1st AD | Manuel Siebert | |
2nd AD | Ola Czarniecka | |
Crowd 2nd AD | Jenny Haesen | |
3rd AD | Lili Bootmann | |
Crowd Marshall | Marius Staubach 1 DT | 1 DT |
Administrator filmu | Christos Papaioannou extainia | extainia |
Asystent administratora produkcji | Dominik Rockenmaier | |
Producent VFX | Christopher Lenke | |
Postproduction supervisor | Dominik Bollen | |
Supervisor VFX | Frank Kaminski | |
Projektantka czołówki | Inês Ferreira End credits designer | End credits designer |
Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury) | Tatjana Krauskopf | |
Druga charakteryzatorka | Melissa Döberl | |
Druga charakteryzatorka | Aurora Hummer Key Hair/Makeup Artist | Key Hair/Makeup Artist |
Współpraca charakteryzatorska | Friederike Schäfer Crowd Berlin | Crowd Berlin |
Operator dźwięku na planie | David Hilgers | |
Operator dźwięku na planie | Nikolas Mühe 12 DT Kuba, 4 DT 2nd Unit Orta und Berlin | 12 DT Kuba, 4 DT 2nd Unit Orta und Berlin |
Asystent operatora(-ki) dźwięku | Stephan Engl | |
Asystent operatora(-ki) dźwięku | Gero Renner Deutschland-Dreh, München & Berlin | Deutschland-Dreh, München & Berlin |
Technik SFX | Jakob Watschinger | |
Projekt i wykonanie lalek | Ulrich Ritter Babydummy rental | Babydummy rental |
Koordynator kaskaderów(-rek) | Raphael Domanski | |
Kaskader | Moritz Schmidgall Double | Double |
Kaskader | Lukas Hunecker Stuntperformer | Stuntperformer |
Kaskader | Max Häusle Stuntdouble: Albrecht Schuch | Stuntdouble: Albrecht Schuch |
Szef wózkarzy / key grip | Jerome Lauer | |
Szef wózkarzy / key grip | Pascal Perkams Best Boy Grip | Best Boy Grip |
Grip | Adriano Baldelli | |
Grip | Riccardo Mellana | |
Grip | Manuel Padilla Scheben Grip Assistent (6DT München) | Grip Assistent (6DT München) |
Grip | Matthieu Rousseaux | |
Kostiumografka | Silke Faber | |
Druga kostiumografka | Maria Müller-Donges 1st Assistant Costume Designer | 1st Assistant Costume Designer |
Druga kostiumografka | Laura Unger von Juli 2020 - Mai 2021 | von Juli 2020 - Mai 2021 |
Garderobiana | Doris Mumhofer | |
Garderobiana | Anna Biskaborn | |
Garderobiana | Alexandra Stähle Cast / KB: Silke Faber | Cast / KB: Silke Faber |
Garderobiana | Alexandra Stähle KB Silke Faber | KB Silke Faber |
Asystentka garderobianej(-ego) | Harriet Nönnig | |
Dodatkowa garderobiana | Theodora Mpitsikokou Set Munich | Set Munich |
Dodatkowa garderobiana | Kristin Hofmann | |
Dodatkowa garderobiana | Melanie Flath-Meier | |
Dodatkowa garderobiana | Maria Frey | |
Asystentka montażysty(-ki) | Daniela Schramm Moura | |
Asystent montażysty(-ki) | Sam Aron Handel | |
Asystent montażysty(-ki) | Lukas Lerch | |
Kompozytor | Michael Kamm | |
Asystent kompozytora(-ki) | Maximilian Stephan | |
Mistrz oświetlenia / gaffer | Sascha Wolfram Cuba and Bulgaria/Stage | Cuba and Bulgaria/Stage |
Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia) | Christian Saalfeld | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Markus Müller | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Christian Weber Vorbau München | Vorbau München |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Gustavo Nagel | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Michael Clemens MUC/BER | MUC/BER |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Jonas Buerschaper | |
Reżyserka castingu | Anja Dihrberg-Siebler | |
Reżyserka castingu (dzieci) | Jacqueline Rietz | |
Asystentka reżysera castingu | Andrea Rodríguez | |
Casting (statyści i epizodyści) | Johanna Ragwitz Berlin | Berlin |
Autor zdjęć filmowych | Frank Griebe | |
Autor zdjęć filmowych - II ekipa | Alex Traumann | |
Operator kamery | Alex Traumann | |
Operator steadicamu | Alex Traumann Sony Venice B-Cam Italy, Bulgaria, Germany, Cuba | Sony Venice B-Cam Italy, Bulgaria, Germany, Cuba |
Pierwszy asystent kamery | Gero Neumann | |
Pierwsza asystentka kamery | Daniella Schadrin B-Cam Munich&Berlin Part | B-Cam Munich&Berlin Part |
Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Tatjana Hafenbraedl B-Cam | B-Cam |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Uwe Zegnotat | |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Christian Passeri B-Cam, 5DT Representative, Sony Venice + DNA LF Primes | B-Cam, 5DT Representative, Sony Venice + DNA LF Primes |
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT) | Maximilian Link Venice | Venice |
Podgląd wideo | Christopher Haug Qtake Operator | Qtake Operator |
Podgląd wideo - asystent | Ivo Suchomski | |
Reżyserka | Barbara Albert | |
Reżyser | David Dietl | |
Continuity / script supervisor | Melanie Fronicke Zusatz Italien | Zusatz Italien |
Continuity / script supervisor | Nicole Birkholz Italien, Bulgarien, Kuba, USA, D | Italien, Bulgarien, Kuba, USA, D |
Script continuity | Eileen Byrne Vertretung, 7 DT | Vertretung, 7 DT |
Storyboardzista | Max Julian Otto | |
Koordynacja (statyści) | Felix Florian Seyfert | |
Producent | Martin Heisler | |
Producentka | Eva Kemme | |
Producent wykonawczy | Maxim Juretzka Co-Executive Producer | Co-Executive Producer |
Producent liniowy | Wassili Zygouris | |
Kierownik produkcji filmu | Miggel Schwickerath UPM main unit & 10 days Bulgaria | UPM main unit & 10 days Bulgaria |
Kierownik produkcji filmu | Konstantinos Kapsalos | |
Kierowniczka produkcji | Stefanie Nowak CUBA | CUBA |
Kierowniczka produkcji | Vera Maria Jung Reshoot Studio | Reshoot Studio |
Kierownik produkcji filmu | Simone Gandolfo | |
Kierowniczka produkcji | Cristina Romagnoli Italien | Italien |
Producent nadzorujący | Jan Enderlein Bulgaria | Bulgaria |
Producent nadzorujący | Pascal Czerwek for Sky Studios | for Sky Studios |
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Mayra Magalhaes Supervising Production Coordinator | Supervising Production Coordinator |
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Selina Meinhardt | |
Koordynator bezpieczeństwa i higieny pracy | Patrick Krienke Berlin + Bulgaria | Berlin + Bulgaria |
Koordynatorka bezpieczeństwa i higieny pracy | Grit Belitz | |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Marie Wolters | |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Valeria Venturelli | |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Michaela Finis | |
Koordynatorka nagrań postsynchronów | Sonja Heitmann | |
Drugi kierownik produkcji | Fabian Vetter | |
Drugi kierownik produkcji | Torsten Grams | |
Druga kierowniczka produkcji ds. obiektów | Elenya Bannert Zusatz, Berlin | Zusatz, Berlin |
Asystentka koordynatora(-rki) produkcji / asystent II kier. produkcji | Katharina Schwerke Assistant Production Coordinator | Assistant Production Coordinator |
Koordynator wyjazdów | Jörn Ruhnau | |
Kierownik planu | Andreas Reinhardt Nachdreh Studio | Nachdreh Studio |
Kierownik planu | Tom Bothe | |
Sekretarka produkcji | Gaia Tramontin | |
Sekretarz produkcji | Maximilian Köhler | |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Franziska Glückstein | |
Kierowca grupy filmowej | Markus Schäfers Nur München KW 46-47 | Nur München KW 46-47 |
Gończyni | Kathrin Löbach Berlin Unit | Berlin Unit |
Goniec | Michael Holder 3 DT | 3 DT |
Gończyni | Aylin Beker | |
Goniec | Michael Neubert München Block | München Block |
Goniec | Tobias Roll München Block | München Block |
Goniec | Benedikt Roth | |
Goniec | Manuel Meier | |
Autor scenariusza / scenarzysta | Hanno Hackfort | |
Autor scenariusza / scenarzysta | Thomas Pletzinger | |
Autor scenariusza / scenarzysta | Bob Konrad | |
Na podstawie pomysłu scenariusza autorstwa | Thomas Pletzinger novel | novel |
Tłumaczka dialogów | Birgit Kirberg | |
Archive producer | Monika Preischl | |
Scenograf | Erwin W. Prib | |
Art director | Nadine Schmidt | |
Druga scenografka | Emilia Bonsembiante | |
Dekoratorka wnętrz | Vanessa Locke | |
Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Laura Köpke Germany | Germany |
Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Nora Willy prep Bulgaria | prep Bulgaria |
Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Giulia Capirone | |
Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Paola Cordero Yannarella | |
Rekwizytor | David Peichl | |
Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Bea Rebitsch | |
Rekwizytorka planowa | Kristin 'Tin' Henrich Zusatz | Zusatz |
Rekwizytor planowy | Gregory Refeld Cuba, Sofia only | Cuba, Sofia only |
Rekwizytor planowy | David Thummerer | |
Dekoracja wnętrz | Stefan Henkes | |
Dekoracja wnętrz | Fam Johnsen | |
Dekoracja wnętrz | Till Bork | |
Dekoracja wnętrz | Nora Willy Berlin | Berlin |
Dekoracja wnętrz | Hannah Roolf | |
Szefowa pionu scenograficznego | Katharina Kluge | |
Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Hanna Klumpp | |
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Carlos Loza | |
Ogrodnik (projektowanie ogrodów) | Rainer Kaufmann [1] HOD, Lead Greensman Italy | HOD, Lead Greensman Italy |
Ogrodnik (projektowanie ogrodów) | Till Bork | |
Kreślarka | Nadja Götze | |
Kreślarz | Caspar Frey planning Bulgaria | planning Bulgaria |
Rekwizyty (projekt i wykonanie) | Karoline Hinz Dog dummy | Dog dummy |
Artystka-graficzka | Sabine Steinhof | |
Artystka-graficzka | Felicitas Püls Grafische Requisite (Tagebücher, Zeitungen) | Grafische Requisite (Tagebücher, Zeitungen) |
Artystka-graficzka | Barbara Dezasse | |
Transport rekwizytów | Miguel Palmer | |
Transport rekwizytów | Thomas Schlegel München Berlin | München Berlin |
Stażystka (dział scenografii) | Maria Linkiewicz Deutschland | Deutschland |
Konsultantka | Silvia Lindner Immigration Consultant | Immigration Consultant |
Konsultant ds. zrównoważonej produkcji filmowej | Tobias Wolf | |
Koordynatorka do spraw bezpieczeństwa i higieny | Maya Köbli Nur in München | Nur in München |
Koordynatorka do spraw bezpieczeństwa i higieny | Nadine Knuth Coronaschutz vor Ort Berlin | Coronaschutz vor Ort Berlin |
Project manager | Sebastian Wagner [2] Projektleiter Stunt & SFX / via production concept GmbH & Co.KG | Projektleiter Stunt & SFX / via production concept GmbH & Co.KG |