sdfasf | © 2003 by
© 2003 by

Heaven

    Wszystkie tytuły (2)
    film kinowy | 2000

    Dane podstawowe

    ReżyseriaTom Tykwer
    ScenariuszKrzysztof Kieślowski
    ProdukcjaX Filme Creative Pool GmbH
    DystrybucjaX Verleih AG

    Plakat

    Obsada aktorska

    Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
    Cate BlanchettPhillipa [RG]
    Giovanni RibisiFillipo [RG]Godehard Giese

    Ekipa

    AktywnośćNazwiskoAdnotacja
    Administrator filmuKlaus Flesch
    Asystent administratora produkcjiClemens Ehses
    deutscher Teil der Produktion    		deutscher Teil der Produktion
    Druga charakteryzatorkaKerstin Baar
    Make up Germany    		Make up Germany
    Operator dźwięku na planieWolfgang Schukrafft
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuJoachim Isfort
    Drugi asystent operatora(-rki) dźwiękuJoern Martens
    Drugi asystent operatora(-rki) dźwiękuHarry Heckendorf
    Drugi asystent operatora(-rki) dźwiękuJacob Ilgner
    KaskaderPiet Paes
    Szef wózkarzy / key gripStefan Rüsenberg
    DOP: Frank Griebe    		DOP: Frank Griebe
    GripLaurenzius Mack
    KostiumografkaMonika Jacobs
    GarderobianaMartina Jeddicke
    MontażystkaMathilde Bonnefoy
    Asystent montażysty(-ki)Florian Drechsler
    Schnittassistenz München    		Schnittassistenz München
    AranżacjaMarius Ruhland
    Producent muzycznyXaver von Treyer
    co-production add score    		co-production add score
    Mistrz oświetlenia / gafferHelmut Prein
    Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia)Joachim Grundmann
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaStefan Bräsen
    Studiodreh Deutschland    		Studiodreh Deutschland
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaBruno Keller
    Dreh in Italien    		Dreh in Italien
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaJanosch Voss
    /Gaffer: Helmut Prein    		/Gaffer: Helmut Prein
    Reżyserka castinguShaila Rubin
    Autor zdjęć filmowychFrank Griebe
    Pierwszy asystent kameryChristian Almesberger
    A-Cam 1st AC / B-Cam Operator    		A-Cam 1st AC / B-Cam Operator
    Pierwszy asystent kameryAdrian Cranage
    3 weeks Germany-A-Cam    		3 weeks Germany-A-Cam
    Asystent odpowiedzialny za ładowanie kaset i robienie klapsów (clapper loader)Timm Lange
    Podgląd wideoRafael Jeneral
    ReżyserTom Tykwer
    UdźwiękowienieDirk Jacob
    Montażysta dźwiękuGuido Zettier
    Producent liniowyStefaan Schieder
    Line Producer    		Line Producer
    Asystent(ka) producenta(-tki) liniowego(-ej)Miki Emmrich
    Asystentka producenta(-tki) liniowego(-ej)Sonja Kirch
    bis mitte dreh    		bis mitte dreh
    Kierownik produkcji filmuPeter Kreutz
    Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Mariella Pala
    Bottrop, Germany, Warner Bros Studios    		Bottrop, Germany, Warner Bros Studios
    Kierownik planuHans-Peter Abts
    nur Deutschland    		nur Deutschland
    Sekretarz produkcjiUli Benzschawel
    Deutschland    		Deutschland
    Kierowca grupy filmowejRicardo Briz
    Kierowca grupy filmowejTim Großkurth
    Italien    		Italien
    Kierowczyni grupy filmowejSunny Alexandra Iser
    Bottrop, Studios Warner Bros.+Italien    		Bottrop, Studios Warner Bros.+Italien
    Stażysta (dział produkcji)Rick Ostermann
    Aufnahmeleitung/ Produktionsbü    		Aufnahmeleitung/ Produktionsbü
    Autor scenariusza / scenarzystaKrzysztof Kieślowski
    ScenografUli Hanisch
    Art directorChristoph Steeger
    Studiobauten NRW    		Studiobauten NRW
    Dekoratorka wnętrzKatja Schlömer
    Set Decorator, Studio NRW    		Set Decorator, Studio NRW
    Rekwizytor planowyDidi Placzek
    Rekwizytorka planowaAndrea Kessler
    Budowa dekoracjiStephan Dörsch
    Budowa dekoracjiOliver Koch [1]
    Budowa dekoracjiPascal Blondiau
    Budowa dekoracjiGiovanni Scribano
    Budowa dekoracji (malarka)Andrea Wehrheim
    Budowa dekoracji (malarka)Christiane Krumwiede
    und Theaterplastikerin    		und Theaterplastikerin
    Budowa dekoracji (malarka)Utta Hagen
    RzeźbiarkaAnke Hammer
    RzeźbiarkaSabine Avenhaus
    Rekwizyty (współpraca)Karola Soos
    Driver    		Driver

    Firmy produkcyjne

    FirmaAdnotacja
    X Filme Creative Pool GmbH

    Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

    FirmaAdnotacja
    X Verleih AG

    Firma (usługi)

    Obszar działalnościFirmaAdnotacja
    Transport, podróże i zakwaterowanieUpper Level Travel GmbH
    AP: Michael Naguib    		AP: Michael Naguib
    Usługi produkcyjneHermann Koenen Party- und Catering-Service
    Catering    		Catering
    CastingAgentur Eick & Weber
    Komparsen, Lichtdouble NRW    		Komparsen, Lichtdouble NRW
    DekoracjeAvenhaus Filmdekor Skulpturen Modelle Imitationen
    DekoracjeBig Image Systems Deutschland GmbH
    studio backdrop(s)    		studio backdrop(s)
    Dekoracjefake - filmconstruction GmbH
    Studiobauten    		Studiobauten
    DekoracjeKonsum Anstalt