Freies Land

  • Sumpfland (Tytuł roboczy)
Wszystkie tytuły (3)
film kinowy | 2018-2019 | dramat / obyczajowy, kryminał, thriller | Niemcy

Okres zdjęciowy

Początek zdjęć06.11.2018
Koniec zdjęć13.12.2018
Lokacje zdjęcioweUkraine
Rejony, w których realizowano zdjęciaUkraina

Opis filmu

Two police inspectors are sent off to a remote corner of a newly reunified Germany to examine the sinister disappearance of teenage girls. One has very modern ways to work, whereas the other does not hesitate to use unorthodox methods. Their researches lead them to a much bigger case, with the effects of the East German regime still muddying the waters. They will have to put their differences aside to solve the case.
(https://beaunefestivalpolicier.com/en/out-of-competition/lands-of-murders-en/)

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Trystan PütterPatrick [RG]
Felix KramerMarkus Bach [RG]
Nora Waldstätten
Katharina Kraft [RG]
Ben HartmannRichy Horn [RD]
Ludwig SimonKarl 'Charlie' Groß [RD]
Uwe Dag BerlinHorst [RD]
Leonard KunzKevin [RD]
Michael SpechtFrick [RD]
Marc LimpachKalle Möller [RD]
Alva SchäferNicole [RD]
Nurit HirschfeldMelanie [RD]
Alexander RadszunHermfried Ücker [RD]
Marius Marx
Henner Kraft [RD]
Ute LuboschCorinna [RD]
Frederik SchmidRolf [RD]
Walfriede Schmitt
Alma [RD]
Bärbel SchwarzClara [RD]
Hanna HilsdorfMaria [RD]
Asia Luna MohmandMiriam [RD]
Jean Denis RömerForensiker [RE]
Bartender [RE]John Ludwig
Fabrikbesitzer [RE]Tom Semmler
Schülerin [RE]Mareike Zwahr
Dina HellwigRadionachrichtensprecherin
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
1st ADAndrey Kudin
Administrator filmuHans-Jürgen Bubser
Asystent administratora produkcjiMalek Jaserick
Postproduction supervisorLeonid Lemburg
Postprodukcja obrazu (koordynator)Maximilian Link
KolorystaJuan Galva
Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury)Sylvia Grave
Hair/makeup designerSylvia Grave
Druga charakteryzatorkaAlexandra Heinze
Anfertigung historischer Bärte
Anfertigung historischer Bärte
Druga charakteryzatorkaAlla Leonova
1992 makeup artist/hare stylist
1992 makeup artist/hare stylist
Drugi charakteryzatorLyubov Yatsyuk
Operator dźwięku na planieDavid Hilgers
Koordynator kaskaderów(-rek)Pavel Avilov
Asystent szefa(-owej) kaskaderówRaphael Domanski
KostiumografkaIngken Benesch
Druga kostiumografkaMaxi Munzert
90er Jahre
90er Jahre
Kostiumy - patynowanieMaxi Munzert
90er Jahre
90er Jahre
Stażystka (pracownia kostiumów)Azade Asya Çakmak
MontażystaMarc Hofmeister
KompozytorChristoph Schauer
Mistrz oświetlenia / gafferStefan Peters
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoCarsten Klockow
1. Unit
1. Unit
Reżyserka castinguSuse Marquardt
Asystentka reżysera castinguMaren Friedrich
Autor zdjęć filmowychChristian Alvart
Pierwszy asystent kameryChristian Graf
A-CAM
A-CAM
Drugi asystent operatora(-rki) kameryHenry Lais
prep
prep
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Maximilian Link
Alexa Mini/Anamorphic Raw
Alexa Mini/Anamorphic Raw
ReżyserChristian Alvart
Script continuitySven Pohl
Realizator zgrania dźwiękuFlorian Beck
UdźwiękowienieFlorian Holzner
UdźwiękowienieDaniel Weis
ProducentChristian Alvart
ProducentSigi Kamml
KoproducentJonathan Saubach
KoproducentkaDoris Schrenner
Obsługa finansowaAngélique Kommer
Subcidies, financing, production
Subcidies, financing, production
Asystentka producenta(-tki)Daniela Wüstner
+ PA Christian Alvart
+ PA Christian Alvart
Producent liniowyWassili Zygouris
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Mayra Magalhaes
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiMelanie Krimpelbein
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiMichaela Finis
Autor scenariusza / scenarzystaSigi Kamml
Autor scenariusza / scenarzystaChristian Alvart
Tłumaczka transkrypcjiMichaela Finis
ScenografTim Tamke
Asystentka scenografa(-ki)Lisa Mary Kracke
RekwizytorNils Strnad
Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Sebastian In-Albon
Berlin Preproduction
Berlin Preproduction
Rekwizytor planowyGregory Refeld
Prod. Des: Tim Tamke
Prod. Des: Tim Tamke
Artystka-graficzkaKati Linke
historisch
historisch
Transport rekwizytówAlexander 'Ben'jamin Zeiller

Firmy produkcyjne

FirmaAdnotacja
Syrreal Entertainment GmbH
Telepool GmbH [de]
co-production
co-production
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen
Coproduction
Coproduction

Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

FirmaAdnotacja
KMBO [fr]
France (theatrical)
France (theatrical)
Telepool GmbH [de]
Germany
Germany

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Oświetlenie i akcesoriaLichtHaus Gruppe
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaMarsh GmbH
Transport, podróże i zakwaterowanieAP Movie
Art. Dept. Transportation Additional (Abwicklung)
Art. Dept. Transportation Additional (Abwicklung)
Transport, podróże i zakwaterowanieNovus Media - Medien- & Filmservice
Unit Move
Unit Move
Ewolucje kaskaderskiePRODUCTION CONCEPT GmbH
Stunt-Support
Stunt-Support
DekoracjeGRAFIKWERK
WEBSHOP Artikel
WEBSHOP Artikel
KostiumyCOMME des COSTUMES
KB: Ingken Benesch
KB: Ingken Benesch
KostiumyKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Ingken Benesch
KB: Ingken Benesch
KostiumyLEON Actionteam
Polizei Uniformen
Polizei Uniformen
KostiumyPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
KostiumySturm Handels GmbH
KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Ingken Benesch
KB: Ingken Benesch
KostiumyWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Ingken Benesch
KB: Ingken Benesch
RekwizytyBerlin City Cops
Polizeiequipment
Polizeiequipment
Kamery i akcesoriaVantage Film GmbH
Dźwięk (postprodukcja)BASIS Berlin Postproduktion GmbH
Obróbka filmu, transferyBASIS Berlin Postproduktion GmbH

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Ingken Benesch2020Deutscher Filmpreis [de]
Bestes Kostümbild
Bestes Kostümbildnominowany(-na)
Tim Tamke2020Deutscher Filmpreis [de]
Bestes Szenenbild
Bestes Szenenbildnominowany(-na)

Emisja tv

RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
PowtórkaNiemcyZDF [de]poniedziałek, 04.10.2021, godz. 22.15Free-TV-Premiere

Premiery i prapremiery kinowe

RodzajKrajDataAdnotacja
Premiera kinowaFrancjaśroda, 22.07.2020
Premiera kinowaNiemcyczwartek, 09.01.2020