Reżyseria | Dani Levy |
---|---|
Scenariusz | Marc-Uwe Kling, Marc-Uwe Kling (pierwowzór literacki) |
Produkcja | X Filme Creative Pool GmbH, Trixter Productions GmbH & Co KG [de], Pharos - The Post Group (formerly Arri Media GmbH), ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen |
Dystrybucja | X Verleih AG |
Początek zdjęć | 24.09.2018 |
---|---|
Koniec zdjęć | 21.11.2018 |
Lokacje zdjęciowe | Berlin, MDM |
Rejony, w których realizowano zdjęcia | Wschodnie Niemcy |
Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
---|---|---|
Erzähler [RG] | Marc Uwe Kling | |
Dimitrij Schaad | Marc-Uwe [RG] | |
Rosalie Thomass | Maria [RG] | |
Adnan Maral | Friedrich-Wilhelm [RG] | |
Fred Aaron Blake | Der Große [RG] | |
Tim Seyfi | Otto [RD] | |
Carmen-Maja Antoni | Hertha [RD] | |
Bettina Lamprecht | Jeanette [RD] | |
Henry Hübchen | Jörg Dwigs [RD] | |
Volker Zack | Känguru [RD] | |
Paulus Manker | Therapeut [RD] | |
Moritz Katzmair | Der Kleine [RD] | |
Daniel Zillmann | Der Dicke [RD] | |
Janina Agnes | Die mit den Haaren [RD] | |
Nils Dörgeloh | Polizist [RD] | |
Lena Dörrie | Julia Müller [RD] | |
Patrick Finger | Staatsanwalt [RD] | |
Monika Gossmann | Sprechstundenhilfe [RD] | |
Daniel Krauss | Blumenboote [RD] | |
Marie-Luise Lux | Sekretärin [RD] | |
Matthias Walter | Gisbert [RD] | |
Felix Maria Zeppenfeld | Kameramann [RD] | |
David Bredin | Wachmann [RD] | |
Martin Reik | Horst [RD] | |
Phileas Heyblom | Jörg Dwigs als Kind [RD] | |
Joey Zimmermann | Gefängnisinsasse [RE] | |
Tarek Jordan | Tom Van Grieken [RE] | |
Victor Pape-Thies | Techniker [RE] | |
Inga Sibylle Kuhne | Gast [RE] |
Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
---|---|---|
1st AD | Tatiana Merizalde Dobles | |
2nd AD | Dennis Becker [2] | |
3rd AD | Victor Pape-Thies bis 16.10. | bis 16.10. |
3rd AD | Bobby McGee | |
3rd AD Crowd | Paula Tuschner | |
3rd AD Crowd | Jan Boehme Tageweise | Tageweise |
3rd AD Crowd | Johannes Rhein / Additional AD 15.-19.11.21 | / Additional AD 15.-19.11.21 |
AD PA | Stella Power | |
Kontrola produkcji / rewidentka księgowa | Cordula Herrmann X Filme Creative Pool GmbH | X Filme Creative Pool GmbH |
Administratorka filmu | Nina Büttner | |
Asystent administratora produkcji | Christian Fischer [2] | |
Producent VFX | Wolf Bosse | |
Producentka VFX | Tabea Chadalakian Kurz in Zusammenarbeit mit Trixter | in Zusammenarbeit mit Trixter |
Supervisor VFX | Jan Stoltz | |
Koordynator VFX | Nicolas Biel VFX Production Coordinator I TRIXTER | VFX Production Coordinator I TRIXTER |
3D artist | Niels Roscher Senior Rigger | Senior Rigger |
Digital compositor / compositing artist | Daniel Hones Trixter | Trixter |
Digital compositor / compositing artist | Felix Brokbals ARRI Media | ARRI Media |
Digital compositor / compositing artist | Sebastian Mietzner ARRI Mitte Berlin | ARRI Mitte Berlin |
VFX animation supervisor | Claudius Urban | |
Kolorysta | Nico Hauter | |
DI Digital Intermediate supervisor | Paul Andexel ARRI Mitte Berlin | ARRI Mitte Berlin |
Digital Intermediate assistant | Tim Litwinschuh DI Engineer for ARRI Mitte // QC Operator | DI Engineer for ARRI Mitte // QC Operator |
Główny charakteryzator (makeup i fryzury) | Waldemar Pokromski | |
Druga charakteryzatorka | Ruth Ute Wagner Key Hair + Mup Supervisor / Berlin | Key Hair + Mup Supervisor / Berlin |
Druga charakteryzatorka | Sonia Salazar-Delgado Make-up Artist / Additional Crowd | Make-up Artist / Additional Crowd |
Druga charakteryzatorka | Gloria Göschel Crowd Supervisor | Crowd Supervisor |
Współpraca charakteryzatorska | Jarrid Vanden Eynden | |
Współpraca charakteryzatorska | Sarah Neumayer | |
Współpraca charakteryzatorska | Susann Carolin Wrobel | |
Współpraca charakteryzatorska | Manuela Watschkow | |
Współpraca charakteryzatorska | Ina Charanza | |
Współpraca charakteryzatorska | Susann Kotte | |
Asystentka charakteryzatora(-ki) | Franziska Monden | |
Operator dźwięku na planie | Johannes Hampel | |
Operator dźwięku na planie | Nick Friedrich 2nd Unit | 2nd Unit |
Operator dźwięku na planie | Ben Krüger Trailer for X-Verleih | Trailer for X-Verleih |
Asystent operatora(-ki) dźwięku | Gert Blumhagen | |
Koordynator kaskaderów(-rek) | Antje 'Angie' Rau | |
Kaskader | Oliver Juhrs Nazikämpfer | Nazikämpfer |
Kaskaderka | Anja Mavaddat Stunt Player | Stunt Player |
Kaskader | Raffael Armbruster Stuntplayer: Nazi | Stuntplayer: Nazi |
Kaskader | Thomas ' Tom ' Jester Naziparty im Penthouse eskaliert | Naziparty im Penthouse eskaliert |
Kaskader | Steven Lehmann | |
Kaskader | Igor Tjumenzev Double Marc-Uwe Kling | Double Marc-Uwe Kling |
Kaskader | Mike Möller Double Känguru | Double Känguru |
Szef wózkarzy / key grip | Christian Scheibe Key Grip | Key Grip |
Kostiumografka | Lucie Bates | |
Druga kostiumografka | Jana Witte | |
Druga kostiumografka | Nora Bates | |
Druga kostiumografka | Gabriele Keuneke 2. Kostümassistentin/ 5 Wochen Vorbereitung | 2. Kostümassistentin/ 5 Wochen Vorbereitung |
Dodatkowa garderobiana | Ella Imig | |
Dodatkowa garderobiana | Nathalie Neusüß | |
Dodatkowa garderobiana | Katrin Berthold Extras | Extras |
Dodatkowa garderobiana | Clara Stürzl | |
Montażysta | Toni Froschhammer | |
Montaż dodatkowy | Lucas Deschle | |
Montaż dodatkowy | Sascha Gerlach | |
Asystentka montażysty(-ki) | Angelika Lepper | |
Montaż (efekty VFX) | Lucas Deschle | |
Montaż (efekty VFX) | Lukas Neff 3 wochen | 3 wochen |
Montaż (zwiastun) | Sascha Gerlach TV Spot / div. Spots / Teaser Filmmesse | TV Spot / div. Spots / Teaser Filmmesse |
Kompozytor | Niki Reiser | |
Mistrz oświetlenia / gaffer | Florian Kronenberger | |
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Sascha Görlich | |
Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia) | Martin Handrow | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Lawson Dada | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Alexander Zeihn | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Felix Weddige | |
Dodatkowy elektryk oświetlacz | Yassin Khateeb | |
Dodatkowy elektryk oświetlacz | David Heaven 4 DT | 4 DT |
Asystentka oświetlaczka | Sina Blume Zusatz | Zusatz |
Reżyserka castingu | Simone Bär | |
Casting (statyści i epizodyści) | Johanna Ragwitz | |
Autor zdjęć filmowych | Filip Zumbrunn | |
Autor zdjęć filmowych | Kalle Klein Nachdreh Greenscreen, SFX | Nachdreh Greenscreen, SFX |
Operator steadicamu | Benjamin Treplin B-camera | B-camera |
Pierwszy asystent kamery | Alexis Kostudis b-cam / steadicam | b-cam / steadicam |
Pierwszy asystent kamery | Orit Teply | |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Simon Seeliger A Kamera | A Kamera |
Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Nadine Reichert B-Kamera | B-Kamera |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Fabio Seyding Additional // B-Cam | Additional // B-Cam |
Data wrangler / digital loader | Jonas Mika + assistant video operator | + assistant video operator |
Podgląd wideo | Christopher Haug Qtake Operator | Qtake Operator |
Fotosista | Stephan Rabold | |
Fotosistka | Julia Terjung | |
Stażysta (pion operatorski) | Xaver Hoffmann | |
Reżyser | Dani Levy | |
Osobista asystentka reżysera(-rki) | Angélique Saad Dani Levy | Dani Levy |
Script continuity | Nancy Rivas Script Supervisor | Script Supervisor |
Storyboardzista | Raymond Boy | |
Koordynacja (statyści) | Felix Antoine 2 DT | 2 DT |
Koordynacja (statyści) | Dominik Dierich | |
Koordynacja (statyści) | Linda Drescher | |
Montażysta dźwięku | João da Costa Pinto | |
Postsynchrony (nagranie i edycja postsynchronów/dubbingu) | Markus Glunz ADR | ADR |
Imitator dźwięku | Philipp Sellier | |
Producent | Stefan Arndt | |
Producent | Uwe Schott | |
Producent delegowany | Marcus Loges | |
Producent wykonawczy | Christian Sommer | |
Producent wykonawczy | Antonio Exacoustos | |
Producent wykonawczy | Joseph M'Barek | |
Assistant-/ junior producer | Genia Krassnig | |
Assistant-/ junior producer | Jorgo Narjes | |
Producent kreatywny | Marc-Uwe Kling | |
Stażystka (dział produkcji) | Yili Baumann | |
Stażysta (dział produkcji) | Daniel Steyer | |
Kierowniczka produkcji | Kathrin Krückeberg | |
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Katharina Gapski | |
Koordynatorka bezpieczeństwa i higieny pracy | Grit Belitz | |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Mariam Shatberashvili | |
Drugi kierownik produkcji | Steffen Hagen Unit Manager | Unit Manager |
Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Tobias Fitting /Location Manager | /Location Manager |
Kierowniczka planu | Dagmar Wendelmuth | |
Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Robert James Napier Nur Vorbereitungszeit im Sept. | Nur Vorbereitungszeit im Sept. |
Kierowca grupy filmowej | Jens Itter | |
Kierowca grupy filmowej | Thomas Harre | |
Kierowca grupy filmowej | Jens Hoffmann [1] | |
Kierowca grupy filmowej | Christoph Pratschke | |
Kierowca grupy filmowej | Michael Weckwerth Von 12.10.-13.10.2018 als Produktionsfahrer Vertreten | Von 12.10.-13.10.2018 als Produktionsfahrer Vertreten |
Stażysta (dział produkcji) | Jan Thierhoff Herstellungsleitung | Herstellungsleitung |
Stażystka (dział produkcji) | Elsa Hoffmann Herstellungsleitung | Herstellungsleitung |
Goniec | Matthias Kubin | |
Autor scenariusza / scenarzysta | Marc-Uwe Kling | |
Pierwowzór literacki | Marc-Uwe Kling | |
Scenograf | Tim Pannen | |
Asystentka scenografa(-ki) | Solveigh Sprengel | |
Asystentka scenografa(-ki) | Mona Cathleen Otterbach Vertretung 17.10. - 28.10. | Vertretung 17.10. - 28.10. |
Asystentka scenografa(-ki) | Laura Groß 2. Assistentin | 2. Assistentin |
Art director | Michael Randel | |
Art director | Silvia Fischer MDM | MDM |
Dekoratorka wnętrz | Julia Roeske | |
Asystentka dekoratora wnętrz | Nina Damm Aussenrequisitenassistenz | Aussenrequisitenassistenz |
Kierownik budowy | Boris Bartholomäus | |
Rekwizytor planowy | Jan Feil | |
Dekoracja wnętrz | Ron Büttner | |
Dekoracja wnętrz | Friederike Berthold | |
Dekoracja wnętrz | Matthias Tyralla | |
Asystentka rekwizytora(-ki) | Valéria Campos Lourenço | |
Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Sladjana Pecnik | |
Koordynator pojazdów grających | Benno Pastewka Beschaffung Spielfahrzeuge | Beschaffung Spielfahrzeuge |
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Florim Likaj | |
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Roland Gerhardt | |
Location scout / asystentka kierownika(-czki) planu | Sophie Wruck MDM | MDM |
Budowa dekoracji | Matthias Tyralla | |
Budowa dekoracji | Klaus Bienen | |
Budowa dekoracji | Christian Münnich | |
Budowa dekoracji (malarka) | Susanna Schnibbe in Berlin prison | in Berlin prison |
Budowa dekoracji (malarz) | Andreas Bräunsdorf Painting, Patina Bitterfeld, for Addi Uwe Pjater | Painting, Patina Bitterfeld, for Addi Uwe Pjater |
Budowa dekoracji (malarka) | Eva Weymann Bitterfeld | Bitterfeld |
Budowa dekoracji (malarka) | Katharina Gießler | |
Budowa dekoracji (malarka) | Gabriele Winzen head-pt. | head-pt. |
Artysta-grafik | Holger Reißig MDM | MDM |
Transport rekwizytów | Elias Emde Set Dec Fahrer | Set Dec Fahrer |
Redaktorka | Caroline von Senden | |
Redaktorka | Alexandra Staib | |
Redaktorka | Dr. Irene Wellershoff | |
Clearing praw | Ingo Fischer [1] Rights and Clearances | Rights and Clearances |
Lalkarka | Angélique Saad | |
Lalkarz | Jan Stoltz |
Firma | Adnotacja |
---|---|
X Verleih AG Distibution Germany | Distibution Germany |
Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
---|---|---|
Sprzęt | Sound Equipment Hampel [de] | |
Oświetlenie i akcesoria | Maier Bros. GmbH | |
Reklama / prezentacja | Original Versionz GbR - Agentur für Trailer & Filmpromotion | |
Usługi produkcyjne | ADG Ambulanzdienst GmbH Set-Medic | Set-Medic |
Usługi produkcyjne | bloc inc filmservice GmbH + Trailer & Aggregat & Equipment | + Trailer & Aggregat & Equipment |
Usługi produkcyjne | filmissimo Catering Filmcatering | Filmcatering |
Usługi produkcyjne | Filmservice Berlin-Brandenburg Tag und Nachtbewachung | Tag und Nachtbewachung |
Usługi produkcyjne | JUB Event Service GbR , Zeltverleih Am Mellensee Verleih von Sternzelten | Verleih von Sternzelten |
Statyści / epizodyści | Agentur Filmgesichter | |
Statyści / epizodyści | Pauls Büro Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Kostiumy | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
Kostiumy | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Lucie Bates | KB: Lucie Bates |
Kostiumy | Was ihr wollt KB: Lucie Bates | KB: Lucie Bates |
Lokacje i studia filmowe | zlocationz | |
Pojazdy i samoloty | Chromschnittchen GbR [de] | |
Pojazdy i samoloty | Pit Crew GmbH | |
Rekwizyty | Delikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG Möbel, hist.Technik, Requisiten | Möbel, hist.Technik, Requisiten |
Rekwizyty | EES Erpelding EDV Systeme | |
Rekwizyty | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche | alle Bereiche |
Obróbka filmu, transfery | Media Services GmbH - Pharos The Post Group | |
Wizualne efekty specjalne VFX | Media Services GmbH - Pharos The Post Group |
Laureat | Rok | Nagroda | Kategoria | |
---|---|---|---|---|
Trixter Productions GmbH & Co KG [de] | 2021 | Bayerischer Filmpreis 2020 [de] Sonderpreis | Sonderpreis | wygrał(a) |
Jan Stoltz | 2020 | Deutscher Filmpreis [de] Beste visuelle Effekte und Animation | Beste visuelle Effekte und Animation | wygrał(a) |
Claudius Urban | 2020 | Deutscher Filmpreis [de] Best visual effects and animation | Best visual effects and animation | wygrał(a) |
Rok | Kraj | Festiwal | Adnotacja |
---|---|---|---|
2020 | Niemcy | Festival des Deutschen Films |
Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
---|---|---|---|---|
Powtórka | Niemcy | ZDF [de] | sobota, 25.12.2021, godz. 17.30 |
Rodzaj | Kraj | Data | Adnotacja |
---|---|---|---|
Premiera kinowa | Niemcy | czwartek, 02.07.2020 |