Reżyseria | Tim Trageser |
---|---|
Scenariusz | Dr. Gabriela Sperl, Tim Trageser (re-writer) |
Produkcja | TV60Filmproduktion GmbH |
Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
---|---|---|
Marlon Kittel | Sebastian Steinbach [RG] | |
Janina Stopper | Laura Hartmann [RG] | |
Senta Berger | Emilia [RG] | |
Peter Sattmann | Hartmann [RG] | |
Petra Berndt | Frau Sallinger [RD] | |
Tom Lass | Julian [RD] | |
Anna Schudt | Caroline Weyers [RD] | |
Andrea Wildner | Hermine Fischer [RD] | |
Rosalie Thomass | Birgit [RD] | |
Johannes Herrschmann | Benjamin Weiss [RD] | |
Dietrich Hollinderbäumer | Wolfgang Seiler [RD] | |
Mišel Matičević | Klaus Müller [RD] | |
Nina Rothemund | Assistentin [RD] | |
Alexander Adler | Ali [RD] | |
Thomas Feist | Sven [RD] | |
Dominik Hartinger | Kai [RD] | |
Alexander Held | Herr Sallinger [RD] | |
Maximilian Krückl | Kurt Knaup [RD] | |
Enrico Migliore | Carlo Menzini [RD] | |
Sophie Scholz | Annette [RD] | |
Harry Täschner | Dr. Büttner [RD] | |
Julian von Hammerstein | Udo [RD] | |
Rudolf Wessely | Anton Fischer [RD] |
Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
---|---|---|
Druga charakteryzatorka | Germaine Mouth | |
Operator dźwięku na planie | Jan Bennert | |
Szef wózkarzy / key grip | Daniel Horn | |
Kostiumografka | Sylvia Risa | |
Montażysta | Jochen Retter | |
Mistrz oświetlenia / gaffer | Kai Dargusch | |
Autor zdjęć filmowych | Alexander Fischerkoesen | |
Autor zdjęć filmowych - II ekipa | Jens Winkler | |
Pierwszy asystent kamery | Jens Winkler | |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Michael Siebert | |
Podgląd wideo | Eva Zinser-Lickfers Regie- & Kamerapraktikant | Regie- & Kamerapraktikant |
Fotosistka | Erika Hauri | |
Reżyser | Tim Trageser | |
Druga reżyserka | Neli Hoefke | |
Realizator zgrania dźwięku | Jan Bennert Komplette Audio-Postproduktion | Komplette Audio-Postproduktion |
Udźwiękowienie | Jan Bennert | |
Producent | Bernd Burgemeister | |
Producer | Kerstin Schmidbauer | |
Producent liniowy | Jo N. Schäfer | |
Kierowniczka produkcji | Christina Krinner | |
Asystent kierownika(-czki) produkcji | Benny Frank | |
Kierownik planu | Markus Schweiger | |
Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Thomas Scheiba | |
Kierowca grupy filmowej | Bernie Huber | |
Stażysta (dział produkcji) | Jörg Winterling | |
Stażystka (dział produkcji) | Sibylle Follmer Set | Set |
Autorka scenariusza / scenarzystka | Dr. Gabriela Sperl | |
Re-writer | Tim Trageser | |
Scenograf | Michael Björn Köning münchen u.umgebung | münchen u.umgebung |
Rekwizytor | Manfred Mayer | |
Budowa dekoracji (malarz) | Oliver-Markus Waimann | |
Redaktorka | Dr. Stephanie Heckner | |
Redaktorka | Katja Kirchen | |
Redaktorka | Bettina Reitz |
Firma | Adnotacja |
---|---|
TV60Filmproduktion GmbH |
Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
---|---|---|
Statyści / epizodyści | Real Life Casting Komparsenvermittlung | Komparsenvermittlung |
Dźwięk (postprodukcja) | DIGITALFILM Multimedia Produktion - TONSTUDIO für Filmton Komplette Audio-Postproduktion | Komplette Audio-Postproduktion |
Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
---|---|---|---|---|
Pierwsza emisja | Niemcy | ARD [de] | czwartek, 06.10.2005 |