Girl on a Bicycle
Wszystkie tytuły (2)
- Girl on a Bicycle (Międzynarodowy tytuł angielski)
- Liebe und andere Turbulenzen (niemiecki)
film kinowy | 2010-2012 | dramat / obyczajowy, komedia | Niemcy
Dane podstawowe
| Reżyseria | Jeremy Leven |
|---|---|
| Scenariusz | Jeremy Leven |
| Produkcja | Wiedemann & Berg Film GmbH |
| Dystrybucja | Warner Bros. Pictures Germany [de] |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 30.07.2010 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 29.09.2010 |
| Lokacje zdjęciowe | Paris, München |
| Rejony, w których realizowano zdjęcia | Niemcy Południowe |
Dane projektu
| Źródła finansowania | |
|---|---|
| Format obrazu | Cinemascope (1 : 2,39) |
| Format dźwięku | Dolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels) |
Obsada
Zwiastuny / materiały wideo
Trailer zum Kinostart am 07.03.13
Plakat
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Vincenzo Armato | Paolo [RG] | |
| Nora Tschirner | Greta [RG] | |
| Louise Monot | Cécile [RG] | |
| Paddy Considine | Derek [RG] | |
| Marguerita Schumacher | Agentin [RD] | |
| Emilio De Marchi | Older Passenger [RD] | |
| Thomas Heinze | Gunther Friedman [RD] | |
| Max von Pufendorf | Fritz [RE] | |
| Armin Dillenberger | Gerd | |
| John Friedmann | Tony | |
| Stéphane Debac | Francois |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| 1st AD | William Pruss as William Prüss | as William Prüss |
| Kontrola produkcji / rewident księgowy | Johannes Schwerdt | |
| Administrator filmu | Johannes Schwerdt Financial Controller | Financial Controller |
| Asystent administratora produkcji | Tobias Lauterberg Abwicklung | Abwicklung |
| Asystentka administratora(-rki) filmu | Yvonne Höft Assistant Accountant | Assistant Accountant |
| Asystent administratora produkcji | Thomas Stangl | |
| Postproduction supervisor | Fritz Böhm Toccata Film | Toccata Film |
| Postprodukcja obrazu (koordynator) | Fabian Ascher (Toccata Film) | (Toccata Film) |
| Koordynator VFX | Andreas Wieland [2] Scanline VFX | Scanline VFX |
| Digital compositor / compositing artist | Paul Schlie Scanline VFX | Scanline VFX |
| Projektant czołówki | Fritz Böhm | |
| Druga charakteryzatorka | Erika Lipah Erika Lipah | Erika Lipah |
| Druga charakteryzatorka | Irina Tübbecke Reshoot Berlin 2012 | Reshoot Berlin 2012 |
| Druga charakteryzatorka | Andrea Allroggen Reshoot Berlin 2012 | Reshoot Berlin 2012 |
| Operator dźwięku na planie | Florian Niederleithinger | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Mirko Höpfner | |
| Stażysta (dział dźwięku) | Benedikt Rüchel | |
| Kaskaderka | Verena Konietschke | |
| Szef wózkarzy / key grip | Harold Fidji Peter | |
| Szef wózkarzy / key grip | Harold Peter | |
| Kostiumografka | Catherine Leterrier | |
| Kostiumografka | Bettina Helmi Nachdreh in Berlin | Nachdreh in Berlin |
| Garderobiana | Janina Baldhuber | |
| Garderobiana | Ute Grenz Nachdreh Mai 2012 Berlin | Nachdreh Mai 2012 Berlin |
| Dodatkowa garderobiana | Gloria Ambros | |
| Montażysta | Michael Trent | |
| Montażystka | Olivia Retzer Additional Editor | Additional Editor |
| Asystent montażysty(-ki) | Etienne Boussac 1st Assistant Editor | 1st Assistant Editor |
| Asystent montażysty(-ki) | Manuel Reidinger 1st Assistant | 1st Assistant |
| Montaż (efekty VFX) | Markus Hagemeier ScanlineVFX | ScanlineVFX |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Christian Saalfeld DoP:Robert Fraisse | DoP:Robert Fraisse |
| Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Michael Watts Reshoot | Reshoot |
| Reżyser światła / realizator światła | Olly Hackner Studiodreh | Studiodreh |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Christoph Steil 9 Tage | 9 Tage |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Nikolaus Schumacher Zusatz 8 Tage | Zusatz 8 Tage |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Benjamin Rachfahl | |
| Asystent oświetlacz | Shawn Gordon Becker Nachdreh | Nachdreh |
| Stażysta (pion oświetlenia) | Micha Kaiser Gaffer: Christian Saalfeld | Gaffer: Christian Saalfeld |
| Reżyser castingu | Olivier Carbone | |
| Casting (statyści i epizodyści) | Konstanze Körber Bayern | Bayern |
| Autor zdjęć filmowych | Robert Fraisse | |
| Autor zdjęć filmowych - II ekipa | Kay Gauditz Zusatz 3 Tage | Zusatz 3 Tage |
| Autor zdjęć filmowych - II ekipa | Markus Eckert | |
| Operator kamery | Jens Winkler München | München |
| Operator steadicamu | Markus Eckert + camera operator | + camera operator |
| Pierwszy asystent kamery | Michael Siebert | |
| Pierwszy asystent kamery | Marcus Baierlein S-35mm Zusatz 2T | S-35mm Zusatz 2T |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Simon Preissinger Zusatz | Zusatz |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Clemens Krüger Zusatz | Zusatz |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Manuel Steer | |
| Asystent odpowiedzialny za ładowanie kaset i robienie klapsów (clapper loader) | Milan Bardo Bergheim reshoot 2012 //35 | reshoot 2012 //35 |
| Podgląd wideo | Michael A. Schneider | |
| Podgląd wideo | Mitch Bozzo reshoot 2012 | reshoot 2012 |
| Reżyser | Jeremy Leven | |
| Drugi reżyser | Scott Kirby 1st AD Berlin Reshoot | 1st AD Berlin Reshoot |
| Asystent reżysera(-rki) | Nicolas Baldino Munich | Munich |
| Drugi asystentka reżysera(-rki) | Ariane Mayer extras / second third assistant director (Munich) | extras / second third assistant director (Munich) |
| Drugi asystentka reżysera(-rki) | Annika Erbach Ersatz | Ersatz |
| Script continuity | Nancy Rivas Berlin | Berlin |
| Koordynacja (statyści) | Christian Arbinger | |
| Stażystka (pion reżyserii) | Emma von Auersperg assistant director/ PA Berlin | assistant director/ PA Berlin |
| Producent | Quirin Berg | |
| Producent | Max Wiedemann | |
| Producent wykonawczy | Michael Scheel | |
| Asystent producenta(-tki) | Patrick von Frankenberg Transport Captain | Transport Captain |
| Producentka liniowa | Maren Bouwer | |
| Koordynacja finansowa i rozliczeń | David Vogt | |
| Kierownik produkcji filmu | Daniel Mattig GER (Münch.)+Reshoot Berlin 2012 | GER (Münch.)+Reshoot Berlin 2012 |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Doris Edwards Reshoot April/Mai 2012 | Reshoot April/Mai 2012 |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Silvia Lindner | |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Jan R. Martin Assistant Production Coordinator | Assistant Production Coordinator |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Marco Dreysse +Unit Management & Motiv-AL | +Unit Management & Motiv-AL |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Tristan Hume Reshoot Berlin 2012 | Reshoot Berlin 2012 |
| Sekretarz(-rka) produkcji | Michele Maurer | |
| Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Andreas Simon [1] Reeshoot Berlin 2012 | Reeshoot Berlin 2012 |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Tristan Hume | |
| Kierowca grupy filmowej | Daniel Thiele | |
| Kierowca grupy filmowej | Eric Valentines | |
| Kierowca grupy filmowej | Jan Luo Reeshoot Berlin 2012 | Reeshoot Berlin 2012 |
| Kierowczyni grupy filmowej | Doro Seitz | |
| Kierowca grupy filmowej | Ansgar Glatt | |
| Stażystka (dział produkcji) | Christiane Weigand | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Jeremy Leven | |
| Tłumacz scenariusza | Collin McMahon | |
| Scenograf | Jean-Michel Hugon | |
| Art director | Andreas Olshausen Supervising | Supervising |
| Art director | Matthieu Beutter | |
| Dekorator wnętrz | Phillippe Turlure | |
| Organizacja budowy dekoracji | Jacky Hardouin | |
| Rekwizytorka planowa | Caroline Ohmert Nachdreh Deutschland | Nachdreh Deutschland |
| Dekoracja wnętrz | Ulrike Eversmeier | |
| Dekoracja wnętrz | Manuel Hess | |
| Location scout / asystentka kierownika(-czki) planu | Ute Platzer | |
| Artystka-graficzka | Julia Fricke München | München |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Wiedemann & Berg Film GmbH |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Warner Bros. Pictures Germany [de] |
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | Tour Atlantica Lufthansa City Center | |
| Usługi produkcyjne | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Usługi produkcyjne | film-mobile gmbh FilmMobile | FilmMobile |
| Usługi produkcyjne | Gourmetschlitten Nachdreh | Nachdreh |
| Usługi produkcyjne | The Cooking Brothers Gödecke OHG | |
| Usługi produkcyjne | Toccata Film | |
| Casting | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen/Kleindarst | Komparsen/Kleindarst |
| Ewolucje kaskaderskie | face off GmbH | |
| Statyści / epizodyści | Agentur Filmgesichter Nachdreh 2012 | Nachdreh 2012 |
| Statyści / epizodyści | Agentur Iris Müller OHG Kleindarsteller | Kleindarsteller |
| Kostiumy | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Bettina Helmi | KB: Bettina Helmi |
| Rekwizyty | Herz Medical GmbH Intensivstation/FB | Intensivstation/FB |
Nagrody
Festiwale
Emisja tv
Premiery i prapremiery kinowe
| Rodzaj | Kraj | Data | Adnotacja |
|---|---|---|---|
| Premiera kinowa | Niemcy | czwartek, 07.03.2013 |