Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Marta MartinSilvania [RG]
Laura RogeDakaria [RG]
Christiane PaulFrau Tepes [RG]
Stipe ErcegHerr Tepes [RG]
Michael KesslerVampirjäger Dirk van Kombast [RG]
Jana PallaskeVampirkönigin Antanasia [RG]
Jamie BickHelene Steinbrück [RD]
Sebastian GriegelMetzgerlehrling Hubertus Fröhlich [RD]
Jurij RosstalnyjBusfahrer [RD]
Nina VorbrodtFrau Bönisch [RD]
David ZimmerschiedIzel [RD]
Jonas HoldenriederLudo Schwarzer [RD]
Roland SchreglmannMetzger [RD]
Tim Oliver SchultzMurdo [RD]
Jeremias MeyerJacob Barton [RD]
Christian Nils DlusztusMann mit Zahn [RD]
Johny MathewVampir
Daniel Zillmann
MengeJörg Westphal
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Administrator filmuBoris Dillen
Asystentka administratora(-rki) filmuDaniela Waske
inkl. payroll
inkl. payroll
Producentka VFXSinje Gebauer
Supervisor VFXNils Engler
Modeler 3DDirk Mauche
Dyrektor techniczny VFXMartin Saechsinger
Digital compositor / compositing artistDenis Cesek
Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury)Esther Behrendt
Druga charakteryzatorkaJana Naima Zerlett
Druga charakteryzatorkaKatrin Schneider
Współpraca charakteryzatorskaAndrea Braun
Współpraca charakteryzatorskaAnnika Niessen
Współpraca charakteryzatorskaSkadi Lesske
7 DT
7 DT
Współpraca charakteryzatorskaConstanze Hellinger
personal Hair / Make-up Diana Amft
personal Hair / Make-up Diana Amft
Współpraca charakteryzatorskaAnnette Schirmer
Operator dźwięku na planieSylvain Remy
Asystent operatora(-ki) dźwiękuPhilip Hutter
Nachdreh München
Nachdreh München
Asystent operatora(-ki) dźwiękuOliver Skrotzki
Ton: Sylvain Remy
Ton: Sylvain Remy
Nadzór efektów specjalnychNiklas Voigt
Nadzór efektów specjalnychDirk Lange
Technik SFXHelmut Neudorfer
für Lange Effects
für Lange Effects
Technik SFXSebastian Bulst
für Lange SFX
für Lange SFX
Projekt i wykonanie lalekUlrich Ritter
Babydummy mit Atemmechanik
Babydummy mit Atemmechanik
Koordynator kaskaderów(-rek)Torsten Jerabek
Asystentka szefa(-owej) kaskaderówTanja Pelster
Choreografia scen walkiAlister Mazzotti
for Face Off
for Face Off
Konstrukcje do ewolucji kaskaderskichPetr Dvorak
Konstrukcje do ewolucji kaskaderskichMartin Cronebach
Szef wózkarzy / key gripSebastian Dengler
GripMax Schubert [1]
Zusätze
Zusätze
GripSascha Ossendorf
B-Cam
B-Cam
Operator kranuThomas Apel
KostiumografkaAnisha Stöckinger
Druga kostiumografkaChristina Isabell Molitor
Druga kostiumografkaAnna Lam
GarderobianaLee Jean-Ding
GarderobianaMirja Kube
Dodatkowa garderobianaMichaela Weber
Dodatkowa garderobianaKatja 'Paula' Stieler
Dodatkowa garderobianaCarolin Herzog
MontażystkaAna de Mier y Ortuno
Asystent montażysty(-ki)Rene Bernbeck
VFX Editor
VFX Editor
KompozytorHelmut Zerlett
Mistrz oświetlenia / gafferStepan Novotny
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoMartin Wysmyk
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaBenjamin Taye
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaMicky Koch
Dodatkowy elektryk oświetlaczTim Harlinghausen
Dodatkowy elektryk oświetlaczNiko Lambertz
Rückbau
Rückbau
Dodatkowy elektryk oświetlaczFelix Keuck
Dodatkowy elektryk oświetlaczGeorge Bozkurt
Dodatkowy elektryk oświetlaczFelix Buchholz
Obsługa światła balonowegoOliver Schafhausen
Asystent oświetlaczPaul Hübner
6 Tage Vor-/Abbau + Dreh
6 Tage Vor-/Abbau + Dreh
Asystent oświetlaczManuel Dietsche
Reżyserka castinguDaniela Tolkien
Autor zdjęć filmowychFabian Rösler
Operator kameryClemens Krüger
3 DT
3 DT
Operator kameryChristian Nils Dlusztus
Pierwszy asystent kameryAmi Rodrigues
Pierwszy asystent kameryJulian Arayapong
B Kamera Bayern Alexa Plus
B Kamera Bayern Alexa Plus
Pierwsza asystentka kameryYvonne Geiler
Druga asystentka operatora(-rki) kameryKathrin Thiele
B Cam. Alexa Plus
B Cam. Alexa Plus
Drugi asystent operatora(-rki) kameryMax Rüngeler
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Clemens Krüger
Podgląd wideoMaurice Langehein
FotosistkaKerstin Stelter
Bayern
Bayern
FotosistaThomas Kost
4 DT
4 DT
FotosistaBernd Spauke
NRW 6 DT
NRW 6 DT
FotosistaTom Trambow
ReżyserTim Trachte
Drugi reżyserManuel Kreuzpaintner
Asystentka reżysera(-rki)Wiebke Becker
Script continuityDaniela Lapp
UdźwiękowieniePhilipp Sellier
Imitator dźwiękuPhilipp Sellier
Producent liniowyJens Oberwetter
Pre & Post
Pre & Post
Producent liniowyThomas Klimmer
Dreh
Dreh
Kierownik produkcji filmuSebastian Fröhlich
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Jenny Bonnekamp
Druga asystentka kierownika(-czki) produkcjiSilke Christina Engler
Drugi kierownik produkcjiJan Beek
Drugi kierownik produkcji ds. obiektówPhilip Pennekamp
Drugi kierownik produkcji ds. obiektówFlorian Erhard
Bayern
Bayern
Kierownik planuKai Hülsmann
Asystent kierownika(-czki) zdjęćStefan Neugebauer
Asystentka kierownika(-czki) zdjęćElisa Kaldewei
Kierowca grupy filmowejAngel Pinar
Kierowca grupy filmowejWilli Linden
Kierowca grupy filmowejPascal Blondiau
Kierowca grupy filmowejDominik Leurs
Stażystka (dział produkcji)Julia Rahde
Stażystka (dział produkcji)Michelle Mucha
Haupthaus
Haupthaus
GoniecLukas Schneider
GoniecDaniel Arapoglu
Autorka scenariusza / scenarzystkaSigrun De Pascalis
Autorka scenariusza / scenarzystkaUrsula Gruber [1]
Pierwowzór literackiFranziska Gehm
ScenografkaEllen Latz
Asystentka scenografa(-ki)Ilka Adler
Dekoratorka wnętrzHeike Steen
Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieSarah Hesse
Bayern
Bayern
Asystentka dekoratora wnętrzBarbara Hartwich
Kierownik budowyReinhold 'Ringer' Broil
Projektantka plastycznaAnne Wilk
Plakat
Plakat
RekwizytorkaSylke Hannemann
Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Katrin 'Käthe' Skora
Rekwizytor planowyJan Feil
Dekoracja wnętrzSarah Hesse
Bayern
Bayern
Dekoracja wnętrzAnna Klimmer
, Bayern
, Bayern
Dekoracja wnętrzArmin Hecht
Dekoracja wnętrzJörg Baier
Dekoracja wnętrzBarbara Hartwich
Dekoracja wnętrzSimon Empt
Dekoracja wnętrzSusanne Hartmann
NRW
NRW
Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Jana Kerstan
Koordynator pojazdów grającychWolfgang Petters
Pojazdy grające (opieka)Wolfgang Petters
Location scout / asystentka kierownika(-czki) planuUte Platzer
Bayern
Bayern
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuMarkus Zimmer [1]
NRW
NRW
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuHajue Wagner
München
München
Ogrodnik (projektowanie ogrodów)Stephan van Geldern
Budowa dekoracjiRobin Brepohl
NRW
NRW
Budowa dekoracjiPeter Schuler
München
München
Budowa dekoracjiMartin Scheferhoff
NRW
NRW
Budowa dekoracjiAndreas J Klein
RzeźbiarzJan Pareike
Rekwizyty (współpraca)Steffen Langenhan
Transport rekwizytówSteffen Langenhan
Transport rekwizytówPavel Breyer
Stażystka (dział scenografii)Linda Schirmel
Opiekunka dzieci na planieEllen Treuer
MPF
MPF
Producent materiału making of / filmowego materiału promocyjnegoFritzi Schrader
Drehbegleitung, Making Of, Interviews, EPK (inkl. Postproduktion)
Drehbegleitung, Making Of, Interviews, EPK (inkl. Postproduktion)

Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

FirmaAdnotacja
Sony Pictures Entertainment Deutschland GmbH [de]

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Oświetlenie i akcesoriaMaier Bros. GmbH
Doradztwo produkcyjneHans Laßek, Dipl.-Ing., Arbeitssicherheit
Prüfung Elektrogerät
Prüfung Elektrogerät
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Transport, podróże i zakwaterowanieFilmservice Andermann
LKW-Umsetzungen
LKW-Umsetzungen
Transport, podróże i zakwaterowanieJohn Davis E-M-T
für CineDriver
für CineDriver
Transport, podróże i zakwaterowanieOlaf Pultke Busunternehmen
TechRecce NRW
TechRecce NRW
Transport, podróże i zakwaterowanieRoad Rebel
Usługi produkcyjneCineblock Verkehrssicherung GmbH
Absperrmaßnahmen NRW
Absperrmaßnahmen NRW
Usługi produkcyjneCP/Sicherheit
Set Wache
Set Wache
Usługi produkcyjneFilmservice Andermann
Nachtwachen & HVZ Bochum & Schwalmtal
Nachtwachen & HVZ Bochum & Schwalmtal
Usługi produkcyjneJOLA-Rent
catering, wc, aufenthalte ....
catering, wc, aufenthalte ....
Usługi produkcyjneThe Cooking Brothers Gödecke OHG
Setcatering Bayern
Setcatering Bayern
Usługi produkcyjneWeber Exclusiv - Zelteverleih
Cateringzelte
Cateringzelte
CastingAgentur PRODUCER'S FRIEND
Komparsen & Kleindarsteller
Komparsen & Kleindarsteller
Ewolucje kaskaderskieface off GmbH
Statyści / epizodyściAgentur Eick & Weber
Specials. Komparsen
Specials. Komparsen
Zwierzęta przed kamerąFilmtierhof Elsässer - Katja Elsässer
Flughunde, Esel
Flughunde, Esel
DekoracjeHOLZUNDGUT Raumkonzepte GmbH
Set NRW
Set NRW
DekoracjeRinger-Setbau | Reinhold Broil
on location NRW
on location NRW
Efekty specjalneCFX Spezialeffekte GmbH
Efekty specjalneLange special effects
KostiumyFilmcops e.K.
Polizeiuniformen, Polizeirequisiten
Polizeiuniformen, Polizeirequisiten
KostiumyJOLA-Rent
Masken, Garderoben
Masken, Garderoben
KostiumyPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
Pojazdy i samolotyMannis-Garage
Hauptspielfahrzeug und Reisebus
Hauptspielfahrzeug und Reisebus
Pojazdy i samolotyWolfgang Petters Filmbau & Filmservice
RekwizytyFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Lampen+Möbel+Stoffe
Lampen+Möbel+Stoffe
RekwizytyRequisitenhalle
Historische Props
Historische Props
GripMaier Bros. GmbH

Emisja tv

RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
Pierwsza emisjaNiemcyRTL [de]poniedziałek, 13.04.2020, godz. 11.40

Premiery i prapremiery kinowe

RodzajKrajDataAdnotacja
Premiera kinowaNiemcyczwartek, 08.12.2016