© xfilme
Das Haus der Träume
- Torstraße 1 (Tytuł roboczy)
serial telewizyjny | Odcinki 1-12 | 2021-2022 | RTL+ [de], TVNOW [de] | dramat / obyczajowy, kostiumowy, miłosny | Niemcy
Dane podstawowe
| Reżyseria | Sherry Hormann, Umut Dag |
|---|---|
| Scenariusz | Conni Lubek (scenarzystka wiodąca), Holger Joos, Silja Clemens, Carola M. Lowitz, Sybil Volks (pierwowzór literacki) |
| Produkcja | X Filme Creative Pool GmbH |
| Dystrybucja | Beta Film GmbH |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 22.06.2021 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 17.12.2021 |
| Lokacje zdjęciowe | Görlitz |
Dane projektu
Obsada
Zwiastuny / materiały wideo
Trailer/wideo na Youtube
Plakat
Opis filmu
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Naemi Florez | Vicky Maler [GS] | |
| Ludwig Simon | Harry Grünberg [GS] | |
| Alexander Scheer | Arthur Grünberg [GS] | |
| Amy Benkenstein | Elsie Schön [GS] | |
| Nina Kunzendorf | Alice Grünberg [GS] | |
| Maximilian Pekrul | Kunde [SU] | |
| Valery Tscheplanowa | Ilsa Schnabel [GS] | |
| Paul Zichner | Franz Helbig [GS] | |
| Samuel Finzi | Carl Goldmann [GS] | |
| Gala Othero Winter | Helene Goldmann [GS] | |
| Anna Schimrigk | Helmi [GS] | |
| Milena Arne Schedle | Gertie [GS] | |
| Lucas Reiber | Wilhelm Ehrlich [GS] | |
| Amelie Hennig | Erika Kempe [GS] | |
| Antonia Holfelder | Traudel Benz [GS] | |
| Asad Schwarz | Buchhalter Schmitt [GS] | |
| Alexandra Sinelnikova | Iris Scholl [GS] | |
| Slavko Popadic | Peter Hansen [GS] | |
| David Zimmerschied | Brunner [GS] | |
| Eva Weißenborn | Fräulein Hirsch [GS] | |
| Stephanie Amarell | Friedel Dudek [GS] | |
| Olivia Lina Gasche | Frau Berg [GS] | |
| Soheil Boroumand | Traub [RD] | |
| Johann-Christof Laubisch | record salesman Paul [RD] | |
| Martin Neuhaus | Heinrich Gödde [RD] | |
| Ruth Rosenfeld | Paula Koch [RD] | |
| Ilja Roßbander | Richard [RD] | |
| Marianne Thies | Veronika Gödde [RD] | |
| Michaela Winterstein | Esther [RD] | |
| Jörg Witte | Walther Rehm [RD] | |
| Kjell Brutscheidt | Johann Knecht [RD] | |
| Dana Herfurth | Emmi Labusch [RD] | |
| Inga Wolff | Anni [RD] | |
| Smilla Löhr | Anni [RD] | |
| Alma Löhr | Lotte [RD] | |
| Juri Padel | Hartmut Heinrich (NS Sergeant) [RD] | |
| Recardo Koppe | Trans [RD] | |
| Yoran Leicher | Otto Gödde [RD] | |
| Rainer Reiners | Diverse [RD] | |
| Nico Holonics | Helmut [RD] | |
| Max Hopp | Heinrich Böhm [RD] | |
| Matthias Brenner | Beierle [RD] | |
| Melanie Straub | Mutter [RD] | |
| Sonka Vogt | Hausmädchen Edit [DO] | |
| Henry Leif Solf | Waiter // Homeless // Street Boy [DO] | |
| Roswitha Selle | Sekretärin [DO] | |
| Thandi Sebe | Barkeeperin [DO] | |
| Clara Aileen Bowen | Diebin [RE] | |
| Gretha Grimm | Waitress [RE] | |
| Regine Hentschel | Mieterin [RE] | |
| Anne Kulbatzki | Sommersprosse [RE] | |
| Rebecca Lindauer | Maid Stresow [RE] | |
| Stefan Lochau | A. Banker [RE] | |
| Katja Marie Luxembourg | Bankangestellte [RE] | |
| Varya Popovkina | Russin [RE] | |
| Ali Bulgan | Verkäufer der Tabakabteilung [RE] | |
| Clara Vogt | bridesmaide [RE] | |
| Taddeo Pellegrini | dancer [RE] | |
| Lilli Jellinek | Friedel's eldest sister [RE] | |
| Silviana Ursu | client [RE] | |
| Nora Decker | Schwangere [RE] | |
| Justin John | salesperson at Jonas department store [RE] | |
| Hannah Klaes | Braut [RE] | |
| Anne Roemeth | Women in front of Record Store [RE] | |
| Maj-Britt Klenke | Frau vor Plattenladen [RE] | |
| Antonije Stankovic | Scheunenviertelbewohner [RE] | |
| Bronwyn Jolley | Dancer [RE] | |
| Alexander Wolfshohl | SA-Mann [RE] | |
| Bärbel Schwarz | Beamtin [RE] | |
| Christian Kerepeszki | Senator [RE] | |
| Laura Schuhrk | Arbeitsvermittlerin Kracht [RE] | |
| João d’Orey | Junge Kundin [RE] | |
| Claudia Balko | Fräulein Walter [RE] | |
| Christoph Gaugler | Bankdirektor Diestel [RE] | |
| Eleonora Fusco | Flugbegleiterin [RE] | |
| Sven Hönig | Heuchler |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| Kontrola produkcji / rewidentka księgowa | Cordula Herrmann | |
| Administratorka filmu | Ulrike Eichhorn | |
| Administratorka filmu | Christl Druxeis Abwicklung 2 Monate Payroll | Abwicklung 2 Monate Payroll |
| Administratorka filmu | Sabine Chrapia März 2021 - Januar 2022 | März 2021 - Januar 2022 |
| Asystentka administratora(-rki) filmu | Susen Jarmuske Zusatz vom 01.11.201- 15.12.201 | Zusatz vom 01.11.201- 15.12.201 |
| Asystent administratora produkcji | Fabian Fuchs Assistenz FGF, Kasse | Assistenz FGF, Kasse |
| Producent VFX | Christopher Lenke | |
| Postprodukcja obrazu (koordynatorka) | Yili Baumann ADR coordinator | ADR coordinator |
| Supervisor VFX | Frank Kaminski zusammen mit LUG Animation | zusammen mit LUG Animation |
| Dailies operator | Stefan Baltz weekly for PostRepublic (dailies, QC, LTO) | weekly for PostRepublic (dailies, QC, LTO) |
| Digital compositor / compositing artist | Friso Tiesema | |
| Kolorystka | Ana Izquierdo F01-F12 | F01-F12 |
| Hair/makeup designer | Inga Raslanaitė ep. 7-12 | ep. 7-12 |
| Druga charakteryzatorka | Kitty Kratschke Odcinek 1-6 | Odcinek 1-6 |
| Druga charakteryzatorka | Katharina Nädelin | |
| Druga charakteryzatorka | Grit Kosse | |
| Druga charakteryzatorka | Karla Meirer | |
| Druga charakteryzatorka | Alyssia Achille | |
| Druga charakteryzatorka | Nicole Förster Zusatzmaske Crowd | Zusatzmaske Crowd |
| Druga charakteryzatorka | Nina von Harling Zusatzmaskenbildnerin | Zusatzmaskenbildnerin |
| Druga charakteryzatorka | Stephanie Hanf Additional makeup artist season 2 crowd hist. 30s | Additional makeup artist season 2 crowd hist. 30s |
| Druga charakteryzatorka | Kati Heimann Zusatzmaskenbildnerin 20er/30er Jahre | Zusatzmaskenbildnerin 20er/30er Jahre |
| Druga charakteryzatorka | Sophia-Eleonore Freitag | |
| Druga charakteryzatorka | Isabelle Neu | |
| Druga charakteryzatorka | Clara Bonnen Block2 | Block2 |
| Druga charakteryzatorka | Stefanie Kinzel Daily Make-up Crowds | Daily Make-up Crowds |
| Współpraca charakteryzatorska | Stefanie Kinzel | |
| Współpraca charakteryzatorska | Helene Frese Historical 20s/30s | Historical 20s/30s |
| Efekty charakteryzatorskie | Isabelle Neu Narbenprostetics (Anfertigung und Applikation) | Narbenprostetics (Anfertigung und Applikation) |
| Asystentka charakteryzatora(-ki) | Viktoria Wolfram Folge 7-12 | Folge 7-12 |
| Perukarz | Steffen Roßmanith | |
| Operator dźwięku na planie | Andreas Mücke Niesytka | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Andreas Otto | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Bilge Bingül | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Filippo Toso | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Gert Blumhagen | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Marco Krüger | |
| Techniczka SFX | Eva Zwicker | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Steven Lehmann | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Armin Sauer + Pferde Koordinator | + Pferde Koordinator |
| Kaskader | Stephan 'Steve' Thiede | |
| Kaskaderka | Cecilia Diesch | |
| Stangret / ewolucje kaskaderskie z udziałem pojazdów konnych | Rainer Clemens | |
| Szef wózkarzy / key grip | Michael Behrends 12 Folgen | 12 Folgen |
| Grip | Aaron Schwarzer Season 1 + 2 | Season 1 + 2 |
| Kostiumografka | Ute Paffendorf historisch 1928 bis 1933 | historisch 1928 bis 1933 |
| Kostiumograf | Fred Fenner | |
| Costume coordinator | Malaika Rönneckendorf | |
| Druga kostiumografka | Inez Raatzke | |
| Druga kostiumografka | Marita Hoffjann | |
| Druga kostiumografka | Nadine Wäldchen | |
| Nadzór kostiumograficzny (statyści) | Verena Reuter-Züll Folge 1-6, historisch 1928-29 | Folge 1-6, historisch 1928-29 |
| Nadzór kostiumograficzny (statyści) | Najad Kirchberger | |
| Garderobiana | Julia Suris Block 2 in February, 1930s, costume design Ute Paffendorf | Block 2 in February, 1930s, costume design Ute Paffendorf |
| Garderobiana | Alice Moewius Truck dez-feb 2022 | Truck dez-feb 2022 |
| Garderobiana | Michelle Kleinsorg Folgen 1-6 | Folgen 1-6 |
| Garderobiana | Viola Völk Fitterin / Zusatzgarderobiere/ hist. 30iger | Fitterin / Zusatzgarderobiere/ hist. 30iger |
| Garderobiana | Rita Csulik Cast/Dez. 21 - Feb. 22 | Cast/Dez. 21 - Feb. 22 |
| Garderobiana | Sandra Lee Folge 1-6 | Folge 1-6 |
| Garderobiana | Evelyn Carhuas Luna Cast | Cast |
| Garderobiana | Franziska Karg Folgen 1-12 | Folgen 1-12 |
| Wykonawca kostiumów (kostiumy dobierane) | Jan Hoffmann | |
| Wykonawczyni kostiumów (kostiumy dobierane) | Moni Wallberg div. Anfertigungen 30er Jahre | div. Anfertigungen 30er Jahre |
| Crowd fitter | Isa Fritsch + Costume maker for headpieces | + Costume maker for headpieces |
| Crowd fitter | Mandy Becker Crow fittings + on-set work, 1920s | Crow fittings + on-set work, 1920s |
| Crowd fitter | Charlotte Schmitz | |
| Crowd fitter | Simone Zimmermann | |
| Crowd fitter | Wiebke Warskulat | |
| Crowd fitter | Pierre-Yves Dalka (4 DT) | (4 DT) |
| Dodatkowa garderobiana | Melanie Demmler Extras | Extras |
| Dodatkowa garderobiana | Kathrin Sophie Hüfner | |
| Dodatkowa garderobiana | Sandra Güldenpfennig | |
| Dodatkowa garderobiana | Editha Hebig | |
| Dodatkowy garderobiany | Michael Wolf 2. Staffel (Görlitz) | 2. Staffel (Görlitz) |
| Dodatkowa garderobiana | Victoria Beck 2.Staffel, Görlitz | 2.Staffel, Görlitz |
| Dodatkowa garderobiana | Karin Rosemann Fittings | Fittings |
| Dodatkowa garderobiana | Jacqueline Rocktäschel historisch, Dreh Görlitz | historisch, Dreh Görlitz |
| Dodatkowa garderobiana | Maike Igelmann /historisch 1920er/KB Ute Paffendorf | /historisch 1920er/KB Ute Paffendorf |
| Dodatkowa garderobiana | Liza Grebenstein 2 DT | 2 DT |
| Dodatkowa garderobiana | Annett Schneider | |
| Dodatkowy garderobiany | Dennis Schmidt [1] Drehort Görlitz | Drehort Görlitz |
| Dodatkowa garderobiana | Joana Rotter | |
| Dodatkowa garderobiana | Noel Reitz | |
| Dodatkowa garderobiana | Katrin Berthold Sezon 1 + 2 | Sezon 1 + 2 |
| Dodatkowa garderobiana | Eunike Rietz | |
| Krawcowa | Christiane Kuhlmann | |
| Krawiec | Matthieu Niemeier | |
| Krawiec | Lars König | |
| Krawcowa | Pauline Hanisch August bis Dezember | August bis Dezember |
| Kostiumy - efekty specjalne | Melissa Vian Geschirrkostüme | Geschirrkostüme |
| Transport kostiumów | Julian von Schumann | |
| Kostiumy - patynowanie | Oscar Sahlieh Costume breakdown artist | Costume breakdown artist |
| Kostiumy - patynowanie | Jimena Oviedo Key Breakdown/ Textile Artist | Key Breakdown/ Textile Artist |
| Montażystka | Bettina Böhler Odcinek 1-6 | Odcinek 1-6 |
| Montażysta | Florian Drechsler Odcinek 1-6 | Odcinek 1-6 |
| Montażystka | Raquel Caro Nunez Odcinek 1-6 | Odcinek 1-6 |
| Montażysta | Harald Aue Odcinek 7-12 | Odcinek 7-12 |
| Asystentka montażysty(-ki) | Johanna Weingartner | |
| Asystentka montażysty(-ki) | Bianca Dienemann-Mehlitz Staffel 1 | Staffel 1 |
| Asystent montażysty(-ki) | Daniel McMahon AE for 2 weeks | AE for 2 weeks |
| Kompozytor | Henning Fuchs | |
| Konsultantka muzyczna | Annette Gentz Original Score | Original Score |
| Obsługa systemu Pro Tools | Philip Krause | |
| Muzyk | Felix Raffel Pianist | Pianist |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Mathias Beier 1. Season | 1. Season |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Tilman Hautsch 2. Staffel | 2. Staffel |
| Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Thomas Thiele | |
| Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Martin Jahnke | |
| Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Oliver Schorch Folge 6-12 | Folge 6-12 |
| Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia) | Benjamin Erdenberger | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Henryk Olk Block 1 | Block 1 |
| Oświetlaczka / techniczka oświetlenia | Sina Blume October 2021 - December 2021 | October 2021 - December 2021 |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Oliver Joest | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Jacob Pertz | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Hannes Adam 2. Staffel | 2. Staffel |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | David Roschke 2.Season | 2.Season |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Manuel Musch additional | additional |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Tobias Gehlfuß 2. Episode 9 SD | 2. Episode 9 SD |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Valentin Spengemann 2. Block | 2. Block |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Ralf Heiner Heinke | |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Frank Beitlich additional rigging 2 days | additional rigging 2 days |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Florian Heinrich 5DT 1st block, 8 days 2nd block (Rigging). | 5DT 1st block, 8 days 2nd block (Rigging). |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Finnegan Godenschweger | |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Matthias Suchanek | |
| Asystentka oświetlaczka | Josefa Jensch | |
| Asystent oświetlacz | Christoph Cassel | |
| Reżyserka castingu | Liza Stutzky | |
| Asystentka reżysera castingu | Nele Yannica Günther | |
| Asystentka reżysera castingu | Maja Bresink | |
| Asystentka reżysera castingu | Andjani Autumn Gatzweiler | |
| Asystentka reżysera castingu | Greta Baumann | |
| Casting (statyści i epizodyści) | Johannes Rhein | |
| Casting (statyści i epizodyści) | Lisa M. Böttcher Berlin Block | Berlin Block |
| Casting (statyści i epizodyści) | Markus Haas | |
| Casting (statyści i epizodyści) | Karo Schnelle Aug-Dez | Aug-Dez |
| Autor zdjęć filmowych | Cristian Pirjol Ep. 1-6 | Ep. 1-6 |
| Autor zdjęć filmowych | Xiaosu Han Block 2 // Folgen 7 - 12 | Block 2 // Folgen 7 - 12 |
| Autor zdjęć filmowych | Andreas Thalhammer Ep. 7-12 (Staffel 2) | Ep. 7-12 (Staffel 2) |
| Autor zdjęć filmowych - II ekipa | Johannes Waltermann B-Cam /2nd Unit DP/ Ep. 1-6, 64 days of shoot | B-Cam /2nd Unit DP/ Ep. 1-6, 64 days of shoot |
| Operator - autor dodatkowych zdjęć | Johannes Waltermann B-Cam Op. & 2nd Unit DP Ep. 1-6, 64 Days of Shoot | B-Cam Op. & 2nd Unit DP Ep. 1-6, 64 Days of Shoot |
| Operator steadicamu | Axel Zschernitz | |
| Pierwszy asystent kamery | Mark Romaine A-Cam 25 DT | A-Cam 25 DT |
| Pierwszy asystent kamery | Alexander Scholten Folge 1-6 A-Cam | Folge 1-6 A-Cam |
| Pierwszy asystent kamery | Holger Wimmer | |
| Pierwszy asystent kamery | Oliver Blind B-Cam 60 DT | B-Cam 60 DT |
| Pierwsza asystentka kamery | Mareike Böttcher Renner B Kam Block 2 | B Kam Block 2 |
| Pierwszy asystent kamery | Maximilian Günther B-Cam replacement | B-Cam replacement |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Milian-Yannik Symanek A Cam | A Cam |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Dominik Mayer A-Cam | A-Cam |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Jakob Fahr BCAM | BCAM |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Tim Zimmermann-Ruppel B-Cam | B-Cam |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Jannik Klingel 8 shooting days - B-Cam | 8 shooting days - B-Cam |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Ingo Blacha 7 DT - B-Cam | 7 DT - B-Cam |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Katharina Elvers | |
| Data wrangler / digital loader | Fabian Jung | |
| Data wrangler / digital loader | Akito Ruhl in Görlitz | in Görlitz |
| Podgląd wideo | Saskia Richter [1] | |
| Podgląd wideo | Akito Ruhl 7 days addition | 7 days addition |
| Fotosistka | Stephanie Kulbach additional | additional |
| Fotosista | Stefan Erhard Block 1 | Block 1 |
| Reżyserka | Sherry Hormann | |
| Reżyser | Umut Dag | |
| Osobista asystentka reżysera(-rki) | Viola Paulus von Umut Dag | von Umut Dag |
| Drugi reżyser | Sandro Silva Block 1 | Block 1 |
| Druga reżyserka | Madli Moos Ep. 7-12 | Ep. 7-12 |
| Drugi reżyser | Ludwig Diez | |
| Druga reżyserka | Sara Nardelli | |
| Asystentka reżysera(-rki) | Mirja Gertchen Block 1 | Block 1 |
| Asystentka reżysera(-rki) | Isabella Longhitano Episode 7-12 | Episode 7-12 |
| Drugi asystent reżysera(-rki) | Ben Vollert Block 1 | Block 1 |
| Drugi asystent reżysera(-rki) | Frederik Jahn Block 2 | Block 2 |
| Continuity / script supervisor | Dörte Westphal | |
| Continuity / script supervisor | Alexander Knobloch ab DT68 | ab DT68 |
| Script continuity | Candy Maldonado Agustin Zweiter Teil Block 2. | Zweiter Teil Block 2. |
| Storyboardzista | Maximilian Vogel | |
| Coaching aktorski (dzieci) | Billa Christe | |
| Coach aktorski (dzieci) | Sebastian Dorn Vorbereitung | Vorbereitung |
| Koordynacja (statyści) | Felix Florian Seyfert | |
| Koordynacja (statyści) | Paul Ansorge | |
| Koordynacja (statyści) | Christian Much 2 SD | 2 SD |
| Koordynacja (statyści) | Keanu Pioch | |
| Koordynacja (statyści) | Dominik Dierich | |
| Koordynacja (statyści) | Nicole Maziarka | |
| Realizator zgrania dźwięku | Adrian Baumeister | |
| Realizator zgrania dźwięku | Linus Nickl Episodes 7 and 8 | Episodes 7 and 8 |
| Udźwiękowienie | Christoph Ulbich Folge 5-12 | Folge 5-12 |
| Udźwiękowienie | Gregor Arnold | |
| Montaż efektów synchronicznych | Manuel Laval #4 | #4 |
| Producent | Uwe Urbas | |
| Producent | Stefan Arndt | |
| Producent | Michael Polle | |
| Producer | Maximiliane Prokop | |
| Producer | Mariella Santibáñez | |
| Producentka (development) | Jana-Maria Kreutzer | |
| Producent liniowy | Dieter Stempnierwsky | |
| Producent liniowy | Roman Gustke Season 1&2 - Sh.Hormann/U.Dag - '21/'22 | Season 1&2 - Sh.Hormann/U.Dag - '21/'22 |
| Koordynacja finansowa i rozliczeń | Melanie Zemmler (Post Production) | (Post Production) |
| Koordynacja finansowa i rozliczeń | Kristina Stelter | |
| Asystent producenta(-tki) liniowego(-ej) | Nicholas Mario Kirchner | |
| Kierownik produkcji filmu | Roman Gustke | |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Andrea Schwarz ab November 2021 | ab November 2021 |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Derya Türkmen August 2021-November 2021 | August 2021-November 2021 |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Doris Edwards | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Julia Schmidt December 2021until February 2022 | December 2021until February 2022 |
| Drugi kierownik produkcji | Matthias Ruppelt Staffel 1 und 2 | Staffel 1 und 2 |
| Druga kierowniczka produkcji ds. obiektów | Anja Knobloch | |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Jonas Schäfer Supervising Location Manager | Supervising Location Manager |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Stefan Noebel-Heise mdm/ Görlitz | mdm/ Görlitz |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Christopher Scheichen-Ost | |
| Koordynator ds. sanitarnych (Covid) | Patrick Krienke COVID Supervisor | COVID Supervisor |
| Drugi kierownik produkcji | Florian Müßener | |
| Koordynacja (przerzuty ekipy) | Hendrik Briese Base Manager | Base Manager |
| Kierownik planu | Ludwig Diez January/February 2022 - Berlin | January/February 2022 - Berlin |
| Kierownik planu | Daniel Schmidt [1] | |
| Sekretarka produkcji | Clara Schrader | |
| Sekretarka produkcji | Pia-Donata Pach | |
| Asystentka drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Leonie Zincke | |
| Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Tim Becker Berlin und Umgebung | Berlin und Umgebung |
| Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Hagen Rohling Vorbereitung Görlitz April-Juni | Vorbereitung Görlitz April-Juni |
| Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Jens Marschalleck Görlitz | Görlitz |
| Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Maik Hannich Görlitz | Görlitz |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Rasmus Eckermann | |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | David Schlichter [1] | |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Martin Lorenz [2] Unit Move Coordinator & Base Manager | Unit Move Coordinator & Base Manager |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Joshua Wilke 09.02.-16.02.2022 | 09.02.-16.02.2022 |
| Asystentka kierownika(-czki) zdjęć | Charlotte 'Lotti' Räuber ,Set-AL substitution, base manager | ,Set-AL substitution, base manager |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Sebastian Hanusch | |
| Asystentka kierownika(-czki) zdjęć | Selina Sadler | |
| Asystent kierownika(-czki) zdjęć | Benjamin Karg | |
| Kierowca grupy filmowej | Frank Buchfelder Folgen 1-12 | Folgen 1-12 |
| Kierowca grupy filmowej | Harald Philippi | |
| Kierowca grupy filmowej | Enrico Fischer | |
| Kierowca grupy filmowej | René Klopfer | |
| Gończyni | Franziska Zeller | |
| Goniec | Leo-Konrad Kuhn Haze Operator | Haze Operator |
| Goniec | Benjamin Kühne Block 1 & 2 | Block 1 & 2 |
| Goniec | Johannes Hackmann | |
| Scenarzystka wiodąca | Conni Lubek | |
| Autor scenariusza / scenarzysta | Holger Joos | |
| Autorka scenariusza / scenarzystka | Silja Clemens | |
| Autorka scenariusza / scenarzystka | Carola M. Lowitz | |
| Pierwowzór literacki | Sybil Volks | |
| Scenograf | Stephan Gessler Odcinek 1-12 | Odcinek 1-12 |
| Scenografka | Christiane Chaboissier 2. Season | 2. Season |
| Supervising art director | Christian Schäfer | |
| Art director | Jens Löckmann Supervising Art Director Block A | Supervising Art Director Block A |
| Art director | Sabine Engelberg | |
| Art director | Esther Schreiner | |
| Druga scenografka | Larissa Bonitz | |
| Druga scenografka | Betti Unterlauf 2. Block Berlin | 2. Block Berlin |
| Dekoratorka wnętrz | Christiane Chaboissier Season 1 | Season 1 |
| Dekoratorka wnętrz | Christina Heidelmeier | |
| Koordynatorka dekoracji wnętrz | Marleen Sturm Block 1 + 2 | Block 1 + 2 |
| Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Christina Heidelmeier | |
| Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Anne Kunzke | |
| Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Esther Häring | |
| Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Sibel Bakkallar | |
| Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Florian Matzku | |
| Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Stefan Scheurich | |
| Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Lisa Born Juli bis Dezember | Juli bis Dezember |
| Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Julie Sabel (vormals Morlot) | |
| Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Nicole Emrich Set Dec. Ch. Chaboissier Zusatz 4 Wochen | Set Dec. Ch. Chaboissier Zusatz 4 Wochen |
| Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Marie-Charlotte Matthäi | |
| Set decoration store manager | Ana-Lisa Odenhausen | |
| Set decoration store manager | Karin Bloch additional 3 weeks (Berlin) | additional 3 weeks (Berlin) |
| Asystentka dekoratora wnętrz | Karoline Herre | |
| Asystentka dekoratora wnętrz | Natasha Pearl Art Department Researcher | Art Department Researcher |
| Rekwizytor | Johannes Pfaller | |
| Rekwizytor | Jochen Piech Prop Master Block 2 | Prop Master Block 2 |
| Rekwizytorka | Johanna Komander Senior Prop Buyer/ Propmaster 2 | Senior Prop Buyer/ Propmaster 2 |
| Rekwizyty – zaopatrzenie | Martina Dimitrova Key Prop Buyer | Key Prop Buyer |
| Rekwizyty – zaopatrzenie | Susanne Steckel Block 1, Scheunenviertel | Block 1, Scheunenviertel |
| Rekwizyty – zaopatrzenie | Thorsten Grünhagel 2ter. Block | 2ter. Block |
| Rekwizyty – zaopatrzenie | Daniel Schnell Ersatz 5 Wochen | Ersatz 5 Wochen |
| Rekwizyty – zaopatrzenie | Martin Lorenz [1] Key Props - 2. Block | Key Props - 2. Block |
| Rekwizyty – zaopatrzenie | Nicole Timm first block | first block |
| Rekwizytor planowy | Stefan Sellin Block 2 | Block 2 |
| Rekwizytor planowy | Sebastian Hanusch Vertretung | Vertretung |
| Rekwizytorka planowa | Nancy Altube | |
| Kierownik w dziale dekoracji wnętrz | Titus Kunze | |
| Kierownik w dziale dekoracji wnętrz | Franz Höfner | |
| Dekoracja wnętrz | Jan Karrenbauer Zusatz | Zusatz |
| Dekoracja wnętrz | Emilia Dubiel 1. block berliner teil | 1. block berliner teil |
| Dekoracja wnętrz | David Thummerer | |
| Dekoracja wnętrz | Alexis Kunze | |
| Dekoracja wnętrz | Laura Köpke | |
| Dekoracja wnętrz | Karl-Friedrich Schreiter | |
| Dekoracja wnętrz | Manuel Hess | |
| Dekoracja wnętrz | Chris Bortfeldt | |
| Dekoracja wnętrz | Peggy Dix Berlin 4 weeks | Berlin 4 weeks |
| Dekoracja wnętrz | Ulrike Eversmeier | |
| Dekoracja wnętrz | Jo Heins | |
| Dekoracja wnętrz | Anja Heinicke | |
| Dekoracja wnętrz | Simon Rübesamen | |
| Dekoracja wnętrz | Felix Schöpfer | |
| Dekoracja wnętrz | Nuria Manzaneda | |
| Dekoracja wnętrz | Claudia Ribbisch Zusatz | Zusatz |
| Dekoracja wnętrz | Jacob Schulze | |
| Asystentka rekwizytora(-ki) | Petra Popangelova | |
| Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Sabrina Richter | |
| Koordynator pojazdów grających | Roman Pusch | |
| Location scout / asystentka kierownika(-czki) planu | Claudia Schäfer [1] Addition | Addition |
| Budowa dekoracji | Dietrich Kirst | |
| Kreślarka | Laura Bach | |
| Budowa dekoracji (malarka) | Eva Weymann set finish | set finish |
| Budowa dekoracji (malarka) | Katharina Gießler | |
| Lead graphic designer | Sandra Bitz | |
| Rekwizyty (projekt i wykonanie) | Robert Wiesner div. props | div. props |
| Graphic designer | Katja Clos Block 1 | Block 1 |
| Kierowniczka magazynu rekwizytów | Louise Kunert | |
| Artystka-graficzka | Lina Stindt Schein Berlin // Block 2 - Graphic Props & SetDec | Schein Berlin // Block 2 - Graphic Props & SetDec |
| Artystka-graficzka | Lea Gabler (Schein Berlin) - Block 2 - Grafische Requisite & Set Dec | (Schein Berlin) - Block 2 - Grafische Requisite & Set Dec |
| Artystka-graficzka | Gülşah Cerit | |
| Artystka-graficzka | Franziska Datz | |
| Kierowca (dekoracje) | Malte Mann | |
| Transport rekwizytów | Andrea Cazzaniga | |
| Transport rekwizytów | Andreas Ulrich Block 2 | Block 2 |
| Transport rekwizytów | Bastian Müller-Nagell | |
| Stażystka (dział scenografii) | Helena Holighaus Innen/Außen Requisite | Innen/Außen Requisite |
| Redaktorka | Brigitte Kohnert | |
| Choreograf | Liam Scullion Tap Dance Choreographer | Tap Dance Choreographer |
| Clearing praw | Ingo Fischer [1] Rights and Clearances | Rights and Clearances |
| Konsultant | Simon Rühlemann loss budgeting | loss budgeting |
| Koordynator do spraw bezpieczeństwa i higieny | Kevin Mehmke | |
| Koordynator do spraw bezpieczeństwa i higieny | Michael Kloppert Postproduction | Postproduction |
| Koordynatorka do spraw bezpieczeństwa i higieny | Christin Ressel Test support | Test support |
| Koordynator do spraw bezpieczeństwa i higieny | Nicolai Kremp Covid Guard | Covid Guard |
| Koordynatorka do spraw bezpieczeństwa i higieny | Betty Hellwig Preproduction, Coronatestdurchführung | Preproduction, Coronatestdurchführung |
| Koordynatorka scen intymnych | Madli Moos Ep. 7- 12 | Ep. 7- 12 |
| Lekarz na planie | Kevin Mehmke Setmedic | Setmedic |
| Opiekunka dzieci na planie | Paulina Maria Ochmann child actress and double, child extras | child actress and double, child extras |
| Marketing, PR | Amir Soufi Creative Producer Sales Marketing Trailer | Creative Producer Sales Marketing Trailer |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| X Filme Creative Pool GmbH |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Beta Film GmbH World Sales | World Sales |
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Oświetlenie i akcesoria | Gegenlicht Design Teleskopstapler Rigg | Teleskopstapler Rigg |
| Oświetlenie i akcesoria | Gegenlicht Design RiggingCrew | RiggingCrew |
| Doradztwo produkcyjne | Andy Poppenberg Militariaberatung Script and costume consulting | Script and costume consulting |
| Doradztwo produkcyjne | Set Medic Berlin COVID Coordinator, Set Paramedic, COVID Guard, Hygiene Officer. | COVID Coordinator, Set Paramedic, COVID Guard, Hygiene Officer. |
| Doradztwo produkcyjne | Set Medic Berlin COVID Coordinator, Set Paramedic, COVID Guard, Sanitation Officer, Fire Watch. | COVID Coordinator, Set Paramedic, COVID Guard, Sanitation Officer, Fire Watch. |
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | Kurt Knusper Lagerbedarf Lagerregale, Tische, Klappkisten | Lagerregale, Tische, Klappkisten |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | Novus Media - Medien- & Filmservice Fahrzeugumsetzung | Fahrzeugumsetzung |
| Usługi produkcyjne | catering by donatas | |
| Usługi produkcyjne | catering by donatas | |
| Usługi produkcyjne | Kaffee-Service Berlin Peter Ganss GmbH Espresso-Service | Espresso-Service |
| Statyści / epizodyści | Agentur Filmgesichter | |
| Zwierzęta przed kamerą | B4animals Rolli-Hund Henry | Rolli-Hund Henry |
| Dekoracje | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
| Dekoracje | Spreekulissen Nicolaus Wallner | |
| Dekoracje | Stoffwerke Marion Herdle Anfertigungen Textil & Patchwork-Decken | Anfertigungen Textil & Patchwork-Decken |
| Kostiumy | Adlershofer Fundus Dekoration Kostüm, Schuhe, Schmuck | Dekoration Kostüm, Schuhe, Schmuck |
| Kostiumy | Fiona Bennett & Hans-Joachim Boehme GbR Costume design Ute Paffendorf | Costume design Ute Paffendorf |
| Kostiumy | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Ute Paffendorf | KB: Ute Paffendorf |
| Kostiumy | Lambert Hofer 1862 GmbH Kostümausstattung | Kostümausstattung |
| Kostiumy | Lambert Hofer 1862 GmbH | |
| Kostiumy | Patinierdienst | |
| Kostiumy | PERIS Costumes KB: Ute Paffendorf / Fred Fenner | KB: Ute Paffendorf / Fred Fenner |
| Kostiumy | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Ute Paffendorf | KB: Ute Paffendorf |
| Kostiumy | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Ute Paffendorf | KB: Ute Paffendorf |
| Pojazdy i samoloty | HERO CARS BERLIN Picture Vehicles | Picture Vehicles |
| Pojazdy i samoloty | Pit Crew GmbH | |
| Rekwizyty | Adlershofer Fundus Ausstattung: Möbel, Requisiten, Kostüme | Ausstattung: Möbel, Requisiten, Kostüme |
| Rekwizyty | Aller-Leih | |
| Rekwizyty | Delikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG | |
| Rekwizyty | Film Ambulanz Hamburg Medizinisch, historische Ausstattung | Medizinisch, historische Ausstattung |
| Rekwizyty | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche Berlin | alle Bereiche Berlin |
| Rekwizyty | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
| Rekwizyty | Propscom – Requisiten Fundus | |
| Rekwizyty | Schein Berlin BLOCK 2 - Graphic Props & Set Dec | BLOCK 2 - Graphic Props & Set Dec |
| Muzyka filmowa | Emil Berliner Studios (EBS Productions GmbH & Co. KG) |
Nagrody
| Laureat | Rok | Nagroda | Kategoria | |
|---|---|---|---|---|
| Amy Benkenstein | 2023 | German Acting Award [de] Schauspieler*in in einer dramatischen Nebenrolle | Schauspieler*in in einer dramatischen Nebenrolle | nominowany(-na) |
| Uwe Urbas | 2022 | Filmfest München [de] Bernd Burgemeister Fernsehpreis | Bernd Burgemeister Fernsehpreis | nominowany(-na) |
Festiwale
| Rok | Kraj | Festiwal | Adnotacja |
|---|---|---|---|
| 2022 | Niemcy | Filmfest München Neues Deutsches Fernsehen | Neues Deutsches Fernsehen |
Emisja tv
| Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
|---|---|---|---|---|
| Pierwsza emisja | Niemcy | RTL+ [de] | niedziela, 18.09.2022 |
Premiery i prapremiery kinowe
| Rodzaj | Kraj | Data | Adnotacja |
|---|---|---|---|
| Prapremiera | poniedziałek, 27.06.2022 | Filmfest München |