In Liebe, eure Hilde | © Pandora Film
© Pandora Film

From Hilde, with Love

    Wszystkie tytuły (2)
    film kinowy | 2022-2023 | biograficzny, dramat / obyczajowy, kostiumowy, Trzecia Rzesza / narodowy socjalizm | Niemcy

    Obsada aktorska

    Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
    Liv Lisa FriesHilde Coppi [RG]
    Johannes HegemannHans Coppi [RG]
    Gabriela Maria Schmeiden.n. [RG]
    Emma BadingIna [RD]
    Sina MartensLibs [RD]
    Lisa HrdinaGrete [RD]
    Lena UrzendowskyLiane [RD]
    Alexander ScheerPfarrer Harald Pölchau [RD]
    Hans-Christian HegewaldAlbert Hößler [RD]
    Heike Hanold-LynchFrieda Coppi [RD]
    Tilla KratochwilMutter von Hilde [RD]
    Lisa WagnerAnneliese Kühn [RD]
    Steffi KühnertHebamme [RD]
    Thorsten MertenZahnarzt Dr. Minergerode [RD]
    Marlen UlonskaMörderin Berta [RD]
    Nico EhrenteitHarro Schulze-Boysen [RD]
    Jacob KellerHeinrich Scheel [RD]
    Rachel BraunschweigElla Karma [RD]
    Claudiu Mark DraghiciKommissar Henze [RD]
    Jakob DiehlStaatsanwalt Roeder [RD]
    Franziska RitterFrau Lampert [RD]
    Jean Denis RömerSenatspräsident Dr. Kraell [RD]
    Rita FeldmeierFrau Heise [RD]
    Stefan LochauOber Ausflugslokal [RD]
    Lisa Lee PaulickFridel Scheel [RD]
    Caspar-Valentin UnterwegerFriedrich Rehmer [RD]
    Andrea Alexander GabrinGünther Weisenborn [RD]
    Florian LukasZahnarzt Dr. Minergerode [RD]
    Fritzi HaberlandtHebamme [RD]
    Eleonora FuscoMaria Terwiel [RE]
    AktywnośćNazwiskoAdnotacja
    Administratorka filmuAnnett Förtsch
    Postprodukcja obrazu – producentRoman Schneider
    WeFadeToGrey GmbH
    WeFadeToGrey GmbH
    Postproduction supervisorKristina Soell
    Asystent postprodukcjiJack Robin Halens
    Data management
    Data management
    Asystentka postprodukcjiAngela Fellenberg
    Datamanagement (addtl. f. Rotor Film)
    Datamanagement (addtl. f. Rotor Film)
    Projektant czołówkiToby Cornish
    KolorystaAljoscha Hoffmann
    Digital intermediate engineerMelissa Jorga
    Druga charakteryzatorkaMonika Münnich
    Druga charakteryzatorkaGrit Kosse
    Druga charakteryzatorkaUta Spikermann
    Współpraca charakteryzatorskaKati Heimann
    Współpraca charakteryzatorskaAnna Gutmann
    Współpraca charakteryzatorskaDoreen Kindler
    Operator dźwięku na planieAndreas Walther
    Operator dźwięku na planieOliver Grafe
    Nachdreh
    Nachdreh
    Asystent operatora(-ki) dźwiękuIan Wright
    Mikrofoniarz (postsynchrony)Peyman Ghalambor
    Koordynator kaskaderów(-rek)Wolfgang Lindner
    Rolle Hencker, Sicherheit
    Rolle Hencker, Sicherheit
    Szef wózkarzy / key gripCarsten Eisenach
    KostiumografkaBirgitt Kilian
    Druga kostiumografkaJulia Kneusels
    KB Birgit Kilian
    KB Birgit Kilian
    Druga kostiumografkaAnette Tirler
    Druga kostiumografkaWaris Klampfer
    KB Birgitt Kilian
    KB Birgitt Kilian
    GarderobianaLisa Spengler
    GarderobianaLena Schwingenheuer
    Main Cast
    Main Cast
    GarderobianaLisa Schrimpf
    Truck
    Truck
    MontażystaJörg Hauschild
    Montaż on-lineIvan Zimerman
    DI Engineer - Mastering
    DI Engineer - Mastering
    Nadzór muzycznyJens Quandt
    Mistrz oświetlenia / gafferTimm Brückner
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaVitali Kirsch
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaBjörn Bethke
    Pult
    Pult
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaFrederic Adam
    Nachdreh Thomas von Klier
    Nachdreh Thomas von Klier
    Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaPhilipp Lange
    Set Lighting
    Set Lighting
    Dodatkowy elektryk oświetlaczVolker 'Vanta' Vahl
    2 Days
    2 Days
    Reżyserka castinguKaren Wendland
    Casting (statyści i epizodyści)Lisa M. Böttcher
    kleinen Rollen
    kleinen Rollen
    Autorka zdjęć filmowychJudith Kaufmann
    Operator steadicamuTilman Büttner
    Operator steadicamuAlex Traumann
    1 Day Deputizing
    1 Day Deputizing
    Operator steadicamuFlorian Klos
    Pierwszy asystent kameryGero Neumann
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryUwe Zegnotat
    Drugi asystent operatora(-rki) kameryMax Meißner
    1 DT Vertretung
    1 DT Vertretung
    Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Bertrand Glosset
    Daylight - look creation
    Daylight - look creation
    Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Maximilian Link
    Daylight
    Daylight
    Podgląd wideoMax Meißner
    FotosistaFrederic Batier
    ReżyserAndreas Dresen
    Druga reżyserkaClaudia Beewen
    Asystent reżysera(-rki)Emil Klattenhoff
    Stażystka (pion reżyserii)Zoe Kisura Ovenden
    Asystent realizatora(-rki) zgrania dźwiękuAnton Dillinger
    For Rotor Film
    For Rotor Film
    UdźwiękowienieOswald Schwander
    ProducerPeter Hartwig
    Kierownik produkcji filmuPeter Hartwig
    auch Producer
    auch Producer
    Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Theresa Bölke
    PL, Peter Hartwig
    PL, Peter Hartwig
    Druga kierowniczka produkcjiInes Frederich
    Drugi kierownik produkcji ds. obiektówChristopher Scheichen-Ost
    Kierownik planuJürgen Sitzer-Hoffmann
    Kierownik planuSean Scraton
    4DT Nachdreh
    4DT Nachdreh
    Sekretarka produkcjiMaithien Huynh
    Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektówDavid Kofler
    Asystent kierownika(-czki) produkcjiLuca Calluso
    Asystent kierownika(-czki) produkcjiMarius Anders
    Eine Woche Nachdreh
    Eine Woche Nachdreh
    Asystentka kierownika(-czki) zdjęćLara Brielmaier
    Asystent kierownika(-czki) zdjęćLuca Calluso
    Kierowca grupy filmowejSiegmar 'Siggi' Freiberg
    Kierowca grupy filmowejEnrico Fischer
    Kierowca grupy filmowejMichael Höhne
    Zusatz
    Zusatz
    Kierowca grupy filmowejMatthias Preiß
    Kierowca grupy filmowejGregor Badde
    GoniecSebastien Roussillon
    Autorka scenariusza / scenarzystkaLaila Stieler
    ScenografkaSusanne Hopf
    Asystentka scenografa(-ki)Krystyna Granitza
    Art directorMichael Randel
    Dekoratorka wnętrzMarita Götz
    Asystentka dekoratora(-rki) wnętrzManja Hunger
    Organizacja budowy dekoracjiRemo Stecher
    RekwizytorAlexander Liebenthron
    RekwizytorSascha Strutz
    Rekwizytorka planowaAnna-Maria Thönelt
    Dekoracja wnętrzStefan Burischek
    Dekoracja wnętrzMichael Timmermann
    Dekoracja wnętrzSimone Mertz
    Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Anna Köhler
    Location scout / asystentka kierownika(-czki) planuMarei Wenzel
    Additional location scout / drugi asystent kierownika(-czki) planuGuido Borgers
    Assistant location scoutJosephine Hasenjäger
    Kierowca (dekoracje)Michael Waschnig
    Transport rekwizytówMichael Waschnig
    Redaktorka zamawiającaCooky Ziesche
    RedaktorManuel Tanner

    Firmy produkcyjne

    FirmaAdnotacja
    Pandora Film Produktion GmbH
    Leuchtstoff (Initiative von RBB und Medienboard Berlin) [de]
    W koprodukcji z
    W koprodukcji z
    Arte [de/fr]
    W koprodukcji z
    W koprodukcji z
    Iskremas Filmproduktion GmbH [de]
    We współpracy z
    We współpracy z
    Ziegler Film GmbH & Co. KG
    We współpracy z
    We współpracy z

    Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

    FirmaAdnotacja
    Pandora Film Verleih [de]
    Germany (theatrical)
    Germany (theatrical)
    Beta Cinema GmbH
    Weltvertrieb
    Weltvertrieb
    Teodora Film [it]

    Firma (usługi)

    Obszar działalnościFirmaAdnotacja
    Doradztwo produkcyjneFakner Film Service
    Beratung, Uniform, Historie, Set
    Beratung, Uniform, Historie, Set
    Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaadag Payroll Services GmbH
    Transport, podróże i zakwaterowanieB.O.E.S.-Service
    Umsetzung und Bewachung
    Umsetzung und Bewachung
    Transport, podróże i zakwaterowanieFa. Blüthmann
    Umsetzen und Crew Trailer Lounge
    Umsetzen und Crew Trailer Lounge
    Usługi produkcyjneAnnette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR
    Usługi produkcyjneCarry Grand Limousinen+Shuttleservice
    Usługi produkcyjneFilmschatten UG
    WC-Wagen , Doka Anhänger
    WC-Wagen , Doka Anhänger
    Usługi produkcyjneFilmservice Berlin-Brandenburg
    Tag und Nachtbewachung
    Tag und Nachtbewachung
    Usługi produkcyjneFox Wolf Blocking
    Blocking, Schilderstellung und Absperrmaterial
    Blocking, Schilderstellung und Absperrmaterial
    Statyści / epizodyściAgentur Iris Müller OHG
    DekoracjeVorfilm
    Efekty specjalneGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
    Tanker 5000l w. crew for SFX Tropp
    Tanker 5000l w. crew for SFX Tropp
    KostiumyCOMME des COSTUMES
    KB Birgitt Kilian
    KB Birgitt Kilian
    KostiumyKostümfundus Babelsberg GmbH
    KB Birgitt Kilian
    KB Birgitt Kilian
    KostiumyPatinierdienst
    KostiumyPERIS Costumes
    KB - Birgitt Kilian
    KB - Birgitt Kilian
    KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
    KB - Birgitt Kilian
    KB - Birgitt Kilian
    KostiumyWas ihr wollt
    Birgitt Kilian
    Birgitt Kilian
    KostiumyWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
    Birgitt Kilian
    Birgitt Kilian
    Pojazdy i samolotyfilm-autos.com GbR
    Prop vehicles
    Prop vehicles
    Pojazdy i samolotyPit Crew GmbH
    RekwizytyAdlershofer Fundus
    RekwizytyAdlershofer Fundus
    RekwizytyFilm Ambulanz Hamburg
    medical equipment - historical
    medical equipment - historical
    RekwizytyHahn-Grafix
    Graphic Artist
    Graphic Artist
    RekwizytyProp_Food - Essen im Bild
    Vegan strawberry pie, vegan liver sausage
    Vegan strawberry pie, vegan liver sausage
    RekwizytySchein Berlin
    Set Dec Grafik
    Set Dec Grafik
    Kamery i akcesoriaLudwig Kameraverleih GmbH
    Alexa Mini
    Alexa Mini
    Kamery i akcesoriaXinetix steadicam rental GmbH
    OP Florian Klos
    OP Florian Klos
    Obróbka filmu, transferywefadetogrey GmbH

    Nagrody

    LaureatRokNagrodaKategoria 
    Andreas Dresen2024Międzynarodowy Festiwal Filmowy Berlinale
    Competition
    Competitionnominowany(-na)
    Andreas Dresen2024Filmkunstfest Mecklenburg Vorpommern [de]
    Film fabularny
    Film fabularnynominowany(-na)

    Festiwale

    RokKrajFestiwalAdnotacja
    2024NiemcyMiędzynarodowy Festiwal Filmowy (Berlinale)

    Premiery i prapremiery kinowe

    RodzajKrajDataAdnotacja
    Premiera kinowaNiemcyczwartek, 17.10.2024
    Prapremierasobota, 17.02.2024Berlinale