©MovieBrats Pictures, rbb, Filmuniversität Babelsberg
©MovieBrats Pictures, rbb, Filmuniversität Babelsberg
film fabularny | 2022-2024 | dramat / obyczajowy, o przyjaźni | Niemcy

Okres zdjęciowy

Początek zdjęć23.06.2022
Koniec zdjęć29.07.2022
Dni zdjęciowe24
Lokacje zdjęcioweChorin, Pehlitz, Oderberg, Angermünde, Parsteiner See, Hohensaaten, Berlin, Gozdowice
Rejony, w których realizowano zdjęciaNiemcy - Berlin, Niemcy - Brandenburgia, Polska - województwo zachodniopomorskie

Dane projektu

Źródła finansowania
Czas trwania1h 23min
Format obrazuCinemascope (1 : 2,39)
Format akwizycji obrazuARRI RAW
Format dystrybucyjnyDCP

Opis filmu

When David (36) hears the news that his friend Andreas (40) took his life, the days of their once close friendship have long been a thing of the past. They hardly knew each other anymore. And yet, David can't shake off the feeling of guilt over the suicide of his once best friend. David travels back home to the tiny small town near the German-Polish border where they both grew up, but what was originally planned to be a short visit to attend the funeral service, turns into a journey into a fractured past. When the deceased Andreas suddenly appears as a ghost that only he can see, David initially attempts to shake off the apparition, but the ghost turns out to be as persistent as the question why Andreas took his own life, and even more so, what keeps him still in this world and whether David had a role in this.

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Ali BerberDavid [RG]
Manolo BertlingAndreas [RG]
Amal KellerPaula [RG]
Hans BrücknerRolf [RD]
Ute LuboschClaudia [RD]
Gabija SiurbytėMarta [RD]
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Postproduction supervisorAndreas Schellenberg
Projektantka czołówkiUyen Ha
KolorystaDavid-Simon Groß
DI Digital Intermediate supervisorEnrico Matthias
Druga charakteryzatorkaLulu Hacke
Druga charakteryzatorkaKieu-My Le
Współpraca charakteryzatorskaLeonie Stotzingen
Współpraca charakteryzatorskaDaria Andreeva
Efekty charakteryzatorskieJana Dietz
Operator dźwięku na planieElias Hamman
Asystent(-ka) operatora(-ki) dźwiękuMika Bretschneider
Szef wózkarzy / key gripBernard Obeid Ferreira
Pilot dronaPaul Demke
KostiumografkaRagna Hemmersbach
Druga kostiumografkaViktoria Grudskaia
MontażystaKai Eiermann
Asystent montażysty(-ki)Jeremy van der Pas
KompozytorBasilius Alawad
KompozytorkaAngela Boutros
Mistrz oświetlenia / gafferAli Farrokhian
Oświetlaczka / techniczka oświetleniaAnna-Mia Schmidt
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaOdysseus Sacirovic Konstantinidis
Asystent oświetlaczBernard Obeid Ferreira
Reżyser castinguKarl Schirnhofer
Autor zdjęć filmowychBastian Esser
Pierwsza asystentka kameryJenny Fitz
Drugi asystent operatora(-rki) kameryPaul Demke
FotosistaTopias Pihlamo
Stażystka (pion operatorski)Fani Iatrou
ReżyserHans Henschel
Druga reżyserkaJ. Frisch-Wang
Script continuityJulia Metzmacher
Stażysta (pion reżyserii)David Elé Weschke
Sound supervisor / reżyser dźwiękuJustus Wirth
Realizator zgrania dźwiękuJustus Wirth
+ music mix
+ music mix
UdźwiękowienieGiulio Conversi
sound designer, premix effects, re-recording mixer
sound designer, premix effects, re-recording mixer
Postsynchrony (nagranie i edycja postsynchronów/dubbingu)Florian Feist
Edycja dialogówOscar Zöllner
Operator dźwięku (efekty synchroniczne)André Klar
Imitatorka dźwiękuHenrike Sommer
ProducentkaEsther Friedrich
ProducentAlexander Weimer
Producent wykonawczyTom Schirdewahn
Producentka liniowaAndrea Wohlfeil
Producentka liniowaEsther Friedrich
Kierowniczka produkcjiAurelia Pisana
Kierowniczka produkcjiVivian Köneke
Kierownik produkcji filmuJörgen Radach
Drugi kierownik produkcjiPatrick Rupprecht
Preparation/Consulting
Preparation/Consulting
Druga kierowniczka produkcjiVivian Köneke
Kierownik planuAlexander Bruckner
Kierownik planuGeorg Mikis Rees
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiMonica Vangeli
Asystent kierownika(-czki) produkcjiSamuil Berenzon
Autor scenariusza / scenarzystaHans Henschel
Autor scenariusza / scenarzystaChristoph A. Klimke
ScenografkaKathrin Meier
Asystentka scenografa(-ki)Kristin Michelle Serzisko
Rekwizytorka planowaAnita Gerber
Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Maria Schock
RedaktorkaVerena Veihl
Koordynator do spraw bezpieczeństwa i higienyPatrick Rupprecht

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaadag Payroll Services GmbH
Teamabrechnung
Teamabrechnung
PR / prasaWolf PR
Dźwięk (postprodukcja)RRP Media UG [de]
Dźwięk (postprodukcja)Soundscape Studios
Foley Recordings
Foley Recordings

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Hans Henschel2024Max Ophüls Preis Film Festival [de]
Najlepszy film fabularny
Najlepszy film fabularnynominowany(-na)

Festiwale

RokKrajFestiwalAdnotacja
2024NiemcyFilmfestival Max Ophüls Preis
Weltpremiere
Weltpremiere
2024NiemcyAchtung Berlin Film Festival
Spotlights
Spotlights

Premiery i prapremiery kinowe

RodzajKrajDataAdnotacja
Prapremierawtorek, 23.01.2024Max Ophüls Festival