Reżyseria | Tom Tykwer |
---|---|
Scenariusz | Tom Tykwer |
Produkcja | X Filme Creative Pool GmbH, MMC Movies Köln GmbH [de] |
Dystrybucja | X Verleih AG |
Początek zdjęć | 25.09.2023 |
---|---|
Koniec zdjęć | 16.12.2023 |
Dni zdjęciowe | 50 |
Lokacje zdjęciowe | Berlin, Köln, Nairobi |
Rejony, w których realizowano zdjęcia | Kenia, Niemcy - Berlin, Niemcy - Nadrenia Północna-Westfalia |
Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
---|---|---|
Lars Eidinger | n.n. [RG] | |
Nicolette Krebitz | n.n. [RG] | |
Julius Gause | JON [RG] | |
Elyas Eldridge | Dio [RG] | |
Max Kruk | Jan Wozniak [RD] | |
Daniel Grave | Josef [RD] | |
Ruby M. Lichtenberg | Zazie [RD] | |
Anna Shirin Habedank | Elsa [RD] | |
Linda Belinda Podszus | Anka [RD] | |
Alva Schäfer | Monet [RD] | |
Marius Biegai | Adam Wozniak [RD] | |
Mido Kotaini | Bader [RD] | |
Noel Okwanga | Dieter [RD] | |
Thea Ehre | Lea [RD] | |
Victoire Laly | Freya [RD] | |
Merle Collet | Alisa [RD] | |
Larissa Sirah Herden | Leika [RD] | |
Joyce Abou-Zeid | Alia [RD] | |
Agnieszka Salamon | Maja [RD] | |
Lasse Klene | Chris [RD] | |
Sarina Radomski | Aljona [RE] | |
Johanna Falckner | n.n. [RE] | |
Stephanie Petrowitz | Marion [RE] | |
Sabrina Strehl | Simone [RE] | |
Gerrit Neuhaus | Hans [RE] | |
Rainer Furch | Dr. Lehmbruck [RE] | |
Jim Förster | Tänzer/Talent [RE] | |
Annetta Chiantone | Instructor [RE] | |
Jessica Brösicke | Arztassistentin [RE] | |
Michael Ihnow | Dancer | |
Leonardo Mancuso | Party Friends |
Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
---|---|---|
2nd AD | Angela Mages | |
Crowd 2nd AD | Ann Sophie Heier | |
3rd AD | Keno Varban Berlin & Cologne | Berlin & Cologne |
AD PA | Nele Eckert-Hetzel NRW | NRW |
AD PA | Meret Wagner | |
AD PA | Mirijam Olbrich | |
AD PA | Katharine Freh NRW | NRW |
Crowd Marshall | Paulina Maria Ochmann | |
Crowd Marshall | Maja Rode 1 DT | 1 DT |
Crowd Marshall | Esther Aillaud | |
Kontrola produkcji / rewidentka księgowa | Cordula Herrmann | |
Administrator filmu | Peter Gneckow | |
Asystentka administratora(-rki) filmu | Julia Pallesche | |
Postprodukcja obrazu – producentka | Viktoria Janssen PHAROS The Post Group | PHAROS The Post Group |
Motion graphics designer | Niels Reinhard | |
Kolorysta materiałów dziennych (dailies) | Roland Murrer + QC | + QC |
Hair/makeup designer | Emilia Grund | |
Druga charakteryzatorka | Virginie Thomann | |
Druga charakteryzatorka | Sylvia Grave | |
Współpraca charakteryzatorska | Alla Leonova | |
Współpraca charakteryzatorska | Anna Sophie Evenkamp | |
Współpraca charakteryzatorska | Claudia Rotoli | |
Operator dźwięku na planie | Bernhard Joest | |
Asystent operatora(-ki) dźwięku | Robin Hörrmann 5 shooting days replacement | 5 shooting days replacement |
Asystent operatora(-ki) dźwięku | Tristan Fuhrmann NRW Studio, 2 Tage Vertretung | NRW Studio, 2 Tage Vertretung |
Asystent operatora(-ki) dźwięku | Bal-Aton Bori NRW | NRW |
Drugi asystent operatora(-rki) dźwięku | Theodor Spikermann | |
Playback (obsługa na planie) | Manfred Banach | |
Nadzór efektów specjalnych | Claudius Rauch | |
Technik SFX | Michael Apling SFX Taucher | SFX Taucher |
Koordynatorka grupy kaskaderskiej | Viola Winghart | |
Kaskader | Patrick Richter [2] Stuntperformer | Stuntperformer |
Kaskader | Matthias Schmidt [5] Stunt Performer | Stunt Performer |
Kaskader | Goran Mitrovski Stunt Actor - prison guard, refugee smuggler | Stunt Actor - prison guard, refugee smuggler |
Kaskaderka | Charleen Frembgen Stunt Player Refugee | Stunt Player Refugee |
Kaskader | Niccolò Fava | |
Kaskader | Billy Buff Double Lars Eidinger (Tim) | Double Lars Eidinger (Tim) |
Kaskader | Manuel Werling Stunt-Actor, Refugee (Sinking Ship) | Stunt-Actor, Refugee (Sinking Ship) |
Kaskader | Igor Tjumenzev Stuntdiver | Stuntdiver |
Kaskader | Simon Grzesczak Stuntperformer | Stuntperformer |
Kaskaderka | Kim Ruhnau | |
Stunt head rigger | Niklas Kinzel | |
Konstrukcje do ewolucji kaskaderskich | Billy Buff | |
Ratowniczka wodna (zabezpieczenie nurkowania) | Kim Ruhnau | |
Ratownik wodny (zabezpieczenie nurkowania) | Ronny Horning | |
Ratownik wodny (zabezpieczenie nurkowania) | Billy Buff | |
Szef wózkarzy / key grip | Glenn König | |
Costume supervisor | Simone Kreska | |
Druga kostiumografka | Isabel Seidler Extras CD Pierre - Yves Gayraud | Extras CD Pierre - Yves Gayraud |
Druga kostiumografka | Capucine Landreau | |
Garderobiana | Siba Fallahi Main Cast | Main Cast |
Garderobiana | Cornelia Mimault 2.10.-15.11.2023 | 2.10.-15.11.2023 |
Garderobiana | Lena Schwingenheuer Main Cast | Main Cast |
Dodatkowa garderobiana | Anna Klering Berlin, cast and BG | Berlin, cast and BG |
Dodatkowa garderobiana | Annett Schneider | |
Dodatkowa garderobiana | Anja Lafin | |
Dodatkowa garderobiana | Eunike Rietz | |
Dodatkowa garderobiana | Betty Sommer | |
Zaopatrzenie (kostiumy) | Anastasia Klering | |
Zaopatrzenie (kostiumy) | Danja Swindall | |
Farbowanie kostiumów | Lisa Laurén Costume Designer Pierre - Yves Gayraud | Costume Designer Pierre - Yves Gayraud |
Kostiumy - patynowanie | Annett Schneider Zusatz | Zusatz |
Mistrz oświetlenia / gaffer | Christoph Nickel | |
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Volker 'Vanta' Vahl | |
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Alexander Martin Best Boy Rigging | Best Boy Rigging |
Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia) | Stephan Rother | |
Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia) | Roman Breitwieser | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Tom Sperling | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Frederic Adam | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Philipp Lange Setbeleuchter (Blackout) | Setbeleuchter (Blackout) |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Andre Schmidt [1] Rigging Electician | Rigging Electician |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Martin Roth [1] | |
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Henning Battenfeld Rigging | Rigging |
Dodatkowy elektryk oświetlacz | Tobias Gehlfuß Rigging | Rigging |
Dodatkowy elektryk oświetlacz | Michael Kloppert | |
Dodatkowy elektryk oświetlacz | Marco Wiest 7 DT | 7 DT |
Asystent oświetlacz | edgar schumacher | |
Asystent oświetlacz | Jesko Friederichs Rigging Studio Köln / 14 DT | Rigging Studio Köln / 14 DT |
Casting (statyści i epizodyści) | Lisa M. Böttcher | |
Autor zdjęć filmowych | Christian Almesberger | |
Operator kamery | Alex Traumann B-Cam & Steadicam | B-Cam & Steadicam |
Operator steadicamu | Alex Traumann Alexa 35 & MasterPrime & B-Cam | Alexa 35 & MasterPrime & B-Cam |
Pierwszy asystent kamery | Alexis Kostudis a-cam | a-cam |
Pierwsza asystentka kamery | Daniella Schadrin B-Cam/ Steadicam/ Alexa 35 | B-Cam/ Steadicam/ Alexa 35 |
Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Saskia Krienke 3 DT A-Cam | 3 DT A-Cam |
Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Uwe Zegnotat 3.11.23 - End + Kenia | 3.11.23 - End + Kenia |
Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Sarah Alisch B Cam | B Cam |
Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Nadine Reichert A-Kamera | A-Kamera |
Data wrangler / digital loader | Kathrin Thiele NRW | NRW |
Podgląd wideo | Max Meißner | |
Podgląd wideo | Sarah Blinten 3 DT | 3 DT |
Podgląd wideo - asystent | Niklas Kiefer 2 days | 2 days |
Stażysta (pion operatorski) | Jakob Schleiter | |
Reżyser | Tom Tykwer | |
Script continuity | Clara Baro Script Trainee | Script Trainee |
Script continuity | Daniela Lapp | |
Koordynacja finansowa i rozliczeń | Melanie Zemmler | |
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Mascha Breuker APOC | APOC |
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Daniela Radics | |
Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Regine Otto | |
Koordynator bezpieczeństwa i higieny pracy | Marcel Bang | |
Koordynatorka bezpieczeństwa i higieny pracy | Grit Belitz | |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Gabriele Schmidt | |
Drugi kierownik produkcji | Timo Dobbert Unit Manager | Unit Manager |
Druga kierowniczka produkcji | Anna Lisa Kunkel | |
Transport (koordynacja) | Andreas Grasshoff Berlin | Berlin |
Szef kierowców | Jan Bludau Berlin | Berlin |
Szef kierowców | Dennis Becker NRW-Teil | NRW-Teil |
Kierownik planu | Milan Bourbeck NRW Unit | NRW Unit |
Kierowca grupy filmowej | Bela Zaboji | |
Kierowca grupy filmowej | Dennis Becker NRW-Teil | NRW-Teil |
Kierowca grupy filmowej | Ralf Selbach | |
Kierowca grupy filmowej | Patrick Hoffmann [1] | |
Kierowca grupy filmowej | René Kibrité | |
Kierowca grupy filmowej | Andreas Bartel Produktionsfahrer / | Produktionsfahrer / |
Asystentka kierownika(-czki) produkcji (biuro) | Jana Pogantke | |
Goniec | Marcel Posala 6 DT | 6 DT |
Autor scenariusza / scenarzysta | Tom Tykwer | |
Scenograf | Tim Tamke | |
Asystentka scenografa(-ki) | Manja Hunger | |
Art director | Fabian Reber | |
Art director | Isabelle Siegrist | |
Dekoratorka wnętrz | Yesim Zolan | |
Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Denise Meinholz | |
Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Jule Eggerss | |
Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Lena Häntsch | |
Rekwizytor | Daniel Sandberg PropMaster | PropMaster |
Rekwizyty – zaopatrzenie | Isabel Fuchs | |
Rekwizyty – zaopatrzenie | Florian Wagner | |
Rekwizytor planowy | Marcel Ruben Schön 2nd Unit | 2nd Unit |
Dekoracja wnętrz | Artsiom Hryntsevich additional set dresser ( Berlin) | additional set dresser ( Berlin) |
Dekoracja wnętrz | Johanna Zey | |
Dekoracja wnętrz | Josep Martínez | |
Dekoracja wnętrz | Jonas Steltenkamp NRW | NRW |
Dekoracja wnętrz | Hannes Früh | |
Dekoracja wnętrz | Falk Wenzel NRW | NRW |
Dekoracja wnętrz | Daniel Alexander Peeck Köln Studio NRW | Köln Studio NRW |
Szefowa pionu scenograficznego | Maja Nagrodzka | |
Asystentka rekwizytora(-ki) | Quynh Anh Nguyen | |
Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Mira Laczkowski Representation 5 shooting days | Representation 5 shooting days |
Elektryk (scenografia) | Stefan Schauerte Studio Köln | Studio Köln |
Location scout / asystentka kierownika(-czki) planu | Lena-Marie Brückner | |
Budowa dekoracji | Frederik Arzenheimer für BuK-Filmbau | für BuK-Filmbau |
Budowa dekoracji | Christoph Baumstieger | |
Kreślarz | Frank Herzog | |
Kreślarz | Pit P. Klemm | |
Budowa dekoracji (malarz) | Achim Reimann Studiosets NRW | Studiosets NRW |
Budowa dekoracji (malarka) | Tony Mack Props Patina Berlin | Props Patina Berlin |
Budowa dekoracji (malarka) | Yolanda Palazuelo | |
Artysta-grafik | Stefan Hollekamp ART Video Animation | ART Video Animation |
Artystka-graficzka | Anna Kawka | |
Artystka-graficzka | Laura Thiele [1] additional | additional |
Transport rekwizytów | Matthias Thiele | |
Stażystka (dział scenografii) | Annelie Siems | |
Catering (kucharz na planie) | Christoph Pratschke | |
Choreografka | Julia Fidel Dio's Song | Dio's Song |
Clearing praw | Ingo Fischer [1] Rights and Clearances | Rights and Clearances |
Konsultant ds. zrównoważonej produkcji filmowej | Georg Germer Im Team Grüner Werkzeugkasten | Im Team Grüner Werkzeugkasten |
Konsultant ds. zrównoważonej produkcji filmowej | Roman Gustke | |
Lekarz na planie | Jörg Lehmann [1] Set Medic | Set Medic |
Opiekunka dzieci na planie | Paulina Maria Ochmann Berlin & Köln | Berlin & Köln |
Research | Nicholas Mario Kirchner |
Firma | Adnotacja |
---|---|
MMC Movies Köln GmbH [de] Service Production | Service Production |
X Filme Creative Pool GmbH |
Firma | Adnotacja |
---|---|
X Verleih AG Germany (theatrical) | Germany (theatrical) |
Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
---|---|---|
Oświetlenie i akcesoria | Ludwig Kameraverleih GmbH | |
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Transport, podróże i zakwaterowanie | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) Courier services | Courier services |
Usługi produkcyjne | BPS Dienstleistungen und Services GmbH | |
Usługi produkcyjne | Mobilespace Produktionsmobile Berlin | Produktionsmobile Berlin |
Usługi produkcyjne | SAG-Dienstleistung | |
Statyści / epizodyści | Agentur Eick & Weber Double für Darstellerkind | Double für Darstellerkind |
Statyści / epizodyści | Agentur Filmgesichter Berlin/ Brandenburg | Berlin/ Brandenburg |
Statyści / epizodyści | LEON Actionteam Specialist actor police | Specialist actor police |
Statyści / epizodyści | Sarah Weiß Casting Hannover | Hannover |
Efekty specjalne | SFX Department Berlin Special Effects | Special Effects |
Kostiumy | COMME des COSTUMES KB Pierre Yves Gayraud | KB Pierre Yves Gayraud |
Kostiumy | LEON Actionteam Police uniforms | Police uniforms |
Kostiumy | Patinierdienst | |
Kostiumy | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB - Pierre Yves Gayraud | KB - Pierre Yves Gayraud |
Kostiumy | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Pierre Yves Gayraud | Pierre Yves Gayraud |
Pojazdy i samoloty | LEON Actionteam Police vehicles | Police vehicles |
Pojazdy i samoloty | movie vehicles Sven Fielitz | |
Pojazdy i samoloty | Pit Crew GmbH | |
Rekwizyty | Adlershofer Fundus | |
Rekwizyty | Flatliners GmbH Krankenhaus , diverse medizinische Utensilien etc. | Krankenhaus , diverse medizinische Utensilien etc. |
Rekwizyty | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
Rekwizyty | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Video/computer playback | Movie App Apps for Mac & PC | Apps for Mac & PC |
Kamery i akcesoria | Ludwig Kameraverleih GmbH Alexa 35, Master Primes | Alexa 35, Master Primes |
Grip | Ludwig Kameraverleih GmbH |
Rodzaj | Kraj | Data | Adnotacja |
---|---|---|---|
Premiera kinowa | Niemcy | czwartek, 17.10.2024 |