test / Laden @Ludwig Kameraverleih    		Test / Laden @Ludwig Kameraverleih
    ReżyserSrdjan Dragojević
    Drugi asystentka reżysera(-rki)Mercedes Peinemann
    UdźwiękowienieDarko Glisic
    ProducentkaBiljana Prvanović
    ProducentSrdjan Dragojević
    ProducentSam Taylor
    KoproducentkaDarija Kulenovic Gudan
    KoproducentHeino Deckert
    KoproducentVladimir Anastasov
    KoproducentkaEva Rohrman
    Producentka liniowaTina Börner
    Kierowniczka produkcjiNadine Vogler
    Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Prisca Beyer
    Ma.ja.de. Office - Germany    		Ma.ja.de. Office - Germany
    Asystent kierownika(-czki) produkcjiLeon Harms
    Kierowniczka planuUlrike Janetzki
    Asystent kierownika(-czki) zdjęćArvid Seib
    Asystent kierownika(-czki) zdjęćMaksim Mladzinau
    Transport sprzętuStephan Richter
    Technik-LKW Leipzig-Weimar    		Technik-LKW Leipzig-Weimar
    Autor scenariusza / scenarzystaSrdjan Dragojević
    ScenografkaJelena Sopic
    ScenografkaJovana Cvetkovic
    ScenografJürgen Schäfer
    Deutschland    		Deutschland

    Firmy produkcyjne

    FirmaAdnotacja
    Delirium Films [rs]
    Ma.ja.de. Fiction GmbH [de]
    coproduction    		coproduction
    Sektor Film [mk]
    coproduction    		coproduction
    Forum Ljubljana [si]
    coproduction    		coproduction
    Studio dim [hr]
    coproduction    		coproduction
    Montenegro Max Film [me]
    coproduction    		coproduction
    Novi Film [ba/rs/hr]
    coproduction    		coproduction

    Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

    FirmaAdnotacja
    Neue Visionen Filmverleih GmbH [de]
    Germany 2021 (theatrical)    		Germany 2021 (theatrical)
    Filmladen Filmverleih GmbH [at]
    Distribution Austria    		Distribution Austria
    Pluto Film Distribution Network GmbH [de]
    World Sales    		World Sales

    Firma (usługi)

    Obszar działalnościFirmaAdnotacja
    Oświetlenie i akcesoriaMaier Bros. GmbH
    Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaPauls Büro
    Komparsenabrechnung    		Komparsenabrechnung
    Transport, podróże i zakwaterowanieCMS - Car Motion Service GmbH
    Transport, podróże i zakwaterowanieGCH Hotel Group
    Ramada by Wyndham Weimar    		Ramada by Wyndham Weimar
    Usługi produkcyjneMoloko Catering
    Catering Thüringen    		Catering Thüringen
    Statyści / epizodyściAgentur filmissimo Inh. Antje Mews
    Komparsen/Specials Weimar    		Komparsen/Specials Weimar
    RekwizytyPeinelt-Motors
    Waffen und Zubehör    		Waffen und Zubehör
    Kamery i akcesoriaLudwig Kameraverleih GmbH
    GripMaier Bros. GmbH

    Nagrody

    LaureatRokNagrodaKategoria 
    Srdjan Dragojević2021Int. Filmfest Emden Norderney [de]
    Score Bernhard Wicki Preis    		Score Bernhard Wicki Preisnominowany(-na)
    Srdjan Dragojević2021Locarno Int. Filmfestival [ch]
    Konkurs międzynarodowy    		Konkurs międzynarodowynominowany(-na)

    Festiwale

    RokKrajFestiwalAdnotacja
    2021NiemcyFilm Festival Cologne
    2021SzwajcariaLocarno Int. Filmfestival
    Konkurs międzynarodowy    		Konkurs międzynarodowy

    Emisja tv

    RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
    Pierwsza emisjaNiemcyarteśroda, 11.10.2023, godz. 23.15

    Premiery i prapremiery kinowe

    RodzajKrajDataAdnotacja
    Premiera kinowaNiemcyczwartek, 16.12.2021
    Premiera kinowaAustriapiątek, 03.12.2021
    Prapremieraczwartek, 05.08.2021Locarno Film Festival [ch]