Geborgtes Weiß | © Farbfilm Verleih
© Farbfilm Verleih

Geborgtes Weiß

    Wszystkie tytuły (2)
    film kinowy | 2019-2020 | dramat / obyczajowy, familijny, film-noir, miłosny | Niemcy

    Obsada aktorska

    Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
    Susanne WolffMarta [RG]
    Ulrich MatthesRoland [RG]
    Florist BajgoraValmir [RG]
    Elia GezerNathan [RG]
    Bruno Cathomasn.n. [RD]
    Heike Trinkern.n. [RD]
    Dirk OssigZollbeamter [RD]
    Rainer LaupichlerMarkscheidt [RD]
    Katharina HintzenSarah [RE]
    Laina SchwarzLena
    AktywnośćNazwiskoAdnotacja
    Asystentka administratora(-rki) filmuKristina Diesendorf
    Projektant czołówkiJoshua Seckerdieck
    KolorystaDirk Meier
    Druga charakteryzatorkaSkadi Lesske
    Druga charakteryzatorkaSusanne Jiritano
    Współpraca charakteryzatorskaAnnika Gleitsmann
    Operator dźwięku na planieBernd Hackmann
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuRon Jäger
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuAndreas Fritsch
    replacement (1 week)
    replacement (1 week)
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuSascha Witt [1]
    2 DT Ardennen
    2 DT Ardennen
    Szef wózkarzy / key gripSascha Ossendorf
    GripPhilipp Hinz
    Ab 4.11
    Ab 4.11
    KostiumografkaElisabeth Kraus
    Druga kostiumografkaElena Braun
    GarderobianaAnabel Olszowka
    Stażystka (pracownia kostiumów)Klara Schmickler
    MontażystkaNicole Kortlüke
    KompozytorFrans Bak
    Konsultantka muzycznaAnnette Gentz
    Original Score
    Original Score
    Mistrz oświetlenia / gafferSven Meyer
    Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoTom Kyriases
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaManuel Dietsche
    Dodatkowy elektryk oświetlaczSebastian Koch
    Asystentka oświetlaczkaSabrina Carli
    Reżyser castinguMarc Schötteldreier
    Reżyser castinguClemens Erbach
    Albania
    Albania
    Reżyserka castingu (dzieci)Meike Schötteldreier
    Autor zdjęć filmowychAndreas Köhler
    Operator dronaFabian Eisenacher
    Pierwszy asystent kamerySebastian Volk
    Pierwszy asystent kameryMatthias Edler
    B-Cam add-on
    B-Cam add-on
    Druga asystentka operatora(-rki) kameryReetta Pessa
    Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Fabian Eisenacher
    FotosistaMartin Rottenkolber
    ReżyserSebastian Ko
    Drugi reżyserMichael Kandalaft
    Asystentka reżysera(-rki)Hannah Lueg-Althoff
    Continuity / script supervisorNicole Dillinger
    UdźwiękowienieCorinna Fleig
    Montaż efektów dźwiękowychFrederik Thomsen
    ProducentkaRoswitha Ester
    ProducentTorsten Reglin
    Kierowniczka produkcjiClaudia Schurian
    Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Elisabeth Feltes
    Asystentka kierownika(-czki) produkcjiHana Petersen
    Drugi kierownik produkcjiMarc Prüll
    Drugi kierownik produkcji ds. obiektówChristoph Gravemeier
    Kierowniczka planuTina-Yvonne Müller
    Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówTobias Meier [2]
    Asystentka kierownika(-czki) zdjęćJulia Kaussow
    Kierowca grupy filmowejPeter Baumgartner [1]
    Kierowca grupy filmowejCarsten Stein
    Kierowca grupy filmowejRalf Klemme
    GończyniSabrina Kreutz
    GończyniElisa Morrissey
    Autorka scenariusza / scenarzystkaKarin Kaci
    AudiodeskryptorkaPetra Schielke
    ScenografkaCora Pratz
    Asystentka scenografa(-ki)Nora Martin
    RekwizytorAndre Haskamp
    Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Maja Rottstegge
    from 8.10.
    from 8.10.
    Rekwizytorka planowaDiana Strehlau
    Dekoracja wnętrzSimon Empt
    Dekoracja wnętrzPeter Hartmann
    Asystentka rekwizytora(-ki)Quynh Anh Nguyen
    until 8.10.
    until 8.10.
    Asystentka rekwizytora(-ki)Jeantien Meijer
    Vertretung
    Vertretung
    Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Maja Rottstegge
    Location scout / asystent kierownika(-czki) planuFrank Meter
    Artystka-graficzkaUlrike Veit
    Requisitengrafik
    Requisitengrafik
    Transport rekwizytówStefan Wolf [1]
    Bis 19.10.19
    Bis 19.10.19
    Transport rekwizytówPietro Messina
    RedaktorFrank Tönsmann
    WDR
    WDR
    RedaktorkaBirgit Kämper
    arte
    arte
    TranskryptorkaJannine Benkhardt

    Firmy produkcyjne

    FirmaAdnotacja
    Ester.Reglin.Film Produktionsgesellschaft mbH [de]
    WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]
    co-production
    co-production
    Arte [de/fr]
    Senderbeteiligung
    Senderbeteiligung

    Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

    FirmaAdnotacja
    Farbfilm Verleih GmbH [de]
    Germany (theatrical) 2022
    Germany (theatrical) 2022

    Firma (usługi)

    Obszar działalnościFirmaAdnotacja
    Oświetlenie i akcesoriaMaier Bros. GmbH
    Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaadag Payroll Services GmbH
    Transport, podróże i zakwaterowanieFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
    Courier Services
    Courier Services
    Usługi produkcyjneBPS Dienstleistungen und Services GmbH
    Usługi produkcyjneJOLA-Rent
    Mask, wardrobe, cast and crew stays, WC, basic generator, waste/water trailer, ATV, set sprinter incl. set material
    Mask, wardrobe, cast and crew stays, WC, basic generator, waste/water trailer, ATV, set sprinter incl. set material
    Usługi produkcyjneplan-b-services
    various cleanings
    various cleanings
    CastingMarc Schötteldreier Casting
    Efekty specjalnePRODUCTION CONCEPT GmbH
    SFX
    SFX
    Pojazdy i samolotyFilmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen
    Citroen XM und Volvo S80 Limousine als Spielfahrzeuge
    Citroen XM und Volvo S80 Limousine als Spielfahrzeuge
    RekwizytyGRAFIKWERK
    MOVIEPHONEs / Webshop-Artikel
    MOVIEPHONEs / Webshop-Artikel
    RekwizytyHerz Medical GmbH
    Med. Ausstattung & Fachberatung
    Med. Ausstattung & Fachberatung
    Kamery i akcesoriaLudwig Kameraverleih GmbH
    GripMaier Bros. GmbH
    Obróbka filmu, transferyFarbkult

    Nagrody

    LaureatRokNagrodaKategoria 
    Sebastian Ko2021Kinofest Lünen [de]
    Lüdia
    Lüdianominowany(-na)
    Sebastian Ko2021Film Festival Cologne [de]
    NRW Filmpreis
    NRW Filmpreisnominowany(-na)
    Florist Bajgora2021Kinofest Lünen [de]
    Lobende Erwähnung
    Lobende Erwähnungwygrał(a)

    Festiwale

    RokKrajFestiwalAdnotacja
    2021NiemcyFestiwal Filmów Niemieckich Ludwigshafen
    Rheingold-Publikumspreis
    Rheingold-Publikumspreis

    Emisja tv

    RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
    PowtórkaNiemcyARD [de]środa, 17.04.2024, godz. 20.15
    Pierwsza emisjaFrancjaartepiątek, 27.10.2023, godz. 20.55
    Pierwsza emisjaNiemcyartepiątek, 27.10.2023, godz. 20.15

    Premiery i prapremiery kinowe

    RodzajKrajDataAdnotacja
    Premiera kinowaNiemcyczwartek, 21.07.2022