Obsada aktorska

Aktor(ka)Nazwisko postaciAktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme
Ronald ZehrfeldMartin Behrens [RG]
Alexander FehlingPatrick Lemke [RG]
Axel PrahlDr. Joachim Rauhweiler [RG]
Claudia Michelsen
Dr. Aline Schilling [RG]
Antje TraueAurice Köhler [RG]
Katharina LorenzLucia Wendtland [RG]
August ZirnerDr. Grünhagen [RG]
Timo FakhravarMujdat [RD]
Norman HackerSachner [RD]
Urs RechnArne Markow [RD]
Simon Werner
Boris [RD]
Alireza BayramMansoud Behzad [RD]
Lene OderichAntonia Behrens [RD]
Michael SchönbornDr. Keller [RD]
Christine ZartTrauber [RD]
Mohammad-Ali BehboudiJafar [RD]
Thomas ThiemeHubert [RD]
Sebastian WeberHendrik Lohmeier [RD]
Walter KreyeDr. Vossmeier [RD]
Thomas LoiblGruber [RD]
Christian LexNachrichtensprecher [RE]
Christian MockPolizist [RE]
Herbert ForthuberBND Mitarbeiter [RE]
Matthias ZeraAssistent Vossmeier [RE]
AktywnośćNazwiskoAdnotacja
Administrator filmuOlaf Schmidt
2D artistArmando Zeitz
KolorystaSebastian Göhs
Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury)Hanna Hackbeil
Druga charakteryzatorkaChristina Birnbaum
Współpraca charakteryzatorskaKaroline Franz
Operator dźwięku na planieUve Haußig
Asystent operatora(-ki) dźwiękuTony Nowak
Koordynator kaskaderów(-rek)René Lay
für LayStunts
für LayStunts
KaskaderFred Hady
KaskaderAlrik Kreemke
KaskaderAlister Mazzotti
KaskaderHannes Pastor
KaskaderAsuka Tovazzi
KaskaderRené Lay
für Lay Stunts
für Lay Stunts
Szef wózkarzy / key gripHagen Raeder
Key Grip
Key Grip
Szef wózkarzy / key gripErik Sens
1 DT Zusatz Fahraufnahmen
1 DT Zusatz Fahraufnahmen
KostiumografkaAnna Wübber
Druga kostiumografkaUlrike Dietel
GarderobianaLydia Popp
GarderobianaClaudia Blumenauer
Dodatkowa garderobianaTinka Valerie Knoll
Dodatkowa garderobianaConstanze Körner
MontażystaMax Fey
KompozytorSebastian Fillenberg
Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowegoSven Vöhser
Gran Canaria
Gran Canaria
Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetleniaOliver Joest
Dodatkowy elektryk oświetlaczMarkus Große
Dodatkowy elektryk oświetlaczMartin Beck
Dodatkowy elektryk oświetlaczRoman von Seherr-Thoss
Reżyserka castinguSuse Marquardt
Asystentka reżysera castinguMaren Friedrich
Autor zdjęć filmowychChristian Stangassinger
2x Alexa Mini, Hawk V Lite anamorphic
2x Alexa Mini, Hawk V Lite anamorphic
Autor zdjęć filmowych - II ekipaMarkus Eckert
+ cam operator + drone shots
+ cam operator + drone shots
Operator steadicamuMarkus Eckert
+ camera operator
+ camera operator
Pierwszy asystent kamerySimon Preissinger
Gran Canaria Unit / B-Kamera
Gran Canaria Unit / B-Kamera
Pierwszy asystent kameryTobias Sebastian Kownatzki
A-Kamera
A-Kamera
Pierwszy asystent kameryManuel Steer
9 Tage Zusatz / B Kamera
9 Tage Zusatz / B Kamera
Drugi asystent operatora(-rki) kameryJulian Bubeck
ADD. Recherchedreh Kameratest
ADD. Recherchedreh Kameratest
Drugi asystent operatora(-rki) kameryClaudio Köhl
add. B Cam
add. B Cam
Drugi asystent operatora(-rki) kameryPablo Gotzes
10 DT
10 DT
Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT)Christian J. Bach
zusätzl. Video Operator
zusätzl. Video Operator
FotosistaBernd Schuller
ReżyserPhilipp Leinemann
Drugi reżyserTobias Joosten
Asystent(ka) reżysera(-rki)Anastasia Semesch
Script continuityAnne Kodura
Postsynchrony (nagranie i edycja postsynchronów/dubbingu)Alex Oberrader
Edycja dialogówLajos Wienkamp Marques
Operator dźwięku (efekty synchroniczne)Jean-Marie Gilles
KoproducentPhilipp Leinemann
Asystentka producenta(-tki)Andrea Frischholz
Koordynacja finansowa i rozliczeńLisa Busse
Kierowniczka produkcjiCecile Lichtinger
Kierownik produkcji filmuDaniell Bohnhof
Gran Canaria
Gran Canaria
Asystentka kierownika(-czki) produkcjiKristina Wiedenmann
Drugi kierownik produkcjiMarkus Jungreithmayer
Drugi kierownik produkcji ds. obiektówMartin Pelzl
Zusatz MDM
Zusatz MDM
Drugi kierownik produkcji ds. obiektówDaniel Reber
Drugi kierownik produkcji ds. obiektówStefan Hübert
Leipzig-Teil 2 Wochen
Leipzig-Teil 2 Wochen
Kierownik planuElliot Eckmann
München & Leipzig & GranCanaria
München & Leipzig & GranCanaria
Asystent kierownika(-czki) zdjęćPaul Baumann [1]
Kierowca grupy filmowejJens Itter
Kierowca grupy filmowejMarc Böttcher
Stażystka (dział produkcji)Teresa Wurmstein
GoniecFelix Hecker
Autor scenariusza / scenarzystaPhilipp Leinemann
AudiodeskryptorkaPetra Schielke
ScenografkaPetra Albert
Dekoratorka wnętrzJohanna John
Kierownik budowyMichael Däumler
RekwizytorClemens Lehmann
Szenenbild Petra Albert
Szenenbild Petra Albert
Rekwizytorz(-rka) planowy(-wa)Stefan Hiereth
Dekoracja wnętrzAnja Heinicke
Leipzig - 3 Tage
Leipzig - 3 Tage
Location scout / asystentka kierownika(-czki) planuTanja Arlt
Leipzig
Leipzig
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuStefan Noebel-Heise
Leipzig
Leipzig
Location scout / asystent kierownika(-czki) planuCarlos Loza
Location scout / asystentka kierownika(-czki) planuUte Platzer
Bayern
Bayern
Budowa dekoracjiMatthias Tyralla
Leipzig
Leipzig
Budowa dekoracjiMichael Timmermann
Set Dresser
Set Dresser
Budowa dekoracjiRobert Wimmer
Zusatz München
Zusatz München
Transport rekwizytówManfred Harth
+ Set-Dec-Fahrer
+ Set-Dec-Fahrer
RedaktorJörg Schneider [1]
RedaktorkaDoris Hepp
RedaktorAndreas Schreitmüller

Firmy produkcyjne

FirmaAdnotacja
Walker+Worm Film GmbH & Co. KG [de]
Hellinger / Doll Filmproduktion
coproduction
coproduction
ZDF / Das kleine Fernsehspiel [de]
Arte [de/fr]
In Zusammenarbeit mit
In Zusammenarbeit mit

Dystrybutorzy / agencje sprzedaży

FirmaAdnotacja
Prokino Filmverleih GmbH [de]
Germany (theatrical)
Germany (theatrical)

Firma (usługi)

Obszar działalnościFirmaAdnotacja
Oświetlenie i akcesoriaMaier Bros. GmbH
Doradztwo produkcyjnePfisterer Safetyculture
Occupational safety specialist
Occupational safety specialist
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczeniaTeamwork-Filmservice GmbH
Transport, podróże i zakwaterowanieGCH Hotel Group
ibis Leipzig Nord Ost
ibis Leipzig Nord Ost
Transport, podróże i zakwaterowanieSixt GmbH & Co. Autovermietung KG
AP.:Marc Groß
AP.:Marc Groß
Usługi produkcyjnePausenlos Catering
Bayern
Bayern
Usługi produkcyjneSeven Islands Film
Usługi produkcyjneTischlein deck ich GmbH
Vollcatering Leipzig
Vollcatering Leipzig
CastingAgentur PRODUCER'S FRIEND
Komparsen & Kleindarsteller
Komparsen & Kleindarsteller
Statyści / epizodyściAgentur filmissimo Inh. Antje Mews
Komparsen/Kleindarsteller Leipzig
Komparsen/Kleindarsteller Leipzig
DekoracjeDäumler Filmbau GmbH
Michael Däumler
Michael Däumler
KostiumyCo.co costume services [de]
KB: Anna Wübber
KB: Anna Wübber
KostiumyCOMME des COSTUMES
KB: Anna Wübber
KB: Anna Wübber
KostiumyLeipziger Kostüm Allerlei
Vermietung Garderobenbedarf
Vermietung Garderobenbedarf
KostiumyPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
KostiumyTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Anna Wübber
KB: Anna Wübber
KostiumyWas ihr wollt
KB: Anna Wübber
KB: Anna Wübber
KostiumyWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Anna Wübber
KB: Anna Wübber
Pojazdy i samolotyFritz Rössler
Spielfahrzeug
Spielfahrzeug
Pojazdy i samolotyKrankenwagenverleih Berlin
RTW
RTW
Pojazdy i samolotypolizeiteam.de
Unipkws,Unipolis,Uni
Unipkws,Unipolis,Uni
RekwizytyAlmesberger Petra Grafik/Graphic
Grafikarbeiten
Grafikarbeiten
RekwizytyFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Ausstattung, Kostüm
Ausstattung, Kostüm
RekwizytyHerz Medical GmbH
Med. Requisiten/Fzg.
Med. Requisiten/Fzg.
RekwizytyPeinelt-Motors
RekwizytySonnewald
Kamery i akcesoriaVantage Film GmbH
Kamery i akcesoriaVantage Film GmbH
GripMaier Bros. GmbH
GripneoFlight UG
MAXIMA MX 30 stabilised hand held Gimbal, BLACKARM
MAXIMA MX 30 stabilised hand held Gimbal, BLACKARM
Dźwięk (postprodukcja)Wavefront Studios GmbH
ADR München
ADR München

Nagrody

LaureatRokNagrodaKategoria 
Alexander Fehling2020Preis der deutschen Filmkritik 2019 [de]
Bester Darsteller
Bester Darstellerwygrał(a)
Alexander Fehling2019Deutscher Filmpreis [de]
Beste männliche Nebenrolle
Beste männliche Nebenrollewygrał(a)

Festiwale

RokKrajFestiwalAdnotacja
2019NiemcyFestival des Deutschen Films Ludwigshafen
Reihe: Klassisch erzählt
Reihe: Klassisch erzählt

Emisja tv

RodzajKrajNadawcaData/godzinaAdnotacja
Pierwsza emisjaFrancjaarteczwartek, 03.06.2021, godz. 23.55
Pierwsza emisjaNiemcyarteczwartek, 03.06.2021, godz. 21.45

Premiery i prapremiery kinowe

RodzajKrajDataAdnotacja
Premiera kinowaNiemcyczwartek, 09.05.2019
Prapremieraponiedziałek, 14.01.2019Filmfestival Max Ophüls Preis