Reżyseria | Imogen Kimmel |
---|---|
Scenariusz | Katrin Ammon |
Produkcja | TeamWorx Television & Film GmbH [de], UFA Fiction |
Początek zdjęć | 12.06.2007 |
---|---|
Koniec zdjęć | 14.07.2007 |
Lokacje zdjęciowe | Toskana, München |
Rejony, w których realizowano zdjęcia | Niemcy Południowe |
Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
---|---|---|
Jytte-Merle Böhrnsen | Fritzi [RG] | |
Sebastian Fischer [1] | Jonas [RG] | |
Katja Weitzenböck | Tanja [RG] | |
Sabine Postel | Juliane [RG] | |
Peter Sattmann | Max [RG] | |
Konstantin Wecker | Nikolaus [RG] | |
Lilly Forgách | Bernadette [RD] | |
Michele Oliveri | Carlo [RD] | |
Ilona Schulz | Emilia [RD] | |
Anthony Arndt | Winzer [RD] | |
Hans Peter Hallwachs | Albert [RD] | |
Carolin Delker | Abiturientin [RE] |
Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
---|---|---|
Administratorka filmu | Sigrid Steiner | |
Postproduction supervisor | Esther Reinecke | |
Druga charakteryzatorka | Sandra Lipps | |
Drugi(-ga) charakteryzator(ka) | Renate Bredereck | |
Operator dźwięku na planie | Gunnar Voigt | |
Asystent operatora(-ki) dźwięku | Bastian Huber | |
Szef wózkarzy / key grip | Lutz Baschin | |
Kierowca precyzyjny | Markus Reichelt | |
Kostiumografka | Astrid Karras | |
Druga kostiumografka | Melanie Kämpf | |
Garderobiana | Melanie Kämpf Kostümbildassistentin | Kostümbildassistentin |
Garderobiana | Erika Haertel | |
Montażystka | Gisela Castronari | |
Asystent montażysty(-ki) | Regine Kogler-Plorin | |
Kompozytor | Stephan Massimo | |
Mistrz oświetlenia / gaffer | Christian Saalfeld Kamera:Gunram Franke | Kamera:Gunram Franke |
Mistrz oświetlenia / gaffer | Hartmut Döring | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Georg Engelbrecht | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Wolfgang Krautter | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Harry Geltl | |
Reżyserka castingu | Franziska Aigner | |
Autor zdjęć filmowych | Guntram Franke | |
Operator steadicamu | Robert Laatz | |
Pierwszy asystent kamery | Jan Lehmann | |
Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Shauna Smith | |
Reżyserka | Imogen Kimmel | |
Druga reżyserka | Birgit Roßbacher München, Italien | München, Italien |
Script continuity | Sabine Hartmann | |
Koordynacja (statyści) | Gisella Saito Setdolmetscherin | Setdolmetscherin |
Realizator zgrania dźwięku | Michael Stecher | |
Udźwiękowienie | Florian Neunhoeffer | |
Imitator dźwięku | Andreas Schneider | |
Producentka | Ariane Krampe | |
Assistant-/ junior producer | Anette Kraska | |
Asystent producenta(-tki) liniowego(-ej) | Lars Burkardt | |
Kierownik produkcji filmu | Olaf Kalvelage | |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Stephanie Wellner München, Toskana | München, Toskana |
Drugi kierownik produkcji | Erwin Netzer | |
Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Jörg Winterling Motive München | Motive München |
Kierownik planu | Stefan Bock | |
Asystent kierownika(-czki) produkcji | Timo Wallnöfer Drehhälfte München | Drehhälfte München |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Gisella Saito Toscana | Toscana |
Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Bastian Gascho | |
Asystentka kierownika(-czki) zdjęć | Edith Weßling | |
Kierowca grupy filmowej | Florian Wolf Aushilfe Toskana | Aushilfe Toskana |
Kierowca grupy filmowej | Jörg Winterling | |
Kierowczyni grupy filmowej | Edith Weßling 1. AL Erwin Netzer | 1. AL Erwin Netzer |
Autorka scenariusza / scenarzystka | Katrin Ammon | |
Scenografka | Barbara Becker | |
Asystentka scenografa(-ki) | Bettina Zirngibl | |
Rekwizytorka | Martina Hug Szenenbild: Barbara Becker | Szenenbild: Barbara Becker |
Rekwizytor planowy | Claude Garnier | |
Asystent rekwizytora(-ki) | Steffen Schmidt-Hug | |
Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Sebastian Huber | |
Location scout / asystentka kierownika(-czki) planu | Ute Platzer | |
Transport rekwizytów | Marcus Weber | |
Redaktorka | Claudia Grässel | |
Sekretarka redakcji | Helga Kles Assistenz: Claudia Grässel | Assistenz: Claudia Grässel |
Firma | Adnotacja |
---|---|
TeamWorx Television & Film GmbH [de] | |
UFA Fiction als Teamworx | als Teamworx |
Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
---|---|---|
Oświetlenie i akcesoria | CINEGATE GmbH Lichttechnik | Lichttechnik |
Oświetlenie i akcesoria | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlight | Balloonlight |
Usługi produkcyjne | Faun Catering | |
Usługi produkcyjne | Mirus Filmservice | |
Usługi produkcyjne | Set-Cleaner Dekorationsreinigung | Dekorationsreinigung |
Statyści / epizodyści | Agentur PRODUCER'S FRIEND | |
Dekoracje | Grizzly Filmbau GmbH | |
Kostiumy | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Astrid Karras | KB: Astrid Karras |
Rekwizyty | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
Video/computer playback | Team-Endeffekt Setbetreuung, Grafik | Setbetreuung, Grafik |
Kamery i akcesoria | CINEGATE GmbH Bühnentechnik | Bühnentechnik |
Grip | CINEGATE GmbH Kameratechnik | Kameratechnik |
Dźwięk (postprodukcja) | Sound Shop - Studio für Tonbearbeitung - Michael Stecher Komplette Ton-Postproduktion | Komplette Ton-Postproduktion |
Montaż obrazu | Bernd Rillich Postproduktion |
Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
---|---|---|---|---|
Pierwsza emisja | Niemcy | ARD [de] | piątek, 16.05.2008 |