1st AD | Mathieu Schiffman | |
2nd AD | Maria Ochs Germany | Germany |
3rd AD Crowd | Johannes Fröhlich Zusatz 7 Tage | Zusatz 7 Tage |
Kontrola produkcji / rewidentka księgowa | Cordula Herrmann X Filme Creative Pool GmbH | X Filme Creative Pool GmbH |
Administrator filmu | Bernd Hein Germany | Germany |
Asystent administratora produkcji | John Wenzel Extras Payroll Accountant | Extras Payroll Accountant |
Asystentka administratora(-rki) filmu | Angelika Hein | |
Główna charakteryzatorka | Lili Rametta | |
Główny stylista fryzur | Franck-Pascal Alquinet | |
Druga charakteryzatorka | Jana Filipp 1919, fittings, German Part | 1919, fittings, German Part |
Druga charakteryzatorka | Ragna Jornitz hist.1919 / Germany+France | hist.1919 / Germany+France |
Współpraca charakteryzatorska | Dorothea Wiedermann Historisch 1919 | Historisch 1919 |
Współpraca charakteryzatorska | Karoline Franz Fittings, + hist. 1919 | Fittings, + hist. 1919 |
Współpraca charakteryzatorska | Gloria Göschel | |
Współpraca charakteryzatorska | Anne Beyersdorfer | |
Współpraca charakteryzatorska | Susann Kotte Fittings, + hist. 1919 | Fittings, + hist. 1919 |
Współpraca charakteryzatorska | Janina Münch historisch 1919 | historisch 1919 |
Operator dźwięku na planie | Martin Boissau | |
Technik SFX | Phillip Braunschober SFX-Department | SFX-Department |
Koordynator kaskaderów(-rek) | Vanessa Wieduwilt for StuntCoop | for StuntCoop |
Kaskader | Jan Boehme | |
Konstrukcje do ewolucji kaskaderskich | Ronny Horning | |
Konstrukcje do ewolucji kaskaderskich | Alister Mazzotti for ESN | for ESN |
Szef wózkarzy / key grip | Hagen Raeder germ. Keygrip | germ. Keygrip |
Szef wózkarzy / key grip | Jan Hagen Grip | Grip |
Grip | Rene Göttel Kran-Techniker | Kran-Techniker |
Kostiumografka | Pascaline Chavanne | |
Garderobiana | Natalia Riede historic, CD Pascaline Chavanne | historic, CD Pascaline Chavanne |
Garderobiana | Theresa Anna Luther KB:Pascaline Chavanne/Cast /1910s/D, F | KB:Pascaline Chavanne/Cast /1910s/D, F |
Garderobiana | Petra Langer historisch 1919 | historisch 1919 |
Dodatkowa garderobiana | Sabine Setzepfand | |
Dodatkowy garderobiany | Bastian Stein | |
Dodatkowy garderobiany | David Werer | |
Montażystka | Laure Gardette | |
Kompozytor | Philippe Rombi | |
Mistrz oświetlenia / gaffer | Pierre Bonnet | |
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Dirk Hilbert RIGGING GAFFER / GERMAN GAFFER / 35mm b/w | RIGGING GAFFER / GERMAN GAFFER / 35mm b/w |
Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia) | Dirk Hilbert RIGGING GAFFER (35mm) | RIGGING GAFFER (35mm) |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Steffen Ritter Gaffer Pierre Bonnet | Gaffer Pierre Bonnet |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Ivan Smolcic | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Winfried Kircher | |
Dodatkowy elektryk oświetlacz | Anselm Belser | |
Dodatkowy elektryk oświetlacz | Jacob Hauptmann | |
Asystentka oświetlaczka | Sabrina Carli | |
Reżyserka castingu | Sarah Teper France | France |
Reżyserka castingu | Simone Bär Germany | Germany |
Reżyserka castingu | Leïla Fournier France | France |
Casting (statyści i epizodyści) | Hendrikje Wiards Germany | Germany |
Casting (statyści i epizodyści) | Anaïs Duran | |
Autor zdjęć filmowych | Pascal Marti | |
Podgląd wideo | Simon Seeliger | |
Fotosista | Jean-Claude Moireau | |
Reżyser | François Ozon | |
Asystentka reżysera(-rki) | Hendrikje Wiards + Leitung der int. Komparsenagentur | + Leitung der int. Komparsenagentur |
Drugi asystentka reżysera(-rki) | Marie-Amélie Steul (3rd AD - US System) | (3rd AD - US System) |
Continuity / script supervisor | Lydia Bigard | |
Realizator zgrania dźwięku | Jean-Paul Hurier | |
Montażysta dźwięku | Benoît Gargonne | |
Producent | Nicolas Altmayer | |
Producent | Éric Altmayer | |
Koproducent | Stefan Arndt | |
Koproducent | Uwe Schott | |
Producent wykonawczy (service producer) | Andy Grosch | |
Producent liniowy | Ulli Neumann coproduction | coproduction |
Asystent producenta(-tki) liniowego(-ej) | Richard Kranzin Postproduction | Postproduction |
Kierownik produkcji filmu | Marc Grewe Produktionsleiter / UPM | Produktionsleiter / UPM |
Kierownik produkcji filmu | Peter Hartwig Budget-Erstellung D-Anteil | Budget-Erstellung D-Anteil |
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Kristina Dorendorf | |
Koordynatorka bezpieczeństwa i higieny pracy | Grit Belitz german part | german part |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Mascha Breuker | |
Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Björn S. Breyer MDM | MDM |
Kierowniczka planu | Fiona Quint | |
Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Florian Ziegler | |
Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Simon Pfister | |
Kierowca grupy filmowej | Armin Lange | |
Kierowca grupy filmowej | René Janicke | |
Kierowca grupy filmowej | Patrick Hans Wernigerode | Wernigerode |
Transport sprzętu | Jörg Kraft HOD Facilities on the Movie | HOD Facilities on the Movie |
Autor scenariusza / scenarzysta | François Ozon | |
Współscenarzysta | Philippe Piazzo | |
Scenograf | Michel Barthélémy | |
Art director | Susanne Abel | |
Druga scenografka | Julia Roeske historisch 1910 - 1920 | historisch 1910 - 1920 |
Dekoratorka wnętrz | Maresa Burmester | |
Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Frieda Döring | |
Kierownik budowy | Michael Reinemann | |
Organizacja budowy dekoracji | Remo Stecher | |
Rekwizytorka | Tanja Arlt | |
Rekwizytor planowy | Manu Demoulling | |
Dekoracja wnętrz | Alexis Kunze | |
Dekoracja wnętrz | Peggy Dix 3 weeks | 3 weeks |
Dekoracja wnętrz | Thomas Wolf | |
Dekoracja wnętrz | Ulrike Eversmeier | |
Dekoracja wnętrz | Manja Hunger | |
Dekoracja wnętrz | Sven Mikley | |
Szefowa pionu scenograficznego | Marielle Kiessig | |
Asystent rekwizytora(-ki) | Gernot Fischer | |
Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Adrian Gebauer | |
Location scout / asystentka kierownika(-czki) planu | Marei Wenzel | |
Budowa dekoracji | Dietrich Kirst | |
Budowa dekoracji (malarka) | Susanna Schnibbe | |
Transport rekwizytów | Tim Zerneke | |
Transport rekwizytów | Matthias Spura | |
Transport rekwizytów | Heribert Biermann | |