serial telewizyjny | 2019-2020 | Prime Video (Amazon) | dramat / obyczajowy | Niemcy

Okres zdjęciowy

Początek zdjęć14.08.2019
Koniec zdjęć03.12.2019
Dni zdjęciowe76
Lokacje zdjęcioweBerlin/ Brandenburg und Mitteldeutschland
Rejony, w których realizowano zdjęciaNiemcy - Berlin

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Jonas Nay
Martin Rauch [GS]
Svenja JungNicole Zangen [GS]
Carina WieseIngrid Rauch [GS]
Niels BormannFritz Hartmann [GS]
Uwe PreussMarcus Fuchs [GS]
Anke EngelkeBarbara Dietrich [GS]
Sylvester GrothWalter Schweppenstette [GS]
Fritzi HaberlandtTina Fischer [GS]
Samia Chancrin
Sabine Baumgarten [GS]
Mike Davies
John Tyler Jr [GS]
Luise von FinckhConny [GS]
Nicolai BorgerRolf [GS]
Alexander BeyerTobias Tischbier [GS]
Alexander FinkenwirthNikolai [GS]
Emilia PieskeSandra Fischer [GS]
Helena PieskeSteffi Fischer [GS]
Raul CassoHector Valdez [GS]
Alexandru CirnealaKellner [RD]
Stephan FiedlerAidee [RD]
Lars LöllmannRalf [RD]
Alessandro SchusterCassian Baumgarten [RD]
Rainer SellienCarl Baumgarten [RD]
Claudius SteffensHans [RD]
Oleg Tikhomirov
Oleg [RD]
Matthias WalterRoland Koopmann [RD]
Alexander Weise
Bankangestellter [RD]
Anton RubtsovRoman [RD]
Gitta WitzelSales Assistant [RD]
Achim LangerAndreas [RD]
Gudrun RitterFrau Schweppenstette [RD]
Enno TrebsSven [RD]
Corinna HarfouchBeate [RD]
Frieder VenusWolfgang Lauer [DO]
Jörg Westphal
Horst Meisten [DO]
Christian ClaußMDI Mitarbeiter [RE]
Katrin HansmeierGefängnisinsassin Karin [RE]
Steffi SchmidtMitarbeiterin des Innenministeriums [RE]
Julia TitzeSantitäterin [RE]
Till SchmidtKriminal [RE]
Marvin SchulzeHelmut (Ganymed Gast) [RE]
Julenka WerkmeisterPA Deutsche Bank [RE]
Roland LeyerKurier-, Motorradfahrer [RE]
Oliver GabbertMann
Ari KureckiMax Schneider
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Administrator filmuMatthias Schmidt [2]
Asystentka administratora(-rki) filmuNadja Tausch
Producentka VFXNuria Gómez Garrido
Postproduction supervisorSandra Thimm
Supervisor VFXDenis Behnke
DI Digital Intermediate supervisorSebastian Hermann
Rotor Film
Rotor Film
Digital Intermediate assistantLoris Pieper
Conform/Titles
Conform/Titles
Druga charakteryzatorkaSarah Wentzel
Druga charakteryzatorkaElke Lebender
Współpraca charakteryzatorskaElise Tillmann
Współpraca charakteryzatorskaStefanie Dimitrow
Operator dźwięku na planieJohannes Hampel
Operator dźwięku na planieManuel Vogt
B-Unit Berlin
B-Unit Berlin
Operator dźwięku na planieJohannes Leopold Köppl
2 DT B-Unit MDM, 6 DT Splinter Unit
2 DT B-Unit MDM, 6 DT Splinter Unit
Asystent operatora(-ki) dźwiękuMichael Schulte-Zurhausen
70 DT
70 DT
Asystent operatora(-ki) dźwiękuRael Anderson
8 days B Unit
8 days B Unit
Asystent operatora(-ki) dźwiękuRobin Hörrmann
1.drehwoche
1.drehwoche
Drugi asystent operatora(-rki) dźwiękuJohannes Leopold Köppl
Nadzór efektów specjalnychClaudius Rauch
Koordynator kaskaderów(-rek)Roland Leyer
KaskaderkaHannah Spreitzenbarth
previz
previz
KaskaderMirko Stübing
KaskaderOliver Juhrs
Fight Choreography Assistant, Fight-Previd, Rooftop Safety
Fight Choreography Assistant, Fight-Previd, Rooftop Safety
Kierowca precyzyjnyBenjamin Nippe
Precision Driver Simson S50
Precision Driver Simson S50
Konstrukcje do ewolucji kaskaderskichNiklas Kinzel
Konstrukcje do ewolucji kaskaderskichKristoffer Fuss
Szef wózkarzy / key gripChristopher Huck
Best-Boy / Dolly-Grip 2. Unit
Best-Boy / Dolly-Grip 2. Unit
Szef wózkarzy / key gripNicolas Kantuser
GripThomas "Thommy" Hofmann
addtl.
addtl.
GripElias Fritz
Vertretung
Vertretung
GripMagoo Sophie Meyer
Vertretung
Vertretung
KostiumografkaKatrin Unterberger
Druga kostiumografkaBettina Köhler
Druga kostiumografkaPauline Claus
2. Block
2. Block
Druga kostiumografkaLydia Rettig
GarderobianaPauline Claus
B-Unit
B-Unit
GarderobianaRomy Pittelkau
GarderobianaBirgit Holm
GarderobianyJosef Weitenbörner
Costume interpreterD. Bimek
Costume interpreterDaniela Bimek
Kostümanfertigungen/kostümänd.
Kostümanfertigungen/kostümänd.
Dodatkowa garderobianaFranziska Hatzel
4 DT Leipzig, Komparserie
4 DT Leipzig, Komparserie
KrawcowaLeyla Liyanova
Anfertigungen nach Vorlage
Anfertigungen nach Vorlage
MontażystaRobert Stuprich
MontażystkaYvonne Tetzlaff
MontażystaMatthias Albrecht
Montaż on-lineTimothy Ware
Asystentka montażysty(-ki)Isabella Kohl
Mistrz oświetlenia / gafferHeiko Grund
40DT DOP S.Burchardt
40DT DOP S.Burchardt
Mistrz oświetlenia / gafferJan Zscheile
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoBenjamin Hirlinger
40 DT OB Heiko Grund
40 DT OB Heiko Grund
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoThomas Thiele
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaDietrich Schönherr
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaVictor Boche
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaSascha Loferer
Oświetlaczka / techniczka oświetleniaSina Blume
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaUrs Zimmermann
Dodatkowy elektryk oświetlaczCarl Seifert
Dodatkowy elektryk oświetlaczRaiko Epperlein
Dodatkowy elektryk oświetlaczFalk Oettel
Asystentka oświetlaczkaSina Blume
Asystent oświetlaczAvner Eisenstein
2. Block, 2nd Unit
2. Block, 2nd Unit
Stażystka (pion oświetlenia)Josefa Jensch
Reżyserka castinguCornelia Mareth
Reżyserka castinguMaria Rölcke
Asystentka reżysera castinguNele Yannica Günther
Casting (statyści i epizodyści)Elisa Pigozzo
Autor zdjęć filmowychStephan Burchardt
Autor zdjęć filmowych - II ekipaPaul Pieck
Frankfurt am Main Unit 1SD
Frankfurt am Main Unit 1SD
Autorka zdjęć filmowych - II ekipaIsabelle Arnold
plates France
plates France
Autor zdjęć filmowych - II ekipaHarald Mellwig
Episodes 1-8
Episodes 1-8
Operator - autor dodatkowych zdjęćThorge Horstmann
Operator steadicamuHarald Mellwig
+ B-Cam Operator Episodes 1-8
+ B-Cam Operator Episodes 1-8
Pierwszy asystent kameryValentin Hoepner
B Unit
B Unit
Pierwszy asystent kameryFlorian Schwarz
A-Cam B-Unit
A-Cam B-Unit
Pierwszy asystent kameryJochen Keller
B-Cam
B-Cam
Pierwszy asystent kameryJohannes Päch
A cam 1st Unit
A cam 1st Unit
Druga asystentka operatora(-rki) kameryAnastasiia Gavrilova
7 DT zusatz
7 DT zusatz
Druga asystentka operatora(-rki) kameryCarolin Wessel
B-Cam Vertretung Kameratest + 6 DT
B-Cam Vertretung Kameratest + 6 DT
Drugi asystent operatora(-rki) kameryCosmas Kösters
B-Cam, Folgen 1-8
B-Cam, Folgen 1-8
Drugi asystent operatora(-rki) kameryRoman Müllers
ALEXA MINI / 2. Unit B Cam / 2 DT
ALEXA MINI / 2. Unit B Cam / 2 DT
Drugi asystent operatora(-rki) kameryMaximilian Casjens
B-Cam Vertretung 2 DT
B-Cam Vertretung 2 DT
Drugi asystent operatora(-rki) kameryBurkhard Klein
ALEXA MINI / 2. Unit B Cam / 2 days
ALEXA MINI / 2. Unit B Cam / 2 days
Druga asystentka operatora(-rki) kameryAnna Wiehl
6 DT Zusatz B-Cam
6 DT Zusatz B-Cam
Drugi asystent operatora(-rki) kameryOliver Baune
FFM-Unit 1Dt
FFM-Unit 1Dt
Drugi asystent operatora(-rki) kameryMartin Lübke
B-Cam, 2.nd Unit
B-Cam, 2.nd Unit
Druga asystentka operatora(-rki) kameryElisa-Christin Knüpfer
Folgen 1-8
Folgen 1-8
Data wrangler / digital loaderTorsten Seidler
Arri Alexa Mini
Arri Alexa Mini
Podgląd wideoAdela Asavei
Podgląd wideoUgur Sabaz
Video Operator for the 2nd Unit
Video Operator for the 2nd Unit
Stażystka (pion operatorski)Adela Asavei
ReżyserkaRanda Chahoud
ReżyserkaSoleen Yusef
Ep. 1-8
Ep. 1-8
Drugi reżyserRonny Bregulla
Key 1st AD (local system) / 2nd Unit Director
Key 1st AD (local system) / 2nd Unit Director
Drugi reżyserJonathan Werner
1. Drehblock, auch 2nd Unit Regie
1. Drehblock, auch 2nd Unit Regie
Asystentka reżysera(-rki)Angie Luise Jordan
2nd AD Crowd im Mischsystem
2nd AD Crowd im Mischsystem
Drugi asystentka reżysera(-rki)Lea Schwetje
Drugi asystentka reżysera(-rki)Janina Isabel Weida
3rd AD Crowd MDM
3rd AD Crowd MDM
Continuity / script supervisorSandra Peuthert-Zimmermann
First Unit
First Unit
Script continuityUlrike Bender
B unit
B unit
Coaching aktorski (dzieci)Beate Kurecki
Coaching aktorski (dzieci)Yvette Dankou
Koordynacja (statyści)Evalotte Pietsch
1 DT
1 DT
Koordynacja (statyści)Matthias Börner
1 DT
1 DT
Asystent realizatora(-rki) zgrania dźwiękuMarcel Fink
Montażystka dźwiękuCharlotte Lewis
Montaż efektów dźwiękowychMarcel Fink
Producent wykonawczySebastian Werninger
Producent (development)Imran Khan
Producent liniowyTim Greve
Producentka liniowaNatalie Clausen
Koordynacja finansowa i rozliczeńLars Burkardt
Kierownik produkcji filmuMichael Wanka
Kierownik produkcji filmuDaniel Rillmann
Junior PL / nur Zusätze 1. Drehblock
Junior PL / nur Zusätze 1. Drehblock
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Betty Hellwig
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiMartina Engel
Drugi kierownik produkcjiDaniel Rillmann
Unit Manager / Junior PL
Unit Manager / Junior PL
Druga kierowniczka produkcjiAnnika Nizze
Drugi kierownik produkcjiOliver Gimbel
Unit Manager Leipzig/ Halle
Unit Manager Leipzig/ Halle
Drugi kierownik produkcji ds. obiektówRonny Engel
Leipzig /
Leipzig /
Drugi kierownik produkcji ds. obiektówSven Jorden
Kierownik planuStephan Busch
Kierownik planuFlorian Staubach
B-Unit + 4 DT der A-Unit
B-Unit + 4 DT der A-Unit
Asystent kierownika(-czki) zdjęćFlorian Staubach
Asystentka kierownika(-czki) zdjęćJohanna Lentsch
3rd AD Floor&Base
3rd AD Floor&Base
Asystentka kierownika(-czki) zdjęćLeoni Rützel
Kierowca grupy filmowejJens Itter
MDM
MDM
Kierowca grupy filmowejMarko Otta
Kierowczyni grupy filmowejAnna Franca Fortuna
Kierowca grupy filmowejWilly Necke
Zusatz für J.Nay 15.11
Zusatz für J.Nay 15.11
Kierowca grupy filmowejMiklas Wittmann
Cast- & Produktionsfahrer
Cast- & Produktionsfahrer
Kierowca grupy filmowejDanielo Gallone
1 Woche
1 Woche
Transport sprzętuStephan Richter
Umsetzen Technik-LKW Leipzig-Weissenfels
Umsetzen Technik-LKW Leipzig-Weissenfels
Asystentka kierownika(-czki) produkcji (biuro)Anne-Marie Topel
GoniecMichael Steffensky
GończyniFlorentine Schwedes
Krankheitsvertretung, 2 DT
Krankheitsvertretung, 2 DT
GończyniFranziska Glückstein
GończyniJulia Zander [1]
22 days
22 days
Autor scenariusza / scenarzystaJörg Winger
AudiodeskryptorFelix Koch
Audio description (German) Episode 2, 6
Audio description (German) Episode 2, 6
ScenografLars Lange
Art directorFabian Reber
Art directorMartin Berg [1]
Dekoratorka wnętrzAlwara Thaler
Dekoratorka wnętrzJulia Roeske
Asystentka dekoratora(-rki) wnętrzAnika Klatt
Vertretung 13.08. - 28.08.
Vertretung 13.08. - 28.08.
Asystent dekoratora(-rki) wnętrzPit P. Klemm
2 weeks vac. replacement Dirk Waldeck
2 weeks vac. replacement Dirk Waldeck
Asystent dekoratora(-rki) wnętrzDirk Waldeck
(Alwara Thaler)
(Alwara Thaler)
Asystentka dekoratora(-rki) wnętrzGreta Trütken
(Julia Roeske)
(Julia Roeske)
Asystentka dekoratora wnętrzIsabella Schvartzman
RekwizytorThomas Wolf
RekwizytorAlexander Liebenthron
Sec Dec Buyer
Sec Dec Buyer
Rekwizyty – zaopatrzenieTim Lemke
Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Yves Boczek
Rekwizytor planowyAndreas Huschke
Rekwizytor planowyDavid Thummerer
7 DT B-Unit
7 DT B-Unit
Rekwizytorka planowaAnja Heinicke
2. Unit 2 Tage
2. Unit 2 Tage
Kierownik w dziale dekoracji wnętrzDaniel Plashues
Dekoracja wnętrzKonrad Corny Betschart
Dekoracja wnętrzMoritz Kosanke
Dekoracja wnętrzManja Hunger
Dekoracja wnętrzPeggy Dix
Dekoracja wnętrzIndra Besing
Teil Berlin
Teil Berlin
Dekoracja wnętrzChristian Meinherz
2
2
Dekoracja wnętrzFrank Noack
add
add
Dekoracja wnętrzTamara Sandoval y Pereyra
Dekoracja wnętrzLudwig Schult
Zusatz
Zusatz
Dekoracja wnętrzDavid Thummerer
Dekoracja wnętrzLudolf Böhm
Dekoracja wnętrzFriederike Berthold
Dekoracja wnętrzMatthias Tyralla
Dekoracja wnętrzManuel Hess
Dekoracja wnętrzClaudia Ribbisch
Zusatz
Zusatz
Szefowa pionu scenograficznegoLuisa Nunez
Folge 1-8
Folge 1-8
Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Hanna Klumpp
3 days B Unit
3 days B Unit
Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Ulrike Aschenbach
Setrequisitenassistentin
Setrequisitenassistentin
Koordynator pojazdów grającychRoman Pusch
Elektryk (scenografia)Christian Anters
Location scout / asystentka kierownika(-czki) planuSophie Wruck
MDM
MDM
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuStefan Noebel-Heise
Halle / Sachsen-Anhalt
Halle / Sachsen-Anhalt
Budowa dekoracjiTitus Kunze
Budowa dekoracjiAlexis Kunze
Budowa dekoracji (malarka)Eva Weymann
Headpainter MDM Easy Setbau
Headpainter MDM Easy Setbau
Artystka-graficzkaSoly Held
Transport rekwizytówAndreas Ulrich
Transport rekwizytówThomas Schlegel
PROPS
PROPS
Transport rekwizytówLeonard Herfurth
Setdec
Setdec
Transport rekwizytówMarco Müller
Vertretung
Vertretung
Transport rekwizytówThomas Ringel
SetDec Driver, Nov-Dec. 2019
SetDec Driver, Nov-Dec. 2019
Catering (na planie)Isabell Kohlmeyer
Trenerka językowy / trenerka dialektówVolha Aliseichyk
Russisch
Russisch
Marketing, PRBastian Schmitz

Firmy produkcyjne

FirmaAdnotacja
Big Window Productions [de]
UFA Fiction

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
SprzętSound Equipment Hampel [de]
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
ScenariuszDubdolls
Screenplay Translation Pilot ENG - DEU
Screenplay Translation Pilot ENG - DEU
Transport, podróże i zakwaterowanieAP Movie
Transporte Requisiten
Transporte Requisiten
Transport, podróże i zakwaterowanieB.O.E.S.-Service
Transport, podróże i zakwaterowanieUpper Level Travel GmbH
Usługi produkcyjneB.O.E.S.-Service
Usługi produkcyjnebloc inc filmservice GmbH
+ Trailer & Equipment
+ Trailer & Equipment
Usługi produkcyjneGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
Set-Medic
Set-Medic
Usługi produkcyjneHalteverbot123 - Browo GmbH
Usługi produkcyjneHerz Medical GmbH
Crew Badges
Crew Badges
Usługi produkcyjneMoloko Catering
Catering, Foodstyling
Catering, Foodstyling
Usługi produkcyjneNeels Mobil GmbH
Breaks Camper
Breaks Camper
Usługi produkcyjneRaketa GmbH
floor mats
floor mats
Statyści / epizodyściAgentur Filmgesichter
DekoracjeMovie Construction
DekoracjeStoffwerke Marion Herdle
Anfertigung Textile Dekorationen & Requisiten
Anfertigung Textile Dekorationen & Requisiten
KostiumyAdlershofer Fundus
KostiumyAdlershofer Fundus
KostiumyCo.co costume services [de]
KB: Katrin Unterberger
KB: Katrin Unterberger
KostiumyCOMME des COSTUMES
KB: Katrin Unterberger
KB: Katrin Unterberger
KostiumyKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Katrin Unterberger
KB: Katrin Unterberger
KostiumyLEON Actionteam
Police uniforms historical
Police uniforms historical
KostiumyPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Katrin Unterberger
KB: Katrin Unterberger
KostiumyWas ihr wollt
costumes: Katrin Unterberger
costumes: Katrin Unterberger
KostiumyWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Katrin Unterberger
KB: Katrin Unterberger
Pojazdy i samolotyFilmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz
Spielfahrzeuge DDR 80iger Jahre
Spielfahrzeuge DDR 80iger Jahre
Pojazdy i samolotyGenex DDR Fahrzeuge
GDR vehicles
GDR vehicles
Pojazdy i samolotyHERO CARS BERLIN
Picture Vehicles
Picture Vehicles
RekwizytyAdlershofer Fundus
RekwizytyBerlin City Cops
Jus
Jus
RekwizytyRequisitenspeicher
RekwizytySturm Handels GmbH
Dźwięk (postprodukcja)Rotor Film GmbH
Napisy / audiodeskrypcjaNo Limits Media GmbH
Obróbka filmu, transferyRotor Film GmbH

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Randa Chahoud2021Niemiecka Nagroda Telewizyjna [de]
Najlepszy reżyser film fabularny
Najlepszy reżyser film fabularnynominowany(-na)
Yvonne Tetzlaff2021Niemiecka Nagroda Telewizyjna [de]
Najlepszy montaż fabuły
Najlepszy montaż fabułynominowany(-na)
Soleen Yusef2021Niemiecka Nagroda Telewizyjna [de]
Najlepszy reżyser film fabularny
Najlepszy reżyser film fabularnynominowany(-na)
Robert Stuprich2021Niemiecka Nagroda Telewizyjna [de]
Najlepszy montaż fabuły
Najlepszy montaż fabułynominowany(-na)
Matthias Albrecht2021Niemiecka Nagroda Telewizyjna [de]
Najlepszy montaż fabuły
Najlepszy montaż fabułynominowany(-na)

Festiwale

RokKrajFestiwalAdnotacja
2020NiemcyFilmfestival Cologne [de]

Emisja tv

RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
Pierwsza emisjaFrancjaCanal+ [fr]poniedziałek, 12.07.2021, godz. 21.00
Pierwsza emisjaNiemcyPrime Video (Amazon)piątek, 25.09.2020