Dekalog | ©Studio Filmowe Tor
©Studio Filmowe Tor
miniserial | Odcinki 1-10 | 1988-1989 | TVP [pl] | dramat / obyczajowy, psychodrama | Polska

Zwiastuny / materiały wideo

Opis filmu

Składający się z dziesięciu części "Dekalog" trudno nazwać serialem. Nie ma tu ciągłości zdarzeń, akcji, różni są bohaterowie. Wspólne jest za to miejsce akcji - ogromne, bezosobowe osiedle - sypialnia. Przytłaczające wielkością, niemal jednakowe bloki, ciasne mieszkania, w których rozgrywają się różne - mniejsze i większe dramaty ludzkie. Poszczególne historie opowiadane przez "Dekalog" odpowiadają swoją fabułą treściom niesionym przez kolejne przykazania. Trzeba jednak podkreślić, że Krzysztof Kieślowski i Krzysztof Piesiewicz nadali im formułę możliwą do przyjęcia przez każdego widza - niezależnie od światopoglądu i przekonań religijnych.

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Tadeusz Łomnickikrawiec- episode 8 [RG]
Olgierd ŁukaszewiczAndrzej Geller- episode 2 [RG]
Ewa BłaszczykHanna Nycz - episode 9 [RG]
Mirosław BakaJacek Łazar - episode 5 [RG]
Henryk BaranowskiKrzysztof - episode 1 [RG]
Aleksander Bardiniordynator- episode 2 [RG]
Maja BarełkowskaMajka - episode 7 [RG]
Adrianna BiedrzyńskaAnka - episode 4 [RG]
Henryk Bistawłaściciel sklepu filatelistycznego- episode 10 [RG]
Janusz GajosMichał - episode 4 [RG]
Krzysztof Globiszadwokat Piotr Balicki- episode 5 [RG]
Stefania Iwińskagospodyni Tomka- episode 6 [RG]
Krystyna JandaDorota Geller- episode 2 [RG]
Jan JankowskiMariusz Zawidzki, kochanek Hanny - episode 9 [RG]
Wojciech KlataPaweł - episode 1 [RG]
Maria KościałkowskaZofia, profesor etyki- episode 8 [RG]
Maja KomorowskaIrena - episode 1 [RG]
Wladyslaw KowalskiStefan, ojciec Majki- episode 7 [RG]
Bogusław LindaWojtek, ojciec Ani - episode 7 [RG]
Olaf LubaszenkoTomek - episode 6 [RG]
Piotr MachalicaRoman Nycz- episode 9 [RG]
Teresa MarczewskaElżbieta Loranc- episode 8 [RG]
Daniel OlbrychskiJanusz - episode 3 [RG]
Maria PakulnisEwa- episode 3 [RG]
Anna PolonyEwa, matka Majki- episode 7 [RG]
Jerzy StuhrJerzy Janicki- episode 10 [RG]
Grażyna SzapołowskaMagda- episode 6 [RG]
Joanna Szczepkowskażona Janusza - episode 3 [RG]
Jan Tesarztaksówkarz Waldemar Rekowski- episode 5 [RG]
Zbigniew ZamachowskiArtur Janicki, brat Jerzego- episode 10 [RG]
Artur Barciśczłowiek [RD]
Adam Hanuszkiewiczprofesor w szkole teatralnej- episode 4 [RD]
Marian Opaniadziekan- episode 8 [RD]
Bronisław Pawlikfilatelista, sąsiad Zofii- episode 8 [RD]
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
KolorystaTomasz Malinowski
film restoration - color timer
film restoration - color timer
Hair/makeup designerDorota Seweryńska
Operator dźwięku na planieNikodem Wołk-Łaniewski
Operatorka dźwięku na planieWiesława Dembińska
Operatorka dźwięku na planieMałgorzata Jaworska
KostiumografkaHanna Ćwikło
KostiumografkaMałgorzata Obłoza
MontażystkaEwa Smal
KompozytorZbigniew Preisner
Autor zdjęć filmowychEdward Kłosiński
Autor zdjęć filmowychSławomir Idziak
Autor zdjęć filmowychAndrzej J. Jaroszewicz
Autor zdjęć filmowychPiotr Sobociński
Autor zdjęć filmowychWitold Adamek
Autor zdjęć filmowychJacek Bławut
Autor zdjęć filmowychWiesław Zdort
Autor zdjęć filmowychKrzysztof Pakulski
Autor zdjęć filmowychDariusz Kuc
ReżyserKrzysztof Kieślowski
Kierownik produkcji filmuRyszard Chutkowski
Autor scenariusza / scenarzystaKrzysztof Piesiewicz
Autor scenariusza / scenarzystaKrzysztof Kieślowski
ScenografkaHalina Dobrowolska
Dekoratorka wnętrzMagdalena Dipont

Emisja tv

RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
Pierwsza emisjaPolskaTVP [pl]niedziela, 10.12.1989, godz. 20.00