©Sky
©Sky
film telewizyjny | 2022 | Sky [de] | biograficzny, sportowy | Niemcy

Dane podstawowe

Okres zdjęciowy

Początek zdjęć29.03.2022
Koniec zdjęć13.05.2022
Dni zdjęciowe27
Rejony, w których realizowano zdjęciaCzechy

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Klaus Steinbacher
Franz Beckenbauer [RG]
Ferdinand Hofer
Sepp Maier [RG]
Teresa Rizos
Brigitte Schliller [RG]
Stefan MurrRobert Schwa [RG]
Bettina MittendorferAntonie Beckenbauer [RD]
Heinz-Josef Braun
Vater Beckenbauer [RD]
Sina Tkotsch
Jana Milstein [RD]
Artus M. Matthiessen
Hermann Neuberger [RD]
Norbert HecknerWilhelm Neudecker (FBG-Präsident) [RD]
Christine EixenbergerJulia Krohmer [RD]
Benedikt Schulz
Helmut Haller [RD]
Carl AchleitnerMax Merkel [RD]
Christoph Bertram
Alfred Draxler [RD]
Dieter BachJörg Hüls (editor-in -chief Sportbild) [RD]
Konstantin Lindhorst
Dettmar Cramer [RD]
Mats KampenUwe Seeler [RD]
Roland SchreglmannSteuerbeamter [RD]
Oliver KonietznyPaul Breitner [RD]
Christoph ZrennerChef Allianz [RE]
Italienischer Spieler [RE]Filippo Parisi
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Postproduction supervisorManni Gläser
Postproduction supervisorChristian Günther
Supervisor VFXTobias Kreißl
Digital compositor / compositing artistTobias Forschner
KolorystaNiklas Feiten
Digital intermediate engineerJonathan Roth
Cinema version
Cinema version
Operator dźwięku na planieTomas Belohradsky
KostiumografMatthias Voecking
Historical 60s/70s/80s/90s
Historical 60s/70s/80s/90s
Druga kostiumografkaGabriele Keuneke
Druga kostiumografkaLisi Proske-Amsüss
historisch 50er, 60er, 70er, 80er, 90er
historisch 50er, 60er, 70er, 80er, 90er
MontażystaMarco Pav D'Auria
Asystentka montażysty(-ki)Anna Porth
Asystent montażysty(-ki)Nils Nebe
Asystentka montażysty(-ki)Patricia Christmann
Reżyser castinguSiegfried Wagner
Autor zdjęć filmowychEckhard Jansen
Operator dronaTomas Kanok
FotosistaStanislav Honzik
ReżyserTim Trageser
Continuity / script supervisorJens Budde
Coaching aktorskiCarola von Seherr-Thoss
Realizator zgrania dźwiękuChristian Neff
UdźwiękowienieFrieder Wohlfarth
UdźwiękowienieGregor Junghans
Montażysta dźwiękuMarkus Sternbauer
Montaż efektów synchronicznychNormann Büttner
Operator dźwięku (efekty synchroniczne)Normann Büttner
Producent wykonawczyFrank Jastfelder
Producent wykonawczyStephan Bechtle
Producent towarzyszącyMarkus Zimmer
Producent liniowySebastian Rybing
Producent liniowyAndreas Messerschmidt
Sky Studios
Sky Studios
Producentka liniowaAstrid Holz
Kierownik produkcji filmuKarsten Kilian
Prag
Prag
Producent nadzorującyPascal Czerwek
for Sky Studios
for Sky Studios
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Anna Friedrich [1]
Bavaria Fiction GmbH
Bavaria Fiction GmbH
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Laura Pfeiffer
Sender / Sky Studios
Sender / Sky Studios
Autor scenariusza / scenarzystaMartin Rauhaus
ScenografOliver Hoese
Prag
Prag
Rekwizytor planowyTomas Topka Lorenc
Konsultant ds. zrównoważonej produkcji filmowejTobias Wolf
Napisy w filmie (rozstawianie)Vân Anh Bach
(EN)
(EN)

Firmy produkcyjne

FirmaAdnotacja
Bavaria Fiction GmbH
MIA FILM
Service production
Service production

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Production SupportLockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services)
Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization
Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization
Usługi produkcyjneD-Facto Motion GmbH
KostiumyCOMME des COSTUMES
KB Matthias Vöcking
KB Matthias Vöcking
KostiumyKostümfundus Babelsberg GmbH
KB Matthias Vöcking
KB Matthias Vöcking
KostiumyPERIS Costumes
KB - Matthias Vöcking
KB - Matthias Vöcking
KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB - Matthias Vöcking
KB - Matthias Vöcking
Lokacje i studia filmoweBavarian Scout Team
RekwizytyPropscom – Requisiten Fundus
RekwizytySonnewald
Montaż obrazuCr/edit Postproduktion

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Klaus Steinbacher
2023Blauer Panther - TV & Streaming-Award [de]
Najlepszy aktor
Najlepszy aktornominowany(-na)

Emisja tv

RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
Pierwsza emisjaNiemcySky [de]piątek, 16.12.2022, godz. 20.15