Reżyseria | Züli Aladag, Christian Görlitz, Filippos Tsitos, Grzegorz Muskala |
---|---|
Scenariusz | Krystof Zlatnik, Christoph Busche |
Produkcja | Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) |
Początek zdjęć | 09.01.2018 |
---|---|
Koniec zdjęć | 12.07.2018 |
Lokacje zdjęciowe | Berlin, Brandenburg |
Rejony, w których realizowano zdjęcia | Wschodnie Niemcy |
Odcinki od/do | 95-102 |
---|
Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
---|---|---|
Timo Jacobs | Jan Michalski [GS] | |
Christian Berkel | Bruno Schumann [GS] | |
Johanna Polley | Verena Kleinefeld [GS] | |
Henrike von Kuick | Nathalie Böhm [RG] | |
Lennart Betzgen | Tommy Bergmann [GO] | |
Jele Brückner | Hanna Spielmann [GO] | |
Samia Chancrin | Erika Gianni [GO] | |
Julia Hartmann | Lisa Spielmann [GO] | |
Luise Helm | Sabine Jensen (F: Scherbentod) [GO] | |
Claudia Hübschmann | Chiara Bernardi [GO] | |
Steffen C. Jürgens | Caspar Bergmann [GO] | |
Mandana Mansouri | Namika Nabil [GO] | |
Juri Padel | Tommi Wagner [GO] | |
Robert Schupp | Felix Meiner [GO] | |
Kristin Suckow | Helen Voigt [GO] | |
Marie Rosa Tietjen | Svenja Zielke [GO] | |
Picco von Groote | Michaela Kirchberger [GO] | |
Wieslawa Wesolowska | Ewa Nowak [GO] | |
Jörg Witte | Stefan Bergmann [GO] | |
Heiner Hardt | Karl Schlemmer [GO] | |
Eray von Egilmez | Dr. Ahmad Masad [GO] | |
Carolyn Genzkow | Kim Renner [GO] | |
Nils Nelleßen | Dr. Hildebrandt [GS] | |
Reza Brojerdi | Rashid Hashim [RD] | |
Nils Brunkhorst | Coco [RD] | |
Inga Dietrich | Krankenschwester [RD] | |
Erika Kibar | Ivanka Markov [RD] | |
Anja Klawun | Rita Bergmann [RD] | |
Antonio di Mauro | Benedetto Scialdi [RD] | |
Susann Mertz | Maria Letkowski [RD] | |
Urs Remond | Herr Vogelsang (F: Die Richterin) [RD] | |
Ilja Roßbander | Marcel Kerber [RD] | |
Fabian Stumm | Sanitäter [RD] | |
Oleg Tikhomirov | Jurij Kalinin [RD] | |
Daria Wolf | Edda (F: Spieglein, Spieglein an der Wand) [RD] | |
Johannes Hitzblech | Dr. Joachim Spielmann [RD] | |
Sven Scheele | tba [RD] | |
Katherina Unger | Caro [RD] | |
Konstantin Frolov | Alex Flint [RD] | |
Sabrina Amali | Alina [DO] | |
Sascha Goepel | Robert Kampmann [DO] | |
Robin Lange | Markus Kampmann (jung) [DO] | |
Julia Malik | Susanne von Gastein [DO] | |
Annette Mayer | Petra Kober [DO] | |
Ellen Schlootz | Vanessa Bauer [DO] | |
Frederik Schmid | Adrian Kober (Crashtest) [DO] | |
Vincent Hagn | Robert Kampmann (F: Geschwisterliebe) [DO] | |
Svenya Cheyenne | Assistentin Simons [DO] | |
Andreas Hofer | Polizeihauptkommissar Robert Mäder [DO] | |
Henning Bormann | Thorsten Geralt [RE] | |
Iris Illievich | Gaffer [RE] | |
Hendrik Menken | Bingo host [RE] | |
Henning Mosselman | Hans Georg Kampmann | |
Constanze Wächter | Mireille Simons | |
Devrim Lingnau | Nora Spengler |
Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
---|---|---|
Supervisor VFX | Frank Kaminski F95,96,97 mit Flyvision VFX | F95,96,97 mit Flyvision VFX |
Kolorysta | Jakob Ihde Episodes 98-100, SDR, Cine Chromatix | Episodes 98-100, SDR, Cine Chromatix |
Kolorystka | Luisa Hermanns Folge 95-97, Cine Chromatix | Folge 95-97, Cine Chromatix |
Druga charakteryzatorka | Natalia Jaik Folge 95 - 102 | Folge 95 - 102 |
Druga charakteryzatorka | Helen Laitzsch Folgen 95-97, 100-102 | Folgen 95-97, 100-102 |
Druga charakteryzatorka | Jana Filipp | |
Druga charakteryzatorka | Ines Ransch Folge 101-102 | Folge 101-102 |
Współpraca charakteryzatorska | Aylin Özbay | |
Współpraca charakteryzatorska | Franziska Hüchelheim | |
Współpraca charakteryzatorska | Marie-Eglantine Romm | |
Współpraca charakteryzatorska | Lisa Lampas Folgen 95-97 | Folgen 95-97 |
Operator dźwięku na planie | Matthias Pamperin | |
Asystent operatora(-ki) dźwięku | Sven Gosselk Folgen 98 - 102 | Folgen 98 - 102 |
Koordynator kaskaderów(-rek) | Billy Buff | |
Koordynator kaskaderów(-rek) | Dani Stein | |
Szef wózkarzy / key grip | Lars Wilhelm | |
Grip | Sven Harder Folgen 95-100 | Folgen 95-100 |
Grip | Florian Al Salk 3ter Block | 3ter Block |
Kostiumografka | Petra Fichtner | |
Druga kostiumografka | Anastasia Danilow | |
Garderobiana | Ines Krüger Krankheitsvertretung | Krankheitsvertretung |
Garderobiana | Marlene Iffland | |
Garderobiana | Ulrike Kratzer | |
Montażystka | Julia Oehring | |
Montażysta | Dimitris Peponis | |
Kompozytor | Stefan Schulzki Folgen 101+102 | Folgen 101+102 |
Kompozytor | Sebastian Fillenberg Folgen 95-97 | Folgen 95-97 |
Kompozytor | Warner Poland Folgen 98-100 | Folgen 98-100 |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Christof Stammberger | |
Dodatkowy elektryk oświetlacz | Tom Herfurth | |
Casting (statyści i epizodyści) | Claudia Ferse | |
Autor zdjęć filmowych | Andreas Doub Folgen 98,99,100 | Folgen 98,99,100 |
Autor zdjęć filmowych | Armin Dierolf Folgen 95-97 | Folgen 95-97 |
Operator - autor dodatkowych zdjęć | Dirk Eichler Folge 98-100 | Folge 98-100 |
Operator - autor dodatkowych zdjęć | Heiko Rahnenführer Folge 101/102 B Kamera + Drohnenkamera | Folge 101/102 B Kamera + Drohnenkamera |
Operator drona | Kalle Klein pilot | pilot |
Operator kamery | Peter *Pit* Holleber B-Cam / Folge 95-97 | B-Cam / Folge 95-97 |
Operator steadicamu | Dirk Eichler Folge 98-100 | Folge 98-100 |
Pierwszy asystent kamery | Javier Palicio A Cam Episodes 95-97 | A Cam Episodes 95-97 |
Pierwszy asystent kamery | Johannes Neumann [1] B-Cam, additional | B-Cam, additional |
Pierwszy asystent kamery | Oliver Blind | |
Pierwszy asystent kamery | Jochen Keller 2 Tage Ersatz A-Cam | 2 Tage Ersatz A-Cam |
Pierwszy asystent kamery | Niklas Dietz Folge 98-100 | 19 DT A Cam | 7 DT B Cam | Folge 98-100 | 19 DT A Cam | 7 DT B Cam |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Alexandr Razgon Folgen 95-97 | Folgen 95-97 |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Jonas Maintz Folge 98-100 19 DT | Folge 98-100 19 DT |
Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Elisa-Christin Knüpfer Alexa Mini Folge 101+102 | Alexa Mini Folge 101+102 |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Niklas Dietz Folge 98-100 | Folge 98-100 |
Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Dung Ngoc Pham Folge 98-100 | 11 DT | Folge 98-100 | 11 DT |
Podgląd wideo | Anna Wagler | |
Podgląd wideo | Celina Tosuncuk | |
Podgląd wideo | Marcel de Haas Ralph Netzer Folge: 101- 102 | Ralph Netzer Folge: 101- 102 |
Podgląd wideo | David Oliver Gaiser Folgen 95-97 | Folgen 95-97 |
Fotosista | Richard Hübner Vertretung | Vertretung |
Fotosista | Oliver Feist | |
Reżyser | Grzegorz Muskala | |
Reżyser | Züli Aladag | |
Reżyser | Filippos Tsitos | |
Reżyser | Christian Görlitz | |
Drugi reżyser | Manuel Durain Regie: Christian Görlitz | Regie: Christian Görlitz |
Drugi reżyser | Sherard Jayasuriya | |
Script continuity | Martina Kasper Folge 101 & 102 | Folge 101 & 102 |
Script continuity | Christine Rösch Regie:Christian Görlitz,98-100 | Regie:Christian Görlitz,98-100 |
Script continuity | Jean-Baptiste Filleau Script Supervisor | Script Supervisor |
Storyboardzista | Sherard Jayasuriya | |
Storyboardzista | Raymond Boy | |
Coaching aktorski (dzieci) | Susanne Schubert Drehvorbereitung, Betreuung, On-Set Schauspiel Coaching für die Rolle: Robert Kampmann | Drehvorbereitung, Betreuung, On-Set Schauspiel Coaching für die Rolle: Robert Kampmann |
Koordynacja (statyści) | Paul Kupetz 1DT | 1DT |
Realizator zgrania dźwięku | Clemens Grulich | |
Udźwiękowienie | Miles Kann | |
Montaż efektów synchronicznych | Rolf-Peter Schmidt Folgen 101 und 102 | Folgen 101 und 102 |
Montaż efektów synchronicznych | Max von Werder | |
Imitator dźwięku | Peter Deininger | |
Producer | Benjamin Schacht | |
Producer | Kathrin Tabler | |
Producent liniowy | Thomas Höbbel | |
Kierowniczka produkcji | Nicole de Haas Staffel 13 / Folgen 95-102 | Staffel 13 / Folgen 95-102 |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Heike Berger | |
Drugi kierownik produkcji | Christian Keller | |
Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Sören von der Heyde Folgen 95 bis 102 (Berlin u.Brandenburg) | Folgen 95 bis 102 (Berlin u.Brandenburg) |
Kierownik planu | Florian Strutz Folgen 95 - 97 | Folgen 95 - 97 |
Kierownik planu | Benjamin Benjo Lange | |
Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Sebastian Werner Set-Assistenz 1. Block | Set-Assistenz 1. Block |
Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Robert Lehrke Staffel XIII Block 2 und 3 | Staffel XIII Block 2 und 3 |
Asystentka kierownika(-czki) zdjęć | Sandra Werner Base Managerin 1.Block | Base Managerin 1.Block |
Kierowca grupy filmowej | Hinrich Deegen 5 Tage Vertretung Berlin | 5 Tage Vertretung Berlin |
Kierowca grupy filmowej | Thomas Gießler Block 2&3 (Folge 98-102) | Block 2&3 (Folge 98-102) |
Kierowca grupy filmowej | Olaf Grützner Block 1, Folgen 95-97 | Block 1, Folgen 95-97 |
Kierowca grupy filmowej | Carlos Faria | |
Goniec | Marvin Hanke | |
Autor scenariusza / scenarzysta | Christoph Busche | |
Autor scenariusza / scenarzysta | Krystof Zlatnik | |
Scenograf | Ralf Küfner | |
Rekwizytor | Hannes Bloch | |
Rekwizytor | Marco Böhm Staffel 13/Episode 5&6 | Staffel 13/Episode 5&6 |
Rekwizytor | Stefan Scheurich Folge 98-100 | Folge 98-100 |
Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Bea Rebitsch Folge 98 - 100 | Folge 98 - 100 |
Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Magdalena Swiatek Folge 101 & 102 | Folge 101 & 102 |
Rekwizytor planowy | Jan Braun Folge 95-102: Januar-Juli | Folge 95-102: Januar-Juli |
Rekwizytor planowy | Sebastian Hanusch Folge 95,96,97 Vertretung | Folge 95,96,97 Vertretung |
Dekoracja wnętrz | Ludwig Schult + stand-by scenic painting | + stand-by scenic painting |
Location scout / asystentka kierownika(-czki) planu | Julietta Kunkel Folge 98 -102 | Folge 98 -102 |
Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Jan Lewis Folgen 95-97 | Folgen 95-97 |
Artystka-graficzka | Bia Tetzlaff Folge 102 - italienische Dokumente/Zeitungartikel | Folge 102 - italienische Dokumente/Zeitungartikel |
Lekarz na planie | Jörg Lehmann [1] Set Medic / 1st Unit | Set Medic / 1st Unit |
Firma | Adnotacja |
---|---|
Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) |
Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
---|---|---|
Oświetlenie i akcesoria | LichtHaus Gruppe | |
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Usługi produkcyjne | ADG Ambulanzdienst GmbH Set-Medic | Set-Medic |
Usługi produkcyjne | DW Gebäudereinigung GmbH [de] Reinigung | Reinigung |
Usługi produkcyjne | Fast Assistance Maske/Kostüm/Darstelleraufenthalt | Maske/Kostüm/Darstelleraufenthalt |
Usługi produkcyjne | Filmservice Berlin-Brandenburg Tag und Nachtbewachung | Tag und Nachtbewachung |
Usługi produkcyjne | MSB Mietservice Berlin e.K. WC-Wagen + Miettoiletten | WC-Wagen + Miettoiletten |
Usługi produkcyjne | Neels Mobil GmbH Aufenthaltswagen | Aufenthaltswagen |
Usługi produkcyjne | Vollbart Catering, Bartlick & Vollbrecht GbR Crewcatering, Kompar | Crewcatering, Kompar |
Statyści / epizodyści | agentur wanted | |
Statyści / epizodyści | Berlin City Cops | |
Statyści / epizodyści | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH | |
Dekoracje | Spreekulissen Nicolaus Wallner Folge 101 - 102 | Folge 101 - 102 |
Kostiumy | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Petra Fichtner | KB: Petra Fichtner |
Kostiumy | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Petra Fichtner | KB: Petra Fichtner |
Kostiumy | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Petra Fichtner | KB: Petra Fichtner |
Pojazdy i samoloty | Berlin City Cops Polizei | Polizei |
Pojazdy i samoloty | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH Tanklöschfahrzeug | Tanklöschfahrzeug |
Pojazdy i samoloty | vorsprung UG (haftungsbeschränkt) BMW M2 // PixVix | BMW M2 // PixVix |
Rekwizyty | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Grip | LichtHaus Gruppe |