serial telewizyjny | Odcinki 1-8 | 2022-2023 | Disney+ | komediodramat | Niemcy
Projekt "Habibi Baba Boom" został zatwierdzony redakcyjnie, ale nadal jest regularnie przeglądany, aktualizowany i wspierany przez naszych redaktorów aż do momentu jego publikacji. Prosimy o informacje w razie brakujących, fałszywych lub nieaktualnych danych.
Dane podstawowe
| Reżyseria | Sascha Vredeburg, Süheyla Schwenk |
|---|---|
| Scenariusz | Omar El-Saeidi (scenarzysta wiodący), Sascha Vredeburg (scenarzysta wiodący), Kirsten Loose, Linda Brieda, Christian Neu [1], Patrick Brunken |
| Produkcja | Bantry Bay Productions GmbH |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 11.10.2022 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 24.05.2023 |
| Rejony, w których realizowano zdjęcia | Niemcy - Nadrenia Północna-Westfalia |
Dane projektu
| Źródła finansowania | |
|---|---|
| Czas trwania odcinka | 35 min |
| Odcinki od/do | 1-8 |
Obsada
Zdjęcia prasowe
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Omar El-Saeidi | Sami Al Naggar [GS] | |
| Tokesa Konxheli | Isa Sandström [GS] | |
| Meltem Kaptan | Suma Yildirim [GS] | |
| Ali Hamade | Dr. Siddig [GS] | |
| Nuri Yildiz | Cengiz [GS] | |
| Jytte-Merle Böhrnsen | Jette Sandström [GS] | |
| Husam Chadat | Latif Al Naggar [GS] | |
| Michael Wittenborn | Hagen [GS] | |
| Vincent Redetzki | Moritz [GS] | |
| Gamze Senol | Aylin Amiri [GS] | |
| Nick Julius Schuck | Vincent Schwarz [GS] | |
| Sahin Eryilmaz | Tolga [GS] | |
| Mohamed Achour | Nabi Al Naggar [GS] | |
| Lisa Richter | Polizistin Bea [GS] | |
| Elvis Clausen | Goddy [GS] | |
| Georg Paluza | Massoud [GS] | |
| Marthe G. | Hanna [GS] | |
| Katharina Kron | Marina [GS] | |
| Giuseppe Bonvissuto | Tyson [GS] | |
| Nico Thabo Geister | Idris [GS] | |
| Awin Erfany | Nudžejma [RD] | |
| Cem Sener | Burak [RD] | |
| Mareile Blendl | Sabine Schwarz [RD] | |
| Daniel Scholz | Klaus Schwarz [RD] | |
| Miriam Kaufmann | Nancy [RD] | |
| Alinda Yamaci | Raha [RD] | |
| Judith Patzelt | Selma [RD] | |
| Samira Yildiz | Lale [RD] | |
| Sophia Hahn | Reporterin [RD] | |
| Ela K. | Isi (young) [RD] | |
| Ugur Kaya | Mustafa [RD] | |
| Doreen Nixdorf | Mrs. Hammerschmidt [RD] | |
| Sophie Killer | Alex [RD] | |
| Melodie Simina | Sister Halima [RD] | |
| Meryem Moutaukkil | Zikina Al Najar [RD] | |
| Florian Lange | Georg [DO] | |
| Timo Fakhravar | Dr. Ferhat Tahiri [DO] | |
| Johannes Ahn | Mr. Dong [DO] | |
| Soufiane El Mesaudi | Sami Al Naggar (jung) [DO] | |
| Elif Kardesseven | Seyneb [DO] | |
| Diari Salih | Nabi [DO] | |
| Sarah Kurschatke | Dame im horizontalen Dienstleistungsbereich [RE] | |
| Tyrese Bukenya | Neffe Badriyah [RE] | |
| Gina Makurat | Restaurant Visitor [RE] | |
| Julia Doege | Frau Kläsener [RE] | |
| Irina Schneider | Bordell Kollegin von Lale (Regie S. Vredeburg) [RE] | |
| Nicole Krents | Camp Visiter | |
| Elektra Adler | Camperin |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| Kontrola produkcji / rewidentka księgowa | Iris Karmaat | |
| Administratorka filmu | Bea Neubert | |
| Asystentka administratora(-rki) filmu | Radha Freudemann bis Juni 2023 | bis Juni 2023 |
| Postproduction supervisor | Sandra Neundorf | |
| Motion graphics designer | Michael Rizzi | |
| Kolorysta | Aljoscha Hoffmann Dolby Vision, episode 5-8 with Chrisitan Almesberger | Dolby Vision, episode 5-8 with Chrisitan Almesberger |
| Kolorysta | Christian Kuß Dolby Vision | Dolby Vision |
| Druga charakteryzatorka | Lisa Meier | |
| Druga charakteryzatorka | Isabella-Sophie Beyer | |
| Współpraca charakteryzatorska | Ami Häfner (Komatsu) | |
| Współpraca charakteryzatorska | Britta Penkalla | |
| Współpraca charakteryzatorska | Angelina Grams | |
| Efekty charakteryzatorskie | Janine Hohmann SFX 1Tag und Anfertigung Glatze/Stirn mit gestochenem Haar | SFX 1Tag und Anfertigung Glatze/Stirn mit gestochenem Haar |
| Operator dźwięku na planie | Achim Strommenger-Reich | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Nicolas Sturmberg | |
| Drugi asystent operatora(-rki) dźwięku | Tristan Fuhrmann Block 1 & 2 | Block 1 & 2 |
| Nadzór efektów specjalnych | Sven Kühn | |
| Szef wózkarzy / key grip | Francisco Ochoa-Wagner Key Grip | Key Grip |
| Dolly grip | Benedikt Spelleken | |
| Grip | Alexandros Patikidis | |
| Grip | Felix Hartmann Zusatz 5 Drehtage | Zusatz 5 Drehtage |
| Kostiumografka | Elena Wegner 2.Block | 2.Block |
| Kostiumografka | Ramona Klinikowski | |
| Druga kostiumografka | Lara Sauer | |
| Druga kostiumografka | Lena Fischer | |
| Druga kostiumografka | Jannike Dahmen 2. Assistenz Block 2 | 2. Assistenz Block 2 |
| Garderobiana | Lynn Polster Cast Block 1 & 2 | Cast Block 1 & 2 |
| Garderobiana | Lana Kunz Cast Block 2 | Cast Block 2 |
| Garderobiana | Lisa Herrmann Cast Block 1&2 | Cast Block 1&2 |
| Garderobiany | Nouri Lou Hahn 2 Drehtage | 2 Drehtage |
| Dodatkowa garderobiana | María Pozos Crowd, 1.Block 4DT / 2.Block 2DT | Crowd, 1.Block 4DT / 2.Block 2DT |
| Dodatkowa garderobiana | Serena Matlas | |
| Dodatkowa garderobiana | Sabrina Köhler Crowd + Cast ( | Crowd + Cast ( |
| Dodatkowa garderobiana | Alina Berger cast / 2 weeks | cast / 2 weeks |
| Dodatkowa garderobiana | Nicola Damerow | |
| Zaopatrzenie (kostiumy) | Natasha Zahodnik | |
| Ilustratorka (kostiumy) | Maria Gutierrez | |
| Montażysta | Manuel Reidinger Ep6+8 | Ep6+8 |
| Montażystka | Katja Beck Episode 1, 3, 5, 7 | Episode 1, 3, 5, 7 |
| Montażysta | Dennis Lutz | |
| Kompozytor | Hayat Selim | |
| Kompozytor | Steffen Brinkmann [1] | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Simon Kramer One Week | One Week |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Michael Becker | |
| Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Roland Thomalla | |
| Asystent oświetlacz | Lukas Hayen 2 Zusatztage | 2 Zusatztage |
| Asystentka oświetlaczka | Fine Gumpert 4 Zusatztage | 4 Zusatztage |
| Asystentka oświetlaczka | Ann-Katrin Pauly | |
| Reżyserka castingu | Sabine Weimann | |
| Reżyserka castingu | Karimah El-Giamal | |
| Reżyserka castingu (młodzież) | Johanna Hellwig | |
| Asystentka reżysera castingu | Tania Barbosa Kinder- und Jugendcasting (Dayanir & Hellwig Casting) | Kinder- und Jugendcasting (Dayanir & Hellwig Casting) |
| Casting (statyści i epizodyści) | Angel Pinar | |
| Autorka zdjęć filmowych | Katharina Dießner | |
| Autor zdjęć filmowych | Christian Almesberger | |
| Operator steadicamu | Alex Traumann Alexa MiniLF 4,5K Tribe7 + B-Cam E5-8 | Alexa MiniLF 4,5K Tribe7 + B-Cam E5-8 |
| Operator steadicamu | Duli Georg Diemannsberger S1/E1-4 | S1/E1-4 |
| Pierwsza asystentka kamery | Sabine Rösing B-Cam/Steadicam | B-Cam/Steadicam |
| Pierwszy asystent kamery | Felix Jost A Cam, Flg.1-4, Red Monstro anamorph | A Cam, Flg.1-4, Red Monstro anamorph |
| Pierwszy asystent kamery | Andreas Claren 42 DT B-Cam 2.Block | 42 DT B-Cam 2.Block |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Matthias Geisler 2DT | 2DT |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Niklas D.M. Gutsche 4 DT Addition | 4 DT Addition |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Caroline Prinz-Holtorf 3DT B-Cam (Nov 2022) | 3DT B-Cam (Nov 2022) |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Madeleine Ernst B-Cam, 33 DT 2.Block + 5 DT 1.Block | B-Cam, 33 DT 2.Block + 5 DT 1.Block |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Katja Nantke S1 / E 1-8 | S1 / E 1-8 |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Katharina Siegl 4DT A-Cam 2. Block | 4DT A-Cam 2. Block |
| Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT) | Christian Kuß | |
| Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT) | Stefan Baltz | |
| Data wrangler / digital loader | Robert Ring Red Monstro /Alexa Mini | Red Monstro /Alexa Mini |
| Podgląd wideo | Flemming Kruck substitut | substitut |
| Podgląd wideo | Madeleine Ernst | |
| Podgląd wideo | Jonathan Birk | |
| Fotosista | Hendrik Heiden 3 DT Vertretung | 3 DT Vertretung |
| Fotosista | Bernd Spauke | |
| Reżyser | Sascha Vredeburg | |
| Reżyserka | Süheyla Schwenk | |
| Drugi reżyser | Bernd Reinink | |
| Drugi reżyser | Lars Bretschneider | |
| Asystentka reżysera(-rki) | Sabine Voltmann Vertretung 3 DT | Vertretung 3 DT |
| Asystentka reżysera(-rki) | Lilli-Marie Schopp Block 2 | Block 2 |
| Asystentka reżysera(-rki) | Diana Briant vom 02. - 05.05., 08. - 09.05. und 11.05.2023 | vom 02. - 05.05., 08. - 09.05. und 11.05.2023 |
| Asystentka reżysera(-rki) | Deborah Falkenberg | |
| Continuity / script supervisor | Andrea Wiedenfeld Blöcke 1 und 2 2022 & 2023 | Blöcke 1 und 2 2022 & 2023 |
| Script continuity | Florian Hoffmann Vertretung | Vertretung |
| Coaching aktorski | Ina Höffgen | |
| Koordynacja (statyści) | Sabine Voltmann 6 DT | 6 DT |
| Koordynacja (statyści) | Luca Meyer 5 DT | 5 DT |
| Udźwiękowienie | Marco Krebs | |
| Edycja dialogów (nadzór) | Marco Hanelt | |
| Operator dźwięku (efekty synchroniczne) | Uwe Zillner | |
| Imitator dźwięku | Uwe Zillner | |
| Producentka | Carmen Stozek | |
| Producer | Lisa Bayer | |
| Assistant-/ junior producer | Annsophie Hanken | |
| Producentka towarzysząca | Sabine Heinroth // 09.05.2023 - 15.12.2023 | // 09.05.2023 - 15.12.2023 |
| Asystentka producenta(-tki) | Eileen Kier | |
| Producent liniowy | Michael Tinney | |
| Asystentka producenta(-tki) liniowego(-ej) | Anna Laura Börmck | |
| Kierowniczka produkcji | Linda Hennig | |
| Kierownik produkcji filmu | Olav Henk Production Executive | Production Executive |
| Koordynator produkcji/ II kier. prod. | Patrick Bohndorf | |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Maria Camilla Ziegler | |
| Drugi kierownik produkcji | Jörg John Werner | |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Marcel Franz Krankheitsvertretung Bielefeld | Krankheitsvertretung Bielefeld |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Robin Uhlmann | |
| Kierownik planu | André Deindörfer | |
| Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Lukas Lasnik | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Beke Wolf Praktikantin Set-AL | Praktikantin Set-AL |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Nils Eichler Vertretung 1DT | Vertretung 1DT |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Quint Busch | |
| Kierowca grupy filmowej | Manfred Koch Zusatz | Zusatz |
| Kierowca grupy filmowej | Johannes Ehrentraut | |
| Kierowca grupy filmowej | Jörg Ulbrich | |
| Kierowca grupy filmowej | Morris Hoffmann | |
| Kierowczyni grupy filmowej | Gina Rikhtehgar Addition | Addition |
| Kierowca grupy filmowej | Erik Merten Block 2 | Block 2 |
| Gończyni | Desiree Wilde 1. Block Okt-Dez 2022 | 1. Block Okt-Dez 2022 |
| Gończyni | Marike Neumann Block 1+2 | Block 1+2 |
| Gończyni | Noreen Erkardas 2.Block | 2.Block |
| Scenarzysta wiodący | Sascha Vredeburg | |
| Scenarzysta wiodący | Omar El-Saeidi | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Christian Neu [1] | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Patrick Brunken Episodes 5 & 6 | Episodes 5 & 6 |
| Autorka scenariusza / scenarzystka | Kirsten Loose | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Linda Brieda | |
| Scenograf | Cedric Kraus | |
| Asystentka scenografa(-ki) | Franziska Helmig | |
| Asystent scenografa(-ki) | Manuel Schmidt | |
| Art director | Anna Freiter | |
| Dekoratorka wnętrz | Jenny Echelmeyer | |
| Dekoratorka wnętrz | Frauke Schmitz-Justen | |
| Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Katrin Lesjak | |
| Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Alana Reimer 1.Block | 1.Block |
| Rekwizytorka | Sarah Röntgen | |
| Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Dominik Röntgen Folge 5-8 | Folge 5-8 |
| Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Larissa Koch | |
| Rekwizytorka planowa | Ann Katrin Hölz Block I, Folgen 1 - 4 | Block I, Folgen 1 - 4 |
| Rekwizytor planowy | Roman Halassy | |
| Dekoracja wnętrz | Petra Bossmann | |
| Dekoracja wnętrz | Thomas Pax | |
| Dekoracja wnętrz | Miriam Gröber | |
| Dekoracja wnętrz | Jens Mommertz Zusatz Dresser | Zusatz Dresser |
| Dekoracja wnętrz | Anuchai Wolfgang Dodo Lilienthal | |
| Dekoracja wnętrz | Carsten Wesche-Böttcher | |
| Dekoracja wnętrz | Ann Katrin Hölz Block 2 | Block 2 |
| Szefowa pionu scenograficznego | Anna Dehardt Nov./Dez. 2022 | Nov./Dez. 2022 |
| Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Laura Tilstra Block 1 Krankheitsvertretung 6 Tage | Block 1 Krankheitsvertretung 6 Tage |
| Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Jessica Blum Block 2 | Block 2 |
| Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Nikolai Soric DT 34-35 | DT 34-35 |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Stefan Möller | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Dennis Eichhof Bielefeld | Bielefeld |
| Location scout / asystentka kierownika(-czki) planu | Pia Esten | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Abi Roos | |
| Budowa dekoracji | Olaf Beckert | |
| Budowa dekoracji | Lorenzo Sartor | |
| Budowa dekoracji | Till Hoffmann | |
| Budowa dekoracji (malarka) | Pit Schnell | |
| Stylista żywności | Daniel Brodt | |
| Kierowca (dekoracje) | Sebastian Schwämmle | |
| Transport rekwizytów | Henning Schneider | |
| Transport rekwizytów | Markus Bollwerk | |
| Clearing praw | Christina Syring Clearance Coordinator | Clearance Coordinator |
| Konsultant ds. zrównoważonej produkcji filmowej | Thomas Matysiak Nominierung für den Nachhaltigkeitspreis Eisvogel 2024 | Nominierung für den Nachhaltigkeitspreis Eisvogel 2024 |
| Koordynatorka do spraw bezpieczeństwa i higieny | Katharina Niebuhr 5 DT Bielefeld | 5 DT Bielefeld |
| Koordynatorka scen intymnych | Julia Effertz | |
| Opiekunka dzieci na planie | Inga Brock Medienpädagigische Fachkraft | Medienpädagigische Fachkraft |
| Trenerka językowy / trenerka dialektów | Lena Lessing | |
| Treserka zwierząt | Fränze Lüttich |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Bantry Bay Productions GmbH |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | Pauls Büro Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) Courier services | Courier services |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | GCH Hotel Group Mercure Hotel Bielefeld Johannisberg | Mercure Hotel Bielefeld Johannisberg |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | Olaf Pultke Busunternehmen Tech Recce + Team-/Komparsenshuttle | Tech Recce + Team-/Komparsenshuttle |
| Usługi produkcyjne | BPS Dienstleistungen und Services GmbH | |
| Usługi produkcyjne | EasyExtra Software für digitale Komparsenabrechnung (Abrechnungspartner Pauls Büro) | Software für digitale Komparsenabrechnung (Abrechnungspartner Pauls Büro) |
| Usługi produkcyjne | Filmcatering ex tempore | |
| Usługi produkcyjne | Filmcatering ex tempore | |
| Usługi produkcyjne | JOLA-Rent div. Schauspieleraufenthalte, WC, Generator Selbstfahrer, Corona Mobil, Setsprinter inkl. Material und Zelten, Wasseranhänger, Gully Service | div. Schauspieleraufenthalte, WC, Generator Selbstfahrer, Corona Mobil, Setsprinter inkl. Material und Zelten, Wasseranhänger, Gully Service |
| Ewolucje kaskaderskie | PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt-Support | Stunt-Support |
| Ewolucje kaskaderskie | PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt-Support | Stunt-Support |
| Statyści / epizodyści | Agentur Eick & Weber Kleindarsteller, Specials, Doubles, Komparsen, Kinder (2. Block) | Kleindarsteller, Specials, Doubles, Komparsen, Kinder (2. Block) |
| Statyści / epizodyści | Du Bist Film GmbH Ensemblesprecher (Postproduktion) | Ensemblesprecher (Postproduktion) |
| Charakteryzacja i perukarstwo | JOLA-Rent Maske 7,5t | Maske 7,5t |
| Dekoracje | Johnstown GmbH mit SpeedSet verwirklicht | mit SpeedSet verwirklicht |
| Efekty specjalne | Feuerfest-SFX | |
| Kostiumy | COMME des COSTUMES KB | KB |
| Kostiumy | JOLA-Rent Garderobe 7,5t mit Hotbox und Garderobenanhänger | Garderobe 7,5t mit Hotbox und Garderobenanhänger |
| Kostiumy | Kostümfundus Babelsberg GmbH | |
| Kostiumy | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung Theaterkunst | Theaterkunst |
| Kostiumy | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Ramona Klinikowski | Ramona Klinikowski |
| Pojazdy i samoloty | Mannis-Garage Play vehicles including set support | Play vehicles including set support |
| Pojazdy i samoloty | MP-Filmservice GmbH | |
| Pojazdy i samoloty | Setlounge GmbH WC Anhänger Autrak | WC Anhänger Autrak |
| Video/computer playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH | |
| Kamery i akcesoria | CAMCAR Filmgeräteverleih OHG Kamera / Licht / Grip | Kamera / Licht / Grip |
| Kamery i akcesoria | Moonrocketfilms On Set Lab // DIT // Equipment | On Set Lab // DIT // Equipment |
| Dźwięk (postprodukcja) | Wavefront Studios GmbH | |
| Montaż obrazu | BMS BendixenMediaService Creative cut episode 1 to 8 | Creative cut episode 1 to 8 |
| Postprodukcja obrazu | CinePostproduction GmbH |