©SRF | Patricia Neligan
miniserial | Odcinki 1-6 | 2022-2023 | ARD [de], Degeto [de], SRF [ch] | dramat / obyczajowy, kostiumowy, szpiegowski, thriller | Niemcy, Szwajcaria
Dane podstawowe
| Reżyseria | Jan-Eric Mack, Anca Miruna Lazarescu, Christian Theede |
|---|---|
| Scenariusz | Adrian Illien (pomysł), Adrian Illien (scenarzysta wiodący), Adrian Illien, Thomas Hess, Julia Penner, Michael Sauter |
| Produkcja | Contrast Film GmbH, LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH, Amalia Film GmbH |
| Dystrybucja | Global Screen - A Brand of Telepool GmbH [de] |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 08.11.2022 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 17.03.2023 |
| Rejony, w których realizowano zdjęcia | Niemcy - Bawaria, Niemcy - Hamburg, Niemcy - Nadrenia Północna-Westfalia, Szwajcaria - Gryzonia |
Dane projektu
Obsada
Fotosy
Plakat
Zdjęcia prasowe
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Dominique Devenport | Johanna Gabathuler [GS] | |
| Jeanette Hain | Ilse von Hausner [GS] | |
| David Kross | Carl Mangold [GS] | |
| Anna Schinz | Mathilde Gabathuler [GS] | |
| Hanspeter Müller-Drossaart | Peter Gabathuler [GS] | |
| Welket Bungué | Zaire [GS] | |
| Sunnyi Melles | Olga Belova [GS] | |
| Cheyenne Demont | Vreni [GS] | |
| Anna Holmes | Helen Taylor [GS] | |
| Sven Schelker | Thanner [GS] | |
| Katharina Gschnell | Bigna [GS] | |
| Alexander Kreuzer | Marquis de Richelieu [RD] | |
| Pierre Siegenthaler | Prof. Tschudi [RD] | |
| Jürg Plüss | Concier [RD] | |
| Boži Kocevski | Lenin [RD] | |
| Amélie Hug | Annelie [RD] | |
| Moritz Fischer | Narbengesicht (russischer Agent) [RD] | |
| Tanja de Wendt | Bäuerin [RD] | |
| Annina Butterworth | Frau Spescha [RD] | |
| Oleg Pykhonin | Zaristischer Agent [DO] | |
| Patrick Joswig | Dr. Weiss [DO] | |
| Antonia Fulss | Krankenschwester Nelly [DO] | Rea Andrea Kurmann |
| Konrad Hochgruber | Neukomm [DO] | |
| Joël Schnabel | Grenzsoldat [RE] | |
| Jonathan Ferrari | Swiss Soldier [RE] | |
| Ruben Brinkman | van de Velde | |
| Christian Ulitzka | Diener |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| 1st AD | Tanja Däberitz Schweiz & Südtirol | Schweiz & Südtirol |
| 1st AD | Hellmut Fulss 1.AD NRW/BAYERN/HAMBURG & gesamte Vorbereitung | 1.AD NRW/BAYERN/HAMBURG & gesamte Vorbereitung |
| 2nd AD | Leonie Schwaier Switzerland & South Tyrol | Switzerland & South Tyrol |
| Crowd 2nd AD | Emil Stege | |
| 3rd AD | Finn Pelke | |
| 3rd AD Crowd | Emil Stege | |
| Kontrola produkcji / rewidentka księgowa | Kirsten Schomburg | |
| Postproduction supervisor | Christian Vennefrohne | |
| Assistant to postprod. supervisor | Janina Tietjen | |
| Supervisor VFX | Marco Del Bianco | |
| Digital compositor / compositing artist | Tom Astein Smaller Fixes, Retouching | Smaller Fixes, Retouching |
| Digital compositor / compositing artist | Jan Wehrmann | |
| Digital compositor / compositing artist | Mauro Boes | |
| Digital compositor / compositing artist | Jan Koch [2] | |
| VFX set supervisor | Nils Nißing | |
| Kolorysta | Henning Sancken | |
| Kolorysta materiałów dziennych (dailies) | Yannick de Decker | |
| Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury) | Anette Keiser | |
| Hair/makeup designer | Anette Keiser | |
| Druga charakteryzatorka | Verena Morocutti Cast / Extr | Cast / Extr |
| Druga charakteryzatorka | Marie Öttl Cast/Crowd | Cast/Crowd |
| Druga charakteryzatorka | Martha Ruess historisch 1917 | historisch 1917 |
| Druga charakteryzatorka | Niciy Axt | |
| Druga charakteryzatorka | Tanja Holznagel | |
| Druga charakteryzatorka | Andrea Dorn | |
| Współpraca charakteryzatorska | Melanie Wagner | |
| Współpraca charakteryzatorska | Kirsten Rottner fitting - period | fitting - period |
| Współpraca charakteryzatorska | Kordula Lingler Historisch | Historisch |
| Współpraca charakteryzatorska | Annalena Rohnke | |
| Współpraca charakteryzatorska | Felix Jones | |
| Współpraca charakteryzatorska | Daniel Riedl | |
| Współpraca charakteryzatorska | Judith Anthony | |
| Współpraca charakteryzatorska | Elsa Studer | |
| Efekty charakteryzatorskie | Georg Korpás | |
| Operator dźwięku na planie | David Hilgers | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Marcus Neuberger Schweiz + Italien | Schweiz + Italien |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Serge Timmons Vertretung | Vertretung |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Sebastian Riegel 11 Tage Zusatz | 11 Tage Zusatz |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Felix Kaufmann Bavarian and Hamburg Shoot | Bavarian and Hamburg Shoot |
| Nadzór efektów specjalnych | Helmut Neudorfer | |
| Technik SFX | Micha Mann | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Nikolai Mohr | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Vanessa Wieduwilt Horsestunts / Filmpferde.com | Horsestunts / Filmpferde.com |
| Kaskader | Hendrik Mohr Stuntdouble David Kross | Stuntdouble David Kross |
| Kaskader | Christian Petersson | |
| Kaskaderka | Vanessa Sweekhorst | |
| Kaskaderka | Katrin Gärtner Stuntdouble Jeanette Hain | Stuntdouble Jeanette Hain |
| Kaskader | Nikolai Mohr | |
| Kaskader | Felix Quinton Stunt Player Brite | Stunt Player Brite |
| Kaskaderka | Swaantje Ruetten double Dominique Devenport | double Dominique Devenport |
| Kaskader | Max Häusle Stuntdouble David Kross | Stuntdouble David Kross |
| Kaskaderka | Denise Treffler Stuntplayer Nurse | Stuntplayer Nurse |
| Kaskader | Benjamin Nippe Stuntdouble Schulze Highfall | Stuntdouble Schulze Highfall |
| Kaskaderka | Tanja de Wendt Stuntplayer farmer | Stuntplayer farmer |
| Konstrukcje do ewolucji kaskaderskich | Tanja Pelster | |
| Treser koni | Joachim Fetten für Filmpferde.com | für Filmpferde.com |
| Szef wózkarzy / key grip | Malte Kneib | |
| Szef wózkarzy / key grip | Kenneth Cornils | |
| Grip | Felix Hartmann | |
| Grip | Jurij Düsing | |
| Grip | Robin Ritter | |
| Grip | Benedikt Spelleken Bayern Teil | Bayern Teil |
| Grip | Philipp Fröhlich | |
| Grip | Lina Jenneßen 2 Dt | 2 Dt |
| Pilot drona | Ricardo Perret | |
| Pilot drona | Jan Philipp Grelich DJI INSPIRE 2 | DJI INSPIRE 2 |
| Kostiumografka | Ute Paffendorf historisch 1916/17 | historisch 1916/17 |
| Kostiumograf | Fred Fenner | |
| Costume supervisor | Henning Paulmann Köln, CH, IT, Bayern | Köln, CH, IT, Bayern |
| Druga kostiumografka | Ute Grenz ab 07.11.2022 bis Ende incl abwic | ab 07.11.2022 bis Ende incl abwic |
| Druga kostiumografka | Ariane Hahn nur Vorbereitung | nur Vorbereitung |
| Druga kostiumografka | Martha Hunger 16.11.22 - 21.01.23 | 16.11.22 - 21.01.23 |
| Garderobiana | Rebecca Hossain Historisch 1916/1917 | Historisch 1916/1917 |
| Garderobiana | Rita Csulik | |
| Garderobiana | Ina Mirimanian Garderobiere Kompaserie Studio Penzing | Garderobiere Kompaserie Studio Penzing |
| Garderobiana | Rita Kröss Zusatz 5DT Italien historisch 1916/1917 | Zusatz 5DT Italien historisch 1916/1917 |
| Garderobiana | Anabel Olszowka historisch 1916/17 | historisch 1916/17 |
| Garderobiana | Cheryl Gschwind CH, 1.Garderobiere am Set Komparserie, Schneiderei & Umänderungen, Fitting, historisch 1917 | CH, 1.Garderobiere am Set Komparserie, Schneiderei & Umänderungen, Fitting, historisch 1917 |
| Costume interpreter | Lars König | |
| Wykonawca kostiumów (kostiumy dobierane) | Jan Hoffmann | |
| Wykonawczyni kostiumów (kostiumy dobierane) | Lara Sauer | |
| Wykonawca kostiumów (kostiumy dobierane) | Joachim Kuhlmann | |
| Wykonawczyni kostiumów (kostiumy dobierane) | Claudia Frank Machado | |
| Krojcza | Moni Wallberg div. Anfertigungen | div. Anfertigungen |
| Dodatkowa garderobiana | Silvia Wesche | |
| Dodatkowa garderobiana | Julia Stanglmayr | |
| Dodatkowa garderobiana | Anna-Thea Jäger | |
| Dodatkowa garderobiana | Ildiko Okolicsanyi Crowd+costume distressing, historical 1916/17, South-Tirol/Bavaria 17 SD | Crowd+costume distressing, historical 1916/17, South-Tirol/Bavaria 17 SD |
| Dodatkowa garderobiana | Elisabeth Kramer | |
| Dodatkowa garderobiana | Nele Simon | |
| Dodatkowa garderobiana | Antje Meyer 7 DT NRW & 10 DT Switzerland/South Tyrol historical 1916/1917 | 7 DT NRW & 10 DT Switzerland/South Tyrol historical 1916/1917 |
| Krawcowa | Lena Hahn historisch 1917 | historisch 1917 |
| Krawiec | Joachim Kuhlmann 1917 | 1917 |
| Kostiumy - patynowanie | Oscar Sahlieh Lead Costume Breakdown Artist | Lead Costume Breakdown Artist |
| Kostiumy - patynowanie | Jutta Kraemer | |
| Montażysta | Simon Gutknecht Ep 1, Ep 5 | Ep 1, Ep 5 |
| Montażysta | Benjamin Fueter | |
| Montażystka | Janina Gerkens | |
| Asystentka montażysty(-ki) | Lena Challier | |
| Kompozytor | Adrian Frutiger | |
| Kompozytor | Marcel Vaid | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Roman Breitwieser | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Ernst Brunner | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Tobias Speidel 4 Days B Unit Penzing | 4 Days B Unit Penzing |
| Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Sandro Hofstetter | |
| Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Julian Kranzbühler | |
| Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia) | Stefan Hiegemann | |
| Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia) | Thorben Olbertz Penzing Studios | Penzing Studios |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Cornelius Köster | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Florian Kopske | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Metehan 'Taffa' Karakus | |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Tomasz Kadlubowski | |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Raphael Werner 3 DT | 3 DT |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Paul Pallapies | |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Sebastian Koch NRW | NRW |
| Obsługa światła balonowego | Christian Weber | |
| Asystentka oświetlaczka | Fine Gumpert Zusatz 3DT | Zusatz 3DT |
| Asystent oświetlacz | Louis Frint 1. & 3. Block | 1. & 3. Block |
| Reżyser castingu | Emrah Ertem | |
| Reżyserka castingu | Cassandra Han Casting Włochy | Casting Włochy |
| Reżyserka castingu | Nina Moser | |
| Autor zdjęć filmowych | Timon Schäppi | |
| Autor zdjęć filmowych | Tobias Dengler | |
| Operator - autor dodatkowych zdjęć | Rodja Kükenthal Zusätzliche Kamera 2nd Unit DoP - Steadicam 58 days | Zusätzliche Kamera 2nd Unit DoP - Steadicam 58 days |
| Operator drona | Ricardo Perret | |
| Operator drona | Jan Philipp Grelich | |
| Operator drona | Tobias Meik 1 day | 1 day |
| Operator kamery | Tord Erhard | |
| Operator kamery | Philipp Fröhlich 1DT 2nd Unit / 3DT Ronin | 1DT 2nd Unit / 3DT Ronin |
| Operator steadicamu | Rodja Kükenthal 48days | 48days |
| Operator steadicamu | Martin Lippert 1 Tag | 1 Tag |
| Pierwszy asystent kamery | Tord Erhard A-Cam | A-Cam |
| Pierwszy asystent kamery | Hendrik Jansen day player | day player |
| Pierwszy asystent kamery | Louis Bürk div. Tage Focuspuller | div. Tage Focuspuller |
| Pierwszy asystent kamery | Johannes Jung C-Cam Plate Unit | C-Cam Plate Unit |
| Pierwszy asystent kamery | Benjamin Fernando | |
| Pierwszy asystent kamery | Cyrille Gsell | |
| Pierwsza asystentka kamery | Sabine Rösing C-Cam/Steadicam Martin Lipprt 1DT | C-Cam/Steadicam Martin Lipprt 1DT |
| Pierwszy asystent kamery | Burkhard Klein ALEXA Mini / C-Cam / Steadycam + Crane / 3 SD | ALEXA Mini / C-Cam / Steadycam + Crane / 3 SD |
| Pierwszy asystent kamery | Henry Lais 1DT B cam steadicam | 1DT B cam steadicam |
| Pierwszy asystent kamery | Michael Hauptfleisch B-Cam 1 DT | B-Cam 1 DT |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Louis Bürk A-Cam | A-Cam |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Katharina Siegl C-Cam NRW Teil | C-Cam NRW Teil |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Jan Schär | |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Julia Rahde add. | add. |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Noman Tarar | |
| Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT) | Clemens Wolfart add DIT // 5 shooting days | add DIT // 5 shooting days |
| Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT) | Vincent Schäffer add DIT // 2 shooting days | add DIT // 2 shooting days |
| Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT) | Yannick de Decker | |
| Podgląd wideo | Pascale Egli | |
| Podgląd wideo | Lucie Westerholt | |
| Podgląd wideo | Luzina Rößner 1 SD | 1 SD |
| Fotosista | Pascal Mora | |
| Fotosistka | Patricia Neligan Key Visual (SRF) | Key Visual (SRF) |
| Fotosista | Frank Dicks | |
| Stażysta (pion operatorski) | Anton Arens | |
| Stażystka (pion operatorski) | Chiara Lüdemann | |
| Reżyser | Jan-Eric Mack | |
| Reżyserka | Anca Miruna Lazarescu | |
| Reżyser | Christian Theede | |
| Reżyser (II ekipa) | Lukas Nathrath | |
| Drugi reżyser | Tobias Asam 1 AD Bayern / 1 AD 2nd Unit Schweiz & Südtirol | 1 AD Bayern / 1 AD 2nd Unit Schweiz & Südtirol |
| Asystentka reżysera(-rki) | Ulrike von Gawlowski 2nd AD Germany | 2nd AD Germany |
| Drugi asystent reżysera(-rki) | Lucas Ackermann | |
| Drugi asystentka reżysera(-rki) | Christina Albrecht | |
| Drugi asystent reżysera(-rki) | Paul Kinsky | |
| Continuity / script supervisor | Wouter Wirth 2nd Unit 4 Drehtage | 2nd Unit 4 Drehtage |
| Continuity / script supervisor | Fabienne Helfer | |
| Stażystka (pion reżyserii) | Jasmin Dilshener vom 27.01.-17.03.2023 | vom 27.01.-17.03.2023 |
| Sound supervisor / reżyser dźwięku | Torben Seemann | |
| Realizator zgrania dźwięku | Torben Seemann | |
| Udźwiękowienie | Jasmin Lenssen | |
| Montażystka dźwięku | Johanna Wienert Loop Group Supervisor | Loop Group Supervisor |
| Edycja dialogów | Jasmin Lenssen Folge 4 + 5 | Folge 4 + 5 |
| Edycja dialogów | Lukas Brandes Episoden 1-3 | Episoden 1-3 |
| Operatorka dźwięku (efekty synchroniczne) | Clara Hoffmann | |
| Imitator dźwięku | Fred Fleing | |
| Producent | Ivan Madeo | |
| Producent | Stefan Eichenberger | |
| Producent | Urs Frey | |
| Producent | Andreas Knoblauch | |
| Producentka | Lisa Arndt | |
| Producent wykonawczy | Marco Mehlitz | |
| Producer | Jan-Hendrik Holst | |
| Koproducent | Felix von Poser | |
| Producent wykonawczy (service producer) | Philipp Moravetz Südtirol | Südtirol |
| Producent kreatywny | Adrian Illien | |
| Producent (development) | Torsten Götz | |
| Asystentka producenta(-tki) | Maren Fleck Felix von Poser (Koproduzent) | Felix von Poser (Koproduzent) |
| Producent liniowy | Marcus Kreuz | |
| Producentka liniowa | Andrea Blaser | |
| Producent liniowy | Marco Mehlitz Line Producer | Line Producer |
| Asystentka producenta(-tki) liniowego(-ej) | Jaqueline Mesterknecht | |
| Kierowniczka produkcji | Janett Didik | |
| Kierowniczka produkcji | Katinka Kocher | |
| Koordynator produkcji/ II kier. prod. | Sebastian Brecht | |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Lisa Gillet kompletter Dreh in NRW, CH, I, BAY, HH | kompletter Dreh in NRW, CH, I, BAY, HH |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Mara Thurnheer | |
| Drugi kierownik produkcji | Oliver Pusch Prep Move -- Schweiz + BAY, HH, BB komplett | Prep Move -- Schweiz + BAY, HH, BB komplett |
| Drugi kierownik produkcji | Lukas Ritter NRW | NRW |
| Druga kierowniczka produkcji | Anna Maria Fanzun 1. Aufnhahmeleitung Schweiz | 1. Aufnhahmeleitung Schweiz |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Lukas Ritter Vorbereitung NRW | Vorbereitung NRW |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Erik Morck Bayern, Hamburg und Berlin. | Bayern, Hamburg und Berlin. |
| Druga kierowniczka produkcji ds. obiektów | Kim Sophie Schwarz NRW | NRW |
| Kierownik planu | Eric Schwarz NRW | NRW |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Luca Benz | |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Samuel Erdmann | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Katharina Reuß | |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Mic Foltin NRW | NRW |
| Asystentka kierownika(-czki) zdjęć | Stefania Akrabova Schweiz, Südtirol und Penzing | Schweiz, Südtirol und Penzing |
| Kierowca grupy filmowej | Immanuel Santalidis 2 DT NRW | 2 DT NRW |
| Kierowca grupy filmowej | Boris Ranetsberger | |
| Kierowca grupy filmowej | David Friedewald NRW Teil | NRW Teil |
| Kierowca grupy filmowej | Alessandro Miraglia | |
| Kierowca grupy filmowej | Sadate Abele NRW | NRW |
| Kierowca grupy filmowej | Alexander Müller-Lenhartz Processing costumes return delivery Bavaria Cologne Berlin Poznan | Processing costumes return delivery Bavaria Cologne Berlin Poznan |
| Gończyni | Susanne Schulte-Hötte , NRW | , NRW |
| Gończyni | Sophie Nachtigall | |
| Goniec | Manuel Wüthrich CH & ST | CH & ST |
| Pomysł | Adrian Illien | |
| Scenarzysta wiodący | Adrian Illien | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Adrian Illien | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Thomas Hess | |
| Autorka scenariusza / scenarzystka | Julia Penner | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Michael Sauter | |
| Researcher | Jeshua Dreyfus | |
| Scenograf | Benedikt Herforth | |
| Art director | Maren Schal historical | historical |
| Art director | Matthias Klemme | |
| Dekoratorka wnętrz | Felicity Good Hist. 1916 Switzerland Studio Sets Penzing 1.Apartment Ilse 2.Sanitorium Ground Floor Ballroom, Bar, Roulette room, Reading room. Dec 2022-Feb 2023 | Hist. 1916 Switzerland Studio Sets Penzing 1.Apartment Ilse 2.Sanitorium Ground Floor Ballroom, Bar, Roulette room, Reading room. Dec 2022-Feb 2023 |
| Dekoratorka wnętrz | Yasmin Khalifa | |
| Dekoratorka wnętrz | Gudrun Roscher | |
| Dekoratorka wnętrz | Ellen Somnitz Shoot Bavaria | Shoot Bavaria |
| Koordynatorka dekoracji wnętrz | Rose Maria Tharakan | |
| Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Nora Martin Shoot Bavaria | Shoot Bavaria |
| Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Josipa Spehar Bayern | Bayern |
| Asystent dekoratora(-rki) wnętrz | Andreas Seyfarth | |
| Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Edna Weiß NRW Teil | NRW Teil |
| Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Anne Kunzke NRW 4 weeks, Bavaria 3 weeks | NRW 4 weeks, Bavaria 3 weeks |
| Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Veronika Große NRW | NRW |
| Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Miriam Müller Bayern 4 Wochen | Bayern 4 Wochen |
| Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Nane Cornelius | |
| Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Iris 'Alex' Paschedag Buyer für Schweiz/ Südtirol Nov22-Jan23 | Buyer für Schweiz/ Südtirol Nov22-Jan23 |
| Rekwizytor | Stefan Diening | |
| Rekwizytor | Konstantin Ness | |
| Rekwizyty – zaopatrzenie | Björn Holzhausen | |
| Asystent pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Henri Grund | |
| Rekwizytor planowy | Stefan Pepe Baumgärtner | |
| Dekoracja wnętrz | Andreas 'Lukki' Lucaßen | |
| Dekoracja wnętrz | Andreas Blömer | |
| Dekoracja wnętrz | Stephen Davenport Bayern-Teil | Bayern-Teil |
| Dekoracja wnętrz | Christoph Heyden Für Bayernteil in Penzing | Für Bayernteil in Penzing |
| Dekoracja wnętrz | Jonas Steltenkamp Bayern | Bayern |
| Dekoracja wnętrz | Heike Küpper | |
| Dekoracja wnętrz | Christian Münnich Studio Penzing, Prep. Suisse, Additional | Studio Penzing, Prep. Suisse, Additional |
| Dekoracja wnętrz | Joe Jörg Schreiter | |
| Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Carolin Unvericht | |
| Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Mandy Beke 10 Tage Zusatz in Bayern | 10 Tage Zusatz in Bayern |
| Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Noah Kapeller | |
| Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Christian Münnich Additional Studio Penzing | Additional Studio Penzing |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Frank Meter NRW | NRW |
| Location scout / asystentka kierownika(-czki) planu | Anna Maria Fanzun Location Scout Schweiz | Location Scout Schweiz |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Daniel Haubensak Grisons | Grisons |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Michael von Hohenberg Nordbayern | Nordbayern |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Benjamin Berelsmann Research Oberbayern | Research Oberbayern |
| Location scout / asystentka kierownika(-czki) planu | Pia Esten NRW | NRW |
| Budowa dekoracji | Stefan Musikant Bayernteil | Bayernteil |
| Budowa dekoracji | Björn Ruppin Gampenpass South Tyrol | Gampenpass South Tyrol |
| Budowa dekoracji (malarka) | Susanne Kleinlein | |
| Budowa dekoracji (malarka) | Eva-Maria Müller | |
| Budowa dekoracji (malarz) | Thomas Dellapenna Zug...Painting and Patina.... | Zug...Painting and Patina.... |
| Budowa dekoracji (malarz) | Jan Oliver Seibel store manager | store manager |
| Konsultacja (ds. broni) | Thomas Schott Graubünden Shooting / Weapons Swiss Soldiers | Graubünden Shooting / Weapons Swiss Soldiers |
| Rekwizyty (projekt i wykonanie) | Axel Scholz [1] | |
| Artystka-graficzka | Katrin 'Käthe' Skora | |
| Artystka-graficzka | Lisa Halada Freelance, specific sketches | Freelance, specific sketches |
| Kierowca (dekoracje) | Lutz Dziarnowski | |
| Redaktor | Baptiste Planche SRF | SRF |
| Redaktorka | Bettina Alber SRF | SRF |
| Redaktorka | Gabriella de Gara SRF | SRF |
| Redaktorka | Fabienne Andreoli SRF | SRF |
| Redaktor | Christoph Pellander ARD Degeto | ARD Degeto |
| Redaktorka | Claudia Grässel ARD Degeto | ARD Degeto |
| Redaktorka | Laura Vella ARD Degeto | ARD Degeto |
| Kierownik produkcji (stacja tv) | Frank Horak | |
| Konsultantka | Jaqueline Senden Medizinische Fachberatung NRW | Medizinische Fachberatung NRW |
| Koordynatorka do spraw bezpieczeństwa i higieny | Betty Hellwig Coordination & Performance/PCR/Standard F/Antigen Quicktest | Coordination & Performance/PCR/Standard F/Antigen Quicktest |
| Koordynatorka scen intymnych | Salome Schneebeli |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Contrast Film GmbH Koprodukcja | Koprodukcja |
| LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH | |
| Amalia Film GmbH Koprodukcja | Koprodukcja |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Global Screen - A Brand of Telepool GmbH [de] Sprzedaż światowa | Sprzedaż światowa |
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Oświetlenie i akcesoria | Maier Bros. GmbH | |
| Doradztwo produkcyjne | Filmrequisiten & Beratung Heilbronn Military technical advice for scriptwriter, director, costume, production & actors. | Military technical advice for scriptwriter, director, costume, production & actors. |
| Doradztwo produkcyjne | Herz Medical GmbH Coronaschutz/Coronatestung | Coronaschutz/Coronatestung |
| Doradztwo produkcyjne | Motion_Pictures Jenneßen Green Consulting DE, IT, CH | Green Consulting DE, IT, CH |
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | Pauls Büro Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Production Support | Film Commission Bayern | |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | BPS Dienstleistungen und Services GmbH | |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | Crew Shuttle Cologne [de] div. crew/cast shuttle services | div. crew/cast shuttle services |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) Courier services / costume transportation | Courier services / costume transportation |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | Road Rebel | |
| Usługi produkcyjne | BPS Dienstleistungen und Services GmbH | |
| Usługi produkcyjne | Die-Road-Runners GmbH | |
| Usługi produkcyjne | filmobil mobile Toiletten, Teamaufenthalts-Trailer, Biertischgarnituren | mobile Toiletten, Teamaufenthalts-Trailer, Biertischgarnituren |
| Usługi produkcyjne | Giafatto Entertainment [it] | |
| Usługi produkcyjne | HB-Security Blocker / Nachtwache/ WC Wagen / Umsetzfahrer | Blocker / Nachtwache/ WC Wagen / Umsetzfahrer |
| Usługi produkcyjne | JOLA-Rent 2 Fach Aufenthalt, 2 Fach Aufenthalt Selbstfahrer, 4 Fach Aufenthalt, WC autark | 2 Fach Aufenthalt, 2 Fach Aufenthalt Selbstfahrer, 4 Fach Aufenthalt, WC autark |
| Usługi produkcyjne | Küchenkutsche GmbH | |
| Usługi produkcyjne | Ö wie Knödel / Goldene Rose GmbH | |
| Usługi produkcyjne | Ö wie Knödel / Goldene Rose GmbH | |
| Ewolucje kaskaderskie | Filmpferde.com Horsestunts | Horsestunts |
| Statyści / epizodyści | Agentur PRODUCER'S FRIEND NRW und Bayern | NRW und Bayern |
| Charakteryzacja i perukarstwo | JOLA-Rent | |
| Dekoracje | Grizzly Filmbau GmbH | |
| Dekoracje | Stoffl Fundus GmbH Näharbeiten & Verleih historischer Textilien | Näharbeiten & Verleih historischer Textilien |
| Kostiumy | Dietlind Ruge Kostümgestaltung KB - Ute Paffendorf/ for Theaterkunst Berlin GmbH | KB - Ute Paffendorf/ for Theaterkunst Berlin GmbH |
| Kostiumy | Filmrequisiten & Beratung Heilbronn Uniform Consulting & Research | Uniform Consulting & Research |
| Kostiumy | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Kostiumy | JOLA-Rent Garderobe 7,5t, Garderobenanhänger | Garderobe 7,5t, Garderobenanhänger |
| Kostiumy | Kostümfundus Babelsberg GmbH Ute Paffendorf / Fred Fenner | Ute Paffendorf / Fred Fenner |
| Kostiumy | PERIS Costumes | |
| Kostiumy | Sturm Handels GmbH | |
| Kostiumy | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB - Ute Paffendorf und Fred Fenner | KB - Ute Paffendorf und Fred Fenner |
| Kostiumy | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Ute Paffendorf | Ute Paffendorf |
| Pojazdy i samoloty | Filmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian Schulz Vermittlung Hauptspielfahrzeug | Vermittlung Hauptspielfahrzeug |
| Rekwizyty | Film Ambulanz Hamburg Medical equipment- historical | Medical equipment- historical |
| Rekwizyty | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Rekwizyty | GRAFIKWERK Digitaldrucke / Zeitungsdrucke / CNC-Fräsungen | Digitaldrucke / Zeitungsdrucke / CNC-Fräsungen |
| Rekwizyty | Peinelt-Motors Waffenmeister, Beratung, Instruktion, Waffen, Zubehör, Ausrüstung | Waffenmeister, Beratung, Instruktion, Waffen, Zubehör, Ausrüstung |
| Rekwizyty | Propscom – Requisiten Fundus | |
| Rekwizyty | Sonnewald | |
| Rekwizyty | Spielrequisite Strickarbeiten, historische Handschriften | Strickarbeiten, historische Handschriften |
| Rekwizyty | Sturm Handels GmbH | |
| Grip | DIGICOPTER® Drohne Aerial Shots 6K RAW | Drohne Aerial Shots 6K RAW |
| Grip | Maier Bros. GmbH | |
| Dźwięk (postprodukcja) | Chaussee Soundvision GmbH | |
| Wizualne efekty specjalne VFX | Day for Night GmbH VFX production | VFX production |
Nagrody
| Laureat | Rok | Nagroda | Kategoria | |
|---|---|---|---|---|
| Christian Theede | 2023 | Filmschau Baden-Württemberg [de] Najlepszy film fabularny | Najlepszy film fabularny | nominowany(-na) |
| Anca Miruna Lazarescu | 2023 | Filmschau Baden-Württemberg [de] Najlepszy film fabularny | Najlepszy film fabularny | nominowany(-na) |
| Jan-Eric Mack | 2023 | Filmschau Baden-Württemberg [de] Najlepszy film fabularny | Najlepszy film fabularny | nominowany(-na) |
Festiwale
| Rok | Kraj | Festiwal | Adnotacja |
|---|---|---|---|
| 2023 | Niemcy | Filmschau Baden-Württemberg | |
| 2023 | Niemcy | Film Festival Cologne | |
| 2023 | Szwajcaria | Zurich Film Festival |
Emisja tv
| Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
|---|---|---|---|---|
| Pierwsza emisja | Niemcy | ARD [de] | środa, 20.12.2023, godz. 20.15 | |
| Pierwsza emisja | Szwajcaria | SRF 1 [ch] | niedziela, 17.12.2023, godz. 20.05 |
Premiery i prapremiery kinowe
| Rodzaj | Kraj | Data | Adnotacja |
|---|---|---|---|
| Prapremiera | piątek, 06.10.2023 | Zurich Film Festival |