film kinowy | 2011-2012 | dramat / obyczajowy, tragikomiczny | Niemcy

Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Wotan Wilke MöhringMarkus [RG]
Helen WoigkKim [RG]
Christine SchornGerlinde [RG]
Frederick LauAlex [RG]
Rosalie ThomassPaula [RG]
Philipp BaltusSven [RD]
Edin HasanovicFranz [RD]
Adam BousdoukosKurt [RD]
Dana CebullaFrau Fritz [RD]
Christian KerepeszkiObdachloser [RD]
Sybille J. SchedwillFrau Pertzke [RD]
Carolina VeraHeide [RD]
Piet FuchsPastor [RD]
Johanna GeißlerFrau Jürgens [RD]
Bernd MossUlrich Harsfeld [RD]
Michael von RospattKurt [RD]
Monika BarthDame im Bus [RE]
Julia BeerholdNeuseeländische Bäuerin [RE]
Jan-Niklas Leroikanadischer Student [RE]
Christian A. KochTrucker Herbert Bullig [RE]
Sabine VituaMargarethe
Dagmar SachseTanja
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Projektantka czołówkiLena Meyer
KolorystaCevat Maskar
On Set Dailies Colorist
On Set Dailies Colorist
Kolorysta materiałów dziennych (dailies)Cevat Maskar
Digital Intermediate assistantClemens Kindermann
Finishing and Deliveries
Finishing and Deliveries
Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury)Jennifer Porscheng
Druga charakteryzatorkaJennifer Porscheng
Druga charakteryzatorkaSonja Fischer Zeyen
Vertretung für Ursel
Vertretung für Ursel
Druga charakteryzatorkaUrsel Frank
Współpraca charakteryzatorskaNicole Masztalerz
Operator dźwięku na planieMatthias Haeb
Asystent operatora(-ki) dźwiękuJonas Pauquet
Koordynator kaskaderów(-rek)Thomas Bloem
Stunt Unit
Stunt Unit
KaskaderGerfried Reinitzhuber
Kierowca precyzyjnyThomas Bloem
Szef wózkarzy / key gripIngo Hilden
GripChris Mueller
KostiumografkaSusa Sasserath
Druga kostiumografkaSabine Bockmeyer
GarderobianaGesa Koepe
GarderobianaSusan Bollig
1.Garderobiere
1.Garderobiere
Dodatkowa garderobianaAline Raffaelly
Dodatkowa garderobianaChristine Böhler
MontażystkaClaudia Wolscht
Asystentka montażysty(-ki)Diana Bujevic
KompozytorChristoph Blaser
Nadzór muzycznyPia Hoffmann
Mistrz oświetlenia / gafferBenjamin Dreythaller
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoChristian Goerges
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaMicky Koch
Asystent oświetlaczDominic Drolshagen
Reżyserka castinguIris Baumüller
Autor zdjęć filmowychNgo The Chau
Autor zdjęć filmowych - II ekipaJ. Moritz Kaethner
2nd Unit Dop & Operator
2nd Unit Dop & Operator
Autor zdjęć filmowych - II ekipaFrederick Gomoll
LKW - Nachtaufnahmen / Hamburg
LKW - Nachtaufnahmen / Hamburg
Operator zdjęć lotniczychStefan Müller [1]
Pierwszy asystent kameryChristian Graf
Zusatz
Zusatz
Drugi asystent operatora(-rki) kameryAlexander Scholten
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Cevat Maskar
Podgląd wideoMilian-Yannik Symanek
FotosistaGeorges Pauly
FotosistaBernd Spauke
NRW + NIEDERSACHSEN
NRW + NIEDERSACHSEN
ReżyserAndré Erkau
Drugi reżyserMarco Postrak
Asystentka reżysera(-rki)Dagmar Ege
Script continuityMinu Shareghi
Sound supervisor / reżyser dźwiękuKai Storck
Realizator zgrania dźwiękuRichard Borowski
UdźwiękowienieKai Storck
Operatorka dźwięku (efekty synchroniczne)Anja Seidel
ProducentUlf Israel
ProducerDirk Decker
Producent liniowyChristian Vennefrohne
Koordynator produkcji/ II kier. prod.Jörg Lassak
Drugi kierownik produkcjiSören Bode
HH, Hannover, Dormagen, Römö (DK)
HH, Hannover, Dormagen, Römö (DK)
Kierowniczka planuMaria Hoffmann
Asystentka kierownika(-czki) zdjęćMaike Kühl
Asystent kierownika(-czki) zdjęćLennard Ortmann
Kierowca grupy filmowejThomas M. F. Menge
Kierowca grupy filmowejJörg Pakusch
Kierowca grupy filmowejThomas Menge
Stażysta (dział produkcji)Nikhiil Konrad
Stażysta (dział produkcji)Phil C. Engel
Stażystka (dział produkcji)Carlotta Cornehl
Autor scenariusza / scenarzystaGernot Gricksch
Konsultantka scenariuszowaCornelia Hermann
ScenografkaIris Trescher
Asystentka scenografa(-ki)Adrianna Hejducka
Graphic Artist
Graphic Artist
Art directorRita Maria Hallekamp
SB Iris Trescher HH NRW
SB Iris Trescher HH NRW
RekwizytorKurt Herzog
Rekwizytor planowyChristoph Birth
Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki)Ruben Kut
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuStefan Möller
Motive NRW
Motive NRW
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuNic Diedrich
Hamburg, Norddeutschland, DK
Hamburg, Norddeutschland, DK
Location scout / asystentka kierownika(-czki) planuMaria Hoffmann
Hannover
Hannover
Transport rekwizytówNadine Gesche
HH, Köln,Dänemark
HH, Köln,Dänemark

Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

FirmaAdnotacja
NFP Marketing & Distribution [de]

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Oświetlenie i akcesoriaMaier Bros. GmbH
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaMarsh GmbH
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Transport, podróże i zakwaterowanieCMS - Car Motion Service GmbH
AP: C. Zachè
AP: C. Zachè
Transport, podróże i zakwaterowanieStep GmbH
Usługi produkcyjneC.I.A. - cooks in action Film & Event Catering
C.I.A. Teamcatering
C.I.A. Teamcatering
Usługi produkcyjneSM-Filmdienst Filmfahrzeuge
AufenthBus,Garderobe
AufenthBus,Garderobe
Usługi produkcyjneWoma-Service UG (haftungsbeschränkt)
Motivreinigung
Motivreinigung
CastingDie Besetzer - Casting für Film, TV & Werbung [de]
Statyści / epizodyściAgentur Thalia, Hoffmann und Leiting GbR
Besetzung Komparsen/Kleindarsteller NRW
Besetzung Komparsen/Kleindarsteller NRW
Statyści / epizodyściSarah Weiß Casting
KostiumyPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Susa Sasserath
KB: Susa Sasserath
GripCamCruiser Hamburg
Kamerakräne
Kamerakräne

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Christine Schorn2014Deutscher Schauspielerpreis (DSP)
Beste Schauspielerin Nebenrolle
Beste Schauspielerin Nebenrollewygrał(a)
Rosalie Thomass2014jupit
Beste Schauspielerin national
Beste Schauspielerin nationalnominowany(-na)
Christine Schorn2013Deutscher Filmpreis 2013
Beste weibliche Nebenrolle
Beste weibliche Nebenrollewygrał(a)

Emisja tv

RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
Pierwsza emisjaNiemcyarteponiedziałek, 17.11.2014

Premiery i prapremiery kinowe

RodzajKrajDataAdnotacja
Premiera kinowaNiemcyczwartek, 11.04.2013