Face à face
- En quête de vérité (Tytuł roboczy)
serial telewizyjny | Odcinki 1-12 | 2020-2021 | France 2 [fr] | kryminał | Francja
Dane podstawowe
| Reżyseria | Julien Zidi, July Hygreck |
|---|---|
| Scenariusz | Anne-Charlotte Kassab (pomysł), Nassim Ben Allal (pomysł), Yann Le Gal (pomysł), Marine Josset, Nicolas Robert, Yann Le Gal, Hélène Hassoun |
| Produkcja | 3ème Oeil Story |
| Dystrybucja | Mediawan [fr] |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 29.06.2020 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 15.12.2020 |
| Lokacje zdjęciowe | Strasbourg, Bas-Rhin |
| Rejony, w których realizowano zdjęcia | Francja - Grand Est |
Dane projektu
| Źródła finansowania | |
|---|---|
| Czas trwania odcinka | 52' |
| Odcinki od/do | 1-12 |
Obsada
Zwiastuny / materiały wideo
Trailer/wideo na Youtube
Plakat
Zdjęcia prasowe
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Claire Borotra | Justine Rameau [GS] | |
| Constance Gay | Vanessa Tancelin [GS] | |
| Pascal Demolon | Alain Rameau [GS] | |
| Marc Ruchmann | Grégory Marchois [GS] | |
| Alain Doutey | Edouard Kosenig [GO] | |
| Éric Savin | Cédric Rouget [GO] | |
| Yaniss Lespert | Arnaud Nunes [GO] | |
| Agnès Soral | Nicole Grylak [GO] | |
| Jackie Berroyer | Didier Duroc [GO] | |
| Laurent Bateau | Laurent Lartigue [GO] | |
| Isabelle Vitari | Marianne Charkiv [GO] | |
| Julie Boulanger | Sophie Till [GO] | |
| Hubert Delattre | Yves Bazin [GO] | |
| Alexandre Brasseur | Paul Robin [GO] | |
| Mathieu Madénian | Hugo Louvois [GO] | |
| Charlotte des Georges | Syvlie Bosc [GO] | |
| Lionel Abelanski | Vincent Lemeur [GO] | |
| Jina Djemba | Adelaïde / Lucie [GO] | |
| Clémentine Justine | Claire Sorel [GS] | |
| Emma Ninucci | Margaux Rameau [GS] | |
| Cathy Dingler-Bernecker | Christine Dore [GS] | |
| Philypa Phoenix | Élodie Roulier [GS] | |
| Clément Aubert | Marty [GS] | |
| Maeva Heitz | Maître Jeanne Olenga [GS] | |
| Pauline Leurent | Maître Aubert [GS] | |
| Loïc Guingand | Gilles Martin [DO] | |
| Fayssal Benbahmed | Giorgio Fiorucci [DO] | |
| Yasmina Maïza | Master Pelagati [RE] | |
| Joseph Oster | Médecin [RE] | |
| Julie Badoc | Clothilde [RE] | |
| Claire Cahen | Delphine Groud [RE] | |
| Marie Schoenbock | Médecin [RE] | |
| Philippe Ohrel | Inspecteur IGPN [RE] | |
| Romy Di Gleria | Leila Virtanen [RE] | |
| Aurélie Palovitch | Solange Leteille |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| 1st AD | Frédérique Juhel | |
| 2nd AD | Valentin Masson EP 1-2-3-5-7-9-10 | EP 1-2-3-5-7-9-10 |
| 3rd AD | Aude Ehret | |
| 3rd AD | Onwen Alexandre | |
| 3rd AD | Oriane Brisson Ep 11 12 | Ep 11 12 |
| 3rd AD | Bastien Chaboche | |
| Asystentka administratora(-rki) filmu | Amélie Ruhlmann | |
| Główna charakteryzatorka | Laure Giroult épisodes 4/6/8/10/12 | épisodes 4/6/8/10/12 |
| Główna stylistka fryzur | Elise Feuillade-Mordret Episode 4/6/8/10/12 | Episode 4/6/8/10/12 |
| Druga charakteryzatorka | Marie Jardiné renfort | renfort |
| Charakteryzatorka | Laetitia Hogday episodes 4-8 | episodes 4-8 |
| Współpraca charakteryzatorska | Laetitia Hogday | |
| Efekty charakteryzatorskie (prosthetics) | Daniel Weimer Creation of prosthesis transfers of wounds and creation of tattoos | Creation of prosthesis transfers of wounds and creation of tattoos |
| Współpraca charakteryzatorska (fryzury) | Elise Feuillade-Mordret Episode 1/2 | Episode 1/2 |
| Operator dźwięku na planie | Rémi Daru | |
| Operator dźwięku na planie | Yves Levêque | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Alexis Viola | |
| Druga asystentka operatora(-rki) dźwięku | Claire Ladenburger 2020-2021 (2 sessions) Second boom, HF equipment, material management, B team | 2020-2021 (2 sessions) Second boom, HF equipment, material management, B team |
| Druga asystentka operatora(-rki) dźwięku | Camille Schirmer 1er bloc de tournage uniquement | 1er bloc de tournage uniquement |
| Zbrojmistrz | Michael Gojon-Dit-Martin | |
| Szef wózkarzy / key grip | Matthieu Etenne | |
| Szef wózkarzy / key grip | Bilal Ajbali | |
| Grip | Yannick Carton | |
| Grip | Cyril Bulard Renfort | Renfort |
| Pilot drona | Ludovic Lutz | |
| Garderobiana | Margaux Haffner Habilleuse | Habilleuse |
| Garderobiana | Gaëlle Charre Episodes 4, 6, 8 ,10, 12 | Episodes 4, 6, 8 ,10, 12 |
| Garderobiana | Julie Ancel | |
| Garderobiana | Alicia Eschmann Intership dresser | Intership dresser |
| Garderobiana | Jeanne Birckel | |
| Dodatkowa garderobiana | Aliénor Figueiredo | |
| Transport kostiumów | Romain Marx | |
| Montażystka | Floriane Allier | |
| Kompozytor | Romain Trouillet | |
| Kompozytor | Flemming Nordkrog | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Benoit Bretagne | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Guillaume Chaumet | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Alexandre Nickels | |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Dorian Lucarelli | |
| Reżyser castingu | Pierre Loechleiter Casting des rôles en région | Casting des rôles en région |
| Reżyser castingu | Emmanuel Bloch Casting des rôles en région | Casting des rôles en région |
| Casting (statyści i epizodyści) | Marion Pauluzzo | |
| Autor zdjęć filmowych | Fabrizio Fontemaggi | |
| Autor zdjęć filmowych | Dominique De Wever | |
| Operatorka drona | Elise Chaput | |
| Pierwszy asystent kamery | Nicolas Pfaff | |
| Pierwszy asystent kamery | Eloi Rimmelspacher | |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Coline Schneider | |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Baptiste Schmidlin Ep 3,5,7,9,10 | Ep 3,5,7,9,10 |
| Podgląd wideo | Lucy Mallet-Jemming Ep 3,5,7,9,10 | Ep 3,5,7,9,10 |
| Fotosista | Benoit Linder | |
| Stażystka (pion operatorski) | Charlotte Thiery DOP Fabrizio Fontemaggi | DOP Fabrizio Fontemaggi |
| Reżyserka | July Hygreck | |
| Reżyser | Julien Zidi | |
| Continuity / script supervisor | Emilie Delaunay | |
| Asystentka (script) | Hélène Scieux | |
| Asystent (script) | Kilian Sturm Episodes 1 and 2 | Episodes 1 and 2 |
| Producent | Sébastien Charbit | |
| Producentka | Krystel Bazex | |
| Producentka | Sidonie Cohen de Lara | |
| Kierownik produkcji filmu | Thierry Cretagne | |
| Kierownik produkcji filmu | Ludovic Eyrolle | |
| Producent nadzorujący | Paviel Raymont | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Anne Fromm | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Aude Ehret Production assistante for both shooting teams | Production assistante for both shooting teams |
| Druga kierowniczka produkcji | Annick Aucante | |
| Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Jean-Luc Lucas | |
| Asystentka drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Marianne Knecht shooting in Mulhouse only | shooting in Mulhouse only |
| Asystentka drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Hélène Weisgerber | |
| Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Gilles Jost | |
| Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Emmanuel Butelet | |
| Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji | Jean-Emmanuel Pruvost épisodes 1 à 8 (2020) et épisodes 9 à 12 (2021) | épisodes 1 à 8 (2020) et épisodes 9 à 12 (2021) |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Gwenn Douillet Costume dept | Costume dept |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Laurène Koch Régie camion | Régie camion |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Lucie Aucante Two directors - Julien Zidi et July Hygreck | Two directors - Julien Zidi et July Hygreck |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Amandine Laurent régisseuse camion (Ep. | régisseuse camion (Ep. |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Stéphane Piton | |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Thomas Do Rego | |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Baptiste Pik Saison 1 | Saison 1 |
| Stażystka (dział produkcji) | Aude Ehret | |
| Pomysł | Nassim Ben Allal | |
| Pomysł | Yann Le Gal | |
| Pomysł | Anne-Charlotte Kassab | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Nicolas Robert | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Yann Le Gal | |
| Autorka scenariusza / scenarzystka | Marine Josset | |
| Autorka scenariusza / scenarzystka | Hélène Hassoun | |
| Asystent scenografa(-ki) | Jean-François Sturm Ep. 1 & 2 | Ep. 1 & 2 |
| Dekoratorka wnętrz | Elwir Poli | |
| Asystentka dekoratora wnętrz | Inès Pons-Mora sur le pilote | sur le pilote |
| Rekwizytor planowy | Pierre Hugueny | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Gontran Froehly Saison 1 / 12 épisodes | Saison 1 / 12 épisodes |
| Budowa dekoracji | Julien Gagne | |
| Budowa dekoracji | Clément Taxu | |
| Budowa dekoracji | Fabien Bret | |
| Budowa dekoracji | Stéphane Piton | |
| Montaż dekoracji | Ghislain Badey | |
| Główny malarz (dekoracje) | Antoine Carton de Grammont | |
| Główna malarka (dekoracje) | Anabelle Canon | |
| Budowa dekoracji (malarka) | Élisa Martin | |
| Budowa dekoracji (malarka) | Laura Reboul | |
| Budowa dekoracji (malarka) | Sara Cubaynes | |
| Artysta-grafik | Julien Macagnino Set designer | Set designer |
| Transport rekwizytów | Julien Tassoni | |
| Transport rekwizytów | Damien Lemercier ep 1 & 2 | ep 1 & 2 |
| Transport rekwizytów | François Most | |
| Koordynator do spraw bezpieczeństwa i higieny | Elie Mezghrani |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| 3ème Oeil Story |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Mediawan [fr] |
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Production Support | Bureau des Images Grand Est | |
| Usługi produkcyjne | BAT Strasbourg Eurométropole logistical support | logistical support |
| Charakteryzacja i perukarstwo | Accurate Dream Creation of wound transfer prostheses and tattoos making | Creation of wound transfer prostheses and tattoos making |
| Kostiumy | Ciné Régie | |
| Pojazdy i samoloty | Ciné Régie | |
| Rekwizyty | Ciné Régie |
Nagrody
Festiwale
| Rok | Kraj | Festiwal | Adnotacja |
|---|---|---|---|
| 2022 | Francja | Festival TV de Luchon Compétition Séries 52' | Compétition Séries 52' |
Emisja tv
| Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
|---|---|---|---|---|
| Pierwsza emisja | Francja | France 2 [fr] | wtorek, 15.03.2022, godz. 21.10 | |
| Pierwsza emisja | Belgia | RTL TVI [be] | środa, 18.08.2021, godz. 20.30 |