Demeter: Przebudzenie zła | ©Monolith Films
©Monolith Films

Demeter: Przebudzenie zła

  • The Last Voyage of the Demeter Międzynarodowy tytuł angielski.
Wszystkie tytuły (4)
film kinowy | 2021-2022 | horror, thriller | Niemcy, USA

Zwiastuny / materiały wideo

Plakat

Opis filmu

Przerażająca historia ostatniego rejsu szkunera „Demeter”, na którego pokład u podnóża Karpat został zabrany pewien bardzo obcy pasażer.
Tylko ocean zna ich tajemnicę.
To miał być kolejny zwyczajny rejs. Morze było spokojne, prognozy nie zapowiadały sztormu. Gdy szkuner „Demeter” odbił od nabrzeża, nikt z załogi nie wiedział, że w jednej z dwudziestu czterech nieoznakowanych skrzyń znajdujących się na pokładzie, kryje się zło. Zapadł zmrok, a statek był na pełnym morzu, gdy odkryto pierwszą ofiarę. Wołanie o pomoc nie miało już sensu, a walka o przetrwanie okazała się boleśnie nierówna. Każda kolejna noc przynosiła śmierć, a istota będąca jej sprawcą pozostawała nieuchwytna. Im bliżej było do londyńskiego portu, tym bardziej oczywisty stawał się fakt, że najgorsze dopiero nadchodzi.
[Monolith Films]

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Corey HawkinsClemens [RG]
David DastmalchianWojchek [RG]
Aisling FranciosiAnna [RG]
Javier BotetDracula [RG]
Liam CunninghamCaptain Eliot [RG]
Andy MurrayDeputy Fischer [RD]
Nicolò PasettiDeputy Hirsch [RD]
Urs Fabian Winigern.n. [RD]
Woody NormanToby [RD]
Stefan KapicicOlgaren [RD]
Chris WalleyAbrams [RD]
Rudolf Danielewiczold romanian wiseman [RD]
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
2nd ADCraig Seitz
Base 3rd ADMathias Datow
Berlin - Malta
Berlin - Malta
Key AD PAChristina Kaiser
-Berlin & Malta
-Berlin & Malta
AD PAMaria Uebele
Floor
Floor
AD PAJohn Adams
10 shoot days
10 shoot days
Crowd MarshallChristian Theisinger
Administrator filmuAndreas Penkin
Administratorka filmuTina Daniel
Payroll GER
Payroll GER
Asystentka administratora(-rki) filmuJosephine Jütte
Asystent administratora produkcjiBenedikt Saggel
Asystent administratora produkcjiStanislav Juraschewski
Asystentka administratora(-rki) filmuValentina Maria Schneck
Cashier
Cashier
Asystent administratora produkcjiSamuel Gehrke Rios
Berlin & Malta
Berlin & Malta
Asystentka administratora(-rki) filmuLisa-Marie Eigenbrod
Asystentka administratora(-rki) filmuSophia Rogalla
Dailies operatorLukas Neff
Dailies operatorOmri Peled
Dailies operatorRonny Langer
for ARRI Media
for ARRI Media
Koordynatorka VFXLi Weber
Koordynator VFXKonrad Wilbrandt
RISE Visual Effects Studios
RISE Visual Effects Studios
VFX data wranglerKarl Pinzon Bustillo
Hair/makeup designerHeike Merker
Druga charakteryzatorkaMarie Maggio
Druga charakteryzatorkaDaniela Skala
Druga charakteryzatorkaNina Cesari
Druga charakteryzatorkaDoreen Kindler
Hair & Make-up Artist
Hair & Make-up Artist
Druga charakteryzatorkaAisha King
Druga charakteryzatorkaIna Sauer
Hair/Make up Junior Artist
Hair/Make up Junior Artist
Współpraca charakteryzatorskaJulia Böhm
Additional cast/crowd
Additional cast/crowd
Współpraca charakteryzatorskaIselin Brockes
Crowd
Crowd
Efekty charakteryzatorskieLuna Kaiser
Makeup i fryzury - nadzór (statyści)Friederike Schäfer
Crowd Berlin
Crowd Berlin
Asystentka charakteryzatora(-ki)Alexandra Knopp
Malta
Malta
PerukarkaJudith Anthony
Perücke Martin Furulund
Perücke Martin Furulund
Operator dźwięku na planieKai Lüde-Martens
Operator dźwięku na planieVeit Norek
2nd Unit Sound Mixer - Malta
2nd Unit Sound Mixer - Malta
Asystent operatora(-ki) dźwiękuSven Krüger
Druga asystentka operatora(-rki) dźwiękuKaroline Schürer
Technik SFXStefan Ruppert
ZbrojmistrzWalter Wißmann
ZbrojmistrzMichael Apling
ZbrojmistrzUwe Lehmann
KaskaderSteffen Jung
Stunt Utility
Stunt Utility
KaskaderThomas Buckley
Stunt Double: Stefan Kapicic (Olgaren)
Stunt Double: Stefan Kapicic (Olgaren)
KaskaderWanja Götz
Stunt Double - Liam Cunningham
Stunt Double - Liam Cunningham
KaskaderkaHannah Spreitzenbarth
stunt double: Aisling Franciosi (Anna)
stunt double: Aisling Franciosi (Anna)
KaskaderSteven Stalder
stunt double: David Dastmalchian
stunt double: David Dastmalchian
KaskaderIgor Tjumenzev
Stuntperformer / Stuntdouble / Stuntrigger
Stuntperformer / Stuntdouble / Stuntrigger
KaskaderStefan Knappe
Stuntdouble: Nikolai Nikolaeff
Stuntdouble: Nikolai Nikolaeff
KaskaderRaffael Armbruster
Stuntdouble: Chris Walley (Abrams)
Stuntdouble: Chris Walley (Abrams)
Konstrukcje do ewolucji kaskaderskichWanja Götz
Head Rigger Germany
Head Rigger Germany
Kaskaderka (ewolucje konne)Vanessa Wieduwilt
Drehzeitraum Deutschland
Drehzeitraum Deutschland
Szef wózkarzy / key gripMathias Graf-Riemann
best boy grip - Germany/Malta
best boy grip - Germany/Malta
Szef wózkarzy / key gripChristian Marienthal
Dolly Grip B-Cam
Dolly Grip B-Cam
Szef wózkarzy / key gripSascha Ossendorf
Best Boy Grip Malta 2 weeks
Best Boy Grip Malta 2 weeks
Szef wózkarzy / key gripJörg Mertink
2nd unit Potsdam, Mal
2nd unit Potsdam, Mal
Szef wózkarzy / key gripElmar Suska
Dolly Grip A Cam
Dolly Grip A Cam
Szef wózkarzy / key gripHagen Raeder
2nd Unit Bestboy Malta
2nd Unit Bestboy Malta
Szef wózkarzy / key gripJan Brun
key grip
key grip
Dolly gripChristian Marienthal
B-Cam
B-Cam
Pierwszy asystent szefa(-owej) wózkarzySascha Ossendorf
Main Unit / Malta 2 weeks
Main Unit / Malta 2 weeks
GripSergej Gorn
6 DT
6 DT
GripChristoph Bock
A-Grip, 14 DT
A-Grip, 14 DT
GripKevin Kreideweiß
2nd Unit Malta
2nd Unit Malta
GripSebastian Sauer
Berlin
Berlin
Costume coordinatorSusanne Stroh
GER
GER
Druga kostiumografkaBirgit Hofbauer
Crowd Coordinator GER
Crowd Coordinator GER
Dodatkowa garderobianaSimone Fitzner
Crowd
Crowd
Dodatkowa garderobianaAmrei Leßmann
Krawiec(-cowa)Josefine Faerber
Berlin
Berlin
Kostiumy - patynowanieRebecca Beckx Naylor
Kostiumy - patynowanieSina Kempe
Mistrz oświetlenia / gafferGolo Jahn
2nd Unit
2nd Unit
Mistrz oświetlenia / gafferSascha Wolfram
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoTarek Shayne Tabet
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoHolger Lehnau
Rigging Berlin
Rigging Berlin
Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia)Dietmar Haupt
Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia)Marc Lubosch
Malta
Malta
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaLorenz Pühler
Rigging Electrician
Rigging Electrician
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaKolja Hundsdörfer
Rigging Electrician
Rigging Electrician
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaMiklos Endres
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaMaximilian Langer
Dodatkowy elektryk oświetlaczMartin Lieckfeld
Dodatkowy elektryk oświetlaczLuis Hartmann
Berlin
Berlin
Reżyserka castinguAnna-Lena Slater
Casting DE
Casting DE
Autor zdjęć filmowychTom Stern
Autor zdjęć filmowychRoman Osin
Operator dronaAngelo Felchle
Berlin
Berlin
Operator kameryJens Winkler
2.unit, Malta
2.unit, Malta
Operator kameryMichael Praun
A Camera Operator/ Trinity Operator/ Malta
A Camera Operator/ Trinity Operator/ Malta
Operatorka kameryKatharina Dießner
2nd Unit- A-Cam
2nd Unit- A-Cam
Operator gimbalaElmar Suska
Operator steadicamuThomas Gottschalk
A-Camera / Steadicam/ ARRI Trinity Operator, Berlin
A-Camera / Steadicam/ ARRI Trinity Operator, Berlin
Operator Arri TrinityThomas Gottschalk
Pierwszy asystent kameryAlexander Sachariew
main unit A camera
main unit A camera
Pierwszy asystent kameryFlorian Bellack
Main Unit B-Cam Large Format / Malta Part
Main Unit B-Cam Large Format / Malta Part
Pierwszy asystent kameryAlexander Seidl
B cam / 1st 4 weeks main cam
B cam / 1st 4 weeks main cam
Pierwszy asystent kameryTobias M. Bartl
Main Unit, Malta, Last week
Main Unit, Malta, Last week
Pierwszy asystent kameryAlexis Kostudis
b-cam 2 weeks
b-cam 2 weeks
Pierwszy asystent kameryMaximilian Günther
Main Unit C-Cam 1DT
Main Unit C-Cam 1DT
Pierwszy asystent kameryFabio Seyding
B-Cam // 3 Days
B-Cam // 3 Days
Drugi asystent operatora(-rki) kameryMatej Zet
B CAM 3 DT
B CAM 3 DT
Drugi asystent operatora(-rki) kameryPaul-Vincent Roll
A-Cam + Drytech
A-Cam + Drytech
Drugi asystent operatora(-rki) kameryClemens Szelies
Main Unit B Cam, Berlin & Malta
Main Unit B Cam, Berlin & Malta
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Robert Ring
Malta
Malta
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Christian Kuß
1st Unit
1st Unit
Asystent DITRobert Ring
Asystent DITNisse Waltersmann
Asystent DITHannes Winkel
2nd half
2nd half
Data wrangler / digital loaderFabian Miebach
3x Sony Venice
3x Sony Venice
Podgląd wideo - asystentkaAnthea Schuler
QTake
QTake
Operator QtakeLukas Pöttgen
Main Unit
Main Unit
FotosistaReiner Bajo
incl. gallery shots
incl. gallery shots
Stażystka (pion operatorski)Isabelle Vogel
Berlin Part
Berlin Part
Stażystka (pion operatorski)Eleonora Esau
Berlin
Berlin
ReżyserAndre Øvredal
StoryboardzistaMarc Ewert
Montaż dubbingu/postsynchronówPaul Wollstadt
DOLBY ATMOS
DOLBY ATMOS
Asystentka producenta(-tki)Kima Hashemi
Assistant to Co-Producer Henning Molfenter
Assistant to Co-Producer Henning Molfenter
Asystentka producenta(-tki)Carmen Zowodny
Brad Fischer / Berlin & Malta
Brad Fischer / Berlin & Malta
Kierownik produkcji filmuJan Enderlein
Production Manager
Production Manager
Kierownik produkcji filmuTristan Hume
Second Unit
Second Unit
Asystent kierow­nika(-czki) produkcji (plan)Elia Gasparinatos
Until
Until
Koordynator produkcji/ II kier. prod.Marc-André Gerke
2nd Unit Coordinator
2nd Unit Coordinator
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod.Sylke Ferber
Koordynator bezpieczeństwa i higieny pracyPatrick Krienke
COVID Public Health Consultant, COVID Advisor, Lab Coordination
COVID Public Health Consultant, COVID Advisor, Lab Coordination
Koordynatorka bezpieczeństwa i higieny pracyGrit Belitz
Deutschland
Deutschland
Unit managerSteffen Schweizer
Koordynatorka ds. sanitarnych (Covid)Juliane Reis
Asystentka koordynatora(-rki) produkcji / asystent II kier. produkcjiAngelika Strassl
Szef transportuMichael Fischer
Shoot Berlin
Shoot Berlin
Asystent koordynatora transportuCarsten Uhlig
Asystent kierownika(-czki) produkcjiFahd Almajzoub
Unit / Set PA
Unit / Set PA
Asystent kierownika(-czki) zdjęćMarten Rux
Key PA
Key PA
Asystentka koordynatora(-ki) ds. sanitarnych (Covid)Tanja Dombrowski
Organisation Backoffice
Organisation Backoffice
Asystentka koordynatora(-ki) ds. sanitarnych (Covid)Anika Röcker
Covid Secretary
Covid Secretary
Asystentka koordynatora(-ki) ds. sanitarnych (Covid)Dominika Nagy
Covid PA
Covid PA
Asystentka koordynatora(-ki) ds. sanitarnych (Covid)Dominika Nagy
Covid PA
Covid PA
Kierowczyni grupy filmowejSophie Mogge
Costume Driver
Costume Driver
Kierowca grupy filmowejHarald Franke
German Part
German Part
Kierowca grupy filmowejTobias Käppler
Produktionsfahrer Deutschland
Produktionsfahrer Deutschland
Kierowca grupy filmowejGerald Jenner
German Part
German Part
Kierowca grupy filmowejMarvin 'Vin' Müller
Kierowca grupy filmowejAndreas Korpel
Kierowca grupy filmowejMiklas Wittmann
Kierowczyni grupy filmowejUli Tang
Osobisty kierowcaSebastian Ennen
*Aisling Franciosi*
*Aisling Franciosi*
Osobisty kierowcaHector Seebohm
Personal Driver to Director Andre Ovredal
Personal Driver to Director Andre Ovredal
Transport sprzętuSascha Thamm
Shooting days Garrey + Gerswalde
Shooting days Garrey + Gerswalde
GoniecMaurice Villeneuve
COVID Marshal
COVID Marshal
Autor scenariusza / scenarzystaBragi Schut Jr.
Autor scenariusza / scenarzystaRobert Schwentke
Autor scenariusza / scenarzystaMitch Brian
Autor scenariusza / scenarzystaPatrick Tatopoulos
Autor scenariusza / scenarzystaLowell Cauffield
Autor scenariusza / scenarzystaStefan Ruzowitzky
Autor scenariusza / scenarzystaZak Olkewicz
Art directorMariana Vasconcellos
Art directorMarc Bitz
Druga scenografkaCelina Hollaender
Dekorator wnętrzBernhard Henrich
Koordynatorka dekoracji wnętrzAdrienne Dahme
Asystentka dekoratora(-rki) wnętrzKatharina Birkenfeld
Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieKim Scharnitzky
Dekoracja wnętrz – zaopatrzenieVerena Popp
Set decoration store managerKarin Bloch
Set decoration store managerAmarsaikhan Otgonbaatar
Assistant (Berlin & Malta Crew)
Assistant (Berlin & Malta Crew)
Asystentka dekoratora wnętrzKatharina Birkenfeld
Asystentka dekoratora wnętrzElisabeth Kozerski
Art Department Assistant
Art Department Assistant
RekwizytorEckart Friz
property master
property master
RekwizytorMartin Schultz
Rekwizyty – zaopatrzenieDaniel Schnell
Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki)Simon Wisniewski
Asst. Property Master
Asst. Property Master
Rekwizytor planowyStefan Pepe Baumgärtner
Rekwizytorka planowaTheresa Lausenmeyer
2nd Unit
2nd Unit
Dekoracja wnętrzMartin 'Housi' Böhm
Dekoracja wnętrzFrank Noack
Dekoracja wnętrzAnnabella Fortmann
Dekoracja wnętrzUli Passauer
Leadmen
Leadmen
Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Kristin 'Tin' Henrich
Elektryk (scenografia)Jasper Born
Babelsberg,Malta
Babelsberg,Malta
Ogrodnik (projektowanie ogrodów)Rainer Kaufmann [1]
Lead Greensman Berlin
Lead Greensman Berlin
Konstrukcje specjalneJörg Reißland
TLT Light-Rig
TLT Light-Rig
KreślarkaBetti Unterlauf
KreślarzMatt Challenor
KreślarkaRosalie Sperber
TapicerkaKata Bartyik
Drapery, leatherwork
Drapery, leatherwork
Budowa dekoracji (malarka)Tony Mack
additional painter set dec
additional painter set dec
Budowa dekoracji (malarka)Eva-Maria Müller
Budowa dekoracji (malarka)Murielle Gandré
Furniture and props
Furniture and props
Główny modelatorGunnar Zimmer
Malta
Malta
RzeźbiarkaHanna Büddefeld
Rekwizyty (projekt i wykonanie)Kobita Syed
Artysta-grafikRobert Eisch
Handwriting, handdouble, the captain´s logbook
Handwriting, handdouble, the captain´s logbook
Artysta-grafikHenning Brehm
Rekwizyty (współpraca)Martha Lausenmeyer
Catering (kucharka na planie)Linda Funmilayo Smith
Craft service
Craft service
DublerkaVanessa Linden
- Aisling Franciosi
- Aisling Franciosi
KonsultantkaSilvia Lindner
Immigration Consultant
Immigration Consultant
Koordynatorka do spraw bezpieczeństwa i higienyChristin Ressel
Coronatester in office phase, approx. 3 weeks
Coronatester in office phase, approx. 3 weeks
Koordynator do spraw bezpieczeństwa i higienyLucas Milhomem
Koordynatorka do spraw bezpieczeństwa i higienyAnika Röcker
Covid Secretary
Covid Secretary
Opiekunka dzieci na planieKathi Fischer
Chaperone Woody Norman
Chaperone Woody Norman

Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

FirmaAdnotacja
Monolith Films [pl]
Polska
Polska
Universal Pictures International Germany GmbH [de]
Germany (theatrical)
Germany (theatrical)

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Oświetlenie i akcesoriaARRI Rental Deutschland GmbH
Oświetlenie i akcesoriaLichtHaus Gruppe
Doradztwo produkcyjneSet Medic Berlin
COVID Coordinator, COVID Tester
COVID Coordinator, COVID Tester
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaadag Payroll Services GmbH
Usługi produkcyjneADG Ambulanzdienst GmbH
Set-Medic / RTW
Set-Medic / RTW
Usługi produkcyjneAndré's Filmcatering
Usługi produkcyjneBrainnail
Personnel placement
Personnel placement
Usługi produkcyjneJOLA-Rent
Usługi produkcyjneSet Medic Berlin
Set paramedic
Set paramedic
Statyści / epizodyściAgentur Filmgesichter
Zwierzęta przed kamerąB4animals
Labrador Huck
Labrador Huck
Zwierzęta przed kamerąFilmpferde.com
Horses - shooting time Germany
Horses - shooting time Germany
Zwierzęta przed kamerąFilmtierhof Elsässer - Katja Elsässer
Dogs
Dogs
Charakteryzacja i perukarstwoJOLA-Rent
Charakteryzacja i perukarstwoTwilight Creations
Prosthetic and Make-up Effects Design Amblin Partners
Prosthetic and Make-up Effects Design Amblin Partners
DekoracjeArt Department Studio Babelsberg GmbH
Efekty specjalneSFX Department Berlin
Waffen
Waffen
KostiumyKostümfundus Babelsberg GmbH
KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KostiumyWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
RekwizytyAdlershofer Fundus
RekwizytyAller-Leih
RekwizytyDelikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG
RekwizytyFilm Ambulanz Hamburg
Medical props
Medical props
RekwizytyHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
RekwizytyProp_Food - Essen im Bild
Authentic medieval food
Authentic medieval food
RekwizytySturm Handels GmbH
Kamery i akcesoriaARRI Rental Deutschland GmbH
Kamery i akcesoriaMoonrocketfilms
DIT Livegrading 1st Unit + Equipment
DIT Livegrading 1st Unit + Equipment
GripARRI Rental Deutschland GmbH
Napisy / audiodeskrypcjaNo Limits Media GmbH

Premiery i prapremiery kinowe

RodzajKrajDataAdnotacja
Premiera kinowaFrancjaśroda, 23.08.2023
Premiera kinowaNiemcyczwartek, 17.08.2023
Premiera kinowaPolskapiątek, 11.08.2023
Premiera kinowaUSApiątek, 11.08.2023