© ARD
Der weiße Äthiopier
- Der Äthiopier (Tytuł roboczy)
film telewizyjny | 2014-2015 | Degeto [de], WDR [de] | melodramat | Niemcy
Dane podstawowe
| Reżyseria | Tim Trageser |
|---|---|
| Scenariusz | Heinrich Hadding, Ferdinand von Schirach (pierwowzór literacki) |
| Produkcja | MOOVIE GmbH, BiraBiro Films |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 02.12.2014 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 19.02.2015 |
| Lokacje zdjęciowe | Äthiopien und Köln |
| Rejony, w których realizowano zdjęcia | Zachodnie Niemcy |
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Jürgen Vogel | Frank Michalka [RG] | |
| Paula Kalenberg | Sophie Kleinschmidt [RG] | |
| Thomas Thieme | Dr. Christoph Weilandt [RG] | |
| Sayat Demissie | Ayana [RG] | |
| Selam Tadese | Dr. Kidanu [RG] | |
| Robert Gwisdek | Staatsanwalt Zinnecker [RG] | |
| Nina Proll | Richterin Pieper [RG] | |
| Hana Tereffe | Dinketu [RD] | |
| Yabsera Teklu | Ephrem [RD] | |
| Mohammed Ahmed | Tulu [RD] | |
| Tsegaye Abegaz | Dorfältester [RD] | |
| Thomas Fehlen | Vollzugsbeamter [RD] | |
| Sheri Hagen | Frau Tadese [RD] | |
| Kasem Hoxha | der Passfälscher [RD] | |
| Nick Julius Schuck | NR-Ensemble [RD] | |
| Piet Fuchs | Zeuge Bankangestellter [RD] | |
| Andreas Engelmann | Gefägnisdirektor [RD] | |
| Paul Faßnacht | Vollzugsbeamter Filker [RD] | |
| Mico Ivanovic | Dr. Weilandts Assistent [RD] | |
| Tanja de Wendt | Michalkas Adoptivmutter [RE] | |
| Thomas Krutmann | Hausmeister [RE] | |
| Armin Pfusch | Anwalt [RE] | |
| Stefan Preiss | RA Berghoff [RE] | |
| Dustin Semmelrogge | Insasse 2 [RE] | |
| Ralf Harster | Zeuge [RE] | |
| Melina Mänz | Flight Attendant [RE] | |
| Ilse Strambowski | N.N. |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| Administratorka filmu | Stephanie Mandt | |
| Druga charakteryzatorka | Julia Rinkl Äthiopien und Deutschland | Äthiopien und Deutschland |
| Druga charakteryzatorka | Katrin Schneider Äthiopien+NRW | Äthiopien+NRW |
| Współpraca charakteryzatorska | Annette Schirmer 7 Drehtage NRW | 7 Drehtage NRW |
| Współpraca charakteryzatorska | Kathrin Bornmüller | |
| Operator dźwięku na planie | Olav Gross | |
| Operator dźwięku na planie | Oliver Jergis sound + aerials | sound + aerials |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Simjon Spengler | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Rainer Werner | |
| Kaskaderka | Tanja de Wendt Rolle Michalkas Adoptivmutter | Rolle Michalkas Adoptivmutter |
| Kaskader | Eskindir Tesfay | |
| Szef wózkarzy / key grip | Kenneth Cornils | |
| Grip | Robin Ritter 3 Tage Vertretung | 3 Tage Vertretung |
| Grip | Dominik Müller | |
| Pilot drona | Oliver Jergis | |
| Kostiumografka | Annegret Stößel Äthiopien, Deutschland | Äthiopien, Deutschland |
| Druga kostiumografka | Carolin Pfannmüller | |
| Garderobiana | Sarah Wüthrich | |
| Montażystka | Gisela Castronari | |
| Asystentka montażysty(-ki) | Sandra Böhme | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Jochen Kratzheller | |
| Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Ivan Smolcic | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Winfried Kircher | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Cornelius Köster Zusatz | Zusatz |
| Asystentka oświetlaczka | Sabrina Carli | |
| Reżyser castingu | Emrah Ertem Emrah Ertem | Emrah Ertem |
| Autor zdjęć filmowych | Eckhard Jansen | |
| Autor zdjęć filmowych - II ekipa | Martin Schmidtke | |
| Operator drona | Eckhard Jansen | |
| Pierwszy asystent kamery | Marvin Kexel Focus B-CAM | Focus B-CAM |
| Pierwszy asystent kamery | Rolf Rosendahl Focus A-Kam. Dreharbeiten Äthiopien | Focus A-Kam. Dreharbeiten Äthiopien |
| Pierwszy asystent kamery | Martin Schmidtke Operator / Äthiopien | Operator / Äthiopien |
| Data wrangler / digital loader | Alexander Suer ProRes | NRW | ProRes | NRW |
| Data wrangler / digital loader | Marvin Kexel Äthiopien | Äthiopien |
| Fotosista | Martin Valentin Menke Deutschlandteil | Deutschlandteil |
| Reżyser | Tim Trageser | |
| Druga reżyserka | Neli Hoefke 1.AD Dreh Äthiopen | 1.AD Dreh Äthiopen |
| Script continuity | Ariane Stalfort | |
| Producent | Günter Rohrbach | |
| Producent | Oliver Berben | |
| Producent wykonawczy (service producer) | Daniel Taye Workou | |
| Asystentka producenta(-tki) | Diana Hook | |
| Producent liniowy | Dieter Salzmann | |
| Asystentka producenta(-tki) liniowego(-ej) | Sinaida Hentze | |
| Kierowniczka produkcji | Ute Schnelting | |
| Kierownik produkcji filmu | Meseret Argaw | |
| Kierownik produkcji filmu | Roman Gustke Ethiopian Part | Ethiopian Part |
| Koordynator produkcji/ II kier. prod. | Yanit Brhanu | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Silke Sander Ethiopian Part | Ethiopian Part |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Inga Pressler | |
| Druga kierowniczka produkcji | Sara Heidelbach Deutschland | Deutschland |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Yohannes Feleke | |
| Druga kierowniczka produkcji ds. obiektów | Annemarie Klee Deutschland | Deutschland |
| Transport (koordynacja) | Asamere Demseie | |
| Kierownik planu | Kai Hülsmann | |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Stefan Neugebauer Deutschland | Deutschland |
| Kierowca grupy filmowej | Ingo Jansen | |
| Stażysta (dział produkcji) | Francesco Alessandro Rondina | |
| Goniec | Daniel Arapoglu | |
| Goniec | Lukas Schneider | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Heinrich Hadding | |
| Pierwowzór literacki | Ferdinand von Schirach | |
| Scenograf | Claus Kottmann Dreh Deutschland | Dreh Deutschland |
| Scenografka | Emelia Weavind | |
| Asystentka scenografa(-ki) | Sybille Spindler | |
| Rekwizytorka | Christina Freye-Fickelscheer | |
| Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Robert Braun | |
| Rekwizytor planowy | Martin Küster | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Marcus Minrath | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Maik Fickelscheer | |
| Rekwizyty (projekt i wykonanie) | Agata Schubert-Hauck Kunstzeichnerin | Kunstzeichnerin |
| Transport rekwizytów | Bastian Müller-Nagell | |
| Project manager | Benedikt Eisenstecken Stunts: c/o Production Concept | Stunts: c/o Production Concept |
| Marketing, PR | Franziska Dotzauer |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| BiraBiro Films | |
| MOOVIE GmbH |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | Mecon Media Concept Ltd. [de] | |
| Usługi produkcyjne | catering by donatas | |
| Usługi produkcyjne | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
| Usługi produkcyjne | JOLA-Rent Basis Mobile komplet | Basis Mobile komplet |
| Usługi produkcyjne | Woma-Service UG (haftungsbeschränkt) Motivreinigung | Motivreinigung |
| Ewolucje kaskaderskie | PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt-Support | Stunt-Support |
| Statyści / epizodyści | Agentur Eick & Weber KDs, Specials, Komparsen | KDs, Specials, Komparsen |
| Efekty specjalne | Feuerfest-SFX Deutschland | Deutschland |
| Kostiumy | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Kostiumy | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Annegret Stößel | KB: Annegret Stößel |
| Pojazdy i samoloty | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Rekwizyty | Friederike Fischer - eff eff grafikdesign Grafikdesign – Screen | Grafikdesign – Screen |
| Kamery i akcesoria | WeCamFly 4K Luftaufnahmen & Tonmeister | 4K Luftaufnahmen & Tonmeister |
Nagrody
| Laureat | Rok | Nagroda | Kategoria | |
|---|---|---|---|---|
| Tim Trageser | 2016 | Festival des Deutschen Films Lichtblicke | Lichtblicke | nominowany(-na) |
| Tim Trageser | 2016 | New York Festivals [us] Gold World Medal | Gold World Medal | wygrał(a) |
| Tim Trageser | 2016 | Festival des Deutschen Films Publikumspreis | Publikumspreis | wygrał(a) |
| Tim Trageser | 2016 | Filmfest Biberach Bester Spielfilm | Bester Spielfilm | nominowany(-na) |
| Tim Trageser | 2015 | Filmfest München Neues Deutsches Fernsehen | Neues Deutsches Fernsehen | nominowany(-na) |
| Günter Rohrbach | 2015 | Filmfest München Bernd Burgemeister Fernsehpreis | Bernd Burgemeister Fernsehpreis | nominowany(-na) |
| Oliver Berben | 2015 | Filmfest München Bernd Burgemeister Fernsehpreis | Bernd Burgemeister Fernsehpreis | nominowany(-na) |
Festiwale
Emisja tv
| Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
|---|---|---|---|---|
| Pierwsza emisja | Niemcy | ARD [de] | środa, 21.12.2016 |