© ZDF / Jacqueline Krause
Frühling - Wenn Kraniche fliegen
- Frühling - Ausgestiegen (Tytuł roboczy)
film telewizyjny (seria) | 2017-2018 | ZDF [de] | Niemcy
Dane podstawowe
| Reżyseria | Michael Karen |
|---|---|
| Scenariusz | Natalie Scharf |
| Produkcja | Seven Dogs Filmproduktion GmbH |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 03.08.2017 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 06.10.2017 |
| Lokacje zdjęciowe | Bayrischzell und Umgebung |
| Rejony, w których realizowano zdjęcia | Niemcy Południowe |
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Simone Thomalla | Katja Baumann [RG] | |
| Marco Girnth | Mark Weber [RG] | |
| Christoph M. Ohrt | Jan Schnell [RG] | |
| Kristo Ferkic | Adrian Steinmann [RG] | |
| Cristina do Rego | Filipa [RD] | |
| Stephan Grossmann | Gregor [RD] | |
| Julia Jäger | Stefanie [RD] | |
| Elin Paasch | Lea Krug [RD] | |
| Johannes Herrschmann | Pfarrer Sonnleitner [RD] | |
| Caroline Ebner | Frau Dr. Schneiderhan [RD] | |
| Johanna Klante | Michelle Schmid [RD] | |
| Bettina Mittendorfer | Frau Hagen [RD] | |
| Peter Sattmann | Professor Gabriel [RD] | |
| Jan Sosniok | Tom Kleinke [RD] | |
| Aniya Wendel | Nora Kleinke [RD] | |
| Julia Beautx | Lilli Engel [RD] | |
| Dieter Fischer | Bauer Schneidinger [RD] | |
| Stefan Merki | Schuldirektor [RD] | |
| Jascha Baum | Freddie [RD] | |
| Günther Brenner | Polizeichef [RD] | |
| Judith Toth | Frau vom Jugendamt [RD] | |
| Lilit Serger | Mila [RD] | |
| Jana Tillmann | Mädchen im Krankenhaus [RD] | |
| Purnima Grätz | Girl in the hospital [RD] | |
| Barbara Bauer | Bäuerin Schneidinger [RE] | |
| Sigrid Bennett | Kuhbäuerin Traudl [RE] | |
| Bruno Sauter | Rettungssanitäter [RE] | |
| Catalina Navarro Kirner | Heidrun Niedermayer [RE] |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| Kontrola produkcji / rewident księgowy | René Mihatsch | |
| Administrator filmu | Kristov Brändli | |
| Postproduction supervisor | Christian Günther | |
| Druga charakteryzatorka | Grete Pfleger | |
| Współpraca charakteryzatorska | Kornelia Elgert Folgen 17+18 | Folgen 17+18 |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Steffen Müller | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Tanja Pelster & Double Simone Thomalla | & Double Simone Thomalla |
| Szef wózkarzy / key grip | Dominik Müller | |
| Grip | Felix Wolf 2. Kamerabühne | 2. Kamerabühne |
| Kierowca precyzyjny | Wolfgang Petters | |
| Kostiumografka | Tatjana Brecht-Bergen | |
| Druga kostiumografka | Annette Bätz | |
| Garderobiana | Diana Bähr | |
| Garderobiana | Zula Munkhzul Purevdorj Zusatzgarderobiere | Zusatzgarderobiere |
| Garderobiana | Stefanie Schmauke | |
| Asystentka montażysty(-ki) | Anna Porth | |
| Konsultantka muzyczna | Henriette Hirschberger Sourcen | Sourcen |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Christof Loeckle | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Roman von Seherr-Thoss | |
| Asystent oświetlacz | Tristan von Seherr-Thoss | |
| Reżyserka castingu | Silke Koch | |
| Autor zdjęć filmowych | Gunnar Fuß | |
| Operator drona | Florian Seemann | |
| Operator kamery | Florian Seemann | |
| Pierwszy asystent kamery | Manuel Steer B Kamera / durchgehend | B Kamera / durchgehend |
| Pierwszy asystent kamery | Michael Siebert | |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Dunya Hosnofsky A Cam | A Cam |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Ian Fearnley B Cam 2te assistent + Data | B Cam 2te assistent + Data |
| Operator tylnej projekcji | Jannik Klingel Plate Operator | Plate Operator |
| Operator tylnej projekcji | Thomas Matysiak Projektmanager | Projektmanager |
| Podgląd wideo | Sarah Ahmad | |
| Fotosistka | Jacqueline Krause-Burberg | |
| Reżyser | Michael Karen | |
| Script continuity | Sandra Delatron | |
| Coaching aktorski (dzieci) | Ruth Wohlschlegel Kristo Ferkic, Jascha Baum, Julia Beautx, Anya Wendel, Lilit Serger, Elin Paasch | Kristo Ferkic, Jascha Baum, Julia Beautx, Anya Wendel, Lilit Serger, Elin Paasch |
| Realizator zgrania dźwięku | Benedikt Hoenes | |
| Udźwiękowienie | Henriette Hirschberger | |
| Producentka | Natalie Scharf | |
| Producent | Leif Alexis | |
| Kierownik produkcji filmu | Rolf Seyfried | |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Rosi Arbinger | |
| Drugi kierownik produkcji | Jens Höhne | |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Ivan Cosic | |
| Kierownik planu | Peter Jabornicky | |
| Kierowca grupy filmowej | Christof Bojanowski | |
| Kierowca grupy filmowej | Sebastian von Merveldt | |
| Gończyni | Christiane Flierl + Komparsenbetr. (Teil 15-18) | + Komparsenbetr. (Teil 15-18) |
| Goniec | Joshua Elgart | |
| Goniec | Jakob Flügel | |
| Autorka scenariusza / scenarzystka | Natalie Scharf | |
| Scenografka | Uta Hampel ZDF series (18) | ZDF series (18) |
| Rekwizytor | Manfred Mayer | |
| Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Kerstin Wimmer /Ausstattungsassistenz | /Ausstattungsassistenz |
| Rekwizytorka planowa | Lilli Maier + Grafiken | + Grafiken |
| Location scout / asystentka kierownika(-czki) planu | Ute Platzer | |
| Location scout / asystentka kierownika(-czki) planu | Marei Wenzel | |
| Budowa dekoracji (malarz) | Oliver-Markus Waimann | |
| Transport rekwizytów | Mike Pfeffer | |
| Redaktor | Wolfgang Grundmann | |
| Wideo reporter | Benjamin Sorg |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Seven Dogs Filmproduktion GmbH |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Usługi produkcyjne | Bavaricus - Die Dienstleister für Film, Fernsehen & Werbung Absperrdienst | Absperrdienst |
| Usługi produkcyjne | FES - Film-Equipment-Services Verkehrssicherung | Verkehrssicherung |
| Ewolucje kaskaderskie | face off GmbH | |
| Statyści / epizodyści | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen & Kleindarsteller | Komparsen & Kleindarsteller |
| Dekoracje | Grizzly Filmbau GmbH | |
| Kostiumy | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Tatjana Brecht-Bergen | KB: Tatjana Brecht-Bergen |
| Pojazdy i samoloty | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten | Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten |
| Pojazdy i samoloty | Wolfgang Petters Filmbau & Filmservice | |
| Rekwizyty | Creative Props + Fahrzeuge | + Fahrzeuge |
| Rekwizyty | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung/FB | Med. Ausstattung/FB |
| Dźwięk (postprodukcja) | B.TON Medien GmbH | Benedikt Hoenes Mischung @DFM Berlin | Mischung @DFM Berlin |
| Obróbka filmu, transfery | D-Facto Motion GmbH |
Nagrody
Festiwale
Emisja tv
| Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
|---|---|---|---|---|
| Pierwsza emisja | Niemcy | ZDF [de] | niedziela, 06.05.2018 |