©2020 Netflix
serial telewizyjny | Odcinki 19-26 | 2019-2020 | Netflix | sensacyjny | Niemcy, USA
Dane podstawowe
| Reżyseria | Baran bo Odar, Philip Haucke |
|---|---|
| Scenariusz | Jantje Friese (pomysł), Baran bo Odar (pomysł), Marc O. Seng (współscenarzysta) |
| Produkcja | W&B Television GmbH, Dark Series GmbH [de] |
Okres zdjęciowy
| Początek zdjęć | 25.06.2019 |
|---|---|
| Koniec zdjęć | 27.11.2019 |
| Lokacje zdjęciowe | Berlin, Brandenburg (Studio Babelsberg) |
| Rejony, w których realizowano zdjęcia | Niemcy - Berlin, Niemcy - Brandenburgia |
Dane projektu
| Źródła finansowania | |
|---|---|
| Czas trwania odcinka | 60' |
| Odcinki od/do | 19-26 |
Obsada
Zwiastuny / materiały wideo
Teaser auf Youtube- Trailer/wideo na Youtube
- Trailer/wideo na Youtube
- Trailer/wideo na Youtube
- Trailer/wideo na Youtube
Plakat
Opis filmu
Season Three
Obsada aktorska
| Aktor(ka) | Nazwisko postaci | Aktor(ka) dubbingowa/lektor(ka)Stimme |
|---|---|---|
| Louis Hofmann | Jonas Kahnwald [GS] | |
| Lisa Vicari | Martha Nielsen [GS] | |
| Julika Jenkins | Claudia Tiedemann [GS] | |
| Andreas Pietschmann | The Stranger [GS] | |
| Dietrich Hollinderbäumer | Adam [GS] | |
| Barbara Nüsse | Eva [GS] | |
| Karoline Eichhorn | Charlotte Doppler [GS] | |
| Jördis Triebel | Katharina Nielsen [GS] | |
| Maja Schöne | Hannah Kahnwald [GS] | |
| Jakob Diehl | The Unknown - adult [GS] | |
| Lisa Kreuzer | Claudia Tiedemann [GS] | |
| Mark Waschke | Noah - adult [GS] | |
| Max Schimmelpfennig | Noah - young [GS] | |
| Lea van Acken | Silja [GS] | |
| Hans Diehl | The Unknown - elder [GS] | |
| Claude Albert Heinrich | The Unknown - child [GS] | |
| Moritz Jahn | Magnus Nielsen [GS] | |
| Gina Stiebitz | Franziska Doppler [GS] | |
| Stephan Kampwirth | Peter Doppler [GS] | |
| Paul Lux | Bartosz Tiedemann [GS] | |
| Arnd Klawitter | H.G. Tannhaus [GS] | |
| Christian Steyer | H.G. Tannhaus - elder [GS] | |
| Carlotta von Falkenhayn | Elisabeth Doppler [GS] | |
| Sandra Borgmann | Elisabeth Doppler - Adult [GS] | |
| Oliver Masucci | Ulrich Nielsen [GS] | |
| Wolfram Koch | Magnus Nielsen - adult [GS] | |
| Carina Wiese | Franziska Doppler - adult [GS] | |
| Peter Benedict | Aleksander Tiedemann [GS] | |
| Walter Kreye | Tronte Nielsen - elder [GS] | |
| Felix Kramer | Tronte Nielsen - adult [GS] | |
| Axel Werner | Gustav Tannhaus [GS] | |
| Sebastian Hülk | Egon Tiedemann [GS] | |
| Nina Kronjäger | Female stranger [GS] | |
| Sammy Scheuritzel | Kilian Obendorf [GS] | |
| Winfried Glatzeder | Old Ulrich Nielsen [GS] | |
| Leopold Hornung | Torben Wöller [GS] | |
| Deborah Kaufmann | Regina Tiedemann [GS] | |
| Christian Pätzold | Egon Tiedemann - elder [GS] | |
| Tom Philipp | Helge Doppler (young) [GS] | |
| Peter Schneider | Helge Doppler [GS] | |
| Roman Knižka | Bartosz Tiedemann - adult [GS] | |
| Katharina Spiering | Helene Albers [GS] | |
| Nils Brunkhorst | Teacher [GS] | |
| Anna König | Edda Heimann [GS] | |
| Ella Lee | Hannah Kahnwald - young [GS] | |
| Mieke Schymura | Policewoman Justyna Jankowski [GS] | |
| Lea Willkowsky | Jasmin Trewen [GS] | |
| Antje Traue | Agnes Nielsen 1954 [GS] | |
| Natascha Paulick | Drama Teacher [RD] | |
| Anja Willutzki | Young Erna [RD] | |
| Joshio Marlon | Tronte Nielsen - young [DO] | |
| Merlin Rose | Marek Tannhaus [DO] | |
| Anne Lebinsky | Jana Nielsen [DO] | |
| Luise Heyer | Doris Tiedemann [DO] | |
| Lissy Pernthaler | Silja (Adult) [DO] | |
| Isaak Dentler | Burglar [DO] | |
| Svenja Jung | Sonja Tannhaus [DO] | |
| Maximilian Dirr | Checkpoint Soldier [DO] | |
| Jonas Emilian | Jonas Kahnwald (Child) [DO] | |
| Mariella Aumann | Helene Albers (Young) [DO] | |
| Nino Böhlau | Bully #1 [DO] | |
| Nils Nelleßen | Power Plant Worker [RE] | |
| Anjorka Strechel | Soldier [RE] | |
| Liliane Zillner | Actor | |
| Anita Puppe | Mutter |
Ekipa
| Aktywność | Nazwisko | Adnotacja |
|---|---|---|
| 1st AD | Ben Bischof 2nd Unit | 2nd Unit |
| 2nd AD | Johanna Hein (2nd Unit) | (2nd Unit) |
| 2nd AD | Frederike Karsch | |
| Crowd 2nd AD | David Wunderlich (Season 3, historisch 1888-2053) | (Season 3, historisch 1888-2053) |
| AD Trainee | Laura Funck | |
| AD PA | Ana Koerner | |
| AD PA | Christina Kaiser AD PA | AD PA |
| AD PA | Greta Jebens | |
| AD PA | Andreas Kouba | |
| Crowd Marshall | Nils-Philipp von Westernhagen | |
| Crowd Marshall | Paul Hoffmann 3 DT | 3 DT |
| Crowd Marshall | Nico Markert 1 day | 1 day |
| Crowd Marshall | Christian Theisinger | |
| Administrator filmu | Oliver Küper-Grobecker Add'l. Payroll Acct. (Jul. & Aug. 2019) | Add'l. Payroll Acct. (Jul. & Aug. 2019) |
| Administrator filmu | Mario Lindner | |
| Administratorka filmu | Lena Schmigalla Postproduktion | Postproduktion |
| Główna księgowa | Tamara Weiß-Mohr | |
| Producentka VFX | Tabea Chadalakian Kurz | |
| Producent VFX | Dominik Trimborn | |
| Postproduction supervisor | Sven Nuri 301 - 308 (Toccata Film) | 301 - 308 (Toccata Film) |
| Asystentka postprodukcji | Maithien Huynh | |
| Supervisor VFX | Nicolas Leu | |
| Supervisor VFX | Bastian Hopfgarten | |
| 3D artist | Nils Nißing | |
| Character supervisor | Sebastian Lauer [1] | |
| Kolorysta materiałów dziennych (dailies) | Roland Murrer Dailies Colorist + QC | Dailies Colorist + QC |
| Digital Intermediate assistant | Tim Litwinschuh DI Engineer for ARRI Mitte Berlin // QC Operator | DI Engineer for ARRI Mitte Berlin // QC Operator |
| Digital Intermediate assistant | Clara B. Zimmer ARRI Mitte Season 2 and 3 | ARRI Mitte Season 2 and 3 |
| Główna charakteryzatorka (makeup i fryzury) | Christina Wagner Hair&Makeup Designer | Hair&Makeup Designer |
| Hair/makeup designer | Christina Wagner | |
| Główna charakteryzatorka | Andrea Voss | |
| Druga charakteryzatorka | Julia Lechner Makeup, Sfx-Makeup, Moldmaking and running | Makeup, Sfx-Makeup, Moldmaking and running |
| Drugi charakteryzator | Florian Gruber Maskenbildner | Maskenbildner |
| Druga charakteryzatorka | Julia Baumann SFX / Wigs | SFX / Wigs |
| Druga charakteryzatorka | Astrid Stebich | |
| Współpraca charakteryzatorska | Alexandra Heinze | |
| Współpraca charakteryzatorska | Ester Nyakato Rüppel | |
| Współpraca charakteryzatorska | Rebecca Koch | |
| Współpraca charakteryzatorska | Markus Hollinger | |
| Współpraca charakteryzatorska | Fay Hatzius | |
| Współpraca charakteryzatorska | Debora Waltl | |
| Współpraca charakteryzatorska | Michaela Capelesso Wentz | |
| Współpraca charakteryzatorska | Nina Cesari | |
| Współpraca charakteryzatorska | Ina Charanza | |
| Współpraca charakteryzatorska | Yvonne Joseph | |
| Współpraca charakteryzatorska | Doreen Kindler Photo preproduction | Photo preproduction |
| Współpraca charakteryzatorska | Laura Kloeters | |
| Współpraca charakteryzatorska | Oliver Hildebrandt | |
| Współpraca charakteryzatorska | Julia Thar | |
| Współpraca charakteryzatorska | Adriana Fiedler | |
| Współpraca charakteryzatorska | Anja Drewermann Cast & Extras | Cast & Extras |
| Współpraca charakteryzatorska | Mareike Saß | |
| Współpraca charakteryzatorska | Gerda Ziegler | |
| Współpraca charakteryzatorska | Michelle Mosler | |
| Efekty charakteryzatorskie | Stuart Szymanski | |
| Efekty charakteryzatorskie | Katrin Westerhausen Fabrication+Application Prosthetics | Fabrication+Application Prosthetics |
| Efekty charakteryzatorskie | Fay Hatzius Zusatz | Zusatz |
| Perukarka | Hanna Scharmann-Klein | |
| Operator dźwięku na planie | Caspar Sachsse 2nd Unit (47 DT) | 2nd Unit (47 DT) |
| Operator dźwięku na planie | Matthias Richter | |
| Operator dźwięku na planie | Nikolas Mühe 2nd Unit 1 DT | 2nd Unit 1 DT |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Julian Matias Feijoo 2nd Unit | 2nd Unit |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Rael Anderson | |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Alexander von Lengerken 2nd Unit | 2nd Unit |
| Asystent operatora(-ki) dźwięku | Hunor Schauschitz | |
| Nadzór efektów specjalnych | Bernd Wildau | |
| Technik SFX | Solon Luigi Lutz | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Kristoffer Fuss | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Luisa Wolf | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Billy Buff | |
| Koordynator kaskaderów(-rek) | Lee Huang Season 3 - Epsiode | Season 3 - Epsiode |
| Kaskaderka | Antonia Jauß Stuntdouble Katharina Spiering | Stuntdouble Katharina Spiering |
| Kaskader | Raffael Armbruster Stuntdouble: Stephan Kampwirth | Stuntdouble: Stephan Kampwirth |
| Kaskader | Hannes Pastor Stuntdouble Andreas Pietschmann | Stuntdouble Andreas Pietschmann |
| Kaskader | Felix Quinton Stunt Double "Burglar" | Stunt Double "Burglar" |
| Konstrukcje do ewolucji kaskaderskich | Kristoffer Fuss | |
| Grip | Jacobus Van Rooyen | |
| Grip | Philipp Rath B Dolly Grip | B Dolly Grip |
| Kostiumografka | Anette Guther | |
| Costume supervisor | Christine Seehofer | |
| Costume coordinator | Isabel Seidler Block 1&2 | Block 1&2 |
| Druga kostiumografka | Julia Kneusels | |
| Drugi kostiumograf | David Werer 2.Kostümbildassistent | 2.Kostümbildassistent |
| Druga kostiumografka | Anette Tirler | |
| Key costumer | Lisa Schrimpf Truck / Key Costumer | Truck / Key Costumer |
| Garderobiana | Birgit Hofbauer Zusatzgarderobiere | Zusatzgarderobiere |
| Garderobiana | Karis Epro Main Unit | Main Unit |
| Garderobiana | Martine Koetz Zusatzgeraderobiere Komparserie | Zusatzgeraderobiere Komparserie |
| Garderobiana | Aleksandra Kuchta 1st Unit | 1st Unit |
| Krojcza | Eike Neumann Cutter Men & Women | Cutter Men & Women |
| Dodatkowa garderobiana | Christina Walther [1] | |
| Dodatkowa garderobiana | Uta Müller Komparserie | Komparserie |
| Dodatkowa garderobiana | Olga Holeksova | |
| Dodatkowa garderobiana | Nicole Schnabel | |
| Dodatkowa garderobiana | Doris Mumhofer | |
| Dodatkowa garderobiana | Evelyn Carhuas Luna Main Unit | Main Unit |
| Dodatkowa garderobiana | Charlotte Stumpf | |
| Dodatkowa garderobiana | Pilar Castro | |
| Dodatkowa garderobiana | Anne-Marie Summer 1DT | 1DT |
| Krawiectwo męskie | Katrin Kobold Tailor in Season II und III | Tailor in Season II und III |
| Zaopatrzenie (kostiumy) | Silvestre Sanchez Strattner | |
| Kostiumy - patynowanie | Rebecca Beckx Naylor | |
| Montażystka | Carolin Biesenbach Episode 2 & 7 | Episode 2 & 7 |
| Montażysta | Boris Gromatzki Folge 3 + 5 | Folge 3 + 5 |
| Montaż dodatkowy | Ascanius Böttger | |
| Asystentka montażysty(-ki) | Laura Funck | |
| Montaż (efekty VFX) | Markus Kretzschmar | |
| Montaż (efekty VFX) | Laurette El-Alam RISE Visual Effects Studios | RISE Visual Effects Studios |
| Kompozytor | Ben Frost | |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Volker Langholz 2nd unit | 2nd unit |
| Mistrz oświetlenia / gaffer | Janosch Voss | |
| Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | David Horn | |
| Asystent mistrza(-yni) oświetlenia / I asystent gaffera d/s sprzętu oświetleniowego | Babu Haugg 2 Unit | 2 Unit |
| Drugi gaffer (okablowanie i podłączenia) | Dietmar Haupt | |
| Operator / obsługa konsoli sterującej oświetleniem | Oliver Kühne | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Arian Uting | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Axel Scholz | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Sascha Vogel Zusätze | Zusätze |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Philipp Lange Zusatzbeleuchter | Zusatzbeleuchter |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Sascha Görlich | |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Björn Bethke | |
| Oświetlaczka / techniczka oświetlenia | Julie Förderer 2nd unit | 2nd unit |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Kay Kirchhoff Sep/Okt main unit | Sep/Okt main unit |
| Oświetlacz / oświetleniowiec / technik oświetlenia | Ralf Prokopp 2nd Unit 33 Tage | 2nd Unit 33 Tage |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Cornelius Diemer 1st Unit 8 DT, 2nd Unit 2 DT | 1st Unit 8 DT, 2nd Unit 2 DT |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Florian Heinrich 1st Unit 1DT, 2nd Unit 9DT | 1st Unit 1DT, 2nd Unit 9DT |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | David Moore Lorusso Main Unit + 2nd Unit | Main Unit + 2nd Unit |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Paul Müller [1] 22 DT | 22 DT |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Darius Tschorn | |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Avner Eisenstein | |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Constantin Zielske | |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Frank May 2nd Unit | 2nd Unit |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Benedict Aufzug | |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Frederic Adam Zusatz 4 Tage | Zusatz 4 Tage |
| Dodatkowy elektryk oświetlacz | Dirk Scherbarth 1st Unit | 1st Unit |
| Obsługa światła balonowego | Christian Saalfeld | |
| Asystent oświetlacz | Luca Stoll | |
| Asystent oświetlacz | Vitali Kirsch Zusatz | Zusatz |
| Casting (statyści i epizodyści) | Quentin Wojtas Agentur Filmgesichter | Agentur Filmgesichter |
| Autor zdjęć filmowych | Nikolaus Summerer | |
| Autor zdjęć filmowych - II ekipa | Konstantin Freyer | |
| Autor zdjęć filmowych - II ekipa | Pascal Schmit | |
| Operator kamery | Alex Traumann Main Unit | Main Unit |
| Operatorka kamery | Katharina Dießner B-Cam 2nd Unit / C-Cam Main Unit | B-Cam 2nd Unit / C-Cam Main Unit |
| Operator kamery | A. Osman 'Ozzy' Öksüz B-Cam//Steadicam (2nd Unit, dayplayer) | B-Cam//Steadicam (2nd Unit, dayplayer) |
| Operator kamery | Matthias Wallinger C-Kamera, add. | C-Kamera, add. |
| Operator gimbala | Daniel Erb Ronin2, dailyAlexa65/LF | Ronin2, dailyAlexa65/LF |
| Operator steadicamu | A. Osman 'Ozzy' Öksüz 2nd Unit | 2nd Unit |
| Operator steadicamu | Matthias Wallinger 2nd Unit, add. | 2nd Unit, add. |
| Operator steadicamu | Alex Traumann Alexa65 & B-Cam Main Unit | Alexa65 & B-Cam Main Unit |
| Pierwszy asystent kamery | Daniel Grendel Zusatz C Cam | Zusatz C Cam |
| Pierwszy asystent kamery | Gökhan Balseven 2‘nd Unit a-cam | 2‘nd Unit a-cam |
| Pierwsza asystentka kamery | Anna Schenk D-Cam, Daily | D-Cam, Daily |
| Pierwszy asystent kamery | Won-Suk Park | |
| Pierwszy asystent kamery | Florian Schwarz 2nd Unit A-Cam dayplayer | 2nd Unit A-Cam dayplayer |
| Pierwszy asystent kamery | Lars Richter A-Cam | A-Cam |
| Pierwszy asystent kamery | Fabio Seyding B-Cam, 2nd Unit // Daily Crew | B-Cam, 2nd Unit // Daily Crew |
| Pierwszy asystent kamery | Tim Adam 2nd Unit | 2nd Unit |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Julia Rahde Main Unit, add. C-/D-Cam daily | Main Unit, add. C-/D-Cam daily |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Younes Labdi | |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Valentin Schweiger Additional (Main Unit) Alexa 65 | Additional (Main Unit) Alexa 65 |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Lea Quandt 1st Unit 2 DT // 2nd Unit 6 DT | 1st Unit 2 DT // 2nd Unit 6 DT |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Dung Ngoc Pham Nachdreh Vertretung | Nachdreh Vertretung |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Andrea Pedrinelli Zusätzlich 2nd Unit | Zusätzlich 2nd Unit |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Uwe Zegnotat B-Cam | B-Cam |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Christina Verena Bauer ARRI Alexa Mini LF | ARRI Alexa 65 | 2nd Unit 8 DT | ARRI Alexa Mini LF | ARRI Alexa 65 | 2nd Unit 8 DT |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Celina Tosuncuk additional (main unit) | additional (main unit) |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Elisabeth Börnicke Main Unit B-Cam // 2 Days | Main Unit B-Cam // 2 Days |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Lasse Liebelt lens test | lens test |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Fabio Seyding A-Cam 2nd Unit // until September | A-Cam 2nd Unit // until September |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | Viktor Sommerfeld 2nd Unit addt. 2nd AC - 1 Day | 2nd Unit addt. 2nd AC - 1 Day |
| Drugi asystent operatora(-rki) kamery | David Schwier Bullet time test | Bullet time test |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Lisa Dutschmann Main Unit B-Cam 6 DT | Main Unit B-Cam 6 DT |
| Druga asystentka operatora(-rki) kamery | Carolin Obitz D-Cam, Daily | D-Cam, Daily |
| Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT) | Eric Zimmermann Additional | Additional |
| Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT) | Richard Muller Lead | Lead |
| Asystent operatora(-rki) obrazu (DIT) | Maximilian Link Reshoots Mar 2020 | Reshoots Mar 2020 |
| Asystent DIT | Dennis Helm additional | additional |
| Asystent DIT | Sebastian Schaal additional | additional |
| Asystent DIT | Ivo Suchomski Additional | Additional |
| Data wrangler / digital loader | Angela Fellenberg | |
| Podgląd wideo | Eric Zimmermann supervisor first week | supervisor first week |
| Podgląd wideo | Jannik Wenck Main Unit QTake Operator | Main Unit QTake Operator |
| Podgląd wideo | Elias Wolf QTake 2nd Unit | QTake 2nd Unit |
| Podgląd wideo | Florian Bingold Qtake Assistant | Qtake Assistant |
| Podgląd wideo - asystentka | Julia Rahde Qtake Main Unit | Qtake Main Unit |
| Operator Qtake | Paul-Vincent Roll (Reshoot) | (Reshoot) |
| Operatorka Qtake | Julia Rahde 2nd Unit (2. block) + Main Unit substitute daily | 2nd Unit (2. block) + Main Unit substitute daily |
| Fotosistka | Stephanie Kulbach Fotovorproduktionen + Dokumentation | Fotovorproduktionen + Dokumentation |
| Fotosistka | Britta Krehl Fotovorproduktionen, PR-Fotos | Fotovorproduktionen, PR-Fotos |
| Stażystka (pion operatorski) | Elisabeth Börnicke | |
| Stażystka (pion operatorski) | Lilie Auvray | |
| Reżyser | Philip Haucke Second Director | Second Director |
| Reżyser | Baran bo Odar | |
| Continuity / script supervisor | Lucia Mostowicz 2nd Unit - September | 2nd Unit - September |
| Continuity / script supervisor | Linda Harbrecht 2nd unit | 2nd unit |
| Script continuity | Jan Birka | |
| Script continuity | Laura Ritter 2nd Unit & Vertretung Main Unit | 2nd Unit & Vertretung Main Unit |
| Storyboardzista | Maximilian Vogel | |
| Coaching aktorski (dzieci) | Simone Heinrich [1] Vorbereitung Betreuung der Unbekannte jung | Vorbereitung Betreuung der Unbekannte jung |
| Koordynacja (statyści) | Christian Theisinger | |
| Koordynacja (statyści) | Gabriele Ablasser | |
| Koordynacja (statyści) | Ricardo Ewert 1 DT | 1 DT |
| Realizator zgrania dźwięku | Ansgar Frerich | |
| Asystent realizatora(-rki) zgrania dźwięku | Karim El Morr | |
| Udźwiękowienie | Jürgen Funk | |
| Udźwiękowienie | Jörg Elsner | |
| Postsynchrony (nagranie i edycja postsynchronów/dubbingu) | Lasse Kröger (OV) | (OV) |
| Edycja dialogów | Gaston Ibarroule | |
| Edycja postsynchronów | Clemens Nürnberger | |
| Montaż efektów synchronicznych | Laura Plock | |
| Operator dźwięku (efekty synchroniczne) | Normann Büttner | |
| Imitator dźwięku | Max Bauer | |
| Producentka delegowana | Jantje Friese | |
| Producent delegowany | Baran bo Odar | |
| Producent wykonawczy | Max Wiedemann | |
| Producent wykonawczy | Quirin Berg | |
| Producent liniowy | Philipp Klausing | |
| Producentka liniowa | Sofie Scherz-Fleischer | |
| Koordynacja finansowa i rozliczeń | Michelle Mucha | |
| Asystentka producenta(-tki) liniowego(-ej) | Antonia Heinrichs | |
| Kierownik produkcji filmu | Benedikt Bothe | |
| Producentka nadzorujący | Christina Syring | |
| Koordynator produkcji/ II kier. prod. | Andreas Thor | |
| Koordynatorka produkcji/ II kier. prod. | Jasmin Saunders Assistant Production Coordinator | Assistant Production Coordinator |
| Koordynatorka bezpieczeństwa i higieny pracy | Grit Belitz | |
| Asystentka kierownika(-czki) produkcji | Tamara Eder ECO Manager, Production Secretary | ECO Manager, Production Secretary |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Maximilian Wuttge Season 3 | Season 3 |
| Koordynatorka nagrań postsynchronów | Sonja Heitmann | |
| Drugi kierownik produkcji | Marten Riese Unit Manager | Unit Manager |
| Drugi kierownik produkcji | Moritz Großerhode Unit Manager 2nd Unit | Unit Manager 2nd Unit |
| Druga kierowniczka produkcji ds. obiektów | Michaela Haupt | |
| Drugi kierownik produkcji ds. obiektów | Matthias Braun Supervising Location Manager | Supervising Location Manager |
| Kierowniczka planu | Anika Dombrowsky | |
| Kierownik planu | David Kühn 2nd Unit | 2nd Unit |
| Kierownik planu | Michel Cremer 2nd Unit | 2nd Unit |
| Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Martin Eikenbusch | |
| Asystent drugiego(-giej) kierownika(-czki) produkcji ds. obiektów | Ferdinand Diepenbrock | |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Michel Cremer | |
| Asystent kierownika(-czki) produkcji | Mert Altok Assistant Set Manager | Assistant Set Manager |
| Kierowca grupy filmowej | Tony Leyva Puig Zusatz | Zusatz |
| Kierowczyni grupy filmowej | Sophie Mogge | |
| Kierowca grupy filmowej | Martin Moch | |
| Kierowca grupy filmowej | Torsten Paterok | |
| Kierowca grupy filmowej | Joshua Elgart | |
| Kierowca grupy filmowej | Antonio Allocca Lkw Umsetzung | Lkw Umsetzung |
| Kierowca grupy filmowej | Markus Stajic Zusatz. Crew & Cast | Zusatz. Crew & Cast |
| Kierowca grupy filmowej | Siegfried Jasper Zeh 22.08.2019 - 03.09.2019 | 22.08.2019 - 03.09.2019 |
| Goniec | Jaime Navarro | |
| Goniec | Maximilian Meyer [2] | |
| Gończyni | Maithien Huynh // Production Assistant | // Production Assistant |
| Goniec | Moritz Wiesel | |
| Pomysł | Baran bo Odar | |
| Pomysł | Jantje Friese | |
| Współscenarzysta | Marc O. Seng | |
| Tłumacz scenariusza | Jurgen Fauth | |
| Koordynacja scenariuszowa | Tabea Dämmich Script Assistant | Script Assistant |
| Supervising art director | Stefan Claus Hauck | |
| Art director | Andreas Zuhr | |
| Druga scenografka | Marleen Sturm Junior Drafts Person | Junior Drafts Person |
| Druga scenografka | Gesa Rehren + Art Department Koordination | + Art Department Koordination |
| Dekoratorka wnętrz | Christiane Chaboissier | |
| Dekoratorka wnętrz | Jimena Oviedo Dyer | Dyer |
| Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Iris Schilhab | |
| Asystentka dekoratora(-rki) wnętrz | Christina Heidelmeier | |
| Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Kim Scharnitzky | |
| Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Julie Sabel (vormals Morlot) | |
| Dekoracja wnętrz – zaopatrzenie | Stefan Scheurich | |
| Rekwizytor | Moritz Heinlin | |
| Rekwizytor | Marko Kaiser Prop Buyer | Prop Buyer |
| Asystentka pierwszego(-ej) rekwizytora(-ki) | Simona Ruhnke | |
| Rekwizytor planowy | Burkhard Borke Nutsch Main Unit -Nov/Dec & 2nd Unit | Main Unit -Nov/Dec & 2nd Unit |
| Rekwizytorka planowa | Virginia Leffke | |
| Rekwizytorka planowa | Tonia Hochsieder 2nd Unit | 2nd Unit |
| Kierownik w dziale dekoracji wnętrz | Christoph Heinecke | |
| Dekoracja wnętrz | Nicole Heilmann Zusatz | Zusatz |
| Dekoracja wnętrz | Laura Köpke additional | additional |
| Dekoracja wnętrz | Felix Ott extra dresser | extra dresser |
| Dekoracja wnętrz | Tatjana Kosanke | |
| Dekoracja wnętrz | Wolfgang Zuber Zusatz | Zusatz |
| Dekoracja wnętrz | Frank Noack ...zusatz | ...zusatz |
| Dekoracja wnętrz | Kathrin Sohlbach Zusatz | Zusatz |
| Dekoracja wnętrz | Jo Heins Zusatz | Zusatz |
| Dekoracja wnętrz | Ron Büttner Additional | Additional |
| Dekoracja wnętrz | Martin 'Housi' Böhm zusatz | zusatz |
| Dekoracja wnętrz | Jürgen Tannert Zusatz Dresser | Zusatz Dresser |
| Dekoracja wnętrz | Tim Sehling Zusatz | Zusatz |
| Dekoracja wnętrz | Nuria Manzaneda | |
| Dekoracja wnętrz | Till Bork Zusatz | Zusatz |
| Dekoracja wnętrz | Franz Höfner | |
| Dekoracja wnętrz | Stefan Burischek | |
| Dekoracja wnętrz | Ludwig Schult Additional | Additional |
| Dekoracja wnętrz | Florian Radloff Additional 12T | Additional 12T |
| Szef pionu scenograficznego | Alexander Frühbrodt Set Decoration Coordinator & Props | Set Decoration Coordinator & Props |
| Asystent dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Ricardo Ewert 2 DT | 2 DT |
| Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Pauline Wiesweg | |
| Asystentka dyżurnego(-ej) rekwizytora(-rki) | Anna Köhler 2nd Unit | 2nd Unit |
| Elektryk (scenografia) | Mads Gutowski | |
| Location scout / asystent kierownika(-czki) planu | Matthias Braun | |
| Ogrodnik (projektowanie ogrodów) | Rainer Kaufmann [1] supervising greenery, lead greensman | supervising greenery, lead greensman |
| Budowa dekoracji | Gunter Müller | |
| Budowa dekoracji | Christoph Baumstieger Swinggang | Swinggang |
| Budowa dekoracji | Matthias Prange | |
| Budowa dekoracji (malarz) | Wolfgang Wrede HoD Painter | HoD Painter |
| Budowa dekoracji (malarz) | Marian Handrack | |
| Budowa dekoracji (malarz) | Jan Oliver Seibel painter | painter |
| Rekwizyty (projekt i wykonanie) | Solon Luigi Lutz | |
| Rekwizyty (projekt i wykonanie) | Mario Gattner Propbuilder - Assistenz | Propbuilder - Assistenz |
| Kierowniczka magazynu rekwizytów | Bibbi Müller Store managerin | Store managerin |
| Artysta-grafik | Marc Boden-Buga additional screendesign | additional screendesign |
| Młodszy dekorator | Christoph Henß + Set Dec Store Ass. | + Set Dec Store Ass. |
| Transport rekwizytów | Rene Göttel 01.07. - 07.07.19 --- 24.09.19 - 14.01.20 | 01.07. - 07.07.19 --- 24.09.19 - 14.01.20 |
| Transport rekwizytów | Malte Mann | |
| Stażystka (dział scenografii) | Greta Wegmann | |
| Clearing praw | Christina Syring | |
| Lekarz na planie | Lena Baader | |
| Opiekun dzieci na planie | Ricardo Ewert 3 DT | 3 DT |
| Marketing, PR | Franziska Dotzauer |
Firmy produkcyjne
| Firma | Adnotacja |
|---|---|
| Dark Series GmbH [de] | |
| W&B Television GmbH |
Dystrybutorzy / agencje sprzedaży
Firma (usługi)
| Obszar działalności | Firma | Adnotacja |
|---|---|---|
| Oświetlenie i akcesoria | ARRI Rental Deutschland GmbH | |
| Oświetlenie i akcesoria | LichtHaus Gruppe | |
| Oświetlenie i akcesoria | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Cloud HMI 6 x 6m/HMI | Cloud HMI 6 x 6m/HMI |
| Doradztwo produkcyjne | be.safe.berlin | |
| Obsługa finansowa, prawna, ubezpieczenia | adag Payroll Services GmbH | |
| Transport, podróże i zakwaterowanie | CMS - Car Motion Service GmbH | |
| Usługi produkcyjne | ADG Ambulanzdienst GmbH Set-Medic | Set-Medic |
| Usługi produkcyjne | André's Filmcatering Crewcatering | Crewcatering |
| Usługi produkcyjne | bloc inc filmservice GmbH + Trailer & Base Generator & Equipment | + Trailer & Base Generator & Equipment |
| Usługi produkcyjne | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH Set- Medic | Set- Medic |
| Usługi produkcyjne | hiasberlin | |
| Usługi produkcyjne | Neels Mobil GmbH Breaks Camper | Breaks Camper |
| Statyści / epizodyści | Agentur Filmgesichter | |
| Statyści / epizodyści | LEON Actionteam | |
| Charakteryzacja i perukarstwo | Twilight Creations Prosthetics und Tattoo Supply, On Set Make-up Application Wiedemann und Berg | Prosthetics und Tattoo Supply, On Set Make-up Application Wiedemann und Berg |
| Dekoracje | Art Department Studio Babelsberg GmbH | |
| Dekoracje | Baubühne GmbH Making a tabernacle | Making a tabernacle |
| Dekoracje | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
| Dekoracje | Stoffwerke Marion Herdle Anfertigung Textile Dekorationen | Anfertigung Textile Dekorationen |
| Efekty specjalne | Aris - Die Feuerteufel | |
| Efekty specjalne | SFX Department Berlin Spezialeffekte & Waffen | Spezialeffekte & Waffen |
| Kostiumy | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Anette Guther | KB: Anette Guther |
| Kostiumy | LEON Actionteam Police uniforms and accessories | Police uniforms and accessories |
| Kostiumy | Sturm Handels GmbH | |
| Kostiumy | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Anette Guther | KB: Anette Guther |
| Kostiumy | Was ihr wollt costumes: Anette Guther | costumes: Anette Guther |
| Kostiumy | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Anette Guther | KB: Anette Guther |
| Lokacje i studia filmowe | Bavarian Scout Team | |
| Pojazdy i samoloty | film-autos.com GbR Requisitenfahrzeuge | Requisitenfahrzeuge |
| Pojazdy i samoloty | Lausch Automobile MAN KAT1, Unimog, 5x MB GD"Wolf" | MAN KAT1, Unimog, 5x MB GD"Wolf" |
| Pojazdy i samoloty | LEON Actionteam Special vehicle(s) | Special vehicle(s) |
| Pojazdy i samoloty | movie vehicles Sven Fielitz | |
| Pojazdy i samoloty | Pit Crew GmbH | |
| Rekwizyty | Delikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG Furniture, Lamps, Art, Textile, Luggage, Decoration | Furniture, Lamps, Art, Textile, Luggage, Decoration |
| Rekwizyty | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche Berlin | alle Bereiche Berlin |
| Rekwizyty | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Rekwizyty | pyro.labs Berlin Props & SFX support | Props & SFX support |
| Kamery i akcesoria | ARRI Rental Deutschland GmbH | |
| Kamery i akcesoria | Panoptimo GmbH | |
| Kamery i akcesoria | Xinetix steadicam rental GmbH OP: Alex Traumann | OP: Alex Traumann |
| Grip | ARRI Rental Deutschland GmbH | |
| Dźwięk (postprodukcja) | BASIS Berlin Postproduktion GmbH |
Nagrody
| Laureat | Rok | Nagroda | Kategoria | |
|---|---|---|---|---|
| Baran bo Odar | 2021 | Jupiter Award [de] Najlepszy krajowy serial telewizyjny | Najlepszy krajowy serial telewizyjny | wygrał(a) |
| Jantje Friese | 2021 | Jupiter Award [de] Najlepszy krajowy serial telewizyjny | Najlepszy krajowy serial telewizyjny | wygrał(a) |
| Jantje Friese | 2021 | Niemiecka Nagroda Telewizyjna [de] Best Book Fiction | Best Book Fiction | wygrał(a) |
| Jantje Friese | 2021 | Deutscher Fernsehpreis [de] Bestes Buch Fiktion | Bestes Buch Fiktion | wygrał(a) |
| Bastian Hopfgarten | 2020 | Deutsche Akademie für Fernsehen [de] VFX/Animation | VFX/Animation | wygrał(a) |
| Nicolas Leu | 2020 | Deutsche Akademie für Fernsehen [de] VFX/Animation | VFX/Animation | wygrał(a) |
| Dominik Trimborn | 2020 | Deutsche Akademie für Fernsehen [de] VFX/Animation | VFX/Animation | wygrał(a) |
| Sebastian Lauer [1] | 2020 | Deutsche Akademie für Fernsehen [de] VFX/Animation | VFX/Animation | wygrał(a) |
| Ben Frost | 2020 | Deutsche Akademie für Fernsehen [de] Musik | Musik | nominowany(-na) |
Festiwale
Emisja tv
| Rodzaj | Kraj | Nadawca | Data/godzina | Adnotacja |
|---|---|---|---|---|
| Pierwsza emisja | Niemcy | Netflix | piątek, 01.12.2017 |