Funeral for a Dog

  • Paradiso (aka Bestattung eines Hundes) (Tytuł roboczy)
Wszystkie tytuły (3)
serial telewizyjny | Odcinki 1-8 | 2020-2021 | Sky [de] | dramat / obyczajowy, miłosny, o relacjach | Niemcy

Opis filmu

The journalist Daniel Mandelkern travels to Italian Lake Orta for an interview with the famous but mysterious novelist Mark Svensson. In the writerJ s remote lakeside estate, he finds himself entangled in an infriguing and dangerous love story – a love triangle that ended in a mysterious death.

(Series Mania)

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Friedrich MückeDirk Svensson [GS]
Albrecht SchuchDaniel Mandelkern [GS]
Alina TomnikovTuuli Kovero [GS]
Ina Geraldine GuyKiki Kaufmann [GS]
Anne Ratte-Polle
Elisabeth Emmerich [GS]
Daniel SträßerFelix Blaumeiser [GS]
Jonathan FaillaOscar [SU]
Zoé HöcheAnna Francesca [GS]
Coco CarjellÄrztin [RD]
Isabel LamersAgency Employee 3 [RD]
Caprice CrawfordGynaecologist [RD]
Dominik HermannsKollege im Cordanzu [RD]
Jared LorenzoSuper Gay [RD]
Kaze UzumakiRio [RD]
Jakob WalserHospital Doctor [RD]
Jean-Philippe AdabraAgency Employee 1 [RD]
Tanah FreitagColleague #2 with Mark [RD]
Marvin GronenAgency Costumer [RD]
Rosmery RojasAgency Employee 3 [RD]
Elisabeth TherstappenJournalistin [RD]
Benjamin WerthColleague (USA) [RE]
Blake FarhaThe Freak [RE]
Victor NatusVolunteer [RE]
Ludwig BrixPartygast
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
1st ADManuel Siebert
2nd ADOla Czarniecka
Crowd 2nd ADJenny Haesen
3rd ADLili Bootmann
Crowd MarshallMarius Staubach
1 DT
1 DT
Administrator filmuChristos Papaioannou
extainia
extainia
Asystent administratora produkcjiDominik Rockenmaier
Producent VFXChristopher Lenke
Postproduction supervisorDominik Bollen
Supervisor VFXFrank Kaminski
Projektantka czołówkiInês Ferreira
End credits designer
End credits designer
Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury)Tatjana Krauskopf
Druga charakteryzatorkaMelissa Döberl
Druga charakteryzatorkaAurora Hummer
Key Hair/Makeup Artist
Key Hair/Makeup Artist
Współpraca charakteryzatorskaFriederike Schäfer
Crowd Berlin
Crowd Berlin
Operator dźwięku na planieDavid Hilgers
Operator dźwięku na planieNikolas Mühe
12 DT Kuba, 4 DT 2nd Unit Orta und Berlin
12 DT Kuba, 4 DT 2nd Unit Orta und Berlin
Asystent operatora(-ki) dźwiękuStephan Engl
Asystent operatora(-ki) dźwiękuGero Renner
Deutschland-Dreh, München & Berlin
Deutschland-Dreh, München & Berlin
Technik SFXJakob Watschinger
Projekt i wykonanie lalekUlrich Ritter
Babydummy rental
Babydummy rental
Koordynator kaskaderów(-rek)Raphael Domanski
KaskaderMoritz Schmidgall
Double
Double
KaskaderLukas Hunecker
Stuntperformer
Stuntperformer
KaskaderMax Häusle
Stuntdouble: Albrecht Schuch
Stuntdouble: Albrecht Schuch
Szef wózkarzy / key gripJerome Lauer
Szef wózkarzy / key gripPascal Perkams
Best Boy Grip
Best Boy Grip
GripAdriano Baldelli
GripRiccardo Mellana
GripManuel Padilla Scheben
Grip Assistent (6DT München)
Grip Assistent (6DT München)
GripMatthieu Rousseaux
KostiumografkaSilke Faber
Druga kostiumografkaMaria Müller-Donges
1st Assistant Costume Designer
1st Assistant Costume Designer
Druga kostiumografkaLaura Unger
von Juli 2020 - Mai 2021
von Juli 2020 - Mai 2021
GarderobianaDoris Mumhofer
GarderobianaAnna Biskaborn
GarderobianaAlexandra Stähle
Cast / KB: Silke Faber
Cast / KB: Silke Faber
GarderobianaAlexandra Stähle
KB Silke Faber
KB Silke Faber
Asystentka garderobianej(-ego)Harriet Nönnig
Dodatkowa garderobianaTheodora Mpitsikokou
Set Munich
Set Munich
Dodatkowa garderobianaKristin Hofmann
Dodatkowa garderobianaMelanie Flath-Meier
Dodatkowa garderobianaMaria Frey
Asystentka montażysty(-ki)Daniela Schramm Moura
Asystent montażysty(-ki)Sam Aron Handel
Asystent montażysty(-ki)Lukas Lerch
KompozytorMichael Kamm
Asystent kompozytora(-ki)Maximilian Stephan
Mistrz oświetlenia / gafferSascha Wolfram
Cuba and Bulgaria/Stage
Cuba and Bulgaria/Stage
Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia)Christian Saalfeld
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaMarkus Müller
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaChristian Weber
Vorbau München
Vorbau München
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaGustavo Nagel
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaMichael Clemens
MUC/BER
MUC/BER
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaJonas Buerschaper
Reżyserka castinguAnja Dihrberg-Siebler
Reżyserka castingu (dzieci)Jacqueline Rietz
Asystentka reżysera castinguAndrea Rodríguez
Casting (statyści i epizodyści)Johanna Ragwitz
Berlin
Berlin
Autor zdjęć filmowychFrank Griebe
Autor zdjęć filmowych - II ekipaAlex Traumann
Operator kameryAlex Traumann
Operator steadicamuAlex Traumann
Sony Venice B-Cam Italy, Bulgaria, Germany, Cuba
Sony Venice B-Cam Italy, Bulgaria, Germany, Cuba
Pierwszy asystent kameryGero Neumann
Pierwsza asystentka kameryDaniella Schadrin
B-Cam Munich&Berlin Part
B-Cam Munich&Berlin Part
Druga asystentka operatora(-rki) kameryTatjana Hafenbraedl
B-Cam
B-Cam
Drugi asystent operatora(-rki) kameryUwe Zegnotat
Drugi asystent operatora(-rki) kameryChristian Passeri
B-Cam, 5DT Representative, Sony Venice + DNA LF Primes
B-Cam, 5DT Representative, Sony Venice + DNA LF Primes
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Maximilian Link
Venice
Venice
Podgląd wideoChristopher Haug
Qtake Operator
Qtake Operator
Podgląd wideo - asystentIvo Suchomski
ReżyserkaBarbara Albert
ReżyserDavid Dietl
Continuity / script supervisorMelanie Fronicke
Zusatz Italien
Zusatz Italien
Continuity / script supervisorNicole Birkholz
Italien, Bulgarien, Kuba, USA, D
Italien, Bulgarien, Kuba, USA, D
Script continuityEileen Byrne
Vertretung, 7 DT
Vertretung, 7 DT
StoryboardzistaMax Julian Otto
Koordynacja (statyści)Felix Florian Seyfert
ProducentMartin Heisler
ProducentkaEva Kemme
Producent wykonawczyMaxim Juretzka
Co-Executive Producer
Co-Executive Producer
Producent liniowyWassili Zygouris
Kierownik produkcji filmuMiggel Schwickerath
UPM main unit & 10 days Bulgaria
UPM main unit & 10 days Bulgaria
Kierownik produkcji filmuKonstantinos Kapsalos
Kierowniczka produkcjiStefanie Nowak
CUBA
CUBA
Kierowniczka produkcjiVera Maria Jung
Reshoot Studio
Reshoot Studio
Kierownik produkcji filmuSimone Gandolfo
Kierowniczka produkcjiCristina Romagnoli
Italien
Italien
Producent nadzorującyJan Enderlein
Bulgaria
Bulgaria
Producent nadzorującyPascal Czerwek
for Sky Studios
for Sky Studios
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Mayra Magalhaes
Supervising Production Coordinator
Supervising Production Coordinator
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Selina Meinhardt
Koordynator bezpieczeństwa i higieny pracyPatrick Krienke
Berlin + Bulgaria
Berlin + Bulgaria
Koordynatorka bezpieczeństwa i higieny pracyGrit Belitz
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiMarie Wolters
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiValeria Venturelli
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiMichaela Finis
Koordynatorka nagrań postsynchronówSonja Heitmann
Drugi kierownik produkcjiFabian Vetter
Drugi kierownik produkcjiTorsten Grams
Druga kierowniczka produkcji ds. obiektówElenya Bannert
Zusatz, Berlin
Zusatz, Berlin
Asystentka koordynatora(-rki) produkcji / asystent II kier. produkcjiKatharina Schwerke
Assistant Production Coordinator
Assistant Production Coordinator
Koordynator wyjazdówJörn Ruhnau
Kierownik planuAndreas Reinhardt
Nachdreh Studio
Nachdreh Studio
Kierownik planuTom Bothe
Sekretarka produkcjiGaia Tramontin
Sekretarz produkcjiMaximilian Köhler
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiFranziska Glückstein
Kierowca grupy filmowejMarkus Schäfers
Nur München KW 46-47
Nur München KW 46-47
GończyniKathrin Löbach
Berlin Unit
Berlin Unit
GoniecMichael Holder
3 DT
3 DT
GończyniAylin Beker
GoniecMichael Neubert
München Block
München Block
GoniecTobias Roll
München Block
München Block
GoniecBenedikt Roth
GoniecManuel Meier
Autor scenariusza / scenarzystaHanno Hackfort
Autor scenariusza / scenarzystaThomas Pletzinger
Autor scenariusza / scenarzystaBob Konrad
Na podstawie pomysłu scenariusza autorstwaThomas Pletzinger
novel
novel
Tłumaczka dialogówBirgit Kirberg
Archive producerMonika Preischl
ScenografErwin W. Prib
Art directorNadine Schmidt
Druga scenografkaEmilia Bonsembiante
Dekoratorka wnętrzVanessa Locke
Asystentka dekoratora(-rki) wnętrzLaura Köpke
Germany
Germany
Asystentka dekoratora(-rki) wnętrzNora Willy
prep Bulgaria
prep Bulgaria
Asystentka dekoratora(-rki) wnętrzGiulia Capirone
Dekoracja wnętrz – zaopatrzeniePaola Cordero Yannarella
RekwizytorDavid Peichl
Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Bea Rebitsch
Rekwizytorka planowaKristin 'Tin' Henrich
Zusatz
Zusatz
Rekwizytor planowyGregory Refeld
Cuba, Sofia only
Cuba, Sofia only
Rekwizytor planowyDavid Thummerer
Dekoracja wnętrzStefan Henkes
Dekoracja wnętrzFam Johnsen
Dekoracja wnętrzTill Bork
Dekoracja wnętrzNora Willy
Berlin
Berlin
Dekoracja wnętrzHannah Roolf
Szefowa pionu scenograficznegoKatharina Kluge
Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Hanna Klumpp
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuCarlos Loza
Ogrodnik (projektowanie ogrodów)Rainer Kaufmann [1]
HOD, Lead Greensman Italy
HOD, Lead Greensman Italy
Ogrodnik (projektowanie ogrodów)Till Bork
KreślarkaNadja Götze
KreślarzCaspar Frey
planning Bulgaria
planning Bulgaria
Rekwizyty (projekt i wykonanie)Karoline Hinz
Dog dummy
Dog dummy
Artystka-graficzkaSabine Steinhof
Artystka-graficzkaFelicitas Püls
Grafische Requisite (Tagebücher, Zeitungen)
Grafische Requisite (Tagebücher, Zeitungen)
Artystka-graficzkaBarbara Dezasse
Transport rekwizytówMiguel Palmer
Transport rekwizytówThomas Schlegel
München Berlin
München Berlin
Stażystka (dział scenografii)Maria Linkiewicz
Deutschland
Deutschland
KonsultantkaSilvia Lindner
Immigration Consultant
Immigration Consultant
Konsultant ds. zrównoważonej produkcji filmowejTobias Wolf
Koordynatorka do spraw bezpieczeństwa i higienyMaya Köbli
Nur in München
Nur in München
Koordynatorka do spraw bezpieczeństwa i higienyNadine Knuth
Coronaschutz vor Ort Berlin
Coronaschutz vor Ort Berlin
Project managerSebastian Wagner [2]
Projektleiter Stunt & SFX / via production concept GmbH & Co.KG
Projektleiter Stunt & SFX / via production concept GmbH & Co.KG

Firmy produkcyjne

FirmaAdnotacja
Flare Entertainment GmbH [de]
Flare Film GmbH [de]
Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG [de]
Viola Film
Italian Service Production
Italian Service Production

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Oświetlenie i akcesoriaZasa Lights GmbH | balloonlight systems
Tubelights
Tubelights
Doradztwo produkcyjneSet Medic Berlin
Health and Safety Coordinator
Health and Safety Coordinator
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaadag Payroll Services GmbH
Production SupportFilm Commission Bayern
ScenariuszBochert Translations
Dialogue translations DE-FI und DE-ES
Dialogue translations DE-FI und DE-ES
Transport, podróże i zakwaterowanieUpper Level Travel GmbH
Usługi produkcyjneBavaricus - Die Dienstleister für Film, Fernsehen & Werbung
Helping Hands
Helping Hands
Usługi produkcyjnebloc inc filmservice GmbH
+Trailer & Aggregat
+Trailer & Aggregat
Usługi produkcyjneNaked Lunch Catering
Ewolucje kaskaderskiePRODUCTION CONCEPT GmbH
Stunt-Support
Stunt-Support
Statyści / epizodyściAgentur Filmgesichter
BERLIN
BERLIN
Statyści / epizodyściAgentur PRODUCER'S FRIEND
Bayern
Bayern
DekoracjeMovie Construction
Dreharbeiten in Italien und Berlin
Dreharbeiten in Italien und Berlin
Efekty specjalneJoy Project di Adriano Crosetto
Efekty specjalnePRODUCTION CONCEPT GmbH
SFX
SFX
KostiumyCOMME des COSTUMES
KB: Silke Faber
KB: Silke Faber
KostiumyPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB - Silke Faber
KB - Silke Faber
KostiumyWas ihr wollt
costume design - Silke Faber
costume design - Silke Faber
KostiumyWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Silke Faber
KB: Silke Faber
Kamery i akcesoriaFilmklappen.de
Kamery i akcesoriaXinetix steadicam rental GmbH
OP: Alex Traumann
OP: Alex Traumann
GripDIGICOPTER®
Aerial Shots 6K DNG Raw, Italien
Aerial Shots 6K DNG Raw, Italien
Dźwięk (postprodukcja)BASIS Berlin Postproduktion GmbH
Dźwięk (postprodukcja)Way Film GmbH – Translation & Production
Wizualne efekty specjalne VFXBlack Sail Pictures GmbH

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Hanno Hackfort2022Blauer Panther - TV & Streaming-Award [de]
Screenplay
Screenplaywygrał(a)
Barbara Albert2022Jupiter Award [de]
Best Series (TV, Streaming) - national
Best Series (TV, Streaming) - nationalnominowany(-na)
Barbara Albert2022Achtung Berlin [de]
Berlin Series
Berlin Seriesnominowany(-na)
David Dietl2022Jupiter Award [de]
Best series (TV, streaming) - national
Best series (TV, streaming) - nationalnominowany(-na)
David Dietl2022Achtung Berlin [de]
Berlin Series
Berlin Seriesnominowany(-na)
Bob Konrad2022Blauer Panther - TV & Streaming-Award [de]
Screenplay
Screenplaywygrał(a)
Friedrich Mücke2022Jupiter Award [de]
Best Actor (cinema, TV, streaming) - national
Best Actor (cinema, TV, streaming) - nationalnominowany(-na)
Albrecht Schuch2022Jupiter Award [de]
Best Actor (cinema, TV, streaming) - national
Best Actor (cinema, TV, streaming) - nationalnominowany(-na)
Thomas Pletzinger2022Blauer Panther - TV & Streaming-Award [de]
Screenplay
Screenplaywygrał(a)
Flare Entertainment GmbH [de]2022Séries Mania [fr]
Student Jury Prize - Best Series, Panorama
Student Jury Prize - Best Series, Panoramawygrał(a)

Festiwale

RokKrajFestiwalAdnotacja
2022FrancjaSéries Mania
Student Jury Prize - Best Series in Panorama Competition
Student Jury Prize - Best Series in Panorama Competition
2022NiemcyAchtung Berlin Filmfestival
Section Berlin Series
Section Berlin Series

Emisja tv

RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
Pierwsza emisjaWłochySky [it]wtorek, 23.08.2022
Pierwsza emisjaNiemcySky [de]czwartek, 17.03.2022